€ 6 Ա Ռ Ա Զ >
ՄԻՋԻՆ
Ա Ր Ե Ւ Ե ԼՔ
Տքււ֊նէւս
շ՚ձին թոպւք սաՀմււէնապաՀ
ղէն–
II լ ււրնԼ րչւ
"՚ր՚չ ե լափ
III կւս ծ՜ է է՛էւ
Յօ
էււ>ւր1ւա -
Ա1՚ ւ( ւ՛՛՛լ"՛
քքւ՛էւ ե Ր % Անւլարա
յւԼուաքՒ բ՛՛՛լ" -
Ք՚"՚11՚լ՚Ր աՆէւլսւաասիւան.է
մ՚նաւլ աձ՜ բ//՛" ՜՜
լ՛՛՛ք , " " ՚-բ I՛ "I կ "՛ն կաււավա
ր II ւթ էւեշ
ււբո -
չեւյ վւակե
լ թբքա կան
սաՀմ անագլուխբ
,
թէւչոլէո կբ Հհււագբհն
Գամասկոոէն
;
Աււլրէւո
լ աբաա
քէն
նա էւա րա բ ո ւթեաե
բնդՀ • քա րաւ՛ լ դարբ
մ երժհւլ
որեւէ
ոլա
Լ -
տօնական
յա յաա
ր ա բ ո ւթէւն
բնել այս մ ա -
սէն , բա րլ շե*աեց թէ սուբէաւլի
սաՀմա ՜
ն ա ոչ ա Հ դէն
ուո
րնե
բն Լն որ առա քաբ
քլ ա ձ՜
ձն
"՛րղ է լել գէոլէ
քէ՝"՚֊բքէա
ճամբոբւլու
-
թէլէւներբ
:
X
իսրայէլէ
արաաքին
նախտրաբու
-
թ Լաւն բԿւղՀ • անօրէն
լ, յա բուս րա բեւյ
թէ
արաբեւէսբա
լէ լական վէ^բ էլրնա յ
լու ~
հ՜ում մբ ղանել
մէաչն երբ երկու
կողմհ -
բու
նս րկա լա ւլո ււլէ կե
ր բ բւսնաԼչւյէն ղէ^
դէմաց;
^քԼրաբական
եր1լէբնեբր
ղէտ -
մամբ կբ ձղձղքւն
Հա
րւլ էն
լուհ՚ում
բ եւ ան.
ԼչեղՆ չեն էր/ւնւլ
էւաւլ աղա
ս է բսւ կան ք՛" ք ՜
։ոաբարոլթէլններու1։
մէք »;
X
՚ԲանաաաԼլան
ղործակալութէւնր
յա
ք–
աա ր ա րեւլ թէ կառա վա բու
թէ ւնւբ
սլ ու ւո
բաստ է մաււ1ւակցելու
, եթէ
աբեւմտեան
կազմ ակեբսլոլթէւն
մ լ, ստեղհ՚ուէ
,
զէնք
ճարելու
Համ ա ր
ի՛յ րու
յէ լէ է
X
Լոբա Րէաքլէֆ
, որ յատկւոպէո
Կէպ ՜
րոս
ղրկուելլաւ
նոբ
սաՀմանսսղբոլթէլե
ւէ բ քօրէնելու
Համ աբ , մ եձ֊
գմուար ու -
թե՚սնգ
կչւ Հւոնգէպէ : Տ ո յն էրաւասու
ան ՚
ձեր կր մերմեն
աեսակէլէլ
Էբ1։ն
Հեա ,
բա
չւլ
ին ք վճռահ՝ է յառաք
աանէլ էբ ա
չ~
իսաաանքբ ; Տ ես՛" կ ւլ ութեան
մ բ
աոթիւ
լոբաբ
յա յաա
չ։ա րեւլ թէ մ ի""ք
չուե ի աք–
սոբավտյբ
եբթ՚՚՚լու
եւ Մակարիոս աբք ՝է
Հեա
իլորՀբգակւլելւ՛ւ
, ինչպէս կ^առաքար
.
