թ
Լ–՚ււ
՝հ գա
ւոա
սչա չ։
սւ I,
լ ա սլ ս սւ
ւս
մ բՆև
լալ.
լւագմաթէլ.
խումբե
չէ ;
X
Խսւ-մքւ էէ՛բ էքաքսանենգնեբ
, սբ Ա՝սւ––
ւ՚սքի
ԱէոՀւքէսնէն
՚չէնք կբ վւէոխէքնէին
ղէպէ
Ալժեբխս
, ձեբբակսւլսւեցա՚ե
;
X
Յէր Ա՛ն
էէ
ա ւլի ե բե
էււիս
խ՚ւսննե
բսլ
էգսւա~
ս
լ
ի բ
էւէ կէէ
ւթ է ւն
մ բ
Ալժ երիա
մեկնեցաւ
։
Այցելւէւթիւնբ
պիաէ
սէեւ,կ
էՕ
օբ :
X
Կ
՚առաէԼա
բական
աաւլնէսէգ մբ սկսաւ
Աաբսքէ
մկք։
իսթիքլալ
կսւսէսկցսւթէլնբ
ր
բո չեց էբ անւլամնե
րբ
ք՚՚՚շե
լ ՚1,աէւա բա -
բաց
1ՏոբՀուրգէն
Հ ԳժգոՀ եննեբկա
յ կա~
ոավէսբոլթենէն
. կ՝ուէլեն
մէաաաբբ եւ
աց՚լա յնէէւկէոն
էէ
եծամ ասնո ւթէ ւ
^է
էէւնեցող
՚լ՚սՀլէճ մբ կազմել։
ինչսլէս
յայանէ կ\
նե րկ՛"
յ էլէսռաւէա
ր
ո
լթ
է ւն բ կաւլմ ուած
է ր
Գեկա. Հէն՝ Աէ Պէք՚ոյէ
(անէլաէէ) վար–
չասլետոէ.թ/ւան
աաէլ եւ էլաղմ ուած էբ
30՛
իսթ-իք
լալա^1ս1ք
, (յ
դեմոէլրաէո
եւ
5
էսնէլախ
էւա
խէէւ
րա րնե բ է
ւ
X իսթ-իքլալ
կ՝ոլղէ
բաբեվէսխոլթէլն֊.
նեբ
մէոցնել
անաեէէաէլան,
րնկե բու
յէն,
ղ.է1է ս
էո
է ա րա կչէս էլէսն
,
էլա ւոէս
էլան եւ վար–
չական
մէոբղեբրէնւ
մէք.
X
Յէր՚ոնքեւթոէնսւղեան
բան ա էլց ո
լ -
թէւննեբր
սկսէսն
. օբակաբղէ
էլլխւսլոբ
նէլթբ
տնաեսական
փււէէ
—
քարաբեբոլ
—
թեանց
Տչգու^քն է
X
ՔԱՆԻ ՄԸ ՏՈ1ՈՎ.
Խ– ՄԻՈԻԹԵԱՆ
ցամ տքա
յէն
ուժերու
բն
՚ւՀ
• Հրամանաա՚սր
նչան
էէէ
կուեցէսւ
ղօր՛
Մալէնովսկէ : Կբ յաքոբւլկ
ւլօբ . •Րէէնէէվէ :
ՀՈԼԱՆՏԱ6Ի
թաղուՀէէն
Հրաժաբման
մսւսէն
չբքան րնսգ էէէւրէւրր ՀԼրքա
էւցէսն %
ՄԻՋԵՐԿՐԱԿԱՆԻ
ֆրան սա էլան
նաւա–
սէէէրմր ռէոզմափորձեբ
էւլէաէ էլէէւէոէսրէ այս
չաբաթ
:
ԱԹԷՆ՚ԲԻ
մէք լէսւատեսութիւն
կբ էոէբէ
անգլե
է
..քլէպրա կան բանա կցո ւթե էոնց
յ"՚ք"ղ
"՚ւ՚՚լէ՚նքէն
մասէն
;
ՖՐԱՆԱԱՑԻ
սլէէ-տճէն
1000
մէլէաո բաց
ունէ : Ելմտական
նախարարբ
առաք
-ա
րկեց
էոնէոեէ/էոէլան կաբեւոր
սեգմումնեբ
էլաէոա–
րել,
"րսլէսղէ
1957/
էգէւտճէն ա,
1000
մէ–
լէաոէ
աւելէ
բս՚ց
