HARATCH, du 1er janvier au 30 juin 1956 - page 65

քօոճշ €Ո 192 5
™ – : 1*^0. 86 - 6օ
Լ6
ւ
)1ք6շէ6սւ :
տա. ]VIIՏՏճI;:Iձ]տ^
աժսշԱօո
6է ձժա^ո^տէ^^է^օո :
32, –^«^
7ք6ս1տ6,
ԲԱՈՏ֊Դ՝
Շ.Շ.ք
.
Ր^ոտ
1 6 7 8 - 6 3
^ Տ
^ տ տ
376.286
(^ԱԺԱՆՈՐԴԱԳՐՈԻԹԻՒՆ
%րա(1սա հ ւ գօպոլթ4ւեր տարհկաԹ 3000 ֆ ր • , վհց ամռ • ւ605
է1րտասաեմա& աարհկ • 3500 ֆր– կամ | 10
Հա տը 12 ֆ ր •
ՇԱԲԱԹ
2 1
ՅՈհՆՈհԱՐ
21 յ^\I>IVI^I^
1956
12ՐԴ ՏԱՐԻ ֊ ԹԻ1^ 7883
32«^–ձ>3՚1Տ։ՏԹ
Խմււադիբ ՇԱՒԱՐՇ ՄԻԱԱ֊ք^ԵԱՆ
նՈՐ ՇՐ^ԱՆ, ւ շ Ր Դ ՏԱՐԻ, ԹԻԻ 3294
Ո՜ՐՆ ԷՐ « Ա Ն Տ Ե ՚ ԼԻ » ն
Ի՚եչպէս
աեսաք,
Խ– Ա՛ իո
՚-թեսւն
Կեգբ
՚
կււմ 1ւսւէ1
։Ն
չւնւչՀ .
քսւ լէ սւ
ո
ւղստ չւ
քԼ
,
՝Ն •
Խ
լւէււչչեւ
,
սլւս չաօ
՚՚ւաււլկ
ս
1լլւ
խո սաո
վանի
թէ
մԱքլքլլ
միաթ
Բ
-ուչէքիոյ
վ ք Ա ՚ յ
չիյնալէ,
եթէ
Հձմռայլուեցան
» եր1լու
երկիլւնԼ
լւու
֊ն
յւսլւա
բե լւ ոէ
-թիւ
ննեբբ
*
Անգաւք մը եւ-ս
կաբդացէք
այգ
յայաա–
լւաբոէ-թիւնը ոբ եւլաւ. անւլ Լ ալ
՚հեէլաեմ -
բերին
, Գեբաղ ո
յ՜ե
Աովեւոի
չ " Ը 1 ՚ " Ր
՚ լ
նըս–
աաշբշանին
մէ^
(Սեէւիա\՚).
— « Յայանի է, որ երր Թիւ րքի ա յի ի շ –
խանուր֊ ե ան ւլեկավարներր փեմ՚ալ ԱյՅ-ա -
թ-իւրքը ե ւ Իսմէթ– ինէօնիսն է ին ,
մեւնք
շատ
լաւ յարարերութիւնքւեր
ո ւն է ինք
նրա հե տ ֊ ր ա յց յ ե տ ո յ դրանք մո ա յլ ո ւ ե -
ց ի ն ։ Մենք չենք կարող ասել, թ է գա
տհ–
զի ունեցաւ մի այ0 Թիւ ր քի ա յի
մեղքով.
մե բ
/լողմ
ից
եւս
թո
յլ
աբսւեւյ
ին
անաե,
լի
յա
յաաբաբութիւննեբ
,
որոնք
մււէէ,
յլեցին
այւլ.