Կէ
կղերո •
Ոեւէ Տռ քն չի Հ ամ ա րձակիբ
աեսակզիլ
ւսնւլ լիաէլ-ի լորտէն Հեա , վաէւնալով
Հա
յ–
բենտոէ
բնե
բու
վրէմիսնգրութ1ւնէն
: Հե -
տապնգումնեբբ
Լլբ շաբունակուէն
:
Ա՚՚-քէ
օր ձերբակալուեցան
\1 աՀաբեկէ կե
ր եւ
չատ
մբ ղէււլեր ալ իսուզարկուեւլան
:
Եբէքլ առաու
կա իւաւլ ա՝1ւ Հուն ուած
սքիուի
^՚11"՚.քէ՚ե երկէ՛լ
Ցոկւ. ր , ո ր •էն^^-սձլգլիա
էք ի
ոսաիկան
մքւ սսլաննաձ
էէն Հ Երբոբգ մ/ւն
սւլ մաՀուսւ%
ւլա աա սլա
բ տո
ւե էլա ւ :
ՔԱՆԻ Ս ՚Ը ՏՈՂՈՎ
ԱՐԵՒՄՏԵԱՆ
Գերմանէոյ
իսորՀրգայէն
ղեսպանբ,
Զ ՚ ՚ ր է ^
> ետ 1լանչուելով
վւոիւ–
էիաբչտպետ
՛նչան ա 1լււ ւե ց ա ւ ; Պ՚՚՚աճառնե
-
բբ գ ագանի
/լբ պաՀոլին ;
ՄՈԱԿՈՒԱ
Հասան
աբեւյելեան
Գերմա -
նէո
յ
՚էյ"1՚է^երբ
,
նա թաւլա՝։
ո ւթ եամ
բ
վար չսէսլեա
Կլ՚"թվ"
լէ
:
հ1 օսա կց ութ
ի ւն •-
նե Րր
անմ իքապէս
ս/չսան
,
մասնակցու
-
թեամբ
մ առ/, չա լ Ոուլէլանէնէ
,
բ"ւչչե ~
ւէ , Շեէէլէլ՚՚վէ
,
Ս ոլոթովէ
եւ
մառեշալ
Ժու/լովէ
ԿԱՐԵՒՈՐ
՚սեոակցսլթէւն
մբ սլիտէ ու֊
նւ՚նան
այոօբ,
չոբեքչաբթէ,
Թէթօ , Լնգ^
/լաստանէ վաբչապետչչ
ՆեՀրու եւ
Ե՚լիէգ–
տոսէ նաթաղաՀր՝
ղնղ . կամալ
Նասչւ ,
Ե՚ււկոսլաւիոյ
մէք; Ալմ երէոյ
վարէչեերէն
ՅէեբՀաա
Աոլպաո եւս Պելկրատ
՚լացահ՛ է ,
էնչ որ գաբմանք
կլչ սլաաճսաէ
փաբէզետն
թե
րթե
րո
ւն I
ՒԱՐԱՏկԼԻ
էլառավա բութ է ւնր վաւերա.–
ց՚՚ւց
օրէնք
մ չւ որ աէաղական
ի չխանոլ -
թեանւյ ա ր աօ՚ե ո ւթ
ի ւն էլուտա
յ արղէ
չելու
էլամ սաՀմանավէակէւլու
խոզաբուհ՜ոլթիլ
~
նբ եւ թողեղէնէ
վաճառում ր :
Հբամանա֊,
՚լիրբ
էլբսէ թէ էւուլեւլէնր պէաք չէ աբ -
՛չի ւ՛՛լի
կրօնակւս՜1ւ սչսւտճաււնէւ
բով
Ա 1Լէ*Ո՝Բէ* ագա տա՛լ բութե ան բանա
էլբ ,
ոչւ միացած է պետաէլան
րանաէլին
,
իբրեւ
նշսւկւաթօսք
/ւնուբած է Ալմերիո
յ անէլա
թութ
իւնբ , ին չպէ ս կբ գրէ,ն
տեղա էլան
թեբթերբ
:
էւ/. ՄԻՈՒԹԻւ^ՆԸ
"՚նգլեբէն
թերթ
մբ
II էլս ալ
Հրտա"։ ոա էլէ, լ Ա .
