ԿԱՑՈՒ^ՒՏՆԸ ՃՈհեԳՍՐՒՈՅ
11ԷՋ
Փեշթա
յկն
կչ, Հեռաղրեն թկ բանուոր -
նեբբ
ոբոշեցին
ւլերոքչսիլ
աշթաաանքո,
գոնէ անօթի
չմնալու
Համար;
Վաբչա
-
սլեաբ, ՚Բաաար
, նոր աղգա բա ր ութ
իւն
մր
ուղղած կր,
րսելով
թկ Հրաժաբած
սչիաի
Համարուին
,
եթկ
աշիւաաանքր
չվերո -
կսին
Հ
կառավաբութիւնբ
ցուրաին եւ սո
վին
վրայ
ղրած
կ
իր յոյորՀ
բոլորովին
բԿւկձելու
Համար
բնղղ
իմ աղի
րնե
ր
բ : ՝Բա–
աաբ
որեւէ
սլաՀանքի
ղոՀացում
աալէ ա–
ռաք
կաբղաւղաՀութիւն
կր պաՀանքէ
,ան–
շուշտ
ապաւինելով
ռոէ
սական
սուիննե ֊
բուն՛. Կկ՚սէ թէ իարՀրղային
ղօրրի Հե -
ռաւլման
մասին
կէոբելի է խօսիլ երբ «Հա
կա
յե էլավա խութ
իւն
բ
»
խորաակուի
I
»/.ար–
չապետբ
սէյս աոթիւ
.քայաարարեց
թէ
Նակի չի կրնէսր
էէասնէոկցիլ
կառավարու
թեան
մ բ ,
իր յեէոաղիմական
էլաւլաւիաբ -
ներուն
սլաէոճաոոէէ, թէ
ինքն
կր որ պա
Հտնքեց
(հումանիա
երթալ
եւն . :
X
ԼեՀական
թերթեբբ
կր
չարունակեն
քենագատել
Հու^ւղարիէւյ
կառաւթսրու -
թեան
ղալաճանութիւնր՝
Նակիի
էսռե -
լանէլման
առթիւ ; Վարշաւայի
անթելր
կ^բսէ թէ Հոլնէլաբիէէյ
վարի
չնե ր
բ
ոճիր
մբ
ւլործեցին
, օղնութեան
կանչԼլՈէէ խոր՛–
Հրղային
ղօբքր :
Հունղէսբ
,րնկերէխո
րէէէ
կաննե
ր
ը քլբ կար -
ծեն թէ Նակի
Մոոկւ
;էո
էի.;
ե՛ա էչր ուած է,
՛՜՛ւ՛՛ւ ե լ՛"
վ""
կ ո ւե
լէէէ.
Համա
/է :
X
Վ^Ր
^յ
՚ն
լուրերու
Համաձայն
, րան -
ո ւ
էւրնԼրււլ
իարՀէէւրղբ կբ չարունակէ
պա
Հանքել որ Նակին վե բաէլ արձնեն եւ խոր–
•էբւլէէէյին
՚ւօբքբ
ք
՚սշո՛
ի
Հունգարիայէն
I
քհուսերբ
նոր
մի քոցնե
ր
ձեռք էսոսէծ են
սաՀմաններուՖ
վրայ, արտագաղթբ
խա -
ւիանեչոլ
Համար
յ
ՀԻՒԼԵԱԿԱՆ
ՌԱՋԾԱՓՈՐԶԵՐ
Ուոշինկթրնէն
կբ Հեււագրեն թէ
Նոյ*
էւ
^ին
՝^ի
է
լկ
էէ։
կէէէ
ե ո աէյ^՛ էէէւիւ,
րձե ր կաաէոր -
ուեցան
մ ասնակցութեամր
ութ ռմ բաձիւլ
օգ՚սնէսւեբոէ
, որէէնք
22–000^^յ>
մինչեւ
26
Հաէլար
քի
լէէմ
եթ բ թռի
շքներ կր կէէէտա -
բէին առանց տեղ մբ կանգ առնելու
:
Այո
ռմրտձիղնեբէն
(Բ.