չունենա
յ ;
ՓԱՐԻԶԻ
է ա ր ս է Ո է ս ղ ր մ ա ն
12/"/
տ է ս բ ե –
էլ էէէր
ձէն ֊.անղիէէէէւթ է ւնն ե ր բ էէկսան մա
յ–
րւսքսէէլւսքէն
մէք։ Պէաէ տեւեն
երեք օր :
ւ
՚ԹՈԻԱԼԻ
Հ
ր
էէէ
սլ
էէէ
բ
էէէ
էլէն սէոո րե րէլրեա
յ
էսնցքին
չինութէւնբ
էւլէէոի աւարէոէ
Ն " յ •
1.()էն ; // եծսէսլէս
էէլիտէ
ւլէլրացնէ
էէէն֊
ց1էրւլնէ
,լաւն
եբթեւէէէլր։
Մ • ՆԱՀԱՆԳՆԵՐՈԻ
Հանբապե աակաս
֊աէսմ աղ էււմաբբ րացա բձա
էլ մ եծամ ա
էէն
ու -
թ էւն
ւլո յացուց
Ա լւլ րնՀաուրււ է
թէէկնւս–
ծոէթեէէէն
չուրք։
Հէճէ,
նէէլթ է փոէս-նէս–
էսաւլաՀ
Նէ՚քսրնբ։
ԼԵՀԱԱՏԱՆԻ
կաոավէ1էրւէւթէւնր
յայտ
-֊
նեց թկ Հրամէսն
սլէէսւէւ չտրուէ
էէր
օտէսր
գ էւո
էէ
էլն է,
բ
ներկա
յ
ւլ ան ու էն
Փ՚՚՚լնէէւնէ։
էք
է–
քագէսլերուն
աոթէէլ
ոէմբաստանու
էսծնե —
րուն ղաաավա
ո
ութեան
;
ԼԻՐԱ^Ա^Ի
կաո ավա բէւլթէէն
ր ք՛ րաքեան
Նաւթային
Ընկերութեան
(Այ Բէ Աէ)
էէն չքե Բբ
ղ րաւմ ան էոաէլ
ղնե
լու
էք
է քոցնեբ
ձեռք առաւ,
որոչոււքր էէլէաէ
ւլոբծաղբուէ
եթկ է
II
էղաՀանքնե բուն
ղոՀա ցոււք չա րբ–
ուէ : Ն՛"էս՚քրգ
^ամաձայնաէլէրր
էւ
ղօրու
կր
ւքքւնչեւ Օղոսաէա
18 ք
ԼԵ ԼԱԿԱՆ
բանաէլբ
50-000
.լէնուոբնեբ
աղ՛աս սլէտէ
՚սրձաէլէ ;
ԵԳԻՊՏԱՑԻ
Հէէլկաէլան
մասնաւլկսւնե -
բու
էսոէմբ
մր մեէլնեցաւ
Մ""կ"ք–ա :
9ՈՐԱ ՋԵԽԵՐ Գանուբ
է լ ե ա բ
նետուեցան
Լ՛՛՛ւ՛"
լ՛՛՛է Աւսաբէ
՚ա
ան՚լնելու
՝,ամէոլւ : Ջէ՚խ
ս ա
Հ
մ
էոէէ
ա սլա Հէւ ե
II
բ էլրէսկ բաց
էն
է,
լ
ւէ
ա -
Էսրսաա1լէսններէն
էյրեքր
սէղաննեցէն
. չ"ր~
ր՚՚ր՚լր
յ՛՛՛ք "՛լե
ց՛ս
լ աւ ուո
լ՛
էէս
էլան
ս
ա Հ
մ ան բ
Հւաւնէւլ ;
ԻՆԳՈՆԵԶԻԱՅ
մկք ուսանալէէերբ
Հաէլա–
ֆրանսւսկան
ցո յց
մ ր կաղմ ակերւղեցին
.
յ
ա
ր ձյ" կեց ա ն ֆր ան ս ա էլ ան
Հէ՛ւ սլ ա ՛ս ո ս ա–
բանէն
վրայ եւ սլ ՛ս Հ ան քե ց էն "բ Ալժե -
րիան էր
անէլաէսոէթէւ1ւր
ստանա
յ։
Խ– ՄԻՈՒԹԵԱՆ ե՛ Ա"լրէ"յ
միքեւ
մչա–
էլո։
թէէ՛
յէէն Համ աձս։ յնէ։ ւթի
էն
մ
ր
ս՛ա։ րս։ -
ղ րուե
ւլա
է.
