HARATCH, du 1er juillet au 30 décembre 1956 - page 55

^ՕՈճշ
6Ո 1925
:
ա Օ 80-60
Լշ ^)^^^^է6ս^ : տշտ. աւտտ^աճւտք
աճԱշէԽո
ճՀԽոոՆՀԻ՚ԱէԽո։
82,
ու<՛ (էք– 7^Խ^տ&, Բռ՚ոտ֊9*
Շ.Շ.Ր.
Ր Ց Ո Տ
1678-68
1.0. Տ6ա6 376.286
Օ Ր Ա Թ Ե Ր Թ
ք^ԱժւԱՈՐԴԱԳՐՈԻԹԻՒ՚ւ,
Ֆրանսսւ 1յ գաղոլթ Ոհր , աարհկսւքւ 8000 ֆր–, վեցալքս - 1000
Արտասահման՝ աարեկ • 3500 ֆր • կամ $10։ Հասւը 12 ֆր •
ձԻՆ Տ Շ Ա Բ ԹԻ
( 9
ՅՈԻԼԻՍ
յ տ ս ռ ւ
19
յ ս ւ ւ ւ տ յ
1 9 5 6
82ՐԴ. ՏԱՐԻ ֊ ~ ԹԻՒ 7632
32– յ\>յ1^1ւ։Տ
Խմբագ1ւբ՛ ՇՍԻԱՐՇ ՄԻՍԱք-ԵԱ՚Ս
՚եՈՐ ՇՐ^ԱՕ,, 12ՐԴ ՏԱՐԻ, ԹԻԻ 3443
ՄԵՐ
իյՕՍՔԸ
Ի Մ Ո Ր Ո Ի Մ ՜ Ն Ե Ր
Տաչւա1լւ,յս
էվ"՛
յ թէ
,, թ
սւ լէ՜է՛ա մ ա լ։ ա ր
բաւակա՚Ա
է"՛լւ
ճեղքեր րացաւ. Համայնա -
վար
ճսւ1Լատէն վ^այ^ եր1լէրէ
երկիր ։
Այ՚էն աեղ սւլ, կոլսակւ/ւււ-թեան
ա կա -
նաւսր
վարէչ1ւերր
սլարաք
սեւղեցին
Հրա­
պարակ
է ^ ւ ՚ ե լ եւ իրենց
աեււակէտներԸ
պարղել
հքրւււշչեւէ
սլաամական
աեղեկա -
էէլւէն
առթէւ
Տետոյ
ւււխաաղնացոլթիւն
մր "՚ե՚լէ
"՚–—
նեցալ գէպէ
Ս՚ււ"կ՛"–"՛
1 1ձ՚ ՚" 3 " ՛՜Ց է է ք""3"՚~
արւււթէւններ
քաղելու ել վախաղարձա
-
բ՛"ր
լուսարանուելու
Համար ;
Աչվանկեալ^
1Ա . Ա էութեան
վարիչներն
ու
ղրէչ)՚եչ։Ա
աղղարարութէւ/ւներ
կ՝ոլղ -
ղէէն , որսլէս
ղի տրտուն^երր
սաՀմա
նավւակոլին
;
Աո-ա^ին ղ-անղաաալնեբն
եղան
Ա^՚ղլիոյ
յ
Հիւս–
Այերիկայի
^ Ջեխիռյ
, իաալվայ եւ
ԼեՀաււաանի
կարմիր
ղլուխներր : իւբա -
քանչիւվւր
գիաողոլթիւն
մր
արձանագրեց
Համաձայն
իր խառնուահ՜քին
ել կուււակ -
ցական
ղարգացման
:
ք՚աղգա աա բար
ուշ արաա
յա
յաուեցալ
ֆրանսական
Հաաոլած՜ր
^ որ
շոլաբման
մաանուահ՜
էյւ Հ
Գանգաաներր
կլլ աալւրերէին
երկիրէ
երկիր։
/՛այց
ամէնքն ալ Համաձայն
էին
մէկ
Հարցի
մասին
փոխանակ
ուղղակի
սլաաճէն
մլ, ստանալու
/Սրուշչեւի
գաղա -
նի աեղեկաղրկն
^ քաղքենի
թերթերու
մէԼ
կարղացաՆ
կին ծանօթ
յայանութիւև
-
՜ներլ;
Համ
աձա
յն է ի՝ե նաեւ
՚՚ւրիշ
կէ՚"ի
է1
շւ՚՚-րչ
,
հւ ՚ Միութեան
Կեգր. կոմի -
՛էին
եւ I ա ոա վա բ ո ւթե.
