€6Աա՚ԱԶ>
Ք Ա Տ ՍՐ Կ Ս ՏՂ- ԵՑՍհ
ԲԱԶՄԱԹԻՒ
ՃԵՐԲԱԿԱՀՈԻ
ԹԻՒՆՆԵ
Ր
ՀուՖգաբիո
յ իւամաճիկ
վա
լւ չա
սլհ տ շ
,
Բաաար
առքէ
Օր
ճառ
մլ, խօսելով
յ ա յ -
տարարեւյ
-
«էս
այն
մարղն
եմ որ
ղէ–
՚ " է թէ
՚ն"ԴՍ4Լ
՚է""֊՚"զանով
չեն
ղսսչեր
,
ա
յլ
սսչաննեչ
ով»
: Աւ.րեմն
մամ անա
1լ,,
ե–
1չած– կլլ նկաաէ
վ ճ ռ ա կ ա ն
Հարուահ
մչլ
տալու
լծէղւլէմ
աղի
րնե
րուե
եւ. Հա յրենա
-
սէրներուն
, անչուչտ
ասլաւինելով
Ի) ՚ Մ ի ֊
ութեան
ղնղացիրներուն
եւ
Հրասայլէ
-
րուն
: Այս
առթիւ
լուտանքներ
թաւիեց
նախորղ
վարչասլեաին՝
Նակիի
վ յ ՚ ա յ
,
,շ–
սելով
թէ
ան
եւ իր
կառավարութիւնր
^աններելի
ոճիր
մր ղորհ-եւ/ին
Հունգար
աղղին
գէմ,
միքոցներ
ձեռք
չառնելով
Հտկայեղավախութեան
ղէմ
: Ֆ ա չ ա կ ա ն
-
նեբր
եւ յետագիմականներր
ղորհագուլ
-
ներ
սարքեցին
ղինեալ
գիմագրոլթեան
ձախողումէն
ետք։
Ե"
պայքար՚եցայ
Նա
-
կիի
Հեա
Մաթիաս
քիաքոցիի
գէմ
,
բայց
կապերս
խղեցի
1956
Նոյեմբեր
2ին
երբ
Համողուեցայ
թէ
իր
քաղաքականութիւնբ
կբ վնասէ
եբկրին
ել
կուսակցութեան
։
Իմբէ
Նակի
ճառ
մր խօսեցաւ
Նոյեմբեր
չորսին
եւ տասբ
վայրկեան
եաք
փախչե
լով
Հա յբենի
երկբէն
կ՚ապաստանէր
Եու
-
կոսլաւիոյ
գ ե ս պ ա ն ա ա ո ւ ն բ
; Աւբեմն
լքեց
ոչ
միայն
իր երկիբր
եւ կուսակցութիւնր
,
այլեւ
րուն
իոկ
մողովուրղբ։
Տետոյ
իմ
կառավարութեանս
ղիմեց
,
վեբչասլէս
երկբէն
Հեռանալու
եւ Ա՛ում անիա
Հաս
-
աաաուելու
Համ ար • Թէեւ
ոճի
րնե բ գոր
- *
հահ
է
Հայրենիքին
եւ
կուսակցութեան
գէմ
, սակա
յն
թո
յլ տուինք
որ
մ եկնի
;
Այգ
մարգր
ղաբձաւ
խամաճիկր
Հակայե–
ղափոխականներուն
» :
Ա ն գ բ ա գ ա ռ ն ա լ ո վ
րանուո
բական
պա
Հանքերուն
, րսաւ
թէ
^կարելի
չէ
նկաաի
առնել
ղանոնք
, ա չիս ա տ ան քի
վեբսկսու
-
մէն
եւ բ ա ր ե կ ա բ գ ո ւթե ան վեբաՀաստպ
-
տումէն
առաք»
