ՕՐՍ.Թ–եՐ(&–
21ՐԴ ՏԱՐԻ ֊ – ԹԻԻ 7742
32* ^1Տ(1ՎՏՏ
Լ€ ^)^^6^է6ս^ : ՏՇէԼ 1\11ՏՏյ\1<1Հ^1<
աճԱՇէԽո
6է
ճժաէատէաէէօո
:
32,
11ս6
7՝էԽԿ&,
Բ
ԱՈՏ-9՛՝
Օ.Օ.Ր. ՐՏՈՏ 1678-63
11.0. 861116 376.286
քՕՈճ6 6Ո 1925
161. : ա օ 86-60 ,
ՐԱԺ֊Ա՚ՕՈ ՐԴԱԳՐ ՈԻԹԻԻՆ
Ֆբանսա ճ գաւյոլթ^«ր^ տարեկաՏւ .ՅՕՕօֆււ–, վեցամս– 1600
Արտասահման՛ աարեկան 3500 ֆրաք։
Հատը 12 ֆր •
ԵՐԵՔՇԱԲԹԻ
27
ՆՈՅԵՄԲ Ե Ր
27^40V^Ւ18^^^
1966
Խմբ ա գ իր ՛ ՇԱԻԱՐՇ ՄԻՍԱք-Ե՚ձՆ
ՆՈՐ ՇՐՋԱՆ, 12ՐԴ ՏԱՐԻ, ԹԻՒ 3553
ՄԵՐ խՕՍՔԸ
ԺԸՆ ԵԻԷՆ ՍՈԻԷԶ
ԱՆԳԼԻԱՑԻՆԵՐԸ.
ՖՐԱՆԱԱ8ԻՆԵՐԸ՚էԵՒ\ՅձՐԵԱՆեՐԸ
սՋԳՍԺ-ուո՚ւԸ
ՆՈՐԷՆ
որոշետ
ՊՍՐՊեԼ ԵԳՒՊՏՈՍՕ
ւ՛՞նչ մնաց
Հժ/ԼնԼւէւ
ուչ ի» էն , ււր այՆ -
քան վաո
յոյսհլ,
քլշ նԼրչԱէկր,
անցեալ
աւէ աո • ՚ .
Ոչ իսքչ աղօա Հեաք
մ ր՝
մկքչ
ամաոէն
միւսր
:
Փոթոր
լ. քչ մշ քչր ոլալթկ
մէկ
Յուլիսէն
մ էււ.ս հ
,
ս ուկ
ղէէ քրանց քէն
աւլւլա յնացու
-
մով
(20
Տ ՚ ՚ ւ լ ի ս ) :
Երե ւո ւթա
սլէո էէկ "լքլչ աեղական
Հան -
ղամ անք
ունէր ; Ա ակա
յն
րարղացալ
,
ղարձալ
մ էւքաղւլա յէւն թնճուկ
մ լչ :
« Ողէն » ալ, որ չաաոնց
Հալահ
էր ,
սաո. կաոլեց
լ
Վ^եր ա ՝, ա ս աա տ ե ց սաոսւց —
եալ
ղօա էւն՝
ելւ1լու
ա չէոա րՀամ ասե
րուն
մէքեւ
:
Եւ Հէմա
երկու
կողմ երն
ալ մ աանռլուհ՛
են ղար-^ուրելվւ
անսաոււլութեան
մր :
Երկո լքն ալ կլԼ էսօսէն
նռ ր աչթաքՀա
-
մարաէւ
մր վաանղներու
մասէն։
Ամէն
օր անակն/չաչ
մյլ • Վրգ"վէձ
^ս՚Ր~
ցական
մր , որուն սլաաասխանր
ղմուաբ
է ւլանել
;
Ենչ
որ եղէ սլաա կան աագնապ
մ ր
կէլ
Է."ԼԷԷ^՛
է
վե րահ՜ուաե
է աՀաւո
ր ա
լեկոհու–
թեան
մր։ Փոթորկաձայն
կոՀակնեբյչ
կբ
հ՜եհեն Աէ^երքչրաէչանէ,
բ ՚ ՚ է ս ր աւէւերչւ, ւա —
րէէւն լքէն
արեւմ ուաք
\
Աէւակ
յոլսատու
փարոսր
—- Աղղամո
-
՛էով
1
նո յնքան
անճրէլաէէ վէւճակ
մր
կր
նե րէլա յացնէ
էր
79
անղ ամնե բով ,
որքան
նախկին
Աղղերսլ
Գաչնաէչցռւթիլնււ
կամ
Ջորս ~ Հինգ
Մէւհերր
որոնք
յանձն
առեր
՜ են ասլաՀ ովե
լ ա չէսարՀ ի խաղաղու.թէււնչՀ
:
Այ՛լ
մ իշաղէէա
յին Հէսսէոա աութ իւնր
րա
նաձեւ
քուէարէլեց
երէլու ՝,րաաասլ
Հար
-
ցե րու.