ան ղ.ա մ ե ե
բր
ի՚՚՚Լ՚ղկս
ի^՚՚յլ
աուած
էին որ Աթալի՚և
իր
ոսւլածն
ըեէ
յ
ա՚էոլսաբսսււի
աաբածելով
եւ
ի՚՚ք՚էինքբ
ասաուածացեելով
;
1)լ սակայն
յ
մասնաւււբ
ւճղաում
մլչ կլչ
՚Լչմաբուէբ
ամէն աեղ^ ւլս բհ ր անուչի կա .
սլելւււ
՚ւամար ;
Ա իեւնււյ՜ւ, աաեե
^
կեգբոնլւ
սասաեբ
կ՝ուղղկր,
ոբսլկս
.լի
"՚֊ղձ՚ղ
ղիծ^էն
չչէ՚ղի^
Այ՚է սասաեբկն
վեբ^ինր
•հրատարակեց
\) ո ս կո լա յի կո ւս ա կց ա կան
ւղաշաօնաթե
ր -
^ ւ լ
յ
<Տ.Պր"՚ւգ"՚Ֆ
^ աղղարարելով
թէ աբեւ–
ւէ տեան
աշիւար՚աբ
երբեք
սլիաի
է)էՍ՚^՚"յ
սլաււաէլտել
մի^աղւլայի1ւ
֊>ամայնավալաւ
.
չժիւ՜ելչ :
1'բականին
մկշ, Աոսկոլա
Հ՛"֊/»^
մտա -
՚էՈգութեան
մլլ մ՚ստնուած
է^
աեսեելով
։ւր ՜էեաղ^ետէ
կլԼ ւլօբ"ւնայ
Հաղգային Հա–
Ա ա յ1ւա վա բութ
իլն ր՝^, • Ա.յսի^՚քն ՝
յաբաբե–
բ ա բա
ր աՍկա խ գ ոբ Նե ԼՈ ւ ձւլտ ո ւմ լչ :
Այգ
ուղղութեան
Հեաեւեցաւ
Թիթօ
1Ս48/՚1< ,
թօթավէելսվ
Օ՚ոսկուայի
լուծլլ :
Եւ այսօր
ղարձած է ա իրական
ույք՜ մ Ա
լ
•\աւ.ասարէ Հալասաչ,
խօսե լու
՝,ամաբ
Կրեմլինէ
•>ս տ :
ԱկՆեբեէ. է լլմրոստացումլչ
ռուսական
կաղապարին
գկմ , թէեւ
օլաւա1։ վաբիԼ -
ւ՚եբբ
ամկմիԼոց
կր վաբձեն
,
անիաիա
սլա Հե լու
Համար
Հաւաաարմ
սւթիէձքչ
ս ոսկոլայի
Հանղէսչ
Հ
Այս
ոլաբագսէն ա չքի կր ղաբնէ
ասնա
ւորասլէո
Փս՚րիղի
մէ՚Լ , ուր կեգր • կոմի -
ս՛կին
լչԱգ֊է
. քաբտոււչարր
, Ս ոբիս Թո -
չ՚կւլ ել օ՚չնակա՚ւ՚լ,
^ Ժաք ՏիւքէՕ
)
՚է"րծօն
՚էեր մբ կաասւրեցին
, Ա թ ա / ինա կանո
ւթ
ի
ւ-
ււ "է՛ նծ ացնե ւու
Համար
՚իւքուաբ կ ր"ել թէ ու՚լեղՆի
վա՚իոխու֊
թիւն
մր պիտի կաաարուի՛^ տարեկան Հա .