(/ա Հ ան գն/, րուն
մէք :
ՀԱՏԱԳՈՐհՆԵՐՈՒ
Գ"բծ ագ ՛՛ւլբ գեռ էչբ
չա ր ո ւն ա էլս
լ ի Պ"" "՛Օ քագաքին
էււ
ամ՚րոզք
Ժէլ՚՚՚նաի
ն՚՚՚Հ՚սնւլին
մ՛էք;
Հ՛"
ց ի
բաշթոլ
մբ կլլ կատարուի
ոլւոէ ա էլանո ցնե
ր ու մի -
քո ցւո
լ
" 77
ՀՈԳԻ ՄԵՌԱԾ,
25(է
Հ՚՚՚բի
վիլ՚աւոբ–
ուած
է^ն ինքնաշարմի
աբէչածնեբոլ Հե
տեւանքով
, Աուլիս
Լ-^է աօնեբուն
աաեն ;
ԱԱԿԱՐԱՆ
(Ցուլէս
16).–
2ոյլ
ոսկէ
470 000,
նափոլէոն
։աՕ,
՚լուէց–
3240 ,
անւչ լ .
4100 .
քսան
տոլարնսց
10-800 յ
իմւլ թուզ րամ
( անպաշաօն)
ւո" լ՛ւ՛բ
401 ,
սիմեբլէն
1100.
դուէց–
95-75,
"կլմ.
Տ,–
0-03.
փեզեթա
9-15։
շեՐՈՍնեՐՈհ ՕՐԸ մԱՐՍԷՅԼՒ ԱԷՋ
, 1ւէԱՆԱԱք1ՐՒ Արչաւանքէ
տօնակատա
-
րութիւնր
5
Ա՛լ՛՛՛՛ա • , Կէբ"՚Կի
"՛մբոգք 0—
րբ,
Սէաէւ1՛ լ է Վալօնի Ֆրէժհնիէւն
անտա
ռէն
մէք , մեծ պատրասասւթեամբ
;
Հ. 6. Գ– Մարսէյլէ
Շրք–
էլոմիաէն կբ
Հ բաՀանգէ
իր չբ ք՛՛՛նէ
բ"
լ " Բ ե
1
'թաէլոմ՛ է -
ա էնե բուն
/, ւ իսում բե րուն
վարչսւթ/յանց
,
անմէքասլէս
մ էքոցներ
ձեռք աոն/ւլ^
ւււսչսւ -
Հ ովելու
Համաբ ա յցելո
ւնե բուկ,
ւէո թա -
գրութիւն
բ •
ՏԷԱՒՆԻ ՄկՋ
ՅԻՇԱՏԱԿԻ Ը՛ՆՏԱՆԵԿԱ՛Ն ԴԱսՏԱՀԱՆԴԷՍ
^ՀէէբոոԿւեբու
ՕբբՖ /լբ աօնուի
իէանա -
սորի
"Iբ չա ւաԿւքիԿւ
օ9/"/–
ատ րեգա
բձին
առթիւ
;
Կաղմակ/։
րսլո ւած
Հ– 3–
Գ– Տէ"ինի եւ
Լէոնի
կսմէտէնեբոլն
/լողմէ :
5
Օ՛լ՛""""",
էլիրակի
ամբողք
օրբ, Տէ՜
սէն է ծանօթ
պուրակէն
մ էք :
Անձրեւէ
սլարագայէն
էլբ
յեաաձգուէ
յաքորգ
էչէբաէլէէն
%
Մ անրամ ա ոԿւ ո ւթ
ի էնւնե ր ր աեզիԿ։
՛էլ՛՛ս յ :
ՎԻկՆԻ ՄկՋ
քց ս։ն ա II ս չւ էէ տա բե գա
րձ բ մէէծ սլատրաս -
աութեամբ
էլբ տօնուի
Հ • Տ • Գ •
Վէէ^՚է՛
կոմէաէ
էւն կոգմէ , մասԿյաէչցութէ,սւմբ
Նոբ
Աերունգէւ
,
3)
.