\ Տետոյ
ա1րւարկելով
Ազ -
գամողովին
կատաբուահ
գիմ
ումնեբուն
,
սլնգեց
թէ
–^ներքին
խնգիրներ
են
Հուն
-
ղարական
գորհերբ
, նոյն
իսկ
խորՀբգ–
գօբքի
մեկնումր
% Ջենք
ուղեր
որ
ոեւէ
մէկր
խառնուի
մեթ գորհեբուն
։ հքոր
^ր
՜
ղա
յ ի ն
զօրքբ
օրինապէս
կանչս
ւահ
է
պայքարելոլ
Համար
Հակայեգափոխոլ
-
թեան
գէմ
» :
Այս
ճառէն
անմիքապէս
վերք
զանգուա–
հա
յ ի ն
ձե բ բա կա
լո
լթ
ի ւնն ե ր
կաաարուահ՜
են
ամբողք
Հունգարիոյ
մէք։
Կ՝բսուի
թէ
Ո՚ուսեբբ
ձերբակալահ
են նաեւ
600
Հոգի
նոց
սլաՀակազօրք
մ ո Աւստբիո
յ սաՀմա
-
նին
մօա,
այն
ամ բաստանութեամ
բ թէ
կբ
գիւրացնէին
փաիսոլստներր
Բանուորական
խորՀուրգբ
կբ յայաա
-
րարէ
թէ
տեզի
պիտի
չտան
եւ թէ
ի վեր
քոյ
պիտի
յազթեն
:
X
Հն,էկա
սա անի
վար չապետբ
Հեոաղիբ
մր
ուգզեց
Բատաբի
, առաջարկելով
ոն -
ղունիլ
Աղղաժողովին
նե
ր
կա
յա
ցո
ւց ի ^ ե
-
էւր , կարելի
եզահին
չափ
չուտ
• • •
X
Հունգարիոյ
ներքին
նաիսարաբբ
կբ
իսո սաո վանի
թէ
վեց
վակոն
լեցուն
աքսո–
բականներ
մեկն,սհ
են եբկբէն
։
ՔԱՆԻ ՄԸ ՏՈՂՈՎ.
ԱԶԳԱԺԱ՚ԼԱՎԸ
9/
ղէմ
52
ձայնով
որո–
չեց աասր
միլիոն
տոլարի
վաբկ
մյւ բա
—
նալ
մ ի քագգա
յ ի ն
զօբագունղին
Համ աբ
:
ՋեռնպաՀ
մնացին
33
եբկիրներ
։ ~ Վիճա–
բանոլթեանց
բնթացքին
Ե գ ի պ ա ո ս ի
ար
֊
աաքին
նաիսարարր
պաՀանքեց
միքոցներ
ձեռք
առնել
Անւլլիո
յ , Ֆրանսայի
եւ Իս -
բայէլի
գէմ
, եթէ
.իերքնապէս
չյայտնեն
թէ
ե՛ րլ՛. պիտի
պար
պեն
իրենց
գինուոր
-
ներր
; Իր կաբհիքով
, Ֆբանսա
եւ
Անգլիա
կբ
տեզաւոբեն
իրենց
ումերր
Աուէղի
չրքանին
մէք,
զանոնք
պա
բ պ ե
լ ձեւացնե
-
Լ"Վ =
ԱԶԳ–
ԺՈէՈՎԸ
վերքնապէս
վ ա ւ ե ր ա
-
ցուց
վաբձակալութեանց
օրէնքբ
; Մ աս
-
նաւոր
յօգուահի
մր ա բ ա մ ա գ ր ո ւթեամ
բ ,
արզի
լուահ
է որեւէ
վարձակալ
գուբս
Հանել
ամէն
աարուան
ղեկա.