մաղումարի՚ւ,
ւ> Հ ^ ,
որ րսւցուեցաւ
եբկկ :
Մոսկուա
չորս աչքով կբ
Հ«4Հ՜
ամէն
՚ ՞ ^ ՚ Հ »
"յ՚պէ"
ղի կապեբլ,
չթուլնան :
Ֆբս՚նսան
ճանչցո՚լկ՚ե
բբ կր ւլ՚՚ւ ր։է՛ ա՚Իան
"Ր Փաբիղբ
չկրցաւ
առաքնոբգ
Հանգի
^"՚լ ՚Լերաքննոլթեան
եւ
ինքնավալւ
թեան
չարժամի
, սկի՚լրկն ի վե
ր
ռապէս
կաո֊չած
մնալով
մոսկովեան
կա -
ղապարի%
. Գաոնալով
մասնակից
Աթա
չինականո, թեաԿւ մեծ ու ՚ ի " ր ր մ^ղբերուն
.
սա -
ալ -
տ՛"
-
ՕՐհԻԱՆ Դե Պ^ Ե ՐԸ
Կ Ա ՑՈՒԹԻՒՆԸ
ձհՒՍ. ՍւՓՐԻԿԷԻ ՄԷՋ
Ֆրանսա
յի Հետ կա տար ուած
բանակ -
ցութեաեց
րնգՀատման
աււթիւ֊
Լ1""՚ԼՐ՚" -
կան
ասոլլիս
մը սարքելով
,
Բ՜ունուղի
վ՚ոիւ - վաբչասլեաբ
յայտաբաբեց
ք՝անսւկցոլթիւննեբլւ
վե բթացան
ա յն
*>Րբ ^ՐԲ Պ՛ Փինօ իր
յայաարալալթիւնե
րբ՚սւ
, րսւցոբոշասլէս
Հասաատելով
3>բ ՜
րանսայի
տեւական
ներկայութիւեբ
ք^ու •
նոլյլի
մէԼ • Այգ վ այրկեանէն
սկսեալ բա -
նակցոլթիլննեբբ
^^/՚^ կրնար
շարունակ–
"՚-իէ
:
Մեբ սլաաուիրակոլթիւՅւր
վերա ՜
գարճալ
խորՀբգակցե
լու
Համ ա բ կառա -
վար ութե ան Հետ ; ՝1քաիւասլէս
ֆ բան սա -
կէսն կառավարութեան
միաքկ էբ իր ղօր •
ՔՐ սլաՀել
սլաբ՚լասլէս
սլա շտ ՛գան ո ւթ ե ան
Համար
1 Այժմ
նոբ գիրք
մր բռնած է եւ
կ՝ուզէ
ի բ ուժեր
ր սլաՀել
Ալժե
ր իան
եւ
Ֆրանսացիներբ
ւգաշտպանելոլ
Համար ;
Որ եւ է բան չեմ գիաեր
բանակցու -
թեանց
վեբսկսման
մասին՛
Ֆրանսական
կա ոա վա բ ո ւթե
ան
քլ ի յնա
յ վ՚՚սբաաել
երկ -
գիմ
ոլթիւնլլ :
^ու5էուղէ
ԱաՀմւսնագիր
^ողովբ
բա
նաձեւ
մր քուէարկեց
որ
միաձայնռլ
-
•թեամբ
Հաւանութիւն
կր յա յանէ կառա -
վարութեան
, ֆրանսական
՚լօրրին պար
պումր
պաՀան^ելու
Համ ա ր .
