HARATCH, du 1er janvier au 30 juin 1956 - page 60

« Յ Ա Ռ Ա Ջ »
ԹՈՒՐԲԻՈՅ
Աղգ.
12ի
նիստին
մէշ նորէն
յ ո ւղո է-եց ա ւ. Աեսլ -
տեմբեչւ
՚իե 1/ի գէ՚՚Հբերու^ւ
սլսւսւսւսիւտնէս —
աս լութ եան խնգիբ բ . ք/բեք
բնգղիմագիբ
/լուս ակց
ութ եանց ճառախօսնեբբ
սլաՀ ան–
շեցին
խ ո բ Հբ/չաբ ան ական
քննութիւն
կա -
տաբեչ
, ա յն աաենսլան
վսւ ր չա պ ե տ ին եւ
ներքին
նաիւարաբի
մասին : Րոլոբն
աէ
սլնգե ցին թէ կառավա
բութ իւն բ
առնուաւրւ
<Տ,անվ։ոյ թ
ղան ո լած է
ղիտմ ամբ»
,
թէ
^կիսքբոսբ
թսւբք է» կոմիտէն
կաղմուած
է ս ե ետե բէս ի օմանղակո
ւթեամբ
եւն • :
ԲԱՆԱՏԱՅԻ
աբտաքին
նախաբաբբ
պա­
տասխանելով
խորՀ րգա
բանին մէ^
եղած
Հարցումի
մբ. Հաստատեց թէ անցեալ ,
մառ
15
սաւաոնա1լ1ւեբ
ծախած են Եղիպ–
տոսի
Մ– ՆԱՀԱՆԳՆԵՐՈՒ
արտաքին
նախա -
բաբր , Ֆ • Տրլբս , սլատասխանե
լով
իբեն
գէմ
ուղղուած
քննագատութեանց
, կբ
յայաաբաբէ
թէ Վայֆ»
չարաթաթերթբ
խեղաթիւրումնեբ
եւ չափաղանցութիւն
-
ներ կաաաբած
է իրեն վեբաւէրուած
յայ–
տաբաբութեանց
մէշ֊. Բայց խոստովանե -
ցաւ թէ շստ էութեան
ճիչգ է
յօգուածը
եւ աւեէցուց
.
«Պէաք է վտանգներ աչք
առնել
, խաղաղութիւնբ
պաՀպանելու
Համար» ; Ես կր Հաւատամ թէ Մ• Նա -
Հանգնեբբ
պաբաաւոբ
են վ ՚ ո / ՚ ^ ե լ
Բ
՚՚Է
պատուաւոր
միշոցներր՝
որպէս
ղի խոլ -
սավաին սլատե րաղմ է մր
: է "
կր կարծեմ
թէ պատե րաղմ է խուսավւեէու
լալաղոյն
մեթոտն
է կտնխալ
Հասկցնեէ թէ
մենք
պատրաստ
ենք մեր սկզբունքներր
սլա
չտ–
պանելսւ
նոյնիսկ
մեր կեանքին
ղ՚եով ;
Ա՝ ոսկուա
յի կո ւս ա կց ա կան
սլա չտօնա թ ե բ–
թր
1
ՀՏ.Փրաւտաֆ ղիտեչ
կուաայ թէ Պ •Տր–
լրսի արտաքին
քաղաքականութիւն
ր կբ
ձգտի
Հլաբուած
սլաՀել
միշաղւլային յա­
րա բե բութի
ւնն ե ր ր
մ ինչեւ
ան գո
լնգին
ավւբ » ;
ՀԻՒԼԷԱԿԱՆ
ումեբր
կեղրոնացնելու
եւ
խաղաղօրէն
օղտաղ ոէւծելու
Համար
ժողով
մբ
ւլում ա բուե ցաւ
Փարիղի
մէ^,
մաս—
նա կցութ եամբ
34
պատոլԼւրակ
