լաւն
՚ Լ ւ " " յ : /էր
՛՛՞ւ
օ՚լսա՚էլալ՛
էլրնօւյ
լչյյալ
" ՛ յ ՛ ՛ էլա
ւլ
ո ւթ
է
է
.ն
Ա
է,
թ
կ
ււ
Լ ա յն
սլեաու
-
թէ,ան
ոլ՛
էլւ՛ ս ՚ ՚ ւ ր ք կ այս խւս՚լերր
եւ որ
զէնքերով
էլր զօրացնէ
է
ր
սլ՚սյթուցիղ
քա
ւլաքա
էլան
ո
էթ Լւ
ւ1ւ ր » ;
X
Ա՚՚՚^րի՚՚յ
Ր"Լ"Ր
թերթերր
րուռն
խմ րա՛ւ րա էլանն
ե
ր էլր Հ
ր
սւա ա րս՛ էլեն Իրա -
քի
մասին
,
րսե
լով թէ
գաւ
մրլարահ՜
է րա
նաէլին
՛լէ մ , էլոնաէլէն
Հ ա ր
ո
ւած ե լո լ Հա -
մար
ղ՛ո
յն • Ա՝ ասնաւո
լ՛
էո
սլէս
էլր քննաւլ ա -
աեն
Նուրի
Աայիա
՛իա չան , որ միչա
էլլ՛
մնա
յ Հաւատարիմ
Պ ա ղ ա ա ա ի
Ուխ
՚ոին
:
Բանաէլին
ներէլա
յ ՚ " ց ՚ " ֊ Ա ի Լր
Կ՝1է՚՚է թէ բռ
նա
ւլր աւ՛, ւած
էւն
արաբ
քո
յր
սլէ։ ՛ոո ւթէւ
ան
մ
լ,
կո,լմէ
ւլր1լւ
,ւած
էլէնքեր
, երր
Սուրիա
էլր սլաարէսստու
էր
օւլնելու
ի,լ
իսլասսի
րնգգէմ
ա չխա րՀակա
լութեան
:
ՃՈհնԳԱՐնեՐԸ ԿԸ ՀԱՐՈՏւԱԿեՆ
ԴհմԱ Դ Ր ե Լ
Փեչթայի
Բանուէ^րներու
քԱորՀուրէէք
24
մաէք
սլ՛ոյմանաւեամ
նչանաէլեց
, սլաՀան
-
քել՚էվ
էլա
ուո,խէէ րէււ թեն
էն
էւր
վերա
գ ա ր
ձնէ
նախոբգ
վարչապեար,
Նաէլի
կառավա
-
րութիէնր
ւղաչէոօնաէլան
ւլեկո
յց
։քր Հ
րէս -
աարաէլէ^ց
, պնդելով
թէ
Ն՚՚՚էլի
Աէէլաա
կր
սլտէոի
0՚"ւմանի,,յ
մէք՛ • •
իանուորներր
արտօնութիւն
խնգրած
են Ն՚ոէլին
աեսնե -
լու
սլաաուիրաէլութեան
մք
միքոցաւ
,
Հ ուր
որ
ալ
ւլտնուի՜» ;
Բանուորական
ԻյոբՀուրգր
երբեք
չի
Հաւէսւոէէէր թէ
Ն՚ոկի
քհոէ ՚քանիէս
էլ
ւէ՛էլ
էսծ
է^ Աէէէղ՚սա
էլէսմ քուէ I
Բ սւն
էէ
է.։։
րնէւ ր
,
։։ւմ
ւււ
;ւ էլա,
ւչա
ծ
I՛ ն
՚ / –ւ ՚ ,
նց
Բ" Լ" ր
սլա
֊է անքնե
բունէ եւ ւլո Հաց
ում
կր
ւղ
՚ոՀանշԼն
անյսէւղեւրւ
Ղ՛ո րծա գ ո
լլր
կր
չ
––՚ւ։ուն։ւք
,ք
,լի
,
Հոեսէ։
՛ս ՚– ոսլւլմաթիլ
ձեր
րա էլւոլո, թեան
յ
եւ