X
Այս է^" ց
յա^ոբղաբաբ
^ունոլղ
էլ այցելեն
արա՜բ վարի^եր : Ա՚էկ
չաբւռթ–
մ^ւաց իբաքի
նախկին վաբչապեաբ
,
Ֆա~
՚սրլ
ճեմալվւ
^ ջերմապէս
սլաշտսլ՚սնելո
վ
Պաղտատի
գաշինքբ
. Իր մեկնած՜
Օբն իսկ
ք^ոլնուզ կր Հասնէբ
"՚֊րիձ
արաբ
երեւելի
մր^
Ալի Թասլաբ , Ոբ բ՚ւլորովին
Հակառակ
է Պաղտատի
ուխաիքւ եւ մասնաւոր նա
մ"ւ1լեեբ կր տանէր
Աուրիոյ
Հանլ՚ապե
սաւթեան
նաիսագաՀէն
եւ վարչապետէն
:
X
Ե՚՚՚-կ՚՚ԱԼալիա
֊ւ 1է1 II էս լ
արաբական
սլատուիրակութիւն
մ ր որ
ի թ ո յի
,
ՀւեՀ–
լաւի եւ նա խագաՀ\,ա
ս ր ի սլիտի
նեբկայսւ,.
ցլ^է
ծրագիր
մբ՝ Ալւքեբիոյ
Հարցին
լուծ ֊
ման
֊,աւէար : ^յքրաւլիբը կր
բաղկանա
յ
չորս կկաեբկ
- 1–
Ֆբանսա
սլէտք
կ
ճանբայ
Ալժերիոյ
անկախութիւնբ
2 – -
Անմ իրապէս
գագրեցեել
թ չնամ ո ւթ
ի ւննե -
րր, այգ ճանաչումէն
ետք։
3 • ֊
Բանակ -
ցութիւննեբ
կատաբել
Ֆբանսա
յի եւ Աչ ՚
ժեբիոյ
մի^եւ;
4–
Աբ^ակել
բ"լ»ր քա •
ղաքական
բանտարկեաինեբր
:
X
Հե՚բկաստաեի
վաբչասլետբ
ո քւ կաբՏ
տեսակցուիժիւն
մբ ունեցած էր Պ • Կի Մ ո ՜
լկի եւ Փինոյի Հետ, յոյս
յայանած
է թէ
խաղաղօրէն
պիաի կարգաղբոլի
Ալ՛ժերիոյ
խ՚^գիբւչ
է
՚լոՀտցում
տալով
երկու., կողմե ֊
բուն։ Կը յիչուի թէ ամիսներ առա^ ալ
Հինգ յօգուածէ
բաղկացեալ
ծբագիբ
մր
առաջարկած
Կր, "ր մերժուեցաւ
Ֆբան ֊
" " ՛ յ / ՛
^"՚Լ՚^Է
՝• Վ,աբչապետը Աղգ •
Ժողովիե
առԼեւ րացատրեց թէ չեն կրնար Հան
գուրժել
աբաաքին
մի^ամտութեան
;
Տե -
ղական
թեբթերը
1լ ըսեն թէ
վարչապեար
"՛յս անգամ ալ կբկնած է նոյն
որոշումը։
Այս
առթիւ
յի շեցուցած
կ իժէ
Ֆրանսա
ղինագագաբ
առապար կե ց ապստտմբնե
-
բուն եւ ւլեռ ոլա տաս խանի կը սպասէ Հ
Յայտնի շէ թէ Հնգկտստանի
վա
ր չա
պետր եւ Եղիպաոս
ի եա խա՚լաՀ
ը
պիաքւ
կրնա՞՛ն
նոբ ելք մր ղտնել^
^ Վ ՚ ք ^ " յ ի
՝–ե,ո
էսորբւլակցած
ատեն
X
Ֆրանսական
՚Լ՚՚ԲՔր
կաբեւոր
յա^ո
՛Լ՛" թի՚-ն
մ ր շտՀեցսււ
Հ աբալա
յին
Ալժե -
րի՚՚յ
լեռնելաւ֊ն
մէ^, սսլաննելով
քսան
ըմբոստներ
։ Աէժէի
եւ.^կոսաանգինի չր