ք/ե բու ;
ԱՐ ԺԱՆ ԹԻՆԻ փախստական
նախաղ ա -
Հբ,
Փերոն
, յայտարարեց
թէ իր
եբկիբր
պիտի
վե րա գառնա
յ տար
Լւն էվե
լ՛ շացած :
ԱՊԱՀՈՎՈՒ/^ԵԱՆ
ԽորՀուրգր
նորէն
յե­
տաձգեց
ւ՚սբայէլի
մասին
տրուելիք վճի -
ռր : Բանաձե ւր սլիտի
վերաքննուի
; Աու­
րիա
միչտ պատիժ կբ սլաՀանշէ
, ի՛՛կ
Իս­
բա
յէ
լ կր էէանղատի թէ արաբական
բոլոր
երկիր՛^ երր
թ րւամ ական
՛լիէ՛ ք րռնած են
իբեն
ղէմ եւ կբ քս՚շալեբուին
Արեւմու–^
քի կողմէ ;
ԹԵՀՐԱՆԻ
ղինուորական
վերաքննիչ
աաեա1՚բ Հաստաաե ց <ձՖետայանր
իսլամ »
կաղմ ակե րպութեան
պետին՝
Նաւաբ Աա -
ֆ"՚Վ1՚է եւ երեք
մեղսակիցներուն
մաՀա -
՚Լ^՚՚Լ՚որ : Զ՚՚բոն աչ պատասխանատու
կր
Համարուին
նախկիկւ
վարչապետ
՚ԷՕբ ՚
Ռաղմարայի
սպանութեան
(1951) ;
ՍԷՆ
ԾԱՄՈՆԷՆ
անՀետ՚ոցած
է Օր • Մա–
-
Էւ1"լ՚"պէթ
Թիւճարեան
, ինչսլէս կփ–
մ՚սնանք
տեղական
թերթին
մէշ Հրատա —
րակուած
՛ո՛լ՛էէ մբ որ կ՝րսէ թէ
ՀայուՀին
Վյ՚ւ՚էյ՚րո
Կբ տառասլէբ
շղս,յին
տկս՚րոլ -
թենէ մբ եւ ձղած էր ղործր,
գարման ֊
ուե լու
Համար
ՎՐԻՊԱԿ—
Երէկուան
թերթին
մէշ ,
տոլարին
ուրբաթ
օրուան
՚էԼ՚նր տրպ -
ուած էր
499
ֆրանք , փոխանակ
399/՛
(սեւ
շուկայ)
.
Լ ռ յ ս տեսաւ առաջին հատորը
ՄԻՆԱՍ ԹԷՕԼԷՕԼԵԱ՚նԻ
ԴԱՐ
Ս՜Ը ԳՐԱԿԱՆՈհՕ-իՒՆ
1 8 5 0 - 1 9 5 0
Գ Ո Ր Ծ է՛ Ն
736 ւքեծադիր էջ , տսյագրութիւււ տո -
ղաշարով <;3ուսաբեր»ի ;
Կկ-նղ՚էբկէ
1850 ֊ 1920
թուականներու
ղ բ ա կան ո ւթ ի ւն ր , Հետեւեալ
բաժանում
-
նեբով
1.^ ԶԱՐԹՕՆ՛ՔԻ ՍԵՐՈՒՆԴ (1850-1885)
2 – ֊ ^ ԻՐԱՊԱՇՏ ՇԱ ՐԺՈԻՄ (1885 - 1900)
3 – ԳԵՂԱՊԱՇՏ ՍԻՐհՍէւԴ 0900-1920)
ԳԼ՚նր Ֆրանսայի
Համաբ
750
ֆրանք
ւ
ԵՐԿՐՈՐԳ
ՀԱՏՈՐԸ,
՛՛ր կ՝բնգ՚է,.կէ
1950
1955
թուականբ
, Ավւիւոքի եւ 1սորՀրղա -
Հայ գրականութեան
ոլաամութե
ամբ ,
լոյս
կբ տեսնէ
1950
Յունուարի
վեբշբ ։
ԸՆՏԱնէԿԱՆ խՆՋՈՑք
կաղմ ակերսլուած
Ֆ՛ Կ • Խաչի
Անիէռ
Պուա
Բոլսմպի
մւ՚՚սնաճիււլին
, Հ , 3 • Գ •
Արամ
ենթակոմիաէի
եւ
Ն՛՛ր
Աեբունգի
կողմէ.