էլ
։սն
։լւււսւ
^սւ
ւին
ա ք -
ԱէէրԱերոլ
;
Եոլէլոսլալիո
յ էլաո
ավա
ր ութի
ւնն
ալ
ումգին
բողոքագիր
մր ուղղեց
իք, Միու -
թեան
եւ, Հունղարիոյ
ք պաՀանքելով
ա -
ղաա
ւոբձակել
Նակին
եւ իր
43
րնկերներբ
որոնք
Փեշթայի
գ ե ս սլանա տուն էն
ար -
ձտէլոլած
էին էսյն պայմանաւ
որ
իրենց
աո
ւնե
բ ր
էթ^ ր ւս ղա
էէն
ան
ԼեՀական
թերթերն
ալ
էլր
քննաղատեն
Նաէլիի եւ լնկերնեբէււնւ
առեւան,լում
ր
,
մ էսնաւանէէ
որ
Հււ ւնւլ ալէ աէլան
էլէսռսւվա^
բութիւնր
երտշխիքնելէ
տուած
էր
անոնց
ապաՀովէէլթեան
մասին
Հ
X
Վեբքին
տեզեէլութեանց
Համաձայն
էիախստա
էլաննե րսւ
թիւր
Հասած
է
79-141^։
Աբտտ՚լաւլթր
կը
շա ր ո
ւն
աէլս լի
Հակառաէլ
արտակար,լ
ցուրտին
: Օրա -
էլսւն
Հաղարէն
մինչեւ
երեք
Հաղւսր փա -
խս
տա
էլաննե
ր սա Հ
մէէէնր
էլաԿւցնին
ղանա -
ղան
էլէտէւրէ •
Ա՛մբողք
աշխէէէրՀ
ի
էքէք
ցսւսում
սլատճա
ռեց
նախորղ
էէա
ր չւս
ւղե
ւո
ին եւ
րնկեբնե
րուն
առելանղումւ
ՎԵՐՋԻՆ
ԺԱՄ
ԻԱՐԱՏԷԼ
՛ղի՛սի խղէ
՚լիւանաղիտաէլան
յա
լ,
էս
րեր
լ,
ւթէ, ւններր
Թուրքի"
լ Հեա :
ԸՆԳՀԱՐՈՒՄ
մլ. տեղէ,
ունեցաւ
Աէն
Տբնէւէ,
մ էք , երբ արմ աա,սէլան
երեսփո
-
էսէէէն
ւքր
ծա,լէլէ,– ւէա էնք մր էլր ՛լնէր
Գիմա–
քլ
լ։ ու
էլան
ճաէլւսէոի
յի չւս տաէլա
րան
ի ն ւէր -
բալ,
ի յարդ անս Հունղա
ր
յեղա
ւիո
խա -
կաններու։
Հա,ք ա յն,սվա
րնե
ր
լլ
1լոէււոաե -
ցին
ծաղէլեվաւնշը
;
(Բազաքաէղեւոն
ւսլ
Համայնավար
է) :
400
ՀՈՒՆԳԱՐ
փախստտէլաններ
եւս
եէլան
Փարիղ
Ք Անհ ՄԸ ՏՈՂՈՎ.
ՀՐԱՆԻՒԹԻ
տաղնապին
առթիւ
նոր ո–
րոչոււքնե
ր էղէէտէէ
տրէէւին
ա
յս
շա
րթ
ււ
լ ;
Վ
^էէէլ՛
չ՚ս
սլ ե ՛ո ր էլէէրաէլէէ օր ճաո.մր
էււօսէւլով
էէէ
էէէլ. ՛ս ր
՚է
^ր1^ց թէ էլա
էւա էէ ա
ր ութէ՛
ւն ր
էլՈ
քննէ
էլացութիւնլ,
եւ թէ էլք վաէսցւ,ւի
որ