32)
մէկբ
օէլին մէք
կեցած է
31"՛–^^՜՛՛
մամ, կոտրելով
նա -
խէէբքլ մբցէսնիշքէ
(24
մամ) ;
Ա՚աղմ աէի ոբ ձերր տեւած են
26^5՛ 32
մամ : Պաշտօնակտն
ղեկոյցբ
կ՝Ր"է թէ
րոլո ր ա ո ա քա էէր
ո
ւթ ի լնն ե բ^օ գոբծագրբ
-
ուեցէսն : թո
իչքներ
կաէոա րուած
են
IX
Հաէլէոր մեթբ
բարձրութեամբ
եւ մաէքրՏԾՕ
քիլոմեթր
արաղութեամբ
•.
Ա իւս
կողմ է կբ ծանուցուի
թէ
16
մաբէոոէնէէէւեբ
իւարիսխ
նետած են Լիէլպո–
նայի
նալաՀանէլիստին
մէք։
Այս
նաւերէն
մէկն է
Ֆորեսթոլ
օղանտւակիրբ
որ էէւնի
վաթ
էէ
ուն
Հէսղար թոն տարս
ղէւ ւթիւն ;
Տայէոնի չէ թէ ինչու
Փորթոլկալ
գացած
են այս էէաբտանաւեր
ր
: կԴնթագրուի
թէ
խնղիրր կապ
ուեի
Միքին
Արեւելքի
գէպ–
քերուն Հեա եւ թէ ի Հարկին
արեւելեան
Միքեբկրակսէն
պիտի
երթան :
Այս
առթիլ
ամերիկեան
թերթ
մբ կր
Հբէէէ էոա բակէ Ատլանտեան
ճակատի
նոր
սպարապետին՝
ղօր • Նոբսթէի
մէկ աղ -
գարաբութիանր
, որ կ^րոէ թէ
Հիւլէական
ղէնքեր
սլիա ի
ղո բծածեն
աբեւմ տեան Եւ~
բոէէլա լի սլաչտպանսւթեան
Համաբ , եթէ
էէլատե բաղմ ծագի •
ՔԱՆԻ ՄԸ ՏՈՂՈՎ–
ԶԵՐԲԱԿԱԼՈԻԵՑԱՆ
չորս
Լիբանանցի–
ներ , որոնք
թմրեցէէւցիչ
գեէլեբ կո ւիո -
խաղրկին
Միքին
Արեւելքէն
Մ– ՆաՀանգ -
նեբբ : Փարիղէն ղատ , Մ ՛որսէ յլի
մէք ալ
ձե բ րակա լոլթիւնէնե
ր կատարուեցան
•
ՒԱԲԱՅԷԼ
Հ ա
էէ էէէ էէէ
տ էէւն եբաշ խի
քնե ր կբ
սլաՀէէէնքէ
քքէլ
իպաէէսկն
, ւէրպէս
ւլի
նորէն
չպաչարեն
էլ՚ոթի
նաւաՀէսնէլիսէոբ
որ
Հիմնական
կարեւորութիւն
ունի
երկրին
տնէոեէէոլթեան
Համէսր
ԵՈՒԿԱԱԼԱԻԻՈ8
կաոավարութիլնր
ծանո, ցէսղիր
մլ ուղղեց
Ալպէէէնիոյ , րո -
՚Լ"Ք^՚1"՚Լ
(՛Ր Հպ՚ո՚ոակներկն
մկկուն
էլրն -
գակէէէՀաբման
ղէմ
Մ– ՆԱՀԱՆԳՆԵՐՈՒ
նալտՀէէ,ն,լիստնե–
բռւն
բէէէնսւոբներր
վերսկսան
էսշխատան–
քր։
Գոբծագուլո
կբ շարունակուէբ
մէկ
շաբէսթէ ի վեր ,
մէՈէէնէսկցութեէոմբ
40000
բանէէէ
էէրնե
րէէւ , խսէնւլ ա րե
րւվ
նէսլաղնա -
էլութիւնր
ԱԱԿԱՐԱՆ
(Նոյ.