մ ւոսին , սլաՀանքելով
անմ
իքասլէս
սլարսչէէլ օաար
էէւէքեէէր Եղի՚գաոսկն
եւ
Հունւչ
ւոր էւա չէն :
Առաքին
որոչմ ան
ղորձ՜ աղ բութի
ւնն
սկսահ
էր արղէն , էէրբ Եղիսլաոսի
ղէկ -
ւոա աո ր ր հանրակչիռ
քայլ
մյւ եւս առաւ
ք
աբաաքսել
անգլիական
եւ
ֆրանսական
Հ սլ ա էՈէՍ էչնե ր ր եւ Հ ր էէ էսն էէր ր :
Ե բէչ բոբգ րանաձե ւէն ոչ էսէլ սլաաաս
-
խէոն արուեցաւ։
Հունւլարիան
սլարէէլողր
սլիաի բչէար
Խ • Մ իո՛ թիէնր : Ո՛^ր
ումր
սլիւոի էւլարտագրէ
ձեռքէ
ձղե
լ
թանկաղին
որոր
...
Եր յայտնի
եւ էլէէէէլէոնէւ գէսւերչւ
արղէն ւ.
իսէլ Հրարուէէէի
ւքր վերահեր
են
Մէքէն––.
Արեւելք,,
:
Գորհ՜նական
ձեռն ալէ էլն եր էն
ղււէէո , Աոս– •
կուա
նոէէէակէէււլ րոլթէէՈէն
չրքան
մ ր
րա - ՝
ցահ
է , էէ՛– միչտ
նւէր ոլէոՀէսնք ,քր էչչւ գնէ ,
անելէէ մաանելու
Համար աղատ աչխարՀր
:
Այ՛լ. նամակներուն
գիլանագ
էէ
աական
ղաղանէէքներր
կր րէոցուին
Աղղ
ամողովին
մէք,
Խ • Աիոլթեսէն
ներքլա յացուցի
^ ե -
ր ո ւն րէւ լէնէէ վ ;
Այոէէչէս էր որ,
րնղՀ.
մ֊ոգուիի
Նոյ. 22ի
նիստին
մէք, Պ– Հքեոլիլով
Հրասլաբաէլաւ
յա
լ տնե ց իր կառավարութեան
աեսակէ
-
աչէ եէ. էէչէէէյմաններր
՚
- Անմիւջապէս որ ձեր
գինոարներր
քաշէք արեւմւհեան Դերւքանիայէն . անմի
ջապէս որ լուծարքի ենթարկէք ձեր գին -
Ոլորական, օդանալային եւ. ծովային յսւս–
րիսիւներյւ օտար երկիրներու մէջ ,
մենք
ալ պիտի քաշենք ւքեր գինուռրներր ա յն
երկիրներէն ուր կր գտնուին համաձայն
Վարշաւայի դաշինքին » :
Ջբանցքէէ
իսնլլիրլ, ւգաարէէւէսէլ
մրն է 1Ս •
Մ է՛ ո ւթէ, էէէն Համէէէր
,
քո կր երր
սչգէոոբէ. չու
եւ նոր
ւլ է՚բքե ր
ւլ րէէէէ 1։ լու Համ ար
Ա է՛ քին
Արեւ էէլքի մէք,
էքէէքււնոյն սէտեն
ւէէոէէլաբէղ
Կ՛՛՛ք՛՛է
"՛ւ
՛՛՛ք Աբե՛ մու ՛ոքի՛՝
էէէմէն
ճսէքլաւոի
Վ
Բ՛՛՛ձ ••
Եւբո՚՚լսւյէ
կէ"բ
էլր Հարթիչ
գլանին
էՈէէէքչ արորեչէ՝
եաք , քքոսկուան
այմմ
նոբ
ցանցեր
կր լարէ Արեւելքի
մէք,
յանոլն
Ասէոյ
եւ. Ա՚իրիկէի
մոգովուրգներուն
էէէն
էլ ա էէւււ է.թե ան
էէէ
Կր նէ,րէլայէսնա
չ աէւէոյե էէէն էէւագաղոլ
-
թեան
,մ է՛չա էէէո ովութ է,ւ ն սերմ անե լով
. . .