քանին մէք ,սլ ր^ւգՀարումներ
պաաահե -
ց՚սն : Հինգերոբգ
օրն է որ
Համաաաբած
՚լործողութիւն
մը կբ կ.ւ;աարուի
Աէժէի
Հարաւակողմը։
Բաղմաթիլ
կասկ՛՛ածելի -
ներ
ձերբակալուեցան
Օբս՚նի
լ բ ^ ՚ " ^ ի ^
մ/0 :
տ 6
Օ Ր Ը
Օ Ր Ի Ն
ՃԱՄէ՚ՈԻն ԿԷՍԸ ԿՏՐԵՑԻ՛Ն
Ա1սյեալ աարի այս թե|ւյ»ի(ւ մէջ հլւա -
սւալսս1|1ււած կ»չ">լ մը |սււլյհրդակէյա.կա1ւ
Սււղովլլ կը հրասիլւուէիԱ Ատափաէ|աը ֊
ցիԱեյւը ;
Օրւսւկարգը — յաԱձ1ւ*ա|սոԼմյ> մ^ կաէյււ՚ել
եւ Աիւյ>եյլ հաւ-սւքել , երյւե\ւ"սլւ այդ հա -
յաշատ եւ շէՍ ռսաանին պաամութլււԹյւ
ցրհլու համար։
՚ք՚լւչեր կը հաւատային ձհււքւարկին յա -
,ջււղոլթ–եա(ւ :
1ււ սակայէւ, կոչին
հեղիքււա՚կը , մեր
դժրաիւտ Արտաշէսը ււր նոր ելած էր ճի–
ւանդաՐացէն յ վիրաբււյժի դան^ակին յանձ–
նելով իր մէկ սրունքը, գործին փարեցաւ
հաւատացեալի մը ջերմեւնա1ւդյււթ֊եամլւ :
ք^աւական չհամալւելով լրագրական կււ -
չհրր , հասցէներ Թարեց եւ անձնական,
ն՚ա^
ւքակներ ալ գրեց աջ ու ծայս : Մինչեւ Ա–
մերիկա եւ Միջին Արեւելք :
Անցեալ օր դիմացս ելաւ: Մազ - մաղ
անձրեւ մը կը փճացնէր ամէն արամա -
դրույյիւն ։ք^այց ուրայսսւթեան շււղ մը կր
լուււաւորէր իր դէմքը ;
Հացիւ երկու խօսք փոխանակած, իյռ–
շռրկեկ պահարա1ւէ մը դուրս հանեց քանի,
մր ձեռագիրներ եւ լուսանկարուած բնա–
գիրնէր :
ԵԼ իմացայ ոբ գոր,ծյւ «կը քալէ» ;
՚յ^իէննայի մեր աշխատակիցը, Հ. Եփ -
րեւք է1օդաւեան, Մատենադարանի լբա -
գրական հաւսլքածոներէն եւ ցիրքերէն^
լսլսաԱկարած է 114 կ՚յ՚"11 ձեււագլւր, ււր
կլւՍւսյ հասււիլ միսչեւ
200ի ,
սէլսելռվ
1յ։)50ւււկան ^ուակաԱներէԱ :
Այ>է1ւքէԱ վադեմի ուսուցիչ մը, Սաե -
կւա(լ Ստյյվւայսեան , ՏՅ տարեկաս, Ասւա -
վսալալվլ սլւստմ՚ւււ^ եսւն վերաբերեալ Աիւ—
^եր հաւաքած է , մօտ 200 էշ :
11ւրիշ հայրենակիցներ ալ ղրկած ՚
գրսւք իւննեբ ել սւսումնասիլաւ|յ–իււ1ներ ,
ինչսլէս ե ւ կենսագրակաՍներ , խւք նակհն–
սագրույ> իւէւներ , րագմաթիլ լւււսանկալւ–.