յէո ր,ս բե ր ւ,ւթիւհնե
ր բ » ;
Գե բաւլ ոյն՝
հյ
ոբՀուբւէի
^,լեսլոլաաա
՝»նե–
րէն
՛ւ՛"
բ
՚^՚էկ
՛ ՛ լ ի ա ի
Համաբձա1լէբ
Հէոր–
՚ք"ււ1
նե բ
ուղղել
ա
յգ
<$ան,ոեէլի»
յա յաա -
բ ա ր ո ւթ ե Ա՛ն ց մասին :
Պ՚՚՚բ՚լ է "Բ Հ՚սբցբ կբ վերէոբեբի
կարս -
Ար
աաՀանի
եւ. ՚քյե ՚լոլցնե
ր ո ւ սլայմանա -
՚լւ՚ին
վերաքննութեան
;
Ա ,։սկուան
կէս - րեբան
առաշսւրկ
մը
ներկա
յաւյ ուց
հր կու
՚հաՀ ւսնէլ ՚1^ե ր ււՎ. մա -
" ի ն , կուլմնակի
միջոցներով;
\՝Հյ
.ւյնիսկ
է
՚եւլաթէէ
րեց
էսնոնյլ
Հան
^լճմ անք^
•.Տեաոյ
րսնկաբՇ–
լՈ–.ւց "՚– ,
՝ ՝*
/1
՚՜^^թւԱ՜
յ՜էոէ՜՛ւ՛ո
ո՜ւ քլ^՝I^|լ^•^^^ա
՝||^չ
|1^ր'^լ|յՏոս^ե
ց ,
յայսւս,րաբել՚.՚վ
թկ
Հայասէոան
քյ լ ՚Լրաս -
աան
Հուլային
սլաՀան^եբ
չոլկիԽ
թ՛ուր ~
քիայէն
Ա955
Մայիս
30) :
ինչպէս
Ե ո ւկ" " չ
՛ո
լի " յ Հեա եւլահ յա -
րաբեբոլթեանց
իսղմաԽ
առթիլ,
այս
Հս՚րցին
մէշ
ալ
ի յ ր ո լ չ չ ե ւ
եւ բնկ՛ «ան -
աե,լի»
յայէոարարութե՚ռնց
պւսաասխա -
եատէ,ւոլթիլ^,ր
կլլ ձ,էեն Աթալին ~ Բեբիա
չքաիէ
,ււմբին
՛վրա յ ;
Այո
սլարաւլան կբ Հասէոսէէոէ
ի / ր
՚ ՚ ւ չ չ ե ւ ի
յայաաբ,որութեսւն
մնացեալ
մասր,
Կւոյն–
պէս
բոլչեւիկեան
Հայերէնով
.
— « Ւ ա յց դրանից յ ե ա ո յ (հետո՛;՛) մեր
կ ողմից միջոցՏւէր ձեոնարկուեցին սաեղ–
ծ ու ա ծ դ րո ւթիւ Որ փո|սելու եւ ա յ դ երկրի
1ւետ րարեկամակաԸ յարաբերուրիլ(ւ4ւհր|ւ
»լերա.կաԱւգնելու համա ր ։ Սակայն Թիւր -
քակաԱ պետական գ որ ծիչների կողմից ,
դժբայստտրար , մենք պատսւսխան միջո -
ց ա ո ո ւմնհր չունւենք : (Սսւ|. Հայաստան,
31 Դեկա. 1955) :
Ուրեմն
, Թուբքեբբ
ոբ եւ
է
ւլորՆնական
ոլէո։ո,սէ,իւան
չեն աոլէսծ
հք
՚
Մ
իութեան
աո ա շար կնե րուն , եւյարաբե
բութիւննե
ր ր
կր մնսէն
Հ մ ռ ւ ս յ լ ո ւ ա է է »
յ
Միւս
կսղ՚քէք
Թուրքիոյ
հ ո ր
զի՚՚՚՚՚սկից
ներն
"՚– խնամ
ւս կէ" լնե բ բ կբ
չաբւէւնւսկեն
իրենց
չուքբ
՚ո՚՚՚րւ՚՚&եչ
էէ՜՚էւխէւ
թէ
ցէսմա -
քի
վրայ՛
֊ « Թիւրքիա են գնում
ամերիկեան
գհՅւհբալներ եւ ադմիրալներւ, որոնք ար -
տասանում են ոագմաշունչ 6աոհր , ոայգ– ՚
մակաքւ նաւատորմների այցերո վ ցուցա -
դրան՛ են իրենց ո ւ ժ ե ր ր ;
(Ն"յն)
;
քւքբուշչեւ
Թ՚՚՚ք՚քիսյ
Հեա
ք՚րանն ալյի -
չել՚էվ,
ւլիաել
կուաայ թկ երկու
երկիր -
ներր խելէսցի
չեն^ վարուէէէձ , իրենց ճակա^
էոաւ/ իբ ր կսէէէլե րւվ %աէլւէեսիւ
Բաւլւլ ս,ւլ ի
սլ էո
111ի
-> եա» (ւլաչինք)
<տ.եւ Հբամաբուե–
լով
Աս՛ի– Միութեան Հեա բարի - գբէս -
ց իւս կան , բւէւբե կէսմ ական
յարաբեբու -
թիէ
ններ ՝,ոէսաէսւռելուց » ;
Աքսսլէս , էււրեմն , էՏ • Միռւթեան նոր
,ի,
սրիչներն
ալ <ք.ւ"ն^աեղի» կր ւլանեն
որեւէ
Հողային
պաՀանշր ի վնաս
Թուրքիոյ ,
ն՚ոխրն
՚ռբելով
անոր
երբեմնի
բաբեկամու֊
թիւնբ
^ որ\Գ\^ի
պատմական
սաՀմաններն.