շճեՕԱՑՈՂնեՐԸ ՊՒՏՒ ԱՐԳեւԱՓԱԿՈՒՒն,յնԱՊ11ՏՒն մէ Ջ
Ա՚էնչ
Ա՛է
՛ւ
ամո ւլո էէր նոր բանաձեւ
մր կբ
քուկաբէլէբ
, ոլաՀանքելէւվ
անղլեւֆրան
-
Աաէլան
եւ ՀբէաէլաԿէ ուժ եբուն
անմ
էւք ա -
կան
Հէէռացումր
Եէլէսլտոսէն
, ՛լն՛է–
Ն՚"սբ
նոր վճէէո. մ,է
աբձւէէէլեց ,
արէոաքսել
Ան՛ւ լ էէաց էէնե բր
,
Ֆրս՚ն էէ ոէցինեբբ
է,
ւ Հրբ ~
եէէէնէէբ բ :
Ա յս հանրա քլչէ, ռ որս չմ ան աոաքին
է՛"–՜
Բր ^ "՛՛լ "Ր՛էէ՛ց
Զ՚՚՚-Է՚ցե
բէ՛ո յ ս՛ րաաքէւն
՚/" Բ՜
հե,րոլ
նա խաբա բութ էււն քէ :
ԳաՀ
իրէի
ղոլէէցեչւէւական
ղ ե ՛է էէլւէէնա ա ո
ւն
ր ,
որ
ս տ ա ն ձ ն էէէ հ է անէչլէէւֆրէէէնսաքլէսն
Հ ոլ ա -
տա
էլնե բուն
՛ղա չտ ՛էլան ութիւե՛ բ
,
ա էէ ղե էլ ա–
՛լ
է բ մ չւ էլր կահ
է ոբւէւն
Համ աձէէէյն
էււ
յղ
Հպա տա էչնեբր պիաէւ
ա բ ւ ո
աքսո լին
եօթբ
կամ
էոէսսդ
օրէն–
Ան՚լլէէոչ
ւէէ,րտաքէէն
ւլոր–
հեբոլ
նա խա րա բ ո ւթ էէ լնն
ալ քլբ Հասաա
-
աէ
՚սյս տեղե էլո ւթէէլնր : ԳաՀիրէի
ղուի -
ց
ե
չէէէէէ՛ էչէսն էէե ս պ
է՛էն
սէէոո
ւնբ
էչր բ էէէ
ց է Ա է ո բ է
թէ
էս յս ո բ ո չո ւմ
ր
էլլ էլէէ էլլ ա լի
Հեաելանքներ
պիտի
ունենայ,
վասն ղի ա,րաաքսելի
Հր -
էէլա էո էէւ էչնե րւ՛ ուբէ՛չ բնակավա
յր չունէ՛ն
եւ
միէՍյն քսան
ոսէչի աէէէնելու
արտօնուահ՝
են : Աբաաքսոէ^մ
ին ենթաէլա
յ են
լք օտ
13
Հա՚լէոր
ԱԿէգլիացիներ
,
12
Հաղար
Ֆր՚՚՚ն
-
սա ցիներ
եւ
25 - 35 000
Հրեաներ
։
Զ"ւիցերիական
գես սլանա տունբ
սլա -
չէորուահ
է Հարիւրաւոր
անգլիացի
եւ ֆբ–
բանէէէոց ի
Հպատա էլնե բով , որոնք անէլա -
դէր
Կ Ր. ՚՚չ՚սՀանքեն
X
Գեէէսլան
ր
ումղնօրէն
րոգոքեց
ա յս որոչմ էո% գէմ , «բաբբարո
-
սաէչան»
կո չե էով
գա չն
;
Անգլէա
ք արտա
-
քէն
էլ որհ երո
լ նա իւտ րա բ ո ւթի ւնն ալ ում
գին րոգոքաղիբ
մ ո
ուղւլեց
:
Տակաւին
յայանի
չէ թէ տրուահ
ոբոչում
ր
Բ"լ"Բ
անղ լիա քլէէէն
Հ սլէս էո էէէ քլնե
ր
ո"՛
ւն
էչբ էիէ։ րս՛ -
բէ՚րի , թէ բացառութիւնէ
պիտի
քլաղմ են
Հինէէ Հ տղար Կիպբոս ցիներ
ել ՛էեց
Հագար
Ա՚ալթացիներ
որոնք Եգի՚գառս