աո
քի
օր • ա րղ էն իսկ
՚քչէո
էլ–
ու
։։։ծ կր Շեպէւլովէւ
Գամաէէէրա
։լ։ոէ։ա։։ւծ
մ էւք ՛՛ց է՛ն։
ԱՈԻՐԻԱ
եէ
ԹՈԻՐԲԻԱ
"րսչեցին
ետ
քա էէ. լ էւրենց
ս ։։։
Հ
։ք
։ւէէէ
ա սլա
Հ
ր անո։ էլն ե րբ
եւ
էլսէնւէնք
փոէսաբինէ,
լ
ո
ս
էո
ի էլան ա կան
ու–
մերէէէէ
: էէաՀմանային
մէէքոէղկսլեբբ չաա–
ԿԱՐՊԻԱ ԶԱԲԱՐԵԱՆ
"լալ
Եւ–
րոսլա
յի նաէսկին
ախո յեան
Տիօնէն
, չա ֊
բաթ
ղիշեր
Պոլսոյ
մէք։
Մ՚սրզ՚"կան
սլա–
լատին մէք ՚ոեէլի
ունեցաւ
կարսլիս֊Տիռն
Հանգիւղումր
՛մօա
1000
Հանդի"<"կ՚"ններոլ
նեբկա
յա թեան
Հ
Կկտերու
առաւեէու -
ՅԱՅՏԱՐԱՐՈՒԹԻՒՆ
Միացեալ
ՆաՀա
նգներու
՚Սսր է^իւթա -
նիայի Հայրենակցական Վերաշինաց Մի -
ո րո շած է սանուՀ ի մ բ "
ր՚էեգրել
Գսլրոցասիրացի
ւքէք :
ԱանոլՀին
սլէաք է ըլլայ
Բիլթանիայի
չրքանէն ելճէն
14
տարեկանէ
Նախա -;
սլաա ուո
ւթիւն
սլիաի տրւէւի անոր որ կա— ՚
րօա
լ^տ
էէէն
իքի
էլբ ւղա ա էլան ի եւ լնգոլ. -
նակ է ; Թեկնածուն
սլէաք է ներկա
յանայ
նաեւ աոողքական
վկայաղրով
մբ :
Գիմել
ԳՊՐՈՑԱԱԷՐԻՆ՝
1,
քա. (Յս >1ՕՐՃ,
ՆՇ
Ք&1Ո€3^ (Տ. 6է 0.)
Հաղորգակցութեան
միքոց •
Փանթէնի
եկեղեցիէն
էոոնել
116
թի՛–
Հանբակառքշ
ել ի^ել Փավէէյէօն Աու
Պուա :
ԿԸ
ՓՆՏՌՈՒԻ
Տիէլին
Մենտիլեան
(Կիւ֊րինցի)
էլբ փրն–
տռէ իր աղան՝
Անգբանիէլ
Մենտիլեան։
1915/՛^՛
(երկոլքուէլէս
տարեկան)
ձէլուած
է Ա եբաստիո
յ մօտ Աարբէլշլա ; Տ ե սէա
ւած
է Պոլսոյ
Պէյլերսլէյի
որբսէնոցր
: 1922/5՛
էսումբ
մբ որբերու Հետ է։էլ։սբ մբ ունի, որ
քովն
է ։ Այ 11 ս
ւ
՛բե ր բ Պոլսէն
Յունաստան
ւի
է։
էսա ւլբո ւած
են ; Կբ խնգրոէ ի էլինք
ճանչ–
ցալնեբէն
անմ ի քասլէս
իմ ացնել իր մ
օրբ
ՀետելէւաԼ
Հասցէ ին .
1\1ա€. ]VI^ոէ^1աո Տշփօսհւ
24, ^օսէշ >յ՚Յէ1օո31€
Տէ. ձոէ01Ո6
>1Ձ1Տ€1Ա6 (քքյ1ՈՇ6).