կասլ
. Իյաչէ
Այ"
Կ1՚Բ"՚Կ1՛
՚ " ՚ ք բ " զ ք օբբ ••
կստրավւլէնէւ
Բաֆէ
Պաէլալէւ ետեւէւ գօ ,
վասուԿւ
է, լ ոլսււլ առուաէլիԿ։
է, զէյ րքբ :
Կր նաէսազաՀԷ
րնկ. Հ.
ԶԱ՚ԲԱՐԵԱՆ
Կբ էսօսի լկէկբ
ՄԻԱԱԲ
ՄՒՐՋկ
ՏՍՐեԿՍւ մեԾ դււշտսՀԱնԴէս
Հովանաւորութեամ
բ Հ՛Ա– Գ •
Մ "՛բ ~
"էյէէ
^է^շ.՛ էլոմէւտէի ,
կ,աէսաձեոն,ւլթեամբ
Հ՛ Ց՛ Գ՛ Աէն Ժե՚ւոմէւ
^Հայաստան»
են -
թտկոմ իտէի
,
մ ՛ս ՚^նա
էլց ո ւթ
էւ ամ բ Հ . Տ •
Գ– «Գբօ»
թումբի եւ Կապ. էՏ՚ոչին :
Այս
էլիբաէչէւ ամբողք օբբ Աէն ^իւսթ ,
117 Ավընիւ ՚Իօրօ , Պար տիւ օալէի
օղա–
ս,ււԿ, պարտէզիԿւ
մէք :
Կ ր Կւա թագա
Հ է Ընկ. կ. ՃԱՆԻԿԵԱՆ
Կր խօսէ Ընկ. ԺԻՐԱ8Ր
էքԻՐԻՃԵԱՆ
Գ ե–գա բ ո ւե ս տ աէլան րամ ԷւԿւ
:
Հ՛"
յէք "՚ կան
եբգեր
, Հ^այԱէ.ԱԱ9աՆէն նոքէ սաո,^ռւ.աո^ եբ
՛է–*՜
։լւսոկաէքկ>ե րով •
Հայւչազ էւաէւան եւ ե ւր ոպաէլ էւ ակ. ՚ւլւսբեր
ճոէս պէւֆէ , չամփոլբով
. էսորով՚ոծ ,
ղովացուցէւչ
բմսլելէկւեր :
^ոգովրղական
գէներ
:
Մուտքը ագատ է
ՍՈՒՐԲ Ղ.ԱԶԱՐ
Ա . ՚Լագարէ
Աւլգայէւն
եբէլրորղ
ուխ–
տագեացութէւնբ
Աղոստ • \^ՏԷն Աեսլտ.
1
Հ
Պա
յմ աննեբու եւ ա ր ձան ա ղր ո ւթ ե ան
ց Հա
մար
գէ՛մ
ել
ՏՈԲԹ. ԱՐԱՄ
ՃԻՆՃԵԱՆԻՆ
29,
11ս€
ՏԽԱՑ.
161:
79-09
եւ ԳՐ.
ԱԳԱՄԵԱՆէ
,, 53,
11Ա6 ճ6 0հՑէ6&սճսո.. 161.
1ո. 57֊74
ձ Ս Յ Ս Ս Տ Ս Ն Գ Ա Ց ՈՂՆ Ե Ր Ո ՒՆ
Անոնք ,ւր կ՝ուզէէն
մամ՛ացոյց
նուիրել
է, -
բոենց ա զղա
էլ անԿ։ է, րուն կամ բար էէ էչա
մնե-
րոլԿւ էչբնաԿւ ղիմ
ել
ՀՐԱՉ ՍԱՐՏՓՍԷւԱՆ
ՎԱՃԱՌԱՏՈՒ՛ՆԸ
261,
Տէ. ւ^էՑՐէւո, Բ&ՈՑ (10).
161. : ՒւՕււՈ 60-69.
Ուր
՚գի՚ոէւ
օղաուին
բացառիկ
պա յմ աննե–
րէ եւ ՚լ՚լալփ
զեղչերէ
(10
առ Հաբիւրէն
15
առ
Հարիւր
) :
հւ անութ
բ ՛լոց է էլիրաէլի եւ
եբէչուչաբ–
թի
օրէ,
ր ր եւ ա բ ձա էլո լր գի
առթէւ
լ
0 ՛է՛՛ս -
ս։ո"
.)էն Աեպտ
.