կր
բնակին
տարիներէ
ի վեբ
է
Ամ էն պաբաղա
յէէ մկք ,
թէ
Անղլէ՚ս՛
եւ թէ 3)րանսա
Աղղամողովէւն
՚ղէէո էէ յ՛ո յանեն
թէ էէէյււ էլա բղագրո
ւթ է
ւն
ր
էլբ Հաէչաոէ
Ժ բն ե ւէէ\.^4Տ)է՛ պայմանաղրին
յ ;
Անղլիոյ
մէք կան
աւելի
1200
Եգիպաա– I
ցինէէբ , որոնէյ
քանի, մր Հարիւբբ
ուսա
- ՚
նողնէէբ են եւ էչաէոէո րէէէէէ
լ
աղա աութ իւն էչր^
վայեչեն
:
^
. Փաբիդի
թերիմեբուն
աեղեկութեանց
Համսւձայն,
այո ա րէոսէքսում
բ
չւաւէէէնց
նէէէէէ՚էուէէէէէէոլահ էր։ Այն ատեն
կ^բսէէէն
թէ
թչ1ւամ էէ ՝• սլա տ ա
էլԱ
էէր II ւ,չաբւլասլէս
ոլլւ՚ոի
ա բւլե լո՛ էէէ տ կո լին ; Զ" ւէ՛ ց
ե
բ էւ ա էլսէն գես
-
սլ էէէ ն ա ՛ո ո ւն բ էւր բ ո ւլ էէքա
՛լլ՛
ին մէք
էլ՝չ։ էէ է
թէ էէ՛ յս անօ
լ՛
է՛ն ս ւթ է՛ ւն ր
մ եհ
՛լա
յ
.1"1
յթ
պի՚ոէ՛ ոլատճւէւռէ
ա չւ աասաՀման
ի մէք ,մ ա–
ն աւանղ. անո
ր
՜՛ամ ա բ որ ոչ
մէէլ
րան
սչէէէ աչ՛ա սա էէ ւահ
կ
՚էայելուչ
աբւլէւչավւա
-
էչում էլատսէրելու
Համար : Այն աչոչէւլա
-
բանն
է, ր ր
որ սլէւաէ, օ
՛լ
՛ոա
՛լ
որհ ուէւն
պարղ
ա ՛էէ ւլա ւ ւո
ր
ն էէր
ե
ն ՛է՛չա թ
է,
լել՛ ո վ չէ՛ք"՛ պ ա ւո -
ուահ
էլամ էւէնապատէւ
աւաւլնէէլաւն
՚էբ՚՚՚ձ
Հասւոէսէոուահ
ւէբ անն
է,
բ
լ
Իէմոլելէ։ քուբն
ալ
չա րմուն
քք ա մ բա բն
է,
բ ո ՛է սլիա է,
ւէւո էստ -
ղբովւ
:
Այս
բուլոքաղրին
վ ր ՚ " յ ,
ք,ւէի սլաա էլան
էլաո ոէ՛է ա բէէ ւթ իւ^ւ ր էԱչւէոօնք,ց ոբ ա՚ւէլչիա
-
է
չակ, եւ. ֆբանսակակէ
՝, ււլէո տա
էչն
ե
չլ
էէէէլ էէէւո
բլլան
էքէ, էչնելու կէէէմ տ բ գե լա ՛իա էլէէւե լո ւ :
Ա էլէլբո լկէ քո էէ բ"
լ "
րն
ու
լ
ււլա բ տ՛ս ւո
ր
են Ե -
գիպտոսէԿւ
ՀեռաԿէէէէլ
էւբենց
անձնաէլան
հաէոքով։
ԱԿ՚՚՚նք
ոբ էլչ՛ ւքԿւաԿւ ն չակէէէէ էչ Ո լահ
էէլա յմ աԿէայ ամ ԷԿւ ՛էէ, րք սչէէէոէ։ ձէ, չւ բա էչա լ -
ուին
եւ ար գե
լ ա էէէա էլո լին •
Աո էէէ 9ԷէԿէ ա ռ թէ"
ս՛ բ ա էսքէէո ւա հ են քէէ՛է ՚էլԿէ
^րաԿէԱէէէց էէԿ՚եբ
է
,է. Ա,Կ՛ էէէէէ ա ցէ՛ն ել՛
:
Աիայն
երէլու ոլայուսակ
Հէսղուստ
- էլապէէւստ
էէէ.