Հէն
մինչեւ
Մարտ
15
:
ՓԱԽՍՏԱԿԱՆՆԵՐՈՒՆ
թիւր
85 –000/՛
Հասահ
է Հունգարիոյ
մէք։
Բսան
փա
-
խսաականներ
սպաննուահ
են սաՀմանս,
-
ղլուխին
վբայ
,ռուս
պաՀակներու
կողմէ։
ԱՐՏԱԲԻՆ
ՆԱԽԱՐԱՐԸ,
Փինօ,
ճաո
մբ
իսօսելով
հերակոյւոին
մէք,
յայաարարեց
թէ
ՀՀաւելի
քան
եբբեք
անՀբամե
չա
է
կեր
տել
միացեալ
Եւրոպան
, նկատի
առնելով
խոբՀբղա
յ ի ն վտանգր
եւ ամերիկեան
ան
աա
ր
րե րո
ւթիւնր
» ։
հւՆՋՈՅՔ ԻՍԻԻ ^
ՄԷ Ջ
ԴաշԱակցութհան Օրռսւսն ստթիւ
Կիբակի
,
2
Գեկտեմբեր
•
Խբիմեան
սրաՀբ
ժամր
\^ին :
Խօսք
կ՝առնեն
բնկեբնեբ
ՀՐԱՆՏ
ԱԱ
ՄՈՒԷԼ
եւ ՊԵՏՐՈԱ
ՋՊՈԻԲՃԵԱՆ
:
Գեղար
ուե սաական
բամինին
կր
մսւս
նակցին
Տիկին Շաքէ Գալայնեան,
Պ
էյշան Չիմէնեան , Օր– Քէշիշեան
(արտա
սանութիւն),
Պ– Սէյրան
(թառ)
եւ
ու
բիչնեբ
4
Մ Ո Ւ Տ Բ Ը ԱԶԱՏ
է =
ԹԷՑԱԱԵՎԱՆ
Ֆ ՛ Կ ՛
Խաչի
Փաբիզի
մ ասնաճիււլի
թէ՜՛
յասեգանբ
ա յ ս չաբաթ
, կէս
օրէ
եաք
ժա
մր
3 "– ՚7 ,
Աասունիի
ճա Հարանբ
; 31 ււիւ
տ՚Ալէքսանարի :
ԱիբոՎ
կբ
Հրաւիրուին
Փաբիզի
եւ
չրբ՜
քաններոլ
լ^կեբնեբր
,
^է^կե
բո
ւՀ ինե
բր
ել
Հ ա մ ա
կի բնեբբ
, Լւնչպէս
նաեւ
մամ
ու
-
լի
նեբկայացուցիչներր։
ԽՆՋՈՅԲ
ՎԻԷՆԻ
ՄԷՋ
X
Հ–
3՛
Գ–
Նոր
Աեբունղի
թնքոյք
սլարաՀանղէսբ
ի նպաստ
« Հայաստան
»
թերթին
, այս
կիրակի
ժամբ
ձէն
10 ,
Հա
մօ
ՕՀանքանեան
ակույՐբբ
:
Կր
Հրաւիրուին
չրքանի
բոլոբ
նոր
ան
-
ղամնեբր
ել Համակիրներշ
ւ
Խմբեբղ
,
արտասանութիւն
, եբղ.
Հայկական
պաբ
ել անակնկալներ
: ՃոԼս պիւֆէ
;
ՑՈքեԼեԱՆ շՍՑԿՍՆՈՅէ; ԱԱՌք Ւ
Սալ Շօփէն (Փլէյէլ), Դեկտեմբեր 1
Շաբաթ գիշեր, ժամը 8 ՛ՅՕին
Նախաձեռնութեամբ
Հայ
ԳրողներոՀ
Ընկերութեան
եւ մասնակցութեամբ
Մչա
կոլթա
յ ի ն Մ իութեան
եւ
Համ աղգա
յ ի ն
Ընկեբութեան
եւ ՖրանսաՀայ
Լսարանին։
Հովանաւոքրութեամբ՝ ՍԵՐՈՎՐԷ ԵՊԻՍ*
ՄԱՆՈԻԿԵԱ՚Նի :
Գրական
ո ւ գ եղա ր ոՆ ե ս տ ա կ ա ն
նոխ բա
ժին :
Կր
իսօսին
Տիկին Պահրի