4 :
ԳՐԱՒՈՒԱն–
ՕՐԵՐ
11
Նռյեմբեր,
Հ. բ. Ը. Մ՛
յի՚՚նամեայ
յո բե լեԿւական Հանգէսբ,
Ա՛՛՛լ
^Իկ յէէէ՛ ՛է՛էք \
ժամբ
՝21էն
24 :
3
Մարտ
, 1957 Հ .
բ. Ը– Մ–
Փարէգէ
մ ա սնա ^\ էւ ււլէ աաբե էլան պա րա Հանգէ
ս բ ,
Օթէլ
ժ"րժ Ե.Է մէք, մամր \Գէն
24։
կբ 1 " է ՚ ՚ լ բ " լ է չ յ ^ յ ^ չ ա ձ ե ւ յ լ լ ^
^
ԼԻԱՆԻ ՀԱՄԱՐ
ՀաշուասլաՀութիւն
,
ս ղա գ չւ ու թէ՛
ւն եւ մեքէ,ն ա գբ ութիւհ
՛էէ՛ա -
ց՛՛՛ւ
ւիոլ՚ձառոլ
Հայ օլ՚իորւէի
մբ եւ
էլամ
ե բ էւ տա
ս ա բ գէ
մ լլ ոլէաք
ուե
ինք
մ եր վա -
ճառատան
գր աս էւն ե աէլ
էւն մէք աշէսատե
լու
Համաբ
Գիմել
Պտհասաւրեան ,
246 , ոիւ Վանտօմ , Լիււն :
ԴԱՇՏԱՀԱՆԴԷՍ ՍԷՆ ԼՈհՒ մէՋ
Հովանաւորութեամ
բ Հ . Ա . Գ . Մ ար ~
"է յլի Շրք •
էլո մ ի ա է ի
էլաղմ ակե բպո
լ -
թե՚սմբ,
Հ. 3. գ. Աէկունէ
է^նէժաէլոմի -
աէէ եւ մաււԿւաէչցութեամբ
Աէն Լուի
Ն՛՛ր
Աերունգէւ եւ կ. հ)ս՛չի մաււ՚եաճիւգերուն
•
Այս
կէ՛բ՝՛"կէ՛
1 "՛ք/
բոգք
**ԲԲ
1
Կւաէոէլէւն
Ե օ թն ե ղբա
յ բ ե անն եր ո լ ագա բա
էչբ
;
Ներկայ
/լբլլայ եւ էսօսք կ՛՚առնէ
լկկէւբ–
վտրաէլակւ
/լո ւս ա/լց ո լ թ ե ան
10
մ ասնաճիւ
-
գի
բԿււլ.^ .
քաբտուղար
ՏԱՆԻկԼ
ՄԱԹԱԼՕՆ
Անգամ Ն
աՀանգա
յին
հ1 ոլ՚Հուրգի
ել
Մ՚՚՚բ՚՚էյլի
քա գա քա սչե տ ա էլաԿւ ժ՜ուէովէւ ;
Գեգարուեստական
ճոէս եւ
էսԿւամուած
բաժին : (Գե՚չքէլական
պարեր
ղեէլավռ– ~
րութեամր
բնկերուՀԷ
Ե –
կօշկաը1ւանի) յ
Եւվ՛ ո սլա էլան պար
եր
մէւնչեւ կէս ՛էէ չե
բ
գեկա վար
ութ եամ
ր Նոր Աերունգէ
նւււա -
ղաէսումրին
:
Մուտքը աւլաա
է ։
Ն
3– Դ. ՆՈՐ ՍհՐՈհՆԴՒ ՃՍմՐԱՐԸ
Օ^^^V^I — ՇհՅէ6&ս
Շօէժքտ
(9,
օ )
Աէլսած են Հ. 3՛ Գ՛ Նոր Աեբունղի բա
նակումէն
արձանագրութէլննեբբ
յ
Օրաէչան՝
600
ֆրանք :
Տ ե ւ՛՛ղո ւթէ՛ւն՝ մէկ ամէս
Օ՚է"""՛
- 1—30 :