Կիբակի
,
22
Յ՚՚ւնու՚սր
, կէսօրէ
վերշ
ժամր
4 - 11 յ
ր1՚կե րվա րականնե
բու սբ -
բաՀին
մէշ :
149ե1Տ,
(1՚^ՐՏ6Ոէ6Ա||, ^ՏՈ|ծՐ6Տ
Կ՛ե ՛լ՛" բուե ստա կան
բաժին,
մասնակ
ցութեամբ
թառիսա
ԳԱՐԵԳԻՆԻ :
ճոԼս պիւֆէ :
Մու տ քը ազատ է
Փոխաղբոլթեան
միշռցնեբ.
Թիւ
140
օթօպիւս
, Փոբթ
Բլիչիէն,
165
Փորթ
Շ՚սմւիերէէն
, իշ՚եել Փլաս
Պուրկինեոն ։
Տէր եւ տիկին
Մ կրեան եւ ղաւակնեբր
,
Տէր եւ ՏիկԼ՚ն
Պ՚սր՚էեւ
Արղուեան եւ ՛լա -
ւակներր
(Ռումանիա)
,
Տէր
եւ
Տ իկին
Յակոբ
Արղուեան եւ ղա -
ւակներր
, Տէր եւ Տիկին
ՎաՀԷ
Արղոլ -
եան եւ ղաւակնեբր
ցաւով կբ ծանուցա -
նեն
իբենց
Հօր եւ մեծ Հօր՝
ԱՐԵԱԿ
ԱՐԶՈՒԵԱՆի
մաՀր որ տեղի
ունեցաւ
երկուչաբթի
օբ ,
ժամբ
4ւին ,
ՊրՈԼսէ
Հիւանգանոցը
:
3 ու՚լա րկաւո բ ութի ւե բ սլիտԼ։ կաաաբ -
ուի
չ ա բ ՚ ՚ ՚ թ , ժամր
\4։ին ,
Փարիղի
Ա՛
ՅովՀ՚սննէս
Մկրտիչ
եկեղեցին
,
ուրկէ
մ ՛սբմինբ
պԼ՚տի
փո Լսա գրուի
Պանեէո
յի
գե բ եղմ անատունբ :
Մահա գ դ ղրկ ու ա ծ չրլլալով կր ին դ ր ո ւ ի
իրր ա յ դ նկատել ներկայս :
ւ ԱՄԱձԳ ԱՅՒՆ
Լ^գՀ • ժողոփբ տեղփ պիտի
ունենայ
եր–
կուչաբթԼւ
,
23
Յունուար,
ժամր
2\Լ՚ն
,
Բատէ
սրճարանին
վերնայաբկբ,
մէթրօ
Բատէի գէմ : Օր՚սկարգ
1– Վ ա րչ ո ւր ե ան բարոյա կ ան ե ւ նիւ -
՜թ-ական համարաաուուր֊իւնւը :
2– Հրաժարական վարչութ-եան :
3՛ Ըն տ ր ո ւթիւն նոր վ ա րչ ո ւթե ան :
Կր Լսնէղրուի
բոլոր
անղամներէն
նեբ ~
կայ
բլլալ այս կարեւոր
ժողոփին \
ԳԻՒԱՆ
ՎյւՐՋՈՒԹԵԱՆ
ՀԱՅԱԾԷԱ ՊԱՏԱՐԱԳ
ՊԱՆԵԷՈՅԻ
ՄԷՋ
Այո
ԿԼ՚Ր՚"ԿԷ
1 երեկոյեան
ժամբ
1 ին ,
Հանգիստւոր
պաաարագ
պիտի մաաուց
ուի Ա . Ռրնէի մատբան
մէշ,
83 ոիս
տ՝Արքէօյ :
ԿԱՐԴԱՑԷՔ ԱՆՊԱՅՄԱՆ
ՊԱւՍՏՈհՐԵԱէւ ֊ւԱՃԱՌԱՏՈՏՆԸ
Իր յաբղե
լի Հա յբենա կիցնեբբ եւ յաճա–՛
Լսորւէնեբբ
կբ
Հրաւիրէ
իրենց
ա պս սլր ան քնե ր բ
ք^եէ
մ ե ծաքանակ եւ
փոքբաքանակ
, ղ իներ
՛ււ
՚լ
՚ԷԱ
՚էվ՛
՚էեղԼ՚՚վ
Կբ ներածենք
մեր