(նախագաՀ)
,
Տիկին Զարմէն, Տիկին Մաոի Աթմա -
Քեան, Յակոր Տէր - Յակորեան ե ւ
Հր •
ք^ալուեան :
Գեղարուեսաական
րամինր
նորութիւն
մր
կբ բերէ
փաբիզաՀտյ
բեմին
: Օբ • Հ ՚ 0 –
հարիկ Ղա<քարոսեան
կբ նուագէ՝
բնկե
-
րակցութեամբ
Անիթա Աարգսեանի
աբ
-
աաս
ան ութ
եան
^ յոբելեարին
երկու
քե ր -
թուահներբ։
Կ՝եբղէ
Տիկին Արուսեակ
Ալպան։
Թաւջութակ
Պ– Նահապետ Ալա -
լէմնեան։
Ընթերցում՝
Պ– Տէվրիշեան :
Մուաքբ
200
ֆբ • եւ պատւոյ
տոմս
:
Տոմսեբր
կբ հախուին
Բալուեան
եւ
Պա րւէամեան
գբա
տո
ւննե ր բ եւ
կիչէն
I
ձՈԳԵձԱՆԳԻՍՏ
Այբի
Տիկին
Յակոր
Աէմէրճեան
եւ
ղա
ւակր
Արամ
Լւկ
կր
յա յտնեն
թէ
ա յս
կԼէրա–
կի , յեա
պատաբաղ
ի
Հ ողե Հան,լ ստե
ան
ոլ ա չտօն
ոլ ի տի
կ ա տ տ րւււի
իրենց
ս
Լ,
րեց
-
եալ
ամուսնոյն
եւ Հօբ ողբացեալ
\
ՅԱԿՈԲ
ԱԷՄԷՐՃԵԱՆի
(Ֆէպիւս)
\
մաՀուան
Ա–
տաբելԼւցին
առթիւ
Փարիղի
\
Ա–
ՅովՀ–
Մկրտիչ
եկեղեցւոյ
մէշ–
\
Կբ
Հ րա լիրս
լԼւն ողբաց
եալին
յ Լ՛չաա
ակր
\
յաբգալներ
ր •
^
ՄԵ՛Ծ
ՊԱՐԱՀԱՆԳԷԱ
ՄԱՐԱԷՅԼԻ
ՄԷՋ
Նա Լսաձեռնութեամբ
Ամասիո
յ
Հա յբ •
Միութեան
: 1
Գեկտեմբեր
, չաբաթ
ե -
բեկոյ
մամբ
21.էն մԼւնչեւ
լոյս,
Աալոն
Ալամպբայի
մէք,
310
Պուլվ.
Շաւ
։
Պս՚ս՚ուակւսլ
նաԼսաղաՀոլթեամբ
բ ա
-
նասաեղհ
ԱՐՍԷՆ ԵՐԿԱԹԻ :
Գե ղե ց ի կ ա չքե ր ո
լ
մ րցում
,
բնտրու.ահ
թեկնահուՀին
կր
ստանայ
աբժէքաւոր
նուէր
մր ;
Գեղաբուեստական
ՃոԼս բաժին
:
Սիւդան Հիւպէր
(երղ)
,
ժ֊օ Ալպան :
Ընտանեկան
մ թնո
լո բ ա
եւ ՀաճելԼւ
անա
կնկալներ
: ՆուաղաԼսումբ
ՆԻ՝ք
ՖՐԱՆ*1^։
Աեզաննեբբ
թուաւլրուահ
ԲԱալ"՚Լ
»
աքժմէն
ապաՀովել
Միութեան,,
անզամ
֊
ներէն,
Տիկին
Արփինէ
Մսրճիկեան
,
^է
Վ.էթէբ,
34
ոիէ– Թափի
Վէր :
Պ– Յար–
Զէքէմեան,
12 ոիւ տը ւ ՚ Ա բ ^ •
Հեո
. Փրաաո
78-61
:
Պ– Տիգրան
Զորիկեան,
5
Ավբնիւ
Բա–
մ ի յ Փէլբթան
:
ՅԱՐԳԱՆԲԻ
ԵՐԵԿՈՅ
Նուիբուահ
ՇԱՀԱՆ
ՊԷՐՊԷՐԵԱՆի
յիչա
.