2 6 ) –
Ջոյլ
ոսկի՛
407-000,
նափոլէէէն
3490.
.լուից
,
անէլլիակէսն
4460,
քսան
էէա
լաբնոց
10Օ40 ,
՚ թղթ՚ողր՚ոէք
(անէւրսշտօն)
սթեբլին
1040 ,
աորսր
404,
՚լուից.
97-25,
պելմ.
8-15։
ԻւՆՋՈՅՔ
ԻՍԻԻ
ՄԷՋ
՚1.աշՕակցու–թեան Օրււսան աւՆթիՆ
կիրակի,
2
՚հեկտեմրեր..
Խ րիմեան
էէրաՀբ մամբ
\^ին :
Խօսք կ՝առնեն
բնկերներ
ՀՐԱՆՏ ՍԱ
ՄՈՒԷԼ եւ ՊԵՏՐՈՍ
ՋՊԱՒԲՃԵԱՆ
Գե էլար
ո
ւե ս աա
կէէէն
րամինին կբ մէսս -
նէսկցին
Տիկին օաքէ Գալայճեան, Պ
Նշան Չիմէնհան , Օր– փէշիշեան
(էսրաա–
սանութիւն)
,
Պ* Սէյրաւ&
(թառ)
եւ ու
րիշներ
X
ՄՈՒՏԲԸ
ԱԶԱՏ է
ւ
ԹԷՅԱԱԵՀԱՆ
Ֆ– Կ– Խաչի
Փս՚րի՚լի
մ
էէէ
սնա ճի էէլի
թէ~
յասեղանբ
այէէ շաբաթ
, կկ
ւէ
օրկ եէոք մա
մբ
3—7,
Աասէէւնիի
ճայտբանբ
:
31 ււիւ
ա՚Ալէքսանարի :
Սիրոէէ ԿԱ Հրէսւիրուին
Փարիղի եւ շրր–
քաննեբէէլ
ընկերնեբբ
,
րնկերուՀիներր
եւ
Համ ակիրներբ
, ինչպկ ս նաեւ
մամ ու -
լի
ներկայացուցիչներյլ։
Հ– Ց– գ. ՆՈՐ ԱԵՐՈՒՆԳ
ՎՒԷՆ •
Շն ո ր Հ ա կա
լո ւթ ե ա մր ստաց -
ուած է բնկեր
Բղէլեանի եւ րնկեր
Խրիմ–
եանի
էէէմ
ուսնութեան
առթիւ
,
Հաէլար
ֆբ • կնքտՀայր
Գ. 1^ա րւլա րե անէ :
X
Հ՛ Տ– Գ՛ Նոր
Սերունէլի
խնքոյք
ւղա րաՀ անգէ սբ ի
նէւլաէէէՈ
« Հա յաստան »
թերթին,
այս կիրակի
ժամբ
՛ձէն
10, Հ « * –
ւք օ ՕՀան քանեան
էսկում
րր ;
՚/.՛. ֊.րս
՛է
իրուին
շրքանի
բ՚՚լոր
նէէր
էսն -
դամներր եւ Համակիրներբ
:
Խմբերգ ,
արտասանութիւն
, երղ. Հայկական
պար
ել անակնկա^եր
: ճ"խ պի՚ֆէ
•
ՑՈքեԼեԱ1ւ 7Ա8ԿԱ1Ո81; ՍԱՈ–^ հ
Սալ Շօփէն (ՓլէՅէլ), Դեկաեմրհր 1
Շարաթ– գիշեր, ժամը 8–ՅՕին
Նախաձեռեութեամքէ
Հայ
Գբողներոձ.