Հայաստանի
եւ արաասաՀմանի
թէ.՜լ։թե–
րէն
էլբ խնգրուի
աբաաաէղել
;
ԿՈՋ
Գպբոցասէր
Տ ի էլն անց
վա
րժա
րանին
1956 ֊ 1957
տարեչրքանի
արձանաղբոլ
-
թիւննե ր բ սկսած
են : Անոնք որ կբ
վէափա–
Քէն
՚ Ա ՚ Կ ^ լ էր^^Ց
ղաւակներր,
պէտք
է
փութան
։ս յժմ
էն իսկ ղ իմ ում
ր1՚ել Հաս -
տատութեան
տեսչութեան
%
՚Լարժաբանին
նպատակն է՝ պա արաս -
աել մէւքնակարղ
ուսման
պաշարով
օժ -
տուած
է՛ւ Հայեցի գա ստի ա րա կութիւն
բ"–՛
տացած
ճշւքարիա
ՀայոլՀ
ինե
բու
սերունգ
մբ : Գպրոցասէբի
ուսմս։ն
ծրագիրբ
էլրնգգբկէ
երկու
էէւրոյն
բաժիններ •
Ա) Ֆրանսականբ
, որ տառապէս կբ Հե
տեւի
սլեա աէլան
լի սէն
ել։ ո։
արգիական
բաժնէ։
պա շտօնա էլան ծբագրին
անգլե -
րէն եւ սպաներէն
լեղունեբով
կր պաա–
բաստէ
՚ղոբվէի եւ պաքալորէայի
յ
Բ) Հա յկա կանբ ոբ կ՝օժտէ
սէսնուՀ ինե -
Րբ
Հ ՛ս յա ւլի
աա
կաէւ
ծ անօթ ութի էէւնե ր ո վ ,
Հայ
լե՚լուի
, ղրա էլանո ւթե ան , Հայ
կրօնի
ել պատմութեան
, Հայաստանի
ա շէսաբ ~
Հ ։ս գր ո ւթե ան
մ
ա
բղե բուն
մ էք :
Աշա
էլե ր
ա
ո ւՀ ին ե ր
կ՛՝բհ գուն ուին ութ
տարեէրսնէն
սկսեալ
֊, Տարեվճարն
է
120
Հաղար
ֆրանք,
վճարելի
եռամսեայ
եւ
էլանխիքլ .
Աւե
լի
մ ան րամ ասն
՛ւ ւ թէււնն ե լ՛ ո ւ
Հ՚սմ ա ր
գիմել
տեսչութեան
:
. I, քա. ճս ^Վօ^ճ, Լտ 1^աո€>^ (Տ. 6է 0.)
Երր-եւեկոՆթեան միջոցներ, էկլիգ աը
Փանթէնէն
առնել
146
թ ի
ՍՏԱ.ՑՍ.Նք՝ «
ԶԷՆԲԻ ՏԱԿ
էսրձաէլ
կ–
քեր. ղրեց
Ար՚ոմւսյիւ,
(/րա։ղեո։ն. Տ ՛ղա
ղրութի՚ն
Հենեաիկ
–Ա..՚Լ.։.ղար, Ո)^,^^ :
լ
~,ա"ր ա ղառքբ
եւ
իքնել
Փավիյօն սու Պուա :
Հեռ.
172
Րէնււի :
ՀԱԳԵՀԱՆԳԻՍՏ
- ՊԱՏԱՐԱԳ
Լ՛ոսի"
թ։ոյի
Ա • կար "՛՛ւլե
"է
է. կեէլեցւո
յ
՝ւ,է1՚լ։։։բ
IIլ։ձ
։։է
թէ
։էն
բ
էլբ ծանոէ ցէսնկ թէ
՛ոյ՛՛ շաբաթ
, Օւլ ոստ.
2;).
"աւսւօտ
ժամր
ք^ին ,
է
։։ն
էլ էէ է՛ ւս
։ որ
(ք . սլա աէս
լ։ ս։
ւլ
է,
լ ֊,"—
՛լ է՜է
՝>
անւլ ւ։։։ւէ, ։։։էւ
ււլ ււ
շաօէէ
ւ
/լէւաէւ
էլէէէ
տ՛ո ր"
է էէ
է. էլե
էլէ.
ցէ
՛է
լ րա րէ. րա րնե
րո։. էւնքէ. ։լ է. լ՛՛ց
՝էՈէլ–
"՛էք Ի յհ
//:
Ա",։
Հանղիսո,թե։ոն
կբ ն՚սէս՚ող՚սՀկ եւ
էլր քու
-էւ
՚՚լկ Կ •Պոլս։՚յ
՛լ՛ւլ բ ե վանքէ։
աեսուշ
ՏԷՐ ԳԱՐԵԳԻՆ
հ՝. ՎՐԳ •
ԳԱԶԱՆՃԵԱՆ
թէ։։։ւ։ք բ
լւ։ւ
՛լթ
։։։ էլ աէ։ լա
լէէէէ"
րո։ ր՛" եցու։– սե–
է
-ամորթ
իտլ՚իս։։։
Տէ՚օն ;
ԱԱԿԱՐԱՆ.