ալ խաի՚աեց
՚.
Հայասաանի կբ մնայ
ճաՀիճ
ցամքեցնել
լ , Աեէէէէնր
ղարձնել
թերակ.լ,լի
՚ –
Օ Ր Ո Ի Ա Ն Դ Է Պ Ք Ե Ր Ը
ԱՋԳ– ԺՈՈ-ՈՎ-ԻՆ Ա. ՆԻՍ ՏԸ
ԿԷՍ ԺԱՄ Տ եհԵ Ց
ՆհՐԿԱՅ ԷՒՆ 595 եՐէՍՓՈ
|սԱ1ւնեՐ
ինչպէս
Հաղորղաէէ
էինք ,
նորբնաիր
Ա՛ւ՛ւ ՚ ՛ք "՚լովին
աէւաշին
նիստը
ւլ ումար
~
ուե ցաւ
Հինւլչաբթի
օր ,
ն ախէս գաՀ Ու ~
թեամբ
եբիցաւլւէյն
ան՚էամին
,
Պ
՚
Մ՚"
Ր"ԷԼ
Բաշէնի ; Վեց առմամ եա
յ քարէոոէպար -
նեբէն՛
Լ՚՚բսը
Համայնավարներ
էին , եր -
կռլքր՝
փուժատեան
, իբբեւ
ամէնէն ե -
րիւոասաբքէներբ
Մարսէչ
Բաշէն
իր ճաոին
մէշ
շեշէոեց
թէ ^ՀետէէՀեաէ
աւելի
բաւլմաթիւ
Ֆրան -
սացիներ
էհ"էլոփլ՚՚չական
ճակէսաի
կարս -
տը կր քաշեն»
• Այս առթիլ
պարէէաւեց
այն
• օաար
թերթեբը
որոնք վարկաբեկիչ
Հբււ–
աարակռլթիլննե
բ կաէուս.քւե ցին
(քունոլար
՛Հի րնտրէււթեանց
մասին ; « Այսօբ , ինչ -
սլէս երէկ,
ւ956/»
Ֆրանսան
չի մոռն՝>ս,ր իր
անցեալ
էսւլէւիլ ա ւէսն ,
ԷՈ
ւթ ի լնբ ; Եւ իր ժ"՜
՚լ՚՚վռւբ՚էբ
կ՝"ւդէ
միչա
Հալա աար
իմ
մնէււլ
մեր
ֆրանսական
աւան,էութես՚ն
Անկում
կր փերսււլբեն
Ֆրանսայի
, ^Եւր՚՚պ՚ոյի
^(՚՜
ւանգր»
կ՚՚չել՚՚վ
՛լա
յն ;1\)^^ի
Ֆրանսան կբ
մերժէ այգ անարժան
վե բագբումնե
ր ր » :
Տետոյ
տկնարկելով
Տբլբսի
Հ ^ / ՚ ճ / ՛ ՛ "
յայտարաբ,։ւթեան
, րսաւ
թէ օէոար պա ՜
տասխանատու
նախարար
մր յւււյտնեց թէ
վե բշին տարինք, բու
րն թ ՚" ց քին^^է ե ք ան
: • Օ Ր Ը Օ Ր Ի Ն : :
*
« ՄԱՅԹԵՐՈՒՆ
ՎՐԱՑ »
Հ ա ճ ոյք ո վ կարդացի Պոլսէն
ղր կ ու ա ծ
՚ վիպակ մ ը , « Մ ա յթ ե ր ո ւ ն վ ր ա յ » ։
Հեղին ա կ ը, Ատրինէ Տատլւեան, անծա -
նօթ
մը չէ լրագրական հրապարակիԸ վը–;
֊ ր ա յ : Եւ տարիներէ ի վեբ մ ե ծ յսա1նդավաք–
ո ո ւ թ ե ա մ ՚ բ նո ւիբ ո ւ ա ծ է մանկական գրա–
կանութեանւ :
Մօտաւորապէս տասը տարիէ ի վ եր
մանկական ամս ա գիբ մըքւ ալ կը հրատա–