նոր
ս
ե ղմ
ո
ւմէ,
է,–
լ,
Հաէւաատուէ
,ն :
Ուսաի
թէ,
լ
՛ո
՛ւ լ՛եց
՝,սւ
։ք
րէ, րււ ւթէ, ,
ւէէքր
էէէւլսէսէ
,–լ տր -
ղէէւն քէէն : Բ
սէ ր
է՛ւ ՛լէէէբա
շէէէ
ւք
I,
քեն անէ,
ր
ր
չբանեցան
շէոբէոթ
էլէսօրկն
ւքէւնչել
եր -
էլէ
,լ
.շարթէւ : Ո ՚ ր է ՚ շ վաո ելունէէւթեբու
մա
ոին
ալ
էլար՚լէուլ
բու.թիւննե
լ՛
էէլիէոի
րլլէէէն
ԶԵԽԱԿԱՆ
ՕԳԱՆԱՒ
ՄԸ քաէսքաիաւե
-
ցո
՛ւ–
Ց է ՚ ւ ր ի ի ՚ ի
օղ՚ոէլայւււնին
էքօւո
:
Զ ՚ ՚ Հ ե
րէէէն
թէւ՛ւ՝
շ՛^
էք
եռեալ։
իէոէէէ
լաէլան
օ –\
ղանա
լ ի ն զս Հ ե
ր ւէ
ւն մ էք
էլ ր ւլ տնուէբ
տա –|
ղանղ էուոր
էսւք բէսվա
ր
մ ր , կուէւտօ
Բան –\
թ^՚էէէ՝
աարեէլան
,
է
՛լ՛ մեձ աէղսւէլէէէյ
էլրձ
էւէ էէ
ստանար
.3
ՊՈՒԲՐԷՇԼ՚Ն
կլ Հե.էաղրէ,ն
թէ բա,էնե -
չւսւէ,
Հւսէէս,աա,ւլ.է,
ցաւ
սւլէ՚ւրէւ եւ
չ՚ոքէոբէ
ՀէՍէքար։
Երէլար
պոչեր
էլբ էլա,լմուէ,ն
էսա՜
նոլթնէ՚րու
աււշեւ։
Շաքէոբր
սլիաէ,
ք՛աշ -
իէուի
ամիսր
450
էլրամ ւ
^
իւՆՋՈՅՔ ԻՍԻԻ Մ է Ջ
*|.աշ11ակցութ1յա11 Օրոսան աււթ|ւՆ
Կիրաէլի
,
2
Գեէլտէ.մբեբ։
իլ րիմեան
սրաՀր
մէսմք
%օին :
Գեղարուեստական
րամինին
կբ մսւս -
նաէլցին
Տիկին Շա ք է
ԳալայնեաՕ,
11|.
Նշան Չիմէնե ան , Օր–
՚ք
^էշիշհան (
արտա–
սանութիւն)
,
Պ– Սէյրաքւ
(թառ) եւ ու .
բէչնեբ
I
ՄՈՒՏԲ^լԱատ..Կ։՛
ՑՈքեԼեԱՆ ա Կ Ա՚նՈՅէ ; մԱՈ-ք հ
Սալ Շօփէն ( Փ լ է յ է լ ) , ՚ւ՚եկտեԱ՚բհր 1
Շ ա բ աթ գ իշե բ , (յաԱ՚ը Տ-ՅՕին
Ն՚՚՚էսաձեռնուէմեամ
ր
Հւս
յ
Գրուլներո^
Ընէլեբէէւթեան
եւ մասնակցէէւթեամբ
Մ
չա–
կո ւթա
յին
Մէութեան
եւ
Համազէլայէն
Ընէլէ, րութեան
եւ ՖրանսաՀա
յ Լսարանին
ւ
Հովանաւռրւււթեամբ՝ ՍԵՐՈՎՐԷ ԵՊԻՍ •
ՄԱՆՈՒԿԵԱՆի :
Գրական ո ւ (լեղարոյքստական ՜նոխ բա
ժին :
կր
էսօսէն
Տիկին Պահրի
(նաէսագաՀ)
,
Տիկին Գարմէն, Տիկին Մա ոի
Աթլքղս .