քո էէէն ոսէլի տակէե չու
իլ
ր
ււււո ւնք ւււնէ էէն ,
տ յս
ւլ
ոււք արիԿւ ՛էլ՛ա յ
էոաս ր առ
Հարէււբ
տուրք վճաբե
լու էէլա յմ աԿէաւ
;
ք՝ ոլորն
ալ
սաիէէէէււտհ– էին ձւլ
ե լ
իրենց
բԿւ էո էլա
ր
էււնԿւէէ-
բր ամբւէէէք պաբուէւաէլութեամբ
յ
Այ"
բոլոր
ս,Ոէէ,ցուէէւհքԿ՚ք.չէչէ սլիաէէ
էէրէՈւեն
եւ
Հա չուե յա բղա րէ,
էւլէէ
տէւ ենթարկեն
, պա
-
տեբւսղմի
վնտէէներբ
ղէոբմանելոլ
Համար։
Ֆբ՚՚՚նսացիՆերոլ
աոէսքին
խումրեբբ
Նէ" ել Փարիզ
Հասան։
Կին մբ կր պատմէ
թէ էբ բնաանիքր
ոչ միա
յկլ ձէէեց
բ"էոբ
էլաբասինեբր
ել առտնիԿէ
ստացուէէէհքբ
,
այլեւ
միայն
քաէէն
ոսէլի էոանելսւ
ւսր -
տօԿէու է,ւլտւ. .
Աբաէսքսում
ի որոչումր
մէէհ
էրո յրո
յթ
սլաաճառեց
ՖբաԿւսէսյի
եւ Ան՛ղլիոյ
մկք եւ
կրնայ
Կաբ խոչբնգոաներ
սաեգհել
: Ատի–
"լո՚լաէլան
միքո՚յկէեր
ձեոք
էոռնուահ
են ,
էսբւոէոքսուահ–
Հ էէչատւս էչԿէեբո ւ
ւիոէոագրու–
թե էէէն Հւէէմաբ ;
Եղիսլ՚ոոսի
մէք ոէնզւիաէչան
եւ ֆբան
-
սաէչէէէԿէ ւչսէէլութնեբ
Հաոէոտտուահ
են\.^բղ
՚լ՚՚՚բկն
իէ վեբ։
Եբէլու
էչւս ո էէէէիէէէրութ իւ1ւԿէե–
րբ աո
ա յմմ
միտք
չո լկւ ԷէԿէ վա իս՛ո ւլարձ
մի քէէ ցնեբ ձեռք
էսռնելու
;
Զրոյցի՛
՛քր Հէէէէքաձէէէյկ, յիոուն
Հրեաներ
ձեբբէսէլալո՛
ահ էւԿէ այԿւ
ամրասէոէոնու
֊
թեամր
թէ լրէոեէէոլթիլէւ
էլր
էլաէոս՚րէին
Ե՚էի՚պաոսի
գէմ
:
X
Փ՚ոբիզ
Հւսսոէհ տեղեկութեանց
Հա -
մաձա
քէէ , ՚սռաքին
առթիլ
ձե ր բաէլա լւ՛ ւե -
ցան
է՚բեք
Հարիւր
Անգլիացիներ
եւ 3)բտն–
ոացիԿւէէբ , կէս
գիչերին
: ՈէէտիէքՍէնու թի՛ւ -
ն,է Հրամ էոյեց
էոյրե բու , էլինե րոլ
եւ մա -
նուէլԿէեբու
ոբ
էէլլեն
Հւսէլուին
Հ
Յետոյ
բո
լո Ր բ մի էււսին Գ՛՛՛Հ իրէի
միքնաբերղէւ
բան
տե բ բ էիոխաէչ րուէ, ցան : Զե բ բսւ կա լւք աԿւ են
թաէչայ
է,ն բոլսբր
անխտէ՚բ
, ոլս ու ՛լ էէչներ ,
գբաօ–մէ..քաան սլաչտօնեանէէբ
, օտար
Հաս–
էոս՚՚ոոէ թեաԿէէլ ՛ւլ՛ււչտօԿէեււէԿէեր , ՚լպրոցա
-
քլան ա չաէլե րտնե բ եւ ա չու կէէ րտո
ւՀ իներ
:
կաբէէ մր էլա էէսնա ււէ բնէէ բտ րգե լավ՛ ա էչո ւահ՝
են աոէէէնձիԿէ իէցիքլներու
մէք :
Երբ էէ" լի ցէէ բէէւէէ էչէէէն զե ՚էսլանր
բացա
-
՚որոլթէէւն
էլ՛է ոչէէէՀանքկր,
Կէեբքին էլորհե
-
բու
Կւա իսարա բ ութ էէ ւն ր ււլէս աա
ււխաԿւք, ց .