աակին
;
Նաիսաձեռնութեամբ
«Անդասաան»
ղր ֊
բական
պաբբե
բ ականի
:
Այս
երկուչաբթի
երեկոյ
մամր
ՏՏՕին,
Միւթիւալիթէի
ժ՛
սրաՀին
մէք ՝
Գեզաբուեստական
խնամոլահ
բաժին
-,
Ծաիքերու մասնակցութիւն :
Յ Ո հ Շ Ա Տ Ե Տ Ր
ՀՐԱՒԷՐ
ԸՆԳՀ–
Ժ Ո Վ Ո Վ Ի
Հ. 3– Գ–
Օ՛"
• Միութեան
վարչութիւ
նբ
մոգուիի
կր
Հրաւիրէ
բոլոբ
բնկերնեբր
այս
ուրբաթ
, մտմբ
2\ին
,
սովորական
Հաւաքա
տեղին
:
ԽԻԱՏ
ԿԱՐԵՒՈՐ
Օ Ր Ա Կ Ա Ր Գ ։
Բոլորին
ներկայութիւնդ
սչարաաւորիչ։
ՀԱՅԿԱ9.տՆ ՎԱՐԺԱՐԱՆԻ
ՉԱՓԱՀԱՍ ԱՇԱԿԵՐՏՆԵՐԸ
կը կազմակերպեն
ե Ր Ա ա Ա Կ Ա Ն ՈԻՆԿՆԴՐ Ոհ^հԻՆ մ Ը
Ազգ
Տան
մէջ,
32
ռիւ
տր
Թրէվիղ
Պիաի
ներկայացնեն
«ԱՆՈԻՇ»ր (Տիզրանեանի)
Զայնագրուահ
Երեւանի
Օվ՚երայի
ար
-
ո ւ ե ս ա ա գ է ա ն ե ր ո ւ
կողմէ
;
Այս
Շ ա բ ա թ
ժամբ
20-30/5,։
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻԲ
ՏԷԱԻՆ
Տէր
եւ Տիկին
Արապեան
չբ–
նորՀ ակա
լութ
իւն
կր
յա յտնեն
Բ" լ " Բ ա ՜
նոնց
որոնք իբենց
ցաւակցութիւն
բ
յայտ–
նեցին
իբենց
ղաւկին
մ՚արինէ Աիւրարի
(հնեալ
Արապեան՝^
մաՀուան
առթիլ
, ան
ձամբ
կամ
գրաւոր
։
ՓԱՐԻԶ
՛ ֊ Հ– Յ ՛ Գ ՛ Րաֆֆի
խույ՚բխ
յ ողովբ
այս
ուրբաթ
երեկո
յ , ժամբ
8
"30–
Լւն
, քիէ Ժանի
էթ֊,
րնա յարկբ
: Պաբտա
լ,,
ր ի չ
ներկայութիւն
:
ՄԱՐԱԷՅԼ՛–
Հ՛
3՛
Գ՛
Շրք–
կոմէտէն
բնէէՀ
. մոէլովի
կբ
Հրէսւիբէ
•
Զաւարեան
ենթկ
. չաբաթ
1
Գեկա–
մամր՛
9ի8 :
Վռամեան
ենթկ.
չարաթ
, մէկ
Գե կտեմ
-
րեր,
ժամր
^ին :
Նիկօլ Դ֊ուման
ենթկ.
կիբակի,
2
Գեկա,
ժամբ
3–30/.)> :
Աոյն
ժոզովնեբբ
տեզի
1լ ունենան
սո
–՛
վոբական
Հաւաքէստեգին
; կարեւոբ
օբա
-
կաբգ։
Ներկայ՛
կ՝բլլայ
Շրք՛
Կ– ներկա
յա~
ցսւցիչշ
։
(Շար.)
ԼԻՈՆ՛—
Հ՛ 3– Գ– <ւՎյսրանգեան»
կո
-
մԼւտէն
բնգ-է
• ժէւէլովի
կր
Հրաւիրէ
իր
կերներր
այս
ուրբաթ
իրիկուն
մամր
21
-
ի ն
, Յոյնեբոէ.
սրաՀր։
; կաբեւոր
օբա
-
կարգ
։
ԿՐԸՆՈՊԼԸ
Հ. 3–
Գ– Եօթնեգբայբ
-
եան
կոմիտէն
բնղՀ.