կրնակւ մտսԿւաէլցէ է
16—30
՚ոաբէւքր
ո
ւնեցող
ե րիտա սարդ ֊ ե ր էտասա րդուՀ
էնե յ։ բ •
Անոնք ոբ Մէւութեան
անղամ
չէէն , պէաք
է յանձնա բարուէն
չրքանին
վար
չոէ^թեան
էլողմէ :
ՎԱՅՐԸ
—
Օրսիվալ
կբ գտնուի
մեթբ
բաբձբութեան
մր վրայ ,
էէ՛ք՛" ՜
պառաւած
է անտառեեբով
եւ լեոներով
:
Բանէ։ մբ քիլոմէէթբ
Հեռաւորութեան
վր -
ր՛՛՛յ
էլ՛՛՛ն ււէճղեցիէլ
/էւճեր
Բանա կակ
երր պիտէ բնա էլին 1.2րգ գա
րու պա ամա էլան
՚ ք ^ Ո ր ա է ս
գղեաէչէւն
մ՛ էք ,
ոչ։ էչբ ոլաաէլանի
Հայրենաէլէւց Պ– Արսէնէ :
Ալ։
ձան
աղ բութեան
Համ ա ր գէ՛մ ել էկէչ •
Եղ. Մա,էեանէն,
Հեռ. ԱԱՆԹ–
06-42։
Ամէն օր ժամր
9-10 եւ 14-15 :
Բացէ չաբաթ եւ էչէրա էլի օրէտբէ :
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻԲ
ՄԱՐԱկՅԼ
Ֆ– կ. էՕաչի Աէն
ժեբոմի
մ՛ասնաճէւղէ
վա ր չո
ւթ
ի ւե ր կոբՀակա
լու–
թամբ սաացած է Տոքթ. 3 .Ա
է՚վբէ՚ՀԷ՚"ար-
էեանէն
Հաղար ֆբ • , ւէոէսան՝
ծաղկեոլսա–
էլէ՝ տէկէն
Աղալնէ
Զօրպաճեանէւ
մօր
Մահտեսի Մ • Հ ամբարձումհանի
մ ։ս–է ուաII
առթ
է։ լ :
ՆՈՒկՐՆԵՐ
ՎԻԷՆ
՚<~– Հ. 3՛ գ. կոմ էաէն
կ՚սբՀա ֊
էլալութեամբ
սաացած է փոքրէէկեր
Պէ -
տէ , ՅովՀա՜հնէս եւ էլէզասլեթ
կ՚ալայ -
ճեաննեբէ
1500
ֆր. է յիչաաակ
իրենց
մեծ
Հօր բնկեբ
3"ւէՀանԿ։էս
Գալայճեանի
մսւՀ։։ւաԿ,
\^ամ՚եսւէլին
առթիւ–
ՎԱԼԱՆԱ
Ընէկր Ա.լաա Պական Վա -
լանսէկւ էւր Հօբեւլբա
յրնե բուն
Տ ՚ ՚ ք թ
՚ Յա–
էլո բ Պ ալե անի եւ Հաճէ։
Կ ա ր ։։, սլէ։ տ Պ ՚" է ՜
եանի
մաՀուան
առթիւ
1000՛"։^"՛^՛
փբ՛ Կէ1
նուիրէ
ՀՀ.Հայ –Բոյժ»էն
, ՀՀՅ ՛ոո ուք»է ,Վկթե-
րաններուն
ֆոնաէն եւ
Հա
յ Ա շաէլս
յթէ
Տ ՚ " ն :
X
Շնւ։բ Հակա լութեամ
ր ։։։ոացանք
Ա •
Բ
.է
(Փ՚՚՚բէւ՚լ)
Հաւլար ֆրանք
ՀՀ,3"՚"–՚"ք»է՛
բուբ։լ ո։լաճւքաԿւ
Հ ւ։։մալ։ ;
1ութ.