Ընկեբէէւթեան
եւ մասնակցութեամր
Մչա–՛
կէէլթա
յին Մ իութեան
եւ
Համ աւլգա
յին
Ընկեբէէւթեան
եւ Յէր՚ոնէւաՀայ
Լէւ
աբանին
է
Հալանասւրռւթեամր՝ ՍՍՐՈՎՐԷ ՍՊԻՍ •
ՄԱՆՈԻԿԵԱՆի :
*է–րական ու գեղարուեստական ՜նոխ րա.
յ ի ն :
կր խօսին
Տիկին Պաերի
(նախաէլաՀ)
,
Տիկին Գարմէն,. Տիկին Մաոի Աբմա -
էեաՈ, Օակոր Տէր - Յակորեան եւ
Հր •
Բալուեան :
Գեէլա ր
էէ
ւե ս
տա
կան
րամին ո
նո
բութիւն
մբ կբ րերէ ւիարիղաՀայ
բեմին :
Օր՛ Գւ1–
եարիկ ՂւււգարոսեաՕ
կր նուաէլէ՝
բնկե -
բակցութեամբ
Անիթա Աաւրգսեանի
ար -
էոասէսնու
թ Լ
ան , յորելեէսրին
երկու քեր -
թոէածներր:
կԳրգէ
Տիկին Արուսեակ
Ալպան։
թաւջութակ
Պ– Նաեապետ Ալա -
լէւքնեան։
Ընթերցում՝
Պ– Տէվրիշեան
Մ ՚ ւ ՚ ՚ ո ք ր
200
ֆբ • եւ էղատւոյ
տոմս ։
Տոմսերր կր է ախուին
Բալուեան
եւ
Պարսամեան
ղբս։ ւոո ւննե բ բ եւ կի շէն ։
ՏծՐԱՆՍւԼձԱՏ ԼՍԱՐԱՆ
Հերթական
ղ.աւէէ։ւխօսու թիւնր ա յււ չո
րեքչարթի
ւլիշեր Բաֆէ
Բսէւոէի
էթտբնսւ -
յէսրկբ : Գասախօս՝
Պ • Հր • Րալուեան :
Նիւթր՝
Տիկին Հայկանուշ Մաոքի գրա -
կան եւ հանրային գործունէութիւնը։
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻԲ
ԼԻՈՆ
Եկե՚լեցաշէն
Տիկնանց
Աիովմիւ–
նբ շնէէրՀակալոլթեամր
ստացած է ֊.եէոեւ–
եալ նէէւէ րնե ր ր ի նէէլասա եկղեցւոյ
շի -
նութեան ;
Պորտոյէն
աիկին
ՏիղրանուՀի
Գաւիթ -
եան
իր փեսա
յին՝
՛ւլ
ո ւց ե
էՍ
I
ե՚լիշէ
Փ ՛ով՛
Ա
՛ւլե էսնի
մ աՀուան
եբրորղ տարե լի -
ցին աո թիլ
Հինւլ
Հաղէսր ֆր * , Պ •
Զաւէն
թկ ր՛քե ան եբկո
է
֊.աղւսր ֆրանք :
Հէէէնէլ
ււ
լցե ա լ
Ե՚լիս՚սբկիմ
թէրղիեէս -
ւլէէ
ւէէլե էսն ի
մ էէէ
Հ
էէ
ւ..ան առթիւ.
ւիոիէա՚1ւ
ծաղ
կեպսակի
կրբնոպլէն Պ • Ցաբսւթիւն
թա
շ֊
ճեէսն կր նուիբէ
Հաղար ֆր • ; Նո լն
էՈռ -
թիլ Պ • Փիկր
Նիկո՚լոսեան
Հաղար ֆբ . ՚.