ժ ո ղ Ո է Լ փ
կ ք
Հրաւիրէ
ր ո լ ո ր
բնկեբներր
այս
չաբաթ
,
ժամը
20'ՏՕին,
հանօթ
Հաւաքաաեղին։
Խիսս՛
կաբեւոր
օրակարգ–
ԱնՀբաժեչտ
է բոէս
~
ր
Լ
՛ն ներկա
յութիւն
ր ;
ՄԱՐՍԷՅԼ
Բրիսաափոբ
ենթակոմի
-
աէի
բնղՀ.
Ժողովբ
այս կէրակի
կէսօբէ
ետք
ժամր
Տէն;
Պաբտաւոբիչ
նեբկայու
-
թիւն
- Կբ
խնղբուի
ՃչգապաՀ
^ՐԱալ
:
ՀԱՅ
ՄՇԱԿՈՅԹԻ
Տ Ա Ն
՚՜ Տիկին
Մավեան
իբ թոռնիկին՝
ԱնաՀի
աի
Բ. տարելիցին
առթիլ
երկու
Հաղ՛սբ
ֆրանք
կր
նուիրէ
Հայ
Մչակոյթի
Տան
;
ՍԻՓԱ՚Ն-ււՈՄԻՏԱՍ
եՐԳՉԱւ^՚ՈԻՄՐՓ
ՄԵ Ծ
ՊԱՐԱԼձԱՆԴԷՍԸ
Կիրակի, 16 Դեկա. ժամը 1ին
3,
.\V6ոս^
ն&եո€1
(€հտաթտ–Տ1>՚տ€6Տ)
Մուտք 500 ֆրանք
Սեղանները կանխալ ապահովել
ԼԻՈՆԻ Ե Կ Ե՚ԼԵ ՑԱՇԷՆ ՅԱՆՋ.1"Մք^Ի
էՐԵէ^ ՊԱՐԱՀԱՆԴԷԱԸ "
ՇԱՐԱԹ, 1 ԴԵԿՏԵՄՐԵՐ։ ԺԱՄԸ 21ԷՆ ՄԻՆՉԵԻ ԼՈՅՍ
ՆախաղաՀութեամր՝
Պ– ԿԱՐԱՊԵՏ
ՅԱԿՈՐԵԱՆի
շ յ Հ տ ւ Ի է օ
օ ա
շ հ յ ^ ք ^ Թ Օ Ի է Ի ւ ւ ա բ ա տ
Մասնակցութեամբ գաւաոի ամէնէն ընաիր նուազաիւումբին՛
յ ւ ճ ս ա շ ե ։ ՈՔ ™ օ ս «է ւ տ օ ւ\ւճււ՚\Ւյ -
ս ւ^. X. ք՝.
Գեէլա րուեստական
ճոիս
բաժին
։
Բ՚ողմ
աթիլ
անակնկալներ
կր
յանձնէսրարուի
կանԼսաւ
ապաՀովել
սեզաննեբբ
, Հեռաձայնելով
՚
Մութ գոյն զգեստը նախընտրելի է
3, 11Ա6 Ժ6 յ\11քե61,
ՐՅ,ՈՏ
(5^)
(101 11ս6 Ւ1օոտ6) ք^€էոօ Շշոտւշո 03ւյե6Ոէօո
՚ւՏԼ. :
78-77
Ու^ը
սչիտի գանէք
Հանրածանօթ
Բ
"լ
"Ր
ՄԱՐԲերը
կրող
1181>(131՛ ԵԻ Թե1,ե՚1.1՚ա՚(1՚ԵԻ ՚1–աԴ՝1՚Ոէ;(՝Ր.
|)՚|ԱՈ,Ա1ւ|1Ր *11է.քէ1Ո,՚1,ե1՛ 11.3Րե՚Ե11|Ի1է՚հ1ք|՚11»
ՀՍ.1՝Ս.Ր
ռ 1 յ է Բ Տ " ք Տ 1 "
ԵՐԵՍՈԻՆ Տ Ա Ր ՈԻԱ Յ
Փ Ո Ր Ց ա ե ՈԻԹԻԻՆ
^ • Ւ I Օ^V\ Տ Օ^
Լ Ո Ի Ր Ջ Ս Պ Ա Ս Ա Ր Կ ՈԻԹԻԻՆ
Fonds A.R.A.M