մ ասնաղ իա ութե ան
յատուկ
ււ ւս>ն լի ք1։ե ր
մ Լ։ չտ
թարմ
,
Համեղ
ել լՐւաիր , որոնք
միչտ
ղոՀ կր ձգեն
մեր
ա յցե էունե ր բ
տ
Ունինք
թահին ու հէլ վ ա , եալանՔի տօլ–
լքսւ
եւ տերեւ,
ձիթապտոլւլ
յունական
,
կալամաթա
, տեղա1լւսն
ւււ թբրակք. ՝•
ղուտ
ձէթ , Ամասիայի
չ՛՛ր ՛՛լամ իա եւ Հա
~
էէպԼ՛ կարմ իր ոսպ , ճերմակ
պանիր , քաչ–
յ
քավալ
պալքանեան
, պամիա եւ ամէն տե–\
սակ ֆբաեսական
պաՀածոներ
,
կես՚՚՚բԼւոյ–
ր՚՚տԼւր ապուխտ
, ել
ՍՈւճոԼգ ,
ոբ
միայն
մեր քով պիտի
ւլտնէք. ԾԼ՚րանի
պաստեղ,
պիստակ եւ միշուկր
նաեւ
փիստսւշ 700
ֆրանք
քիլօն եւ միշուկր
, քիշնիշ եւ փի–
նիօէէ , սալեպ , մահլե պի, սումաք , սա -
գըզ,
պահար, ք իմի օն , չաման,
բոլոր
Հա–
մ եմներր
Ֆր՚սնս՛"
յի ամ էն կողմ բ
24
ժամ–
ոլան
մ էշ ղրկե լու պա յմ անաւ , նաեւ
Պել–
ճիքա , Զ՚՚ւիցերԼւա
, եւ այլուր
;
Մ "՛նա, անգ մեր ՇԻՐԱԿ
0%ԻՆ ,
ղուա
Լստւլողէ պւստ րա սա ուած , անսրոկտս
չրլ ՜՜
լա յ ձեր
սեղ՚՚՚նէն
, Լակ քաշուած
Համեղ
ղուտ
սռւրճր,
կ ր մոոցնէ
ձեր բոլոբ
լոդ–
նութիւնբ
:
շօ
\^ւ116ա>^ 6է
244
V^ո(^6ա^,
Լ701^
ԳՊՐՈՑԱԿԱՆ
ՀԱՆԳԷԱ
Փարիղի
եկեղեցւոյ
կե՚էբ
.
ղ
՚ՂՐ
"ցԼ՛
Հանգէսբ
տեղԼւ
պԼւտԼւ
Ունենայ
22
Յունուար
, կիրակի
ժամ բ
՛ձին Աղգ •
տան թատերական
սրաՀԼն
մէշ;
50ք
աւե­
լի տշակեբտնեբ
, մանչ եւ ագշիկ
,
պիտի
արտասանեն,
եբգեն,
պարեն եւ ներկա -
յացնեն
ՀաճելԼւ անակնկալներ
:
կր ՀրաւիրուԼւն
ծնոգնեբր
եւ Հայ Հա -
սարակութիէնբ
ք՚սշա լերե լու
Համա ր նո -
բաՀաս
սերունգբ եւ ուս ուց չութիւնբ
ՊԱՐԱՀԱՆԳԷԱ
ՎԻԷՆԻ
ՄԷՋ
Ֆ • կապ - Խաչվւ տարեկան
պարաՀան -
ղէսբ այս շաբաթ , ժամր
21.էն մինչեւ
3
ՆուագաԼսոլմբ
Բաբթամեան
, նոր եւ ՚էե–
ղեցիկ ա ն ա կն կա
յնե բ
յ
Աիրով կր Հրաւիբուի
գագութր,
թէ Հա -
ճելի եբեկո
յ թ
մ բ վա յե լե լ՚ււ եւ թէ քա -
շալեբելոլ
կապ
•. Խ ա չի տարեկան՛ ձեռ -
նտբկր :
Մուտքր
200
ֆրանք..