ներ
, եւն . :
՚Լւիւթւս-կան պատկերն ալ գոհտւյուցիչ կլ»
համարւււի։ ՚Սախսական ծախքելաւ հաւ1աթ
հսււաքուած է հալւիւբ հււպար ֆրանք;
Տււյագրական ծսւխքերուն համար խոս -
ասւմներ ստացած են Ամելվւկայի հայրե­
նակիցներէն :
Որյւ՞ւն սիրտր չի հրնուիր այս լուսա -
լոր պատկերին սւոջեւ, Ատափագարի ո՛ր
շրջանին կամ դասակարգին ալ պատկանի;
Սաոյգ տեյլեկոլ|)իւննւեր չունիմ՛ ֆրան–
սաբնսւկ ԱտափաՀլարցիներ ու
համրանքի |
մասին:
Հ
Րայց վստահ եմ ^է ոեւէ մէկը մասնա­
ւոր նամակի պիտի չսպասէ, իր սլարտա -
կսւնւււթ իւԱը կասւալւելոլ համար , որպէս
գի Օր աււաջ լոյս աեսնւէ «Աստուածալւեալ
քսւղաք»ին պատմութիւնը :
11ւշ մնացողներլւ մեծ տալւբելաւթ֊իւն
մլւ
պիտի չսւնենան Կանայի հաբսնեւորնե -
ր է ն։
Թող
այքւգսւմ մը եւս հաստատուի թ-է
՚ւււնհետայյած ոստանին կենսոլրախ եւ. շի­
նարար ոգին, պատմական «Չարխ»ը օտա­
րութեան մէջ ալ կը թանի :
ՎԱՀէ
ՄՈՍԿՈհՍ ԿԸ Շ Ո Յ է
ԱՐեՏեԼեԱՆ ԳեՐմԱնՒԱՆ
Եբեքշաբթէ
օր վերքացան
խ . Ա՚իու -
թեան եւ Արեւելեան
Գեբմանիոյ
պեաւս •
կան
ներկ՛սյացոլցիչեԼբուն
միքեւ
սկսած
նոր
րանակցութիլննեբր
;
Հրատս։բակոլած
՚էեկո
յց ը , որ
ստոբաւէբուեցաւ
երկու
վարչապետնեբուն՝
Բւււլկանինի
եւ Կրոթ •
վոլի
կողմէ , կր շեշտէ թէ երկու
երկիր -
ները ճեռք - ձեռքի տուած
պիտի աշխա
՚
աին
<ձի խնգիբ
խաղաղութեան
եւ Գեր
մաեիոյ
միացման » :
Զեկոյցը
կ՝աւելցնէ
թէ ալ՚գէն իսկ ետ
կան չուած
են յիսու5ւ
Հ աղար է աւելի
խ՚՚բ ՝
Հբգային
ղինոլորնեբ
Արեւելեան
Գերմա •
^՚իայէն ել կր Հրաւիրէ Ա՛ . ՝1,ա Հ ան՚էն ե ր ը
Անգլիան եւ Ֆր՚ս^սան
ոբ
նոյնպկս
ետ
կան
չեն
աբեւմ տեան
Ղ՛եր մանիս
յ
իրենց
բանակները։
Տեաոյ կր յիշեցնէ թէ Գեբ ֊
մ անիո
յ
մ իացում
ը կ՛՛՛րելի է իբականա -
ցնել
միայ% բանա կց ո ւթ իլ՛
ն ե ր կատարե ՜
չով ղեբմանական
երկու պետոլթեանց
մի .