10՛/"."/՛. 2 0 1 –
ձոյլ
ոսկի
483 000,
ն՚ս՚իոլէոն
3510.
ղուիցերիական
3.390,
էսն։լ լէւաէլան
4430,
քսան
տոլսէրեոց
17-240
թ՚լթաւլրամ
(անւդւսշտօն)
տոլար
413
.
անղլիական
\
060
.
ղ"՛
իցերիակէէէն
98 .25 . //./. 0 .64 .
փեսեթա
9,10 :
ԿԸ
ՓՆՏՌԱԻԻ
Լ ո
լ
ս է՛ն Գոլս
էէ
ւ՛լե ան (3" ւն ։։։ ս ։։։ ՛ս ն է ն Հ ՚" -
րոսաան
ղաց՚սծ
) կր ՚իէւ։ոոկ
իր
մօրեւր–
րալրՐ՝
Ն՚սղարկթ
Կկօւլկ բե
՚է
։ն
( ւլ ։ւ ։՚ծ ո՛
րս։-
ն։ս։ոկր
Լոնտ։։նի
մէք) եւ ք՚՚յրլ՛,
նախա֊
պկս
ո ՚ ս ո ՚ ց շ ո ՚ Հ ի
Աթկնքի
մկք, այ.էմ
Գերմոէնիէո,
րնիկ
Իղմիրցի։
իմ՚սցնել
Աւետիս ՚իէշիշեան
Գոէսփին, Փրիվա (Արտէշ) ^ւրանս :
Յ Ո Ւ ^ Շ Ա Տ Ե Տ Ր
•
ՄԱՐԱԷՅԼ–
Հ– 3– Գ– Պօմոնի
Զաւար.
եան
ենթէէ։քլ
։ւ։ք
իոէկի
Ր^՚՚ք՝՝ •
րնկեր՚սէլան
•է "՛լ "՛էր ալս շաբաթ
ժաւքբ ՚21էւն ,
սով։։րա–
Հաւա
ք։։։ ՛էէէւ ՛լէ՛ն : Կբ
է
։։էէ
՛լ
ր
էէ ւէէ
•՜՝^՛/
ս՚սլաՀ
ւ՛էւ՛՛՛ւ ••
ԿՐԸՆՈՊԼԸ–
Լ– 3–
7– •
Եօթնեղրայր–
եան
կուքէէէոկ
է։ րնղՀ • մ "էլէււէր ա ր։
շաբաթ
ժամբ
՝Հ1 էէն , ։։ " վ" բա
էլ՚սէ։
~է ՛ո
լ
՛ս ք՛աս ե էլէն :
կարեւոբ
օրակարղ։ Կբ ՝• բա
ւէ։ լ։ ո ւէւէ, ւէ ե ր
•րքանի
բոլոբ
լնկերներբ
:
Շատ հետաքրքրական գիրք մը
" Ժ Ա Ս ՜ ՍՆՑ ե Ւ Ջք^ՕՍ"
632 մեծ էջեր ֊ – 200 նկարներ
էլբ
պաբէււնակէ
եբ""լնեբ։ււ
րանա
լին , բա էս տաէլո էՎա–
էլութեան
ղանաւլան
ե էլաէ։ ա կներ , աստ՜
ղագիտութիւն
, ողեՀաբցէէլթիլն
, ձեռ–^^
Քնածութիւն
, բն՚։էանեքլ։սն
էսաղեբ
մեծե–
բու
եէ. էիոքրեբու
Համս։ր
, բացօթեա յ
ղբօս , սալոնի
էսաղեբ , եւն . , եւն . :
Ս
՚ԻԱ՚ւ ՀԱՅԵՐԷ՚հ ԳԻՐք՚Ը ԻՐ
ՏնՍաՈ՚՚Օ
Մէ.^
Գինը՝ թղթակացմ 1400 ֆրանք
լաթակսւզմ՛ 16^0 ֆրանք:
Դիմե| Հ . Սամուէլ եւ Մ • Պարսամեան
գրատուներուն, Փարիգ:
ԳՐԱՒՈՒԱԾ
ՕՐԵՐ
11
Նոյեմբեր,
Հ. բ. Ը • ,Մ •
յիսնաւքեայ
յոբե լենական
Հանղէսբ
, Աալ Փլեյէլի
մէք,
ժամը
21էն
24։
3
Մարտ,
1957 Հ.