ճեան, Յակոբ Տ էր - Յակոբեան ե ւ
Հ բ •
Րալուեան :
Գեղարուեստէս
էլան
բամ
էէն ր
նոբութիւն
մր
էլր բերէ
փաբիգաՀայ
բեմին
; Օբ * Գո–
եարիկ ՎաՀքարոսեան
էլր նուագէ՝
րնէլե -
րաէլցութեամր
Անիթա Սարգսեանի
ար -
աասէսնոլթեան
,
յո րե լեա
ր ի ն երկու
քեր -
թո,
ածնեբբ։
ԿԳրղէ
Տիկին Աբուսեակ
Ալսրսքլ:
Թալքոլթակ
Պ • Նաեապետ Ալա -
լ է մն ե ա ն ։
Րնթհրդում՝
Պ– Տ է վ րիշե ան
Մո՛՛՛ւռս
200 .՚^.՛
–՜; 1 ;
Տոմսերր
կր ծախուին
Ր։։,ր^–
՚՛ ան եւ
Պարսամեան
գրաաուննեբր
եւ էլէ շ
՛է ՝•
;|>ՈՍԼՆՍԱ1ԱԶ
ԼՍԱՐԱՆ
Հե րթական
ւլ ա ս ա էսօս ո ւ թ էէ ւն ր ա յււ չո–
րեքչս՚բթի
գիչեր
Բաֆէ
Բէստէի
վերնէս -
յարկր
: Գասախօէէ՝
Պ՛
Հր • ՐալուեաԱ :
Նիւթր՝
Տիկին Հայկ անո ւշ Մա ոքի գրա -
կան ե ւ հանրային գ ո ր ծ ո ւ ն է ո ւ թի ւ նը ։
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻԲ
ԱՐԼ
Պ՛ Ե. Զատուբեէէէն
իր
խորին
շնորՀակա
լււ
լ
թի ւնր էլբ յւէւ յանէ
Ամէ, րէէ կա–
յէէ ե լ Պարս կաս տանի
բարե
կումն էէրուն ո -
բււնք
րարեմա ղթ
ւււթի
ւ ն ն
ե
բ
ււ լլլէլած
էին
իր
էլնոք եբէլարատեւ
Հ իւանղ
ււ ւթեէոն
առ
թէէւ
ե լ մա սնա
Լէէ
բւս սլէս Տէր է,ւ Տիէլին
Ա՛
Կ իւլէէէէ րեան
էէ
ոբոնք
իբենց
ուէք
ենօբեա
յ
ա յց
Լ լութեամբ
էլր մէսիթա
րէ էէն
Հիլանգր
:
ԲՏVաԼԼՕԻ^Տ
/ / / 1
^ ո ւ ա րթ ե լ 1ւանելի Ծնո ւնդի ե ւ կա –\
յլանդի գարթօնքներր միշտ՝
.|
Շհ02
Տ/ՀՏՏՕՍ1^1
1
ուր պիաի գ տնէք ճոշս ու պէսպիսոլն
ուտելիքներ ե ւ |սմիչքներ
24 ԵԻ 31 ԴԵ Կ Տ ԵՄՐԵՐԻՆ
ՐԱՐԵԿԱՄՆԵՐՈՎ ԵԻ ԱԶԳԱԿԱՆՆԵՐՈՎ.
ԺԱՄԱ ԴՐՈԻԵ ՑԷՔ
ՇհՇՀ Տ
/\ՏՏՕՍ1
\ք/
Կբ
էէէն ղ ր ււ լ է, նա խապէ
ս սւպ էս Հ ո էէ է, լ
էէ է,՜ -
՚չո՚ններբ
։
ն՝Ահ)ՈՒ
ՏՈՒՆ
Ա էսբսէյլ
քէսղւսքին
էլեգբոնր՝
(Լոն -
շան - էիսլէրասիոն) :
• Մ է, էէէում
ի էւլոէէոճաոէւււ
, ծ
ա էււէււ է
տուն
մր (քօ - ՚իրօ՚իրիէթէ)
:
Երէլու
ււեն1,աէլ էճւ էւէս ՚, էսէւ ո ց
էիէէւլոցի
վբայ
(Ա • յարէլ) , կարասիներով
:
Վնարումր կանխիկ :
X
Նոյն
՚ է ւ ո ՚ լ ո ց ի ն մէք Հնւռկէսրքլէոաէ,
(էլօ -
չէ՚կ)
էսանո ւթ մբ լաւ յսւ ճ ւււ էէւո րգնե
ր ուէ ՜;
Տեւական
ղործ
Հ
Գիմել՝
1^. ճոէւ1սՅՈ, II 11Ա6 Լ60Ո 60Աք^601Տ
Տէ6. ք=ւ^–^ւ\ւօտ շ^Ւ1Տքւօւյիյ
24 (1ս6 (յ՚Տո§հ16Ո. ՐՅք|Տ 106տ6.
Կվէ վ՚նտոէ
եբիսւասարգ
մր, ,լէս ր ,լ էս ց էս ծ
իր
ք ՚ ա մ ր ր ո ւ ն ի փոնրուար^Տ.