«^^Ցxօտ», 46,
11ս€
(1ւշհ6ո -
Բ Յ Ո Տ
(9*)
Յ Ո Ւ Շ Ա Տ Ե Տ Ր
ՓԱՐԻԶ—
Հ Յ Գ – Րաֆֆէ
է՚՚՚՚֊^՚բէ
^"՚լովբ
" ՛ յ " ուրբաթ
Ժամբ ՝2ձ\–էն , Բաֆէ
ՌեմաԿւի
վեբէ՚ա յարկբ՛.
կաբեւոր օրա -
կաբղ •
ՊԱՆԵԷՕ ԲԱՇԱՆ.— Հ. 3– Գ. «Աբ^է՛–»
ենթակսմիաէԿւ
լկգՀ
. ժուլովէ
էլլլ
Հչ։։սւէրէ
բն1լերնէ,բբ այս ուրբս։թ
, մաւ/՚բ
20-30^^)֊
ծանօթ
Հւսւ"ւքսւաէ,ղին
•.կաբեւոր
օաէչաբղ :
ԱԼՖՈՐՎԻԼ–^
Հ. 3. գ. Աաբղիս Աի -
նաոեան՛ ենթաէլոմիտէի
ժողովյլ այո ուր —
բաթ
, ժամ
բ %ճփն , ։ւովորական
Հաւաքա --
տեղէն ;
ՆաՏք^ՆԵՆԱԼ
ՏԱՐՕՆ
Տուբուբեբ։սնէ
Հայր.
Մէու -
թեան Տ է՛՛է՛ն ի
։է էսսն։–։ւճիւղիԿէ մեծ գա չտա–
Հանգէսբ
Յ՚՚ւկ՚ս
՚շ^է՚ն , Կէւրակի առաւօ -•
աէն
մէւնչեւ
եբեէչոյ,
Բաֆէ
Լամաբկէ
մօա,
ւլովասուԿւ ծառաստաններուն
մէք X՝–
Հեբոսներու
օբր Վալանսէ
մէք,
Յ՚՚ւլէ"
29էն ։
Տէոիէ՚է՛
Մ ուրատ - Ո ւս ումնա
ս ի րա ց է՛
գա չաաՀ անւլէ սլլ 3 ո ւլի ս
^՚Հէւն Հ
ՇԱՒՒԼԻ
եէչե։լեցւոյ
եւ ղ"լբ"ցի
չէ՚^՚՚՚լ ^
թեան
Համ
ալ։
ԼԿւոլէրնեբ
մ՛ ինչեւ
Յ՚՚ւնի"
24) :
Աարակիւքէէետն
ՀիԿւգ Հաղաբ
ֆրանք
, .
Տւ՚ւ՚ոճեան
Աբւլար տասբ Հաղար,
Ե՚է՚գեր -
եաԿւ Օննիէչ տասր Հաղաբ , Եղ՚՚լէ՚բեաԿւ Աա
—
բութիւն
25
Հազար , Տէաէեան
Աբամ՛
30
Հազար , Տէաէյեակ,
Տ՞է՚րայբ
Հինղ Հաղաբ
,
Տէ՛կէ՛ն Տէր Գաւիթեան՛
երէլու Հաղար , Եգ–
պե բեան
Հա յէչասէր
Հէնգ
Հաղար
,. Պագ -
տասաբեաԿւ
Աստ։ււր
Հէնղ
Հաղար , 0^"՛^՛–
էւակ։ ՕՀաԿ։ քսաԿ, Հաղար , Պա
յ է ւլե ան աա–
սր Հաղար
^ Լ/ ինասեաԿ։
Մ արիամ
Հինգ
Հա...