բ՛ Ը– Մ–
Փարիւլի
մ ասնաճիւէլի
տարեկան
պարսէՀանւլէս
բ ,
Օթէլ
Ժորժ Եի մէք, ժամբ
16էն
24։
Կր էսնէէբուՀ։
չէ
։էա
չաձեւել ;
Գ Ր Ա Տ Ո Ւ Ն Պ Ա Ր Ս Ա Ս ՚ Ե Ա Ն
46. 1ՀՍէ 1^1ՇՒ1611 - Ր>^«1Տ (9^)
՚քտԼ։ ՐI^0V6Ո^6 64-90
0. 0. Ր. Ր&Րւտ 3630-66
՚լյորագոյն հրատարակութիւններ
յ՚ամանց եւ Զբօս,
Կ՛ Գուշակ
(Երա,լ ֊
ներու
բանալին
, Բա էստաղուշա
կութիւն ,
Ասաղաղիտութիւն
,
ՈգեՀարցութիւն
,
Ջեռնածութիւն
, ժամանցի
խաղեր
եւն.)։
Մեծւալիբ
632
էք,
1956
Պէյրութ,
ղինը՝
1400 ,
թղթատաբի
ծ-ախքով
1500
ֆր•
I
՝՝.X^
Գարնանային,
Վ. Շուշանձան,
Հբ.։ ^
էտվ
՚էէն
,
1956,
Պէյրութ,
գինր՝ 600
ֆր
։ \
Մեռնող Գիւղին պատմութիւնը .
Մ • \
Պարսամեան
(Մանէլոլթեան
, Պ՚ոտանե ~
էլութեան
, Ուսանողական
Յոլշեր
, Գրա՜
կան
Գէմքեր),
Գինր՝
800
ֆբ՛–
Գար մր գրականութիւն,
Մ • Թէօլէօլ -
եան , Բ . Հատոր , ԳաՀիրէ
1956 -
էփնբ
1000
ֆրանք..
(Սփիւոքեան գրական սերունդէն 58
դէմքեբ , իորհրդահայ
գրողներէն 24
դէմքեբ,
իրենցմէ
ընտրուած էջերով)
նա–
էսապէս
լ ո յ " տեսած է Ա. Հա։ոորր^,
1000
ֆ բ՛ոնք
։ ՝
Կ՝ՈՒԶՈՒԻ
Ատիսլուլաբար
կ՝ուղուի
կին մբ
Անտիյիի
հանղստեան տան գործերուն
Համար : Գի
մել
.ոնօրինուՀիին՝
1, Ռիւ ժան Ֆինօ,
Անտիյի։
ՆՈՐ ւ Ր Ա Տ Ս Ր Ս Կ Ո ՒԹհՒՆՆ Ծ Ր
1– Հ Ա Յ Ե Ր Է Ն Ր Ա Ց Ա Տ Ր Ա Կ Ա՚Ն ՐԱ Ռ ֊ ԱՐԱՆ , ՍՏ– ՄԱԷԽԱ Ս Ե Ա՚ՆՕ, • տպադր–
Պէյրութ
,
1955 - 56,
երեք Հաաոր
լոյս տեսած (Գ՛բմամուլին տակ) •
Հատորը
4-000
ֆրանք
2– ՀԱՅՈՑ ՀԻՆ ԳՐԱԿԱՆՈԻԹԵԱՆ ՊԱՏՄՈՒԹԻԻՆ, Մ– Աք^Ե՚ԼՍԱՆ ,
գիրք
Ա–,
. տպ. Պէյրութ
,
1955,
լաթաէլա՚լէք
1800
ֆր՚՚՚նք :
՚ 3– ԱԿՍԵԼ ք^ԱԿՈԻՆՑԻ ԱՄՐՈՎ^ԱԿԱՆ ԳՈՐԾԸ,
Պէյքոլթ,
1955,
Ա– եւ Բ. Հա–
տոբ
էքիասին (Գ՛բ մամուլխ տակ)
1050
ֆրանք •
Հաաոր Ա.,
1050
ֆրանք։
4– ԵՂԻՇԷ ՉԱՐԵՆՑԻ ԱՄՈՎՋԱԿԱՆ ԳՈՐԾԸ,
5.—
Լ՚1ՍցԱտ6 ձ^ուշատոա,
^&1էւօհւ& Օոո&ուԶո, 2^
Ճոէ61ւ3տ 400
ԲԱՌԱՐԱՆ
ՖՐԱՆԱԵՐԷՆԷ
ԼԱՅԵՐԷՆ.\^նւդսու1
Նւսպարեան,
Պէյրութ,
1955
1210
էք, լաթակալլմ
3000
ֆր– :
7– ԸՆԳԱՐԶԱԿ
ԲԱՌԱՐԱՆ
ԱՆԳԼ –ՀԱՅ –Փ\աֆ •
3– 3–
Զադւա\նաճ
, Պէյրսւթ
, մե.