Այս
ւլեռ
սկիզբն
է
մեր
կա բէչ էէէէէբոլ -
թե
՚սն՚ւ
՚ թ^ամ
ի Հպա տսւ էգերու
՛լէմ %
Ն" յն աւլբիւ ՚ւիԿէ Համէոձսէ չԿւ , անոԿ՚ք
որ
չեն
մեէչեի՚լ՛ , ոլէէէոէէ էիէէիէա էէէէ ւււ ԷէԿ՛
քյեէլ՚յսէւ
Հռվաին
էլամ Տ է՛լթա
յին
աբգելարւէէԿէնեբր
կամ աԿէէսսլատ էքբ՝
Աղե քս էսնգր ի ա յ ԷԿւ
40
մ էէոԿէ Հ է,ւէ.աւորէ՛ ւթեամ
բ եւ էէլիաէւ
ւքնաԿւ
մէէԿւչէ՚լ սչա էոե բւէէ էլմ էէն վեբքբ
;
Զ՚՚ւէ՚ցե
—
չէիէսքչէսԿէ ղեսէէլաԿէր էէէւտել տուաւ
թէ
բոլոր
ֆրաԿէսէ,, քլան ե ւ էսԿ,ւլլէաէէլան
Հ պաաա էչնե բր
էսչ։ձէ1էկէւող ր ո ւահ
էէն
ո էէ աէէ էլա էէ ւթեան
մօտ, էէէէ է՛րենց բնա էլավա յբե րէն
չէին
Հե–
ռացտհ
էէւ որեւէ
Կէեզութիւն
չէինսլաաճա–
՛ւահ : Աքս
րոլոր
բ ողոքն էէ ր լ,
ա պաբ
գիլն
ւէԿ՚ւոցէւԿէ :
^ – - ^ – 1 ^ »
^ – ՚ –
ԱԼԺԵՐԻՈՅ
նաէսաբարր
,
Լաքոսա
,
՛ք էէաձէէէյԿէէէւթե "՛էքբ ՀաւէէէԿէութիւն
սսւ՚էէ -
ցաւ
ն էէէէո ա ր ա բ ա էլսւն էէէէւր Հէէ ւլ՚ղէն
, իլ, հր–
բագբահ
քա ղւս քաէլան է՛ ւթէէ լկէր չալ՛
ուն
էլեէու
Հ՚ոմաբ
; ՚Լարչապեաբ
յայտաբ
րեց թէ
՚էոր^ ՛է էէ՛է ւթէ՛ ւննե բբ
ւէեր քա
ցահ
էլրնան Համաբուէէէ
մօտերս
;
Ութ
՚էԼ՚ն—
էէ ւորներ
սպաննուեցան
Աէ՚^էի
չրքանին
մէք,
բնէէՀարման
մր մԼւքոցին
տ
ԿԱՄԱԻՈՐՆԵՐ
էլբէչելու
Լսնղիբր
նորէն
քչաբհ
արհ
ուի
իյ. Մի "ւթեան
մէք։
Մ ոս -
կոլա
յի
Հ ե ռա ւէբ ա էլան
էէէէրհա կա լէէ ւթի
ւնբ
տաէէր օրուաԿէ լււէէւթենէ
մ բ էէերք ,
առքի
օբ գիաել կուաաբ
թէ աԿէէլլե ւֆ բանէւ էս էչան
էէլմէ, բու
Հեռացմ ան
ձղձղումր
գմղոՀու
-
թիւ^ւ ւէլ՚սաճէէաահ
է : Գնէէ . Նասբէւ
՚չլխա
֊
ւո ր ԷսոբՀ բէէտկուԿ՚բ
, Ալի Ա ապրէ՛ բսեր
է
գորհ աէլա լութ եան
թ՚էթաէլցին
թէ
անգլեւ–
ֆ բէէէն Աէէէ էչան էէւբչաւա նքի ն էսաեն էլամա
-
ւոբներ
աբձաԿւաէչլ՚ուեց՚ոԿէ
հէ . Մ ի՛" թե
-
Կէէն ՀԿէէէկաոտտԿէէն ,
Աֆէլանիոտանէն
,
՚սրաբէսէլաԿէ եբկիրնեբէԿէ
եւ թէ ի
Հարկին
պիաէէ օէլէոուիկէ էսնոնց
հաոայութենէն
:
Եւ աւելցուց
,
<(.Թռյէ սլիաէւ չտանք
որ
Կ՚ախա յաբձա կնե րբ
մնաԿէ
եէէիպտաէլտն
Հողին
վրայ»։
Աոաքին
անւլամ
է որ
Մ ոս
քլուա յի Հեռաղ բաէլան
գոբհակալութիւնր
էչր էսօսէէ այս մասէէն
:
ա -
ա
-
ք՝՚ԱՆԱՋԵԻԸ
ԲՈՒԷԱՐԿՈԻԵՑԱՒ
ՀԻՆԳԻ
ԳԷՄ
63
ԶԱՅՆԱ՚Լ
ՄԱԿի
բնղՀ.