- րա կէ Պոլսոյ մ է ջ , «Պարտէղ» ,
ուսուցիչ
Ր-ագրատ Թեւեանի հետ :
Յօրինա ծ է թատերաիՅաղեբ,
սիրուն
եր գ եր ե ւ ա յ լ ն ;
Առաջին անգ ամ է որ
ւլիպագրութիւնն
, ալ կը փ որձէ ,— «արագ, յստացած եւ ու–
1ժեղ » :
Խ ո ւմբ մը երիտասարդուհիներու եւ ե–
րիտասաբդներու կեանքԱ է ա յ ս
վ էպը յ
որ կը բաղկանայ 162 Էջ1յրէ
՚՛
« Կես^նքը
մ ա յթ ե ր ո ւ ն վ ր ա յ ։<<։Կեանքր ինչ պ է ս որ է » :
Այնտեղ կ ՚ ե ր ե ւ ա ն տիպարներ՛ գ պրո -
,, ցականներու , կանուխէն շուկայ նետուած
աղջիկներու, պատառ մր հա ցի
համար
ոաժա^Ղսկիր աշիոստանքի լ ծ ա ս ւ ծ ^լոժ -
բայստներսւ ;
Կ՚ելւեւաքլ կենդանի պաակերներ՝ Վոս -
փսւրի նաւեբէն մ՛ինչեւ Մահմու տ Փ ա շ այլլ
էլամ քիչ
՚ք^^ս՚ց
պայթէր
;
I
չխար՛
Ս
'ե-4 3
"՜Ս
թի., -
նեբէն ետք ֆրանսացի
մոէլւէվուր՚չբ
կբ
էէլաՀսէնշէ
ամէ
ն– ՛լ նով
էլ ւսւլբեցնել
ս՛յն
անպատկառ
խէսէլերր
որոնք նոր աչխար -
Համարտ
մբ կբ էղաաբտստեն»
;
Ապէս կարւլ մր տես ակէ անե ր սլա բ էլե ց ,
ներքին եւ արւոէէէքին
խնւլիբնեբէււ
կ՚սբ ՜
՚էագր՚՚ւթեան
–•ամար ;
ԺՈՂ-ՈՎ.ԻՆ ԿԱՋԱԸ
եԻ ՈհՐՒՇ նՈՐՈհ^ՒՏՆՆեՐ
Բացմ ան ճառէն
անմիշապէս ետք , ձեռ­
նարկուեցաւ
ժ՚էղովին
կտէլմակել՚պէււ -
թե ա՛ւ՛ւ, եբեսէիէէ խէււենեբւ՚ւ
վէււ ւե ր էս ց ւ1 սէն եւ
է է ւ ր ի շ ատենական
՛լ ոբծ-ւէէլութեանց : ք/՚ռ -
՚ւ՚՚ՎժԼ առ ա յժմ
կը բաէէկանա
յ
595
երես -
փոխաններէ ; Բաց կր մնան
31
աթ ո՛ւներ
,
որոնց
՚ձՕբ
Ալմերիոյ կբ պատկանին
, իսկ
մէկբ՝
Հ ե ,ւա ւ,ւ ր
էլ աղթափա
յրի մբ ; Ըեսւբ–
ուած՜ եբե սվ,ո խանն
երն
են •
151
Համա
յ–
նավաբ
ե լ յաո աշգիմական
,
90
Բ^Կ^բվա–
րական՝
, 5օ
արմս՚էոական
Հ Ա ենտէէէ Ֆը -
բանս) ,
19
բե կե ր էթս ր ա կսէ ՜"
ւլիմաւլրա -
կան
(նոյնպէս)
, 12
ձախ
–էանրապետական
(էա
. Ֆ՛՛լ՛) ,
71
մ "էլովբւլական
,
11
ան-
1էրծ"վեան