^հագիր
1424
էք, լտթակաղմ
4000
ֆր– :
8–
ԽՈՆԱՐՀ ՀԵՐՈԱՆԵՐ,
Կոմս ,
Գ •՛լիրք ,Պէյրութ,
1956, 350
ֆր •
\ 9–
ԳԱՐ ՄԸ ԳՐԱԿԱՆՈՒԹԻՒՆ,
Մ– Թէօ|էօլեան,
ԳաՀիրէ,
19.56,
Ա. եւ Բ. հա ~
քոոբ
2000
ֆբ՛։
՚
Աոաքման ծաիյքբ գնողին վրայ
մհՍԿ ԿեԴՐՈՆՍՏԵՂՒ՛ Գ Ր Ս Տ Ո հ ^
ձ Ր Ա ^ Տ Ս Ս Մ Ո Ի Է Լ Ե Ս Ն
ուր կբ գտնուին
Հայաստանի
եւ Ափիւռքի
Հին ու նոբ ամէն
կաբղի Հրաաարա -
էլութիւններբ
֊.
Պահանջել Ընդարձակ Գրացուցակը :
ւ ւ ք ք ճ ւ ա տ տ. տ ճայտ ււճւ տ ւ
5ւ, ււս6 ււօոտւ6սր–16–ւ*րաօ6, Ր& Ո Ց 6*.
ՕԷ6զս6 Րօտէ&Լ Ր&ՈՑ, 1278-35.
ԱԻՐԵԼԻ
ՅԱՃԱԽՈՐԳՆԵՐ
ԵՒ
ԶԲՕԱԱԾՐՋԻԿՆԵՐ
ՄԻ
ՄՈՌՆԱ-Բ
ԱՆՊԱՅՄԱՆ
ԱՅՑԵԼԵԼ
Մարսէյլի ամէնէն նոխ
ՀԱՅԿԱԿԱՆ ՆՊԱՐԱՎԱՃԱՌԱՏՈԻՆԸ
(Վալլդան Պանտիկեան եւ ււրդի)
Բաղաքի
կեդրո
նին մէք
1 6 Լ ՚ 7 0 Օ 7 ՜ 3 6 4 3
27, « Ա « Ժ ՚ ^ ս ե & շ ո © , Ւ13քՏ6|11«
Ամբողքովին
վերանոբողուած
եւ արգիական
վեբքին կաբգ ու սարքով
Ուր պիէոի ղտնկք
ձեր սիբած
բոլոր
ուաե ւիքնեբր :
Պալքանեան քաշքավալ
եւ
ներմակ պանիր,
Յունական ամէՏէն րՕտիր ձի ր ապտուղներո
րաբամա
պահածոներլւ քպամիա, հա|1սն;ի տոլմա,
վաբղի
անուշ,
ելն.) .
Պոլսական լաքերաա, չիրւպ ,
ա։։լուխտ
, երչիէչ,
Ամասիոյ
պամիա.
Ռուսական խաւեար
եւ ամէն
։ոհսակի
ձէլնեղէննեբ
՚.
ինչսլէս
նաեւ
արեւելեան
թարմ
սուրճ,
լօխում,
Հէսլվա , եւայլն :
Արեւելեան
էսէլանղերներ
(թ ո ւ րչ ինե ր ) –.եւ
ամէն տեսակ համեմներ
Ապսպբանքնե
ր
ամէն
ու ղղութեաէք
ր , աբս։։լ եւ մաքուբ
սպասաբկռւԹիւ–
;
Fonds A.R.A.M