Համէսր :
Գիմել
մամր
14։էն
15
նչանսւէլուած
Հաս–
քէէէն :
Ո Ւ Շ Ա Դ Ր ՈԻԹԻԻՆ
ԱԱՄՈՒԷԼ
- ՄՈԻՐԱՏԵԱՆ
ՎԱՐԺԱՐԱՆԻ
տ օէւ ածու ււէ՛ն
Հ ան ՛լկ էէի թւէւաէլան
Ա
ծնոէլ -
ներէէւ
էէւ էո ՛էւ ՛էէ քէ՛ն
՛է րա
յ նշանա
էլէէ ւած
է
Գեէրս. Ափն (փոխան
23/.)
մամբ վէն :
Կբ
նէւր էլա յաց
ո ւ ի ՝
«ՋԱՐՇԸԼԸ
ԱՐԹԻՆ
Ա՛ԼԱ»
Աբտասէսնութէւլն
, եբւլեր,
էէւաէլեր
եւ
ման
էլա կան պ,սբեբ ;
շ6, Տ.Ա6 յ ա յ ՚ օ ո , յ\16էՐօ : Բօոէ
ճշ
Տ^v^^տ,
ՆՈՒԷՐՆԵՐ
Ծ "՛նօթ
Հ՚ոյ
ս ՛ղու ս ւէ ւՀ էէն
2000
ֆր • կր
նո՛ է՛րէ
՛լ է, ր՛ս սան Ա . Շ"ւՀէսաթ,,ւնէ,է,
ֆէէն–
տին : Աաանալ
«Տառաք^էն
;
ՆԻԱ • - /՚ վ ա ՚ լ ՚ ՚ ւ ց
ննքեցետլ
Մէլլ՚աիչ
եւ
Ա ,է ։ԷՀ անն է ս Շո՚էճէւան
է, ՛լբա յրնե
բու
յէ՚չա–
ւուսէլէւն
Տէէլէ՛ն
Նաւ՛"բեէոն
(ծնեալ
Շալ -
ճեան)
երկու
Հէսւլար ֆբ . էլբ նուէբէ
Շա
ւ ի լ ի
եկեղեցւււյ
շինութեէսն
%
(Ատանալ
«Ցո՚՚ւաքֆէն)
ե լ Հաղաբ ֆբ .
Հ
<.Տ
՚"Ո
֊աք
»էէ
րւս բղալտճմ
ան
Համ
ալ, :
Յ Ո Ի Շ Ա Տ Ե Տ Ր
ՄԱՐԱԷՅԼ–
Հ– 6՛ Գ՛
Շրք֊
էլոմիաէն՛
.չ՚նգՀ
. մողո
էէի
կբ Հրաւիրէ
•
Զաւաբեան
ենթկ • շաբաթ
1
Գեկտ–
մամբ
9ին :
Վ ոամեան
ենթկ.
շ,սբաթ,
մէկ Գեկաեմ
-
բեր
, մամ
ր
^ ի ն
յ
Նիկոլ Դ ո ւման
ենթկ.
կիրաէլի,
2
Գեէլա.
մամբ
3–30/՚5՛։
Ա
II
յն
մողո էէնե րր
տեղի
էլ՝ ուն ենան սո -
վորական
Հաւաքաաե՚լին
• կաբեւոր
օրա -
էլարղ։
Ներկայ
էլ բլլա
յ Շրք՛ Կ՛
ներկայա–
ցուցէչբ
։
(Շար.\
ՆԿԱՏԻ
ՈՒՆԵՆԱԼ
ՀԱՃԸՆԻ
Հայր.
Մ է՛ութեան
մ եծ պաբա––
Հանղկսբ
ւՏարէո
շլին,
Սէրքլշ
ՄէւիթԼրէ՝
սրաՀին
մէք։
Խւ^.
.^–0X65 -
4^,
^;՚6 1ՀւԱւշէ, ԲՌՈՏ
(գ^)
ԼԻՈՆԻ Ե Կ Ե՚ԼԵՑԱՇԷՆ ՅԱՆԶ.ԻՄԻԻ
0
՝ԵՈ
ՊԱՐԱՀԱՆԴԷՍԸ •
ՇԱՐԱԹ, 1 Դ Ե Կ Տ ԵՄՐ Ե Ր։ ԺԱՄԸ 21ԷՆ ՄԻՆ Չ ԵԻ ԼՈՅՍ
Մա սնա կ ցութե ամբ գա ւսււի ամէնէն րնտիբ նու ա գ ախումբին՝
ււճսաշտ
™ օ ՚ յ
Շէ
ւտօ ^տււճ>ւ
- ժ6
ս ւ^.