Տիկին
Գ՚սլիկ
Զաէլարեան
Հէււղար
ֆր՛–
՛էէիւ Եորքէն Պ • Տէր
Յ՛սբ՛"թիւնեսւն
Հինւլ
Հէււղար ֆբէսնք
կլւ նւււիրէ
իբ
քրոքր՝
Հանղուցեա
լ Ասէուլիկին
ւքաՀուան
աոաքին
աու րելիցին
ւոո
թիլ ;
ՆԿԱՏԻ
ՈՒՆԵՆԱԼ
ՀԱՃԸՆԻ
Հայր.
Մ իութեան մեծ սլարա
Հանղէսբ
Մ արտ
24։ին , Աէրքլւլ
Միլիթէբի
սբաՀին
մէք։
հռ1>.
ձ^^x^տ •
4 6 ,
ո
՛ռ
աշհշք, Բօոտ
(ց*)
ՅԱՐԳԱՆԲԻ
ԵՐԵԿՈՅ
Նուիրուած
ՇԱՀԱՆ
ՊԷՐՊԷՐԵԱՆի
յիչա -
տակին :
Նախաձեռնութեամբ
«Անդաստան»
,չբ -
ր
էէէ
կ ան
էէլ արբե րակ ան ի ։
Այս
երկուշարթի
երեկոյ
մամր
8 •30/՚>> ,
Միւթի՚-ալիթէի
Ժ– սր՚սՀին
մէք՝
Գեղարուեսաական
խնամ ուած
բւսմին :
Ծախքերու ւքասնակէյութիւն :
Յ Ո Ի Շ Ա Տ Ե Տ Ր
ՈԻՇՍ.ԴՐՈՒԹԻՒ\Ն
ԱԱՄՈՒԷԼ - ՄՈԻՐԱՏԵԱՆ
ՎԱՐԺԱՐԱՆԻ
էսօնածսէռին
Հէսնգէսի
թուա կանր
ծնսղ -
ներու
էիաէիէսքին
՚Լրայ
նշանակէււած
է
Գեկա. պ.ն(փոխան
23/0
ժամբ վէն :
կբ
նեբկայացուի
«ՋԱՐՇԸԼԸ
ԱՐԹԻՆ Ա%Ա»
Արտաէւանութիւն
, երգեր
, խաղեբ
եւ
մ տնկական
սլաբե բ :
շ6, Տ,Ա6 X^օյ՚օո, 3\^16էքօ : Րօոէ ճ6 Տ6V^^տ.
ՌԱՏԻՕ
ՄՈՍԿՈՒԱ
Մ ոսկուա
յի
կեղր • ռատիօ
կա
յանկն
կբ Հւսղոբգեն թէ Նոյեմբեր
26^1՛
մինչեւ.
տասբ Գեկտեմբեբ,
ամէն
օր
մէՈէքբ
՚ՀՕին ,
լատուկ
ղեկուցում մբ տեղի
սլիտի
ունե
նայ
Հայկ՛
Մշակոյթի
եւ
ղեղարուեստի
մասին : կարճ ալիք
25, 31, 41, եւ 49
մեթրի
վրայ,
Գեկաեմ
բեր
4/՚յ>
պիտի
^Բգէ Ֆբան -
սայէն
Հայրենագարձ
Յակոր Տի^վալ -
եաԱր,
(ժագ Տալ)
է
ՓԱՐԻԶ՛–
Հ՛ 8՛ Գ– Րաֆֆի
խումբի
ժսէլոէԼր այո ուրբաթ
երեկոյ,
ժէսմբ
8-30–
ին , Ռկմանի
վեբնէոյարկո։
Պարտալսրիչ
նե բկա
յ ութի
ւն :
ՄԱՐԱԷՅԼ֊
Հ– 8՛ Գ՛ Շրք.
կոմիաէն
րնղՀ
՚ մուլով ի կբ Հր՚ուիրէ
•
Զաւարեան
ենթկ. շաբաթ
1
՚իեկտ.