ժոէէովր
Նոյեմբեր
•շ։վէ%
քէէ լկ էէէր էլեց
Աէէէէ
եր
է՛
էչե լաս էէ ւսէլաԿէ ոլե տոլ
թեանց
բանաձեւբ
, ոբ կլ, պէսՀանքէ
3* ո ^
բաԿէոայէն
եւ ԱԿէսլիայէկէ տԿէմիքաոլկս
եօ^
•Տ՛՛՛ւ՛է
ԷՐ^^՚յ
՚լի՚նուոբներր
: Միեւնոյն
ա **
"՛են
լիբաւլօրոլթիւն
կուէոայ
րԿւղՀ . քաբ
4
աո լ՛լա րին՝ վարելու
Համսւր
միքաւլւլա
յէէ%
՚լօրս՚՚լսւնղի
տեւլաւորմս՚Կ՛
ւլոբհր
;
՚Րուէարկոլթենէն
առաք
իսրայէլ
Հա ա
՚լ՚՚Ր՚լս՚հ
էր թկ
՚ ս բ ՚ է է ն ե՛ո քաչահ
է
մօԱ$
էէեց Հազար
էլիԿէ ո ւո բն ե ր , իսէլ Անգ լիտԿէ ա^
կբ Հէսստաակբ
թէ իրենց
էէէոաքին
ղօբա
մասր
մ է,
քլնահ
կ աբւլէԿէ
:
Հաէլ՚ոռսէէլ
այւէ
յայաաբաբռւթեաԿէց
, էնգՀ
. մողոէէյԼ
րա
Տ
նաձեւբ
քուէարէլեց
Հինղէլ
գէմ
(>3
ձայ
նով : Մ . ՆաՀաԿէէչնեբն
՛սլ թեր քուէաբ
»
էլահ էէ՛ն, ինչ որ
ւքեհ
էչսււէԿւ ութ
էււն
սչաաձ
ճառեց
Ֆրանսայի
եւ
Մ,ն
՚լչիոյՀ
Արգէ%.
ի՛էէւ Հ՚սկ՚սմե րէէչեաԿէ ՀոոէէէԿէր մ բ
էչոյացա^
է երկու
երէլիրԿէերուն
մէք։
կ ա ր ւ է
մր ա
մէ,րիէլեւոն
թէւբթէ,ր
,սլ չեԿ։ հահկեր
իրենլթ
գժ՚լոՀոլթիլԿւր
. Աեհ
Օ ր ա թ ե ր թ
մբ,
«Ն *
Ե՛
Թ՚ոյմգ»
կր գրէ
թէ «Աղ,լա մողովր
իք»^
մամ անակր կ՝աԿւցչնէ
Ն՚սսրէ
Հաճոյք
ւգա տճ ա ռե լո լ
մ իքոցնե
ր էիԿէտռ ելով
,
էիս ^
խանաքլ
քբանցքիկ,
վերէէէ բացէք աԿէ
զոբհով
դբ՚՚՚՚լէէլու
» •
Աբտաքէէն
նէէէիէէ՚էէրաբր , Պ • ՓԼ՚նօ ,
որէ
Փ ՛սչ՛ ի՛ւ –՚ասէսհ
է ր այս
քւււէ ար էլո լ.թենէ1է
աոաք, ցաւսվ
յ ւ ւ ւ
յաէէէրա րեց թէ
«Ազգա
մուլոէէէ՚Կւ էէր էէչո ւէք ե է, ր չէ էէււէէլքւ չտա
ժէէէլո ^
վ քէէք
էՈէէքէ,
տութ է, "՛նց
էքբ ւէԿէէէաէէԿէ քսէԿւ գի՚էլ ^
տա՚ոոչէութեէէէնէլ»
:
X
քք Լ՛ք աէլէչ ա յԼէԿէ ղօբ էէէէչ ււէ Կ՛էչ ԷէԿ՛ Հ րամ ա
Կւսւէոուբր , գօբ
. Պք՚չ՚նս
Փ ՚ ՚ բ թ Ա՛ս
յէ
՚տ Հաս–.*
նելով ,
է ս
ո ր Հ ր էէէէէ կ ց ե ց ա
լ ակէէչ չե ւֆբ անսա ^
քլան Հբամանսէէոէսրութեան
Հետ,
քսա%,
Հաւլար
գինուո չւԿէեբու
պա
բ էւլո ւմ ի մ ասին է
Փաբիւլի
մէք էլր էլա բհեն
թկ
Հ՛ո րէլ է սպա՛՛
սել
իտբնի