անկտխ
,
97
չս՚՚ի ս՛ ւո բնե
ր
( Փի­
նէ - Ո՚ենօ)
, 23
նախկին
կոլեան.,
51
՛ի՛՛ւ–
ժա տ ե ան
( իսան ութ պանն ե բու եւ աբՀե ս -
տաւո
բնե
բու
է1՝իութիւն)
,
9
ղան՚Ոէլան :
Երբ առկէսխ
մնա ց ՚սծնե
բն ալ լ^^տրուին ,
բնղՀ
. թիւր
էղիաի
բլլայ
027,
ինչսլէս կբ
տրամագրէ
րնարէսկէսն
օրէ նքբ ;
(քա խաւլաՀ
ին
բ)ւ՚տ ր ո լ թ ի ւն
բ
էղիաի կա -
տարւ,լի
եբեքշ՚սբթի
օւ՛։ ԱյնսւՀեաեւ
Պ՛
Ֆ՛՛բ
՛չ "՛Հ լիճին
Հ
բ
ա ժ ա լ, ա կան ր
պիտի
եե
բ
կա
յէս ցնէ եւ Հանրապե տութեան նա -
խէԱէլէսՀր պիտի
սկսի խ" ր^ ր ՛է՛"
ԿԱ
ի լ կ՛՛ւ ՜
սակցաէղետնե
ր՚ււն
Հետ , վար չապե տ՛էւ - :
թեէսն
թեկն՛ածուն
ր1ւտրելու
Համար
Ը՚ւ՚էւ Հսւնոլր
կարծ իքն այն է թէ
՚" յ՛է
սլէսշտօն\ր
էւլիտի աէւէսշէսրկէէւի Պ ՚ ԿիՄ" -
լէի ,
կ՝ "ւ՛լէ
կաոէո վարս
լիւն
մ
բ
կաէլմե
լ
էսռանց
Համ էսձա յնութ իւննե
ր կնքե լու
ւսշ
կամ
ձէսխ ՀոսաՍքեեբուն
Հետ ; Եթէ
ծ րաւլ ր'11 էոծ
՛լ աՀլիճր
կարենա
յ
կանղ ուհ
մնալ , իր առաշին
էէործբ
էղիաի
ԲԱ՛"յ
կաբգագրել
Աէմերիոյ
խնէլիրբ ,
ագատ
բ
նտ ր էէ ւթի
՛նն
եր
կ ա տ ա ր ե լ էէ էԼ
մի նչեէ.
՚/^^Յ
աժ իս • Տ եսակէ էոնե րբ
կ ր էոէս /ւբերին " ՛ յ "
՚՝՚"Րքք
ին կա րւլաւլ ր ո լ թ ե ան
մ ասին ; Բանի -
( Շար.ր կ ա ր դ ա լ Դ - է » )
գառ|ւթափի՚ն վ ր այ ե ւ ա յլ ո ւ ր սլարգուած
բ արքերու , — շսենէշսւթեան,
լՐՐ^՝–
թեանւ ե լ չ արաշահութե ան : Կ ՚ ո լր ո ւ ա
գ ծ ո ւին դաս մը բացասական տիպարներ
ալ, իրենց թ ո ւն ա ւ ո ր ե ւ չ արախինդ մ ո
լոլթիւյննւերով :
ԵԼ վերջապէս կա|ն պա տ կեբնեբ համար–
ճակ
եւ խ օ ս ո ւ ն ։ է ջ ե ր ՝ ալւդի կեանքէն ,
ուր
՚՚հւլիսը կ արծ ես կր մրցի
Փ ա բի գ ի
հետ :
Դժբախա արար պակաս չեն լեգոնակաԱ
անխնամութիւններ , անշուշտ հեսւեւաՏք *՛
Պոլսոյ լրագրակսւն ժխորին :
Հատընտիր ցանկ մր կ ացմա ծ եմ ար -