մամը
օին :
Վոամեան
ենթկ. շաբաթ, մէկ Գեկաեմ -
բեր,
մամր
9ին :
Նիկոլ Գուման
ենթկ. կրակի,
2
Գեկտ.
մամր
3-30/^։
Ա ո յն մողոէթւեր բ էոեղի
կ՝ ունենան սո --
վս րական
Հաւաքա տեւէին • կարեւո բ օրա -֊•
կաբգ։
Ներկայ
էլ րլլա
յ Շրք՛ Կ– ներկայա– \
ցուցիչո :
;
(Շար*)– \
ԼԻՈՆ
Հ– 8. Գ– «՚Լարանղեան»
կո -՝՝
մ ի ուկ ն :•ն^լ^^
. մուլովի կ •։ Հ բաւի
րէ
ք՛
ւ<
՚՝ն––
1լ1,
րնեբբ այս ւէւբբաթ
իրիկէ։ւ
՛յ; Հ
՚.–սւ1ր
՝^լ -
ին
,
3" (նե
րէ։ I
ււ,–"է1֊–
• : : •, ա րե
,–էւ
բ
օրա –"
ԿՐԸՆՈՊԼԸ
Հ. Յ Գ ՛
Եօթնեղբայր
֊ ֊
եան
կոմիտէն
լնգՀ • մողովի կբ
Հրաւիրէ
բոէոլւ բնկեէէներբ
այււ
շաբաթ ,
մամլ^^
20
–^Օին , ծանօթ
Հսււէսքատեղին
:
ԽիսՈ9՝
կաբեւոր
օրէոկա րղ ; ԱնՀրամե շտ է
րոէո -
րին նեբկա
յութիւնր :
ՄԱՐԱԷՏԼ
Բբիստափոբ
ենթակոմի -
տէի
բնգՀ
. մողովր
այս կիրակի
կէսօրէ
ետք
մամբ
Յին։ Պարտաւորիչ
ներկա
յ ո ւ
թիւն : Կր խնղրուի
ՃշղապաՀ
՛Րլէալ
ՀՐԱՒԷՐ
ԸՆԳՀ-
ԺՈՎՈՎԻ
ՍՏԱՑԱՆ՝Բ
Հ. 3՛ Գ– Ուս
՚ Միութեան
վարչութիւ–^
«
յ՚31 է^0սV6 ւ՚ՃՐօհշ ճ6 Ւյ06 », թտւ՜ է՛էւ֊
նր մողովի կբ Հրաւիրէ
բոլոր
էնկեբները
Ո<ՂՈԺ >։։^՝ա–ր;1. ՏճւէւՕՈՏ
ք Ր3ռ€6֊ճաթ11–6.