վերագաբձին
,
ամբողքակսւն
պարպում
կատարելու
Համար
տ
ԿԱՑՈՒԹՒՏւԸ
ԿԸ
Ծ11ՆՐԱ1ԱՅ
ՍՈՏՐՒՈՅ ՍԷՋ
Անէլ լ. կաո աւէա չա ւթե "է կ,
լլ
՛ո ս։ էք ու ձ էոե
ղէէ էչէէ ւէմ ե անց
Հ՛՛՛մ աձ՚ս յԿ՛ ,
էչոէւլէէւ
է
՛է Լ՛ էնբ
ՀետէէՀետէ
քլլ՛
հ
ոէԿ՛ ր սէԿէ ււէյ Ա ուր
էււ՛
յ
էքկ ք է
Արտաքին
ւլ
ո րհ է՛ բ ո լ
կ՛ո,էսա րա ր ո ւթ եան
բանբէէ ր ք, յա յա՛ո բա րե ց. թկ
էլէոո աէէոէլ՛ու
-
թէ
՛ւն՛
ր ս՛մ բո՛ւք ուիիԿ՛ է,Կւթա
էլէէւ
էււհ կ
Ե
՛չ
էպ -
էոէէէէէէ բուԿէսէ էչէւԿէ "՛ղ՛լ էէցէէւիէէ ե աԿ,
էյէՒ
^էլէկբ՚՚՚ֆ»
կբ ՚էբէ թէ
՚ ^ ՚ ՚ բ ք
^ Բ "
•՛՛օ՛" յէ՜
սուկէ ոուս
սսլէս Կ՛ քէլ՛ եւ աւէ.
քէ՛
յ^ան
200
մ ՛ս սԿէս՚էէէ էոն ե լ՛ Հ՚ոսահ
է,Կ՛ Ա,՛ւբ իւէէ
;
Մ
իւս
էլո էլմ է ամ էն չարաթ
Կա ր Հ քւսէսայլե բ
եճ
օգ՚սԿէ՚սւիէ մասեր
էչբ Հասնին
Աուրիա
:
Մե՛լ արա
յէն
էլբ ՛է եռա
՛լ չէեԿ՛ թէ
իէ՝էէւր -
քիաԿէ ալ մաաՀոէլութեան
՚քատնուահ
է ^
ա յէէ էէ՛ո ա քո ւմն ե բ էէ ւն Հետեւանքով
յ
Կա
-
ռա էէա բական
ոլա չէոօնա թ ք, չ՛ թ բ ,
« Զ ՚ ՚ ՚ ֆ է ր ^
խմբաւլրականոէէ
մ,է գիտել
էլուտս՚յ
թէ
Ա ուբ ԷէՈ յ էլառա վոէ րութիւն
բ
էչր
ւլ աԿ՚ուի
Ն՚՚՚՚՚չ՚ի
Հսէմ՚էէէչէ՚բ
էէէմբւէէէչէւ մ չ, ձէւոքւ–
,
Հե
էէէ ե լ էէ՛ բէէէր
Հ՚էէմ էսչխէս րՀա
յէէն
Համ ււէյԿէա
վա րութեան
Հրամանին
աակ
: «ՀամէԱյ
-
նավ արա էչան
՚>զՕր
կազմ աէլե ր էէչէէ ւթե աԿւ մէԼ
էէո քէէէ թէէ ւէւ ր Աէէւրիոյ
մէք մտահել
էչուէսաԼ
թէ
էչացութիւնբ
չատ
աւե/էէ ւէտսէԿ,,չ ւէ
,ւ
որ
րնթացք
մբ էէչիէոի սէոանայ
՛էէյ
՛ է
երէչրին
մէք,
քան Եգիպաոս
ի մէք։ Նասր
ղոնէ իր
ներքիԿւ կտցութեաԿէ
տէրն
է
Ե ղ ի ՚ ղ ՚ " " " Ի
մէք
եւ թ " յ լ չի
՚ " " ՚ ր որ ՀամաքԿէԱէվէորու–^
թ է
՚ է ն բ հէսւալի
» ;
Թուրք
թերթբ
ասլա յէչեքսվ
մեհաքա
-
նակ
ղէնքե րու առ՛ս քում ր գէոլէ Ա ուբէա
,
կբ չ՚սբունակէ
.--
«Այսպէ"
աՀս՚բեէլչա
-
կան Կւոր կեգբոն
մր կբ
կ՚սղմուի
,
ճնչում
բանեցնելու
Համաբ
աբաբ՚սկան
եբկիրնե–
(Շար-ը կարւ^ալ Դ ՛ է ջ )
Fonds A.R.A.M