դ է ն ,եւ պատահաբար կ ՚ արձանա գ րեմ քռւ–
նի մր օրիյւակներ
Վրիպա՞կ է « ագատգեղր » (ագատ -
քեղ) :
Հակաոակ
Որ , կրհաւանէր
ղայն ,
քահքա1ւալիր (քրքջալիր),
չծերանար ,
չՀասկնար
(չի) , նոլաղաբմ
էքու-թիւ՚ւ^
,
Ղ
1"*
կր նեբէ եէէեբ , էէէրցած
,
կը
Համակրիք
՚լինքբ,
ձեր մէ(ջ լաւ
մթերք
մբ
կ ա յ
(խբ;–
մոր
) ; Եւա
յ լ ե
Միաքս վրիպակներու ցանկ մր կաՀլմել
չ է ր , ա յլ ծանօթացնել համակրելի նոբՈ1-
թ ի ւ ն (քր , որ ամէն բաւնէ առաջ կ ՚ ե ն թ ա –
դրէ դիտ ելու կ ա ր ողռ ւթիւն , թարւքռւրիւԹ
ե լ աշխատանք :
1>ժուար չ է ամբողջական վէւղի մը ւ^ե–
րածել ((այն, նսխացնելով եւ մանաւա՚ն^դ
ւքշակելռվ, ի բ ր ե ւ լեցու եւ հիւ ս ո ւ ա ծ ք :
Վ,ԱՀԷ
Կւ18ՈԻթՒհնԸ ւքՒՋԻէւ ՍՐեԻեԼՔՒ մէՋ * ԱՆԻ ՄԸ ՏՈՂՈՎ.
Ասլսէո վո ւթ ե ան
1ւ) ո րՀ
ւ։ ւբւլր Տ ւէ ւն ո ւէս ր
1
՚.)ին
մ իաձա յնութեամ
ր քուէաբւլհ
՚ ; ^ ^ Տ ^ ~
նա ձեւ
մր ոբ ւլա էոա սլ է1էր ա ե լի կբ
^^^էլն է
իսրէււյէէէ
, Գեկա • 1\իԼ. կաւսարէէւած
յաբ–
ձակմ ան
առթիլ
էւլր սպաննուեցան
50
ոոլբիացի
ւլին ո ւււ րնե
բ \ Վի ճ ա բան էէ ւ իժ ի ւն–
՛՛երբ կը քաշքշուէին
մէկ ամիսէ ի ՚էե ր :
Բանաձեւբ
կբսէ թէ Ի՛՛ր՛"յէէ
յս՚յսւնա -
պէս բռհտս,բէս
ր ած՜ է
194:8/՛
էէին ա էէա էէա բ ի
սլա յմ անէսէէիբ ր եւ թերացած՝
ի ր էգա
բ
աա կան ո ւթ ե էս՝ն\ մէշ,
իբբեւ
անւէէււմ Ագ -
էէէս ժուլո էէին ; Տետո
յ
ագգա
բ էէւ ր է թէ
Աէգէո Հ էէ վո ւթ ե ան խէւբՀուրգբ
սլիտի
Հար -
կագբուի
ուրիշ
մ իշ՛՛ ՛յնե րձեռք
առ՚հեէ խս՛–
՚լաղութիւնր
վերաՀաստաւոե
լու
Համէսր ,
եթէ
իսրայէէ
յէսռսվիկային
թերէսնայ
իր
սլւս ր տ ա ւո ր ո լ թ ե սւ՛ն ց մէշ;
հ) ս րՀ րւլա
յ ին
պատւււիրակր
առաշա բկած էր էւր իււրա -
յէ
լ Հաէոու^ցւէւձ՝ էէճաբէ Ա ուրիո
լ
,
սէսկա
ւ՝1ւ
րանա
ձե ւր ւէրեւէ
խօսք
չի սլ ա բ ո ւն ա կ եբ
՛ս յ՛է մասին
՚.