քեւ
X Այս առթիւ կը յայտնէ թէ
նկաաի
առեելով
խորՀրւլային
ուժերու
կրճատու­
մը , Արեւելեան
Ղ՚երմանիոյ
կառավարոլ
-
թի
ւե
ն ալ կէս առ կէս սլի ա ի
՚էե՚լչէ խսր -
Հ բ գ ա
յին գբաէ-մ ան բանակին
ծախքե
ր ր
..
Պ՚սշ՚ոօնական
ղեկոյցը
նոլ՚էն կը բա
ցատրէ թէ <(.մեծ պետութ
ի ւ1ւնե բ ո ւ
ղինեալ
ուժել՛ուն
կբճաաումը
,
Հիւլէական
ղէն
քերոլ. բացարձակ
արգելումը
եւ վեբս
ա ո ւգի
չ մար
մն ի
մ ր սաե
ղծ ո ւյ1՛ ը մեծա պ է ս
պիաի
բարելաւեն
մ իքաղղ ա յին
կացու -
թի՚^՚՚ր
եւ պիտի
ստեղծեն
ւիոխագարձ
վս ֊
ա ս։ Հ ո ւթ ե ան մթնոլորտ
մը
:
Զ / ՛ ^ ՛ " / ՝ ՛ ՛ " ~
վաւիժե ան
Հ ՚"ր՚յր պէ ՛ոք չէ կապել
ուրիշ
որեւէ եախապայմանի
կամ
քաղսւքական
՝• 111 բցի>^ : Յեաոյ կը ձաւչկէ
պաբտաւորիչ
ղինուորութեան
Հաստատում
ր արեւմ տ -
եա՚ս Գերմանիոյ
մէչ%
Տնտեսական
ղետնի
՚էրայ
,
հ1 ՚ 1)՝է"՛– ՜
թ իլն
ր ւղիտի
աւե լցնկ իր ն ի ւթ ա կան օ -
ժանգակութիւնը
ոբպէս
՛լի
Արեւելեան
է>եբմանիան
կարենայ
իրա՚լործել
իր
եբկ֊
Բ՚՚Ր՚լ–
Հնւլամեայ
^ր՚"՚էիբւչ
Ղ՝եբմանիոյ
մէշ^
սլէտի
կառուցուի
Հարիւր
՝,աւլար քէ -
լովաթ
ուժ արտագրող
Հիէ֊լէական
կայան
մը։ Խ • Միռ՚-թիւնր
պիաի ճարէ
մասնա-
ղէ՚սներ եւ անՀբւաՏ եշտ ւլոբծ՜իքները
%
III • ս ի՚՚ւթեան
վալ՚շապետը
,
մ ւ՛ա ե շաէ
ւ՚ոլլկաեին
աՍցեալ
շաբիքսւ
նամա1լ՚.եբ
ուղղած էբ արեւմտեան
պետ
ութե անց ^
էլէնա թ ա էի ո ւթ ե Ա՛ն
մ աէէիե
;
Ա՝ ո ս կո լա
յի
ՀԲՐ ա ն ս ա կ ան
ւլ ե ս ոլ ա I՛ ը (Տո ւլի
ս
17/՛
ն
յ ա եձ -
նեց
իչւ կաււսէվա բ ութ ե 111% պատասխանը
յ
"Բ կ՝1չ"է թէ Ֆրանսա
կ՝ոււլէ
բո
լո ր 1լսւ բ1. չի
ւէ՛ի^՚ւցսե բ"վ
օգնել
ւլինա թաւի
ութ
եան
֊էարցին
լուծմահ եւ կը ւլնաՀատէ
/(/ • Ս՛ի -
ութե ՛ոն ծոէնոլցած
կրճաաումնել՛ուն
կա՛–
րեւոբութիւնը
; (ձեաււյ կ՝Ր"Կ ^կ
եբկբ՚՚բգ
աշյսարա
Համ արտին
ղաղւէւյա
ւմ՛ էն
էսնւքի -
^ասլկ ս
՚Լե բք ֆրասսական
կառա վա
ր ո ւ -
թիւնը
ղինե ալ ուժերու
կաբե ւոբ կրճա -
աումներ կատարեց
^ բա
յց այժմ
շվւ
կլ՚նար
նոր
կրճատումներու
ձեռնարկել։
Գա
լ՛։ վ
արեւմտեան
Գե րմ ան ի ււյ ֆրաեսական
Ո1– -
ժերուե
կրճատման
, ծւ*յ
՚ւուցաղիբը
գիտեէ
կուաայ
չժէ կարելի չէ անքատօրէՆ
քննել
ա յս
Ր՚՚՚՚էի
ր ււ
)
վասն
ւԱւ ա յգ
կբճաաումը
ծահբ
Հե տեւանքնհր
ոլիաի
ոժւենայ ա -
բե է մտե էս ՜ե Ե ւբ ոսլս՛ յէ
"ււղա
֊, ով՛։
ւթ ե ան
Համւսլ։ ; իբբեւ.