"՛է" ուրբաթ , մամբ
21ին,
սովորականէ
Հ
էս
ւա քա ա ե ղին :
ՎԱՐԳԱՆԱԼ՛
Վ՚^ԴՈՊԵ՚՝Ի
Ս^՚^յ՚յՑՒՈՅ
ԽԻՍՏ ԿԱՐԵՒՈՐ
ՕՐԱԿԱՐԳ։
ԽՐԱՏԲ։
Տպ՛
Վենւս
՛լ– է
1 ՝՛ • ՚–. - •–•7՚1956 :
Բոլորին
ներկա
յութիւն,ր
սլա րտաւո ր ի չ%^
ԼԻհՆԻ ԵԿԵՂ^ԵՑԱՇԷՆլ ՅԱՆՋ.ԻՄյ^Ի
ՄԵէ^ ՊԱՐԱՀԱՆԴԷՍԸ
ՇԱՐԱԹ, 1 ԳԵԿՏԵՄՐԵՐ։ ԺԱՄԸ 21ԷՆ ՄԻՆՉԵԻ ԼՈՅՍ
ՆախաղաՀութեամբ՝
Պ– ԿԱՐԱՊԵՏ
ՏԱԿՈԲԵԱՆի
Մասնակցութեամր գաւաոի ամէնէն րնտիր նոլագւախումբին՛
Գե ւլա րուես տական ճոխ բամին : Բաղմ աթիւ
անակնկալներ
կբ յանձնաբաբուի
կանխաւ
ապաՀովել
սեղւսննեբր
, Հեռաձայնելով
•
.ձսէՕՏ–€31Տ
Ր1ՅՇ6 66116Շ0Ա1
Քս^(^63ս 54-03
Մութ գոյն ղգեոաը նտւխրնտրելի է
ԼԱՏ
ԹՄՏԵՐԱԿԱՆ ԲԱՑԱՌԻԿ ՆԵՐԿԱՅԱՏՈհՄ
Նա խաձե ււն՜ո ւթե ամբ ՀԱՅ ՈՒԱ ԱՆՈՎՆԵ Ր ՈԻ
ՏԻԿՆԱՆՑ
ԽՆԱՄԱԿԱԼՈՒԹԵԱՆ
Երկուշարթի գիշեր, 10 Գեկտեմբեր , ժամ նիշդ 8–45ին
Տ ^ Լ Լ Տ Բ^\ՍԼ–ք=^Ո/\Լ1ՇՕհ ՄԷՋ
21 11ս6
՝ք76Տ
7օսէյւշ Ր>՚^քՀ1Տ (10)
հտէոօ
Ր
1
ՅՇՇ ^6
Ա
\<ճք>սհ)պսշ
6է
6օոտ6ոշ6Ոէ
ՓԱՐԻԶԻ ՀԱՅ ԹԱՏՐՈՆԸ ԿԸ ՆԵՐԿԱՅԱՑՆԷ
Թատբերէէութիւն
չորս աբէէւբ եւ Հին՛է
սլաէոկեր , Հեւլինէսկ
ԳՐԻԳՈՐ
ՎԱՀԱՆ
Մաէէնակցութեամբ՝
գ. ՏԷՐՎԻՇԵԱՆի,
Օր– ԱԼԻԱ ՓԱՓԱԶԵԱՆի,
ՇՈՒՇԱՆ
ԳԷՈՐԳԵԱՆի,
ՄԻՀՐԱՆ Մ֊ ԵՓՐԵՄԵԱՆի
, Ն՛ ՊՇՏՒԿԵԱՆի
և ԳԻ ՐԳՈ Ր ՎԱՀԱՆ
ի
Մուաքի
ղիներբ
Պատուոյ տոմսեր՝ 1000, 500 եւ 300 ՓՐ"^՚^ք =Նախապէս կր
ծախուին Գրատուն Հ • Րալուեան, 43 ռիւ Ռիշէ, Փարիղ ել հանդէսին օրր սրահի
մուտքին :
ՇօոԽշէւօոոշսէտ
՚^80ՈՈԹէ/0էՏ
ՍԱՐԳԻՍ
ւխԱՆՃԵԱՆ՚՚ՏՏ,
ԱՐՈՆՈՎ րնկերութեան աոուծախի բաժնին տնօրէնը
Ջեղի կր յանձնարարէ
ճարաարարուեստի կամ ընտանիքի համար
կարի մեքենաներ, աշխարհահոչակ
«ւ/՚ա^,^օ։/»ներով
ԱՄԷՆԷՆ
ՄԱՏՋԵԼԻ
ԳԻՆԵՐՈՎ ԵՒ
ԼԱՒԱԳՈՅՆ
ՊԱՅՄԱՆՆԵՐՈՎ
Ւ1Տ11ՏՕՈ
^ I ^ Օ I ^ Օ V
Հիմնուած 1904ին
19, 5Ճ. ճս 76աբ16, Բ&ՈՑ (3«). 761.։ Ճ110. 67-29
Fonds A.R.A.M