X
Մ • ՆաՀանգնեբուն
Երե՚՚փ
՚
ժ՚՚գոփին
էս բաւս ք ի ն
1Է11րծե բու
յ ա ՚ ն ձ Լ ա խ ո ւմ բբ Հա -
լանութիւն
յայտնեց ոբ կառաւԼարութիւ
-
նբ ղէնք ճարէ
իսրայէլի
, ^պւս շտսլանե
լու
Համ ար
ի՚՚ք՚լինքբ
ա յն
յէսրձէէէկոէլական
՛լէ նքեբէէւն
՛էէմ որ էէնք չափաւլանց
աժան
էէնոփ կը հէսխուին
Ե ՛էի ոլ՛ո 1է սի , հ) . Մի՛"––
թեանէ կուլմէ» : Տանձնախէււմբր
էքիեւնոյն
աաե-ւ /լԲ"է թէ Հակառակ
են
էէինար -
չաւին • ՚ ՚
X
ԳէոՀիբէի
ամերիկեան
նախկին
՚էես–
ւգէոնբ , ճեֆերսրն
Բաֆբի
, ճառ մր խօսե–
է"փ է^ենոէիէսյի
մէշ, սէղգարաբեց
իր էսբաբ
բա բ ե կամն ե բուև\ թէ բէսն չեն չէււՀ իր , ե թէ
սլէէէէոեբէէէէլմ ծէսւլի
Աբուբնեբւէւն
ել իսբա -
յէ լի
՚^իշ^՛
՚– • Այ"
՚ռռթ
իլ
նեբրուլեց
սաՀ -
էք էսն ագր
ութ եան՝
՚իե բաՀաստա
տում
ը Ե ~
գիպտոսի
մէշ ;
X
ԳաՀիրէի
"՛՛ւ՛թելբ
իսրայէլեան
թեր -
թէ
մ բ
քս՚՚լե
լոփ կր ծ՜ան ուց ան է թէ Ա ո լ -
բիա
ոլայմէոնւսւլիր
մբ կնքէէէծ՝ է Զեխոսլս
վաքիս
յ Հետ, վեց ՚^իլի՚՚ն
՚սոլ՚սբի
՛էէնք եւ
ռաղմ՚սնիլթ
,լնելու
Հ ամաբ : Ն" յն
ա՚էբիւ–
բին,
Հէ"մ աձէս յն , Ա ուր
իէս
մ օէոե բս
ւգիտի
էէէոէսնա յ Հա րիւ
լ,
Հ րաէււս յլ
թ՛ն ւլանօ թն ե -
ր՚էվ , յիսու՛ս
Հ այլօւլ էս յին՛ Հբանօթ
, էէլլ1ւ\ -
՚լացիբնեբ
Լւն . ՛կ՝ րսուի թէ ՛էի՛՛"" էէ՛թե ր քլ՛
չատ
ամէոն ծ "՚խուէէէծ է եւ իրւէւկաեին
մէշ
կ՝արժէ
քսան
ւքիլիհն
էոոլւսբ
յ
X
Աուտան
եւս անւլամ աէէբուեցալ Ա -
րաբակէսն
Գ"՛ ^ա՚կէյութ
իլն–իբբեւ
ան -
կտխ
պետութիւն ;
X
իսրէս յէէ
ս ս՛ի ւղո ւլա կան
կ" չ
մ ր ու՛է -
ս ՚ ՆԱՀԱՆԳՆԵՐՈՒ
նսՀխագաՀը,Այ
՚
է^^^Թ^էէւ քէ՛
ՐՀ
(^^
Աււո՛շիւն
լլ
՚ագրա
կ՚սն
՛՛ւ՛յ՛– /.