ղ՚սր , Տիէլին
Ե՚կ՚Ոք
ՍբբուՀի
Հինղ
Հաւլար,
Տէմիբեան
Պետրոս
երկու
Հաղար
Հակեան
լկ՚ոանիք
աասր Հաղաբ , Մեծա -
ա ուր ե ՛սն Յակոբ
Հ ինգ
Հաղար ,
Մեծ"՛
–՜՜
ուուրե։։ւն Ե • Հին։լ
Հաղար ,
Զաթալեան
Տէ՚չբան
տասր Հաղաբ
, ԹոՓալեան
լկտա–
նիք
Հա։լ։։։
բ , Տ է՛ կէն Կ է ւլե
ան տասբ Հա —
՛լար , Տո՚լրամ՚աճեան
Հ . տասր Հագար ,
Հ։սյթ։ոյեակւ
Մկրաիչ
Հինգ Հազար, Կոչ -
էչաբե։սն
Գնէլ տասբ
Հաղաբ
500 ւ
ՕՀ"՚ն ՜
եան
ՅարուՀի
երէլու Հագար ,
Պէաիքեան
լկտան
է։ ք քսան Հագար , Պօւէոսեան
Գէորգ
աասբ Հաղաչւ ֆբակւք ;
(Շ՛՛՛բ •)
ՈՒխՏԱԳՆԱՑՈհթհհՆ ԴԷՊՒ ԼՈհՐՏ
30 Յուլիսէն — 6 Օգոստոս
Արձանաղրութեանց
եւ պա յմ աններու.
Համար
ղէւմել.
Փարիղ, 3"վ"էփ Վ. Բաֆթանճեանի
,.
ւՕեւտ 11ս6 1հօտո, Րճոտ (50, 161.
է
օ ա օ ՝ ^
02-12.
Լիոն,
Մէքայէլ
Վ.
Մոմճեանէ,
78, 11ս6 11սե61&ւտ - Լ^ՕՈ (30.
Վալանս,
Գրի՚լ"ր
Վ՛
Պապեանէ
11.Ր1&06 Տ61&է
՜\՚՚&16Ո06 (Օւ՚ՕաՕ).
Արձանսւգրութեանց
՚էերքէն պա յմ անա—
ժամն է
30
Յունիս :
ՀԱՄԱհէԱՐԲԵւԴՑւ՚ԱԿԱՆ
ՄԻՈ1ՓԵԱՆ
Ա էնթ
էԼւ՛թ ո լակւ է։
մ ասնաճէււղէ։
ղ ա չտա -
էունւլէս
ւ։ ՛ս յս
էչիւէ"։էչի ամբուլք **ԲԲ^ Նչան
Ն"՛ ՚^՚ս
բէէ ան է։ օղասուն
սլարտէղիԿւ
՛է՛էք
(Աէնթ
Անթուան) :
^1ՒԱՈՒՑԻՋ
ԿՊԻԶԵՆ
Փ"ն
։ոբ Շէբիլի
Ա՛լղ–
Միութիլ՚եր
կբ
փնտռէ
ղաստիաբաէլ
ուսուցի
չ եւ
էլամ
ուսուցչուհի
մ ր :
Գի։է՚ել Հետեւեաէ Հաս -
՚յէԲ՛՝
՜ա.
6ւ՜շհ9,ւ<ճյւ&ո, ււս6 ճ61& ւ՚օտէ6
Ր0Ոէ֊(16–0հ6ՐԱյ^ (1Տ6Ր6)
ԱՐՏԱՍԱ1մԱՆԷՆ ՓԱՐՒձ ՍՅՑեԼՈՂ ՃԱՅԵՐԸ
եթէ
կ՚՚ուցեն կնոջական նորաձեւութեան ւլերաբերեալ որեւէ գնում
կատարել՝ իրենց իսկ շահուն համար պէտք է անգամ մը այցելեն
II, տ ս »
– տ ւ ւ ս տ ք ւթհւ ւ ե
;$
ՓԱՐԻԶԵԱՆ ՆՈՐԱՁԵԻՈԻԹԵԱՆՑ ՄԵ^ւ^ ՎԱՃԱՌԱՏՈՒ՛ՆԸ
Շ
Օ
Ս
7
Ս
€
I
ՕՓԵՐԱՅԻ ՀՐԱՊԱՐԱԿԻՆ ՎՐԱՅ
։։|։
Տարւոյն րո|որ եղանակներուն, ամենավերջին նորաձեւութեանց
;։;։
ոամաձայն եւրոպական ընաիր կերպասներ, անթերի կտրուածք.
I
ԱՆՄՐՑԵԼԻ
Գէ՚ՆԵՐ։
I
17, Քօս16V&^^3 ժշտ ^^թս^ա6Տ
Շ&Ս
ճ6 1& ^&^x
ին գիմացլւ
Տ–։
Fonds A.R.A.M