X.
տ.
՚ի
.՜.ղար.–։։Լա.՝7ա/՚;է։՝–ն
ճոի, րէւիէւն
է
Բաղմաթիւ
անակնկալներ
Կր յանձնարարուէ,
կանխաւ
սւոլաՀովել
սեղւոններլւ,
Հեռաձայնելով
.
.\ս10Տ–€ՅքՏ ֊ Ր1Յ.Ը6 ՔշՍՏՇՕԱէ
ՔսքԺՔ&Ա
54-03
^
Մ ո ւ թ գ ս յն զգեստր նախընտրելի է
3,
11ս6 ճ6 ]VI^^Ե^I, Ր^ոտ
(տՕ
Հ^-աոձօ^ <^
(101
Ււօոջտ) Ւ16էքօ Շտոտւտք ՕտսԵտոէօո
–^^)ՍՈւ11|
X1
:ւ. :
78 77
Ուր
սլիէոէ գտնէք
՚էս/նրածս/1ւօթ
բոլոր
ՄԱՐ՚Բերչլ
կրող
\ \ ա ա
բ
՚ե1ԵՎյ
>շւ՚ււ՚Ե1՛
գ ո ր ^ յ Ի Ո ե ր ւ ՝ .
ւու.ս՚սԱ1՚ու՛
*ւււ).8ւո);ւ/հեր
ւււՅՐ1,ԴԱԿԻ8՚ւ,եւ՝ււԻ
ս օ ՚ ւ ւ ր
ԵՐԵՍՈԻՆ ՏԱՐՈԻԱՅ
Փ Ո ՐԶԱ Ռ ՈԻԹԻԻՆ
ԼՈԻՐՋ ՍՊԱՍԱՐԿՈԻԹԻԻՆ
•^ՒIՕ/VVՏՕՒI
ԾԱՆՕ^ ԿՌՓԱԱՍՐՏՒԿ Ժ Ա Գ ձՄՅՐ Ս Պ Ե Տ Ե Ս Ն
Նոր բացա ծ է արեւելե ան նպարեղէնի խ ա նո ւթ մ ը , ո ւր պիտի գ տնէք լաւա -
գ ո յն ապրանքներբ եւ րմպելիները ,
մա տ չ ելի գինեբով :
ԱՐԵԻԵԼԵԱՆ ԱՆՈԻՇԵՎԷՆՆԵՐ ՊԱՏՐԱՍՏՈԻԱԾ
Ս Տ Ե Փ Ա Ն ՄԱՐԳԱՐԵԱՆի
կողմէ
Աճապարեցէք
անգամ
մո այցելել
եւ
քաքալեբել
այս նոր ձեռնաբկք
յ
7
06 յ « ^ ^ ^ , Բ^աՏ (2) Ւ1^է^օ ՏէքՅտեօսէջ Տէ՛ Օօուտ;
ԴՊՐՈՑՆԵՐ
1, Խ
(16 13 Բ6|1|Ո1&Ր6
Կ Ե ՆԴ Ա ՆԻ ԼԵՋՈՒ^ՆԵՐ
24,
1(Ա6
Խո ԽաԽ
. տա/ւտտօսւէն
է։;։
սՌեհտրսԿՍՆձ Դ Ս Ս Ը ւ ա ք
5 8 , ( 1 6
կ
V^նէօ^^6 - աօէ
տ ։
ՎԱՐշւ^ԿԱՆ
քԱՐՏՈՒՂԱՐՈհ&ՒՒՆ
Ս ՚ 1 ; ք ե ՚ ( . 1 Լ Գ 1 ՝ Ո Ի Թ Ի Ի * 1 , , Ս՛
ե Ի
11Մ0Ի11.՚ւ11Լք1ԻԲԻԻ*ե
Պ118ք՝ԱՍ8Ո1՝Թ1՚Ի1, Ա Օ ՚ ե ւ Տ ԵՍԱ Կ
ք Ա Ո Ի Թ ե Ա ՚ Ե Ց
ԹԱՐԴՄԱՆՈԻԹԵ ԱՆՑ ԴՐԱՍԵՆԵԱԿ
1
Նոր ղւսոր(ււ>ւււցք 1^2 Ն ո յ ե մբ ե յւ է ն մ՛ինչեւ 15 Գեկտ– 1950
Fonds A.R.A.M