եւլբակաց։։ւթիւն
, ծանու––
ցաղիրը կըյ,սյաաբ.սրէ թէ միայն
րն՚է -
Հանուր
կա բգագբութ
էւնե ե բ լզելով
, քա -
՛լա քա կան է ՚ ^ Ղ է ր ՚ ՚ ե ր ը , ի՚՚՚չյ՚ւէ"
Գեբմա -
նիո
յ միացումը
եւ ապա
Հ ո էէո ւթ ե ան խն -
դիր
ր լ։ււծե
լով կաբե
լի կ մ եղմ
.էւց՚։։ե լ յա -
ր ա բե բ ո ւթ
ի ւնն ե ր ր ;
(ծ՛ր քո՛ կէսկ, կառա։Լա
րւ-ւթ
ի ւ^ւն աչ
նոյնին
մէսստ սչատէսսխէՈ՚է; մը յւո ՚-՚ձհսէծ է
X
Լոնաոնի մէ^ սբտնեւլութիւ՚ե
՚ղաա -
ճաււեց
հէ • Միութք՛"՛^՛
էսբաաքին
եէսխա -
բաբին՝
Շե՚գիլոէԼի
վերտին ճառբ , "բով
կբ թեչա՚չբէր
Հիւլկակ՚՚ւն
երեք մեծ պե -
ա։ւլթեւ"՚1ւց՝
ք^Ո՛՛"^"Բ՛" , Ա
՚ "6"՛՛»՛"՛"/"՛՛/՛
Ա՝1.ծն Բրիտանիա՝)
գւսւլրԼցնել
Հիւլէւ"կան
։լէնքեր։ււ
փ ՚ ՚ Բ ^ ե բ չ լ ։
Անգլիոյ
վարչասչԼտը
ւսնցե աչ շաբթու
աբամա։չ
ր ւ։ւ թ
էւն
ք՛ո
յ՛"
~
ն՚սծ էր ՚ւտՀմանաւիակելու
ա քղ
^1"՚Բ՚է
Լ՛
վարձերը, եթէ միւս ոլետութ
իւ^՚նե
բն ա լ
"՚յ՚է՚՚ւ^"
է ՚ է ՚ ւ թ –
ր՚՚՚յց
ք՚-՚՚յ՚ց
խօ՚՚իլ բա -
ցարձակ
՚ " բ ղ ե լ ք ի մասին։
ի ր ։"էյե 1չնելալ.
կարծիքով
, Ան ՛էլի ա նկւս էսե
սլ ի ա է
չառ՛նէ
. Աէաթեան
էսռուքարկբ
, ։լորչ՚ւ։ւի
չէ
( Հյայլ.բ
կ ա ր դ ա լ դ. էջ)
Fonds A.R.A.M
1...,45,46,47,48,49,50,51,52,53,54 56,57,58,59,60,61,62,63,64,65,...610
Powered by FlippingBook