լիսբ
կաւոռւյւեց
սէէւշի
օր ,
իր Հիլւսեգէէլ -
թեեէն
ի վէՎ՛։ Ներկայ
էին աւելի
քան
եբ–
կւււ
Հէսրիլր
լյ
։աւլբուլ1։եր
; իր
աււաշին
էլ
էէ
րծ
ն ե՛լաւ
էւլա շապանե
լ արտաքին
ն՛" ~
խարարը
, Ֆ • Տրլբս , ռր բուռն
քննագա–
տ՚էլթետեց
ենթարկուած– է "՛յս
միշ՚ւցինւ
Ըսէսւ թէ Տրլբս
իր ճանչցած
ն՛ա խարար -
նե լ՛ուն
լէսւէսւլո
յնն է եւ թէ
բացարձակ
վս տա Հ էէ ւթ ի լն ունի անոր
էիլւա յ ;
Գալէէփ
իր
նէսխաէլա՚է ական
թեկնածութեան
, ը -
սալ թէ
տ
էսր կա
էէր ո ւած է խնա
յել
ալեէորգ
յ
՛է՛ւ
I– ո լթ իւննե բ ;
ԹՈՒՆՈՒԶԻ
մէշ բնգՀարումներ
պա -
աէսՀեցէէէն
էսռշի օր ;
Եօթը
բմրոստներ
էւսլէսննէէւեց՚՚՚ն
,
չ՛՛
Ր"
ղինուոբնեբ ալ վի
ր ա
լ որ էէ ւե ց ան :
ԱԼԺԵՐԻՈՏ
մէշ ամէն
օր նոբ
գէպքեբ
կբ էւլւէ1է1էէէէ՝,իե ; Բացտէւիկ
վիճէոկ
յա յտա -
բարո ւեցալ
Թլեմսենի
մէշ;
Բսանե
ւուքժ
բւէ բէէէէէոնեբ սէգան։Լ,ուեցւէւն
կսստանէէինի
եւ
Բէսպիլի
շչւշաննեբուն
մէշ :
ԵրկուՀարիւբ–
քսէէէն ՚էէսղաբ
ղինուորնեբ
կա՛լմ եւպատ -
քէէսսա կրսէղասեն , ի
նէո խատե"
ութ
իւն
ա–՛
նակնյլալ
յս՛
բձա
կէէ ւմն ե
բւէլ ;
ՀԱՄԱՏՆԱՎԱՐ
կուսակցութեան
Կեգբ >
Կէէմիտէն բացառիկ
նիստ մր
գումարելովդ
էէ
րւէ չե ց էէէմ
է։., մ
իշւէէյ
ւլ
էէ
լէՆաւլրե
լ , քիոէլէէ -
էէբւլսէկէսՆ
ճակատ
կաէլմելոլ
Համար ;
ՊԱՏԵՐԱԶՄԻ
՚լ՚ոանգբ չէ անՀետաց.սծ
,
րսէսլ
Անւչլիո
յ էիա
ր
չապետբ
, Աբբ
է
• Ի ~–
տրն
,
ճառ
խօսե
լուի
օր ՛՛ւան
կաց
էէ ւթե ան
մասին : Ա յս առթիւ բացատրե
ց թկ նոր
էէէշիւալէ՝,է1էւէ էէէ
րտի
էէ՛ր վսէխերբ եթէ նուա -
՚լ՚սծ
են , ւգւսւէէճէսո բ սէ
յ \
է էէր ամէնքն
ալ
կբ սարսէսվէին
֊է իւլէ ակէոն
ուժ ի էլո րծա ~
ծ ութե՛ր՛՛էն
I
Տ եւս՛ կան խագա
ւէո ւթե ան մը
Հ ամա
ր ան
Հ բ
էս
ժե
շտ է քի
չե
լ
՜ե
՚՛ ր աչի՚՚ս
ր -
Հւսմտրաի
մր
՚էե
՚՚ւեւանքնե
բ
ր եւ էգատաս -
խանատուութ
իւննե
ր ստանձնե է :
Տետո
յ
Հէսսաէէէէոեց թէ Ան՚լլիա
վճէէ
էէէծ՜
կ
շյէահ
ին
ոռւմր
մբ չինել
եւ թէ կացութիւնբ վեբ -
շե բս
էւլ՚լտոբած է աբե ւմ՚ոեան
պե տոլ -
թե՚սնէլ
ե
լ Հաէէ՛ա յնավար
եր կիրնե
բու
մի -
լ՛–
••՝
֊ .
.
՚է^Ց բրի՚ոանական;
կառավարութեսն
, որ–
՚՚լէ՚՚՚լի
ղէնք ճարէ արաէէօրէն, թէ երէլբիՆ
սլա շտէղան
ութ իւնր ապաՀովելոլ
եւ թէ
ուժերու
Հաւասաբակշռոլթիլնր
՚էեր՚ս ֊
Հ՚սստաէոելոլ
Համ՚սր
Միշին
Արեւելքի
մէշ;
Fonds A.R.A.M
1...,55,56,57,58,59,60,61,62,63,64 66,67,68,69,70,71,72,73,74,75,...600
Powered by FlippingBook