Պիւֆէ ել ի՚միչք
մատչելի
գիներով :
Յ Ո հ Շ Ա Տ Ե Տ Ր
I
I
I
ՆԿԱՏԻ ՈԻՆԵՆԱԼ
ԱԱՄՈՒԼՎ - ՄՈՒՐԱՏԵԱՆ
.Լաբժաբանի
թատեբաՀանլլէ
•/ ^, Վարգ ան ան ց ի աո թԼ՚ւ ,
Փետրուար
2 6/»
ն :
\տօ.
«^^3xտտ», 46, 1^ս@ 111շհ6ր - ( ՚ Յ Ո Տ (9՛)
I
II ՓԵՏՐՈհԱՐ
1956
I
մ՛ Ռ՛ ն. ս– ւքհՈՒ^հԱՆ
I
ՊԱՐԱՀԱՆԴԷՍԸ
I *
Շ Լ Ս 8 Ի մէջ
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻԲ
ԼԻՈՆ
Եկե՚լեցաչէն
Տիկնանց
Ա ի ՚ ՚ ւ -
թիւնբ
չ^ւոբՀակալութեամ
բ ստացած է
Հետեւե ալ նուէ բնե ր բ ի նպաստ
Լիոն ի Ե՝~
կե՚էեցւոյ
չխնութես՚ն
, իրենց
անուտն տօ–
նաիւմբութեան
աոթիւ
.
Պ . Պ • Յակոբ
Աամուլեան
Հինգ
Հ
աղար
ֆբանք
, Յակոբ
Խաչերեան
Հտղաբ , Յա -
կ՛՛է՛ Պէրպէրեո՚ն
Հինգ
Հարիւր
, Ոմն Հա -
՛լար,
Մ՚՚այեան
Հինգ
Հաբիւր,
Պ.
Պ՚Յո՚Լ–
Հաննէս
Պօսթանեան
Հագար , ՅովՀ • Յտ -
րե լեան
^ինգ
ՀաբԼւլբ , ՅովՀաննէս
Տէր –՛
Պե՚ոբոսեան
Հինգ
Հսւրիւբ
, ^Յառաշ»ի
մ Լւ–
շոցալ
Փաբիղէն
Տիկին
Բէօլէեանէ
երկու
Հաղար , Պ ՝ Սաեվւա՜ւ
Թէլ՚՚էեան
երկու Հա­
ղաբ , ԿԼււէԼււստա-՚եան
տասր Հագար , Տա–
քար էն Թաշճեան
եգբաբք
Հին՛է Հաղաբ ,
Տ՚սքս՚րէն
Գարունեան
1500
ֆրանք
^
ԼԼանԼւ ԱւլքատաԼսնամ
Տ իկն՚՚՚նցԱ ա
լ՛–
մ ին ր շնորՀակաէութեամ
բ ստացաւ
Հե -
տեւե՚սլ
նոլէրներբ
, ՏԼ՚կԼ՚ն
Արշալոյս
ճբ՛՛–
կբտրեանէ
երկու
Հաղար
ֆրանք
,
ՏԼ՚կԼ՚ն
Ել՚շ՛"՛–՛իկ
Ուգ՚՚ւ^եանէ
երկու
֊,աւլար , Տէր
ՎռամշապուՀ
քա~,սնայէ ե րկու
Հագար
Հալքուճեան
- ՊԼ՚ւքԼ՚ւճեանէ
500
ֆր • .
Պ • ճ • Պ"՚Հատուբեա1ւէ
24
ծրար ուտես -
տե՚լէն
աղքատներու
բ՚սժեուելոլ
Համաբ;
ՄԱՐՍԷՅԼ
Այ^-ի Տիկին
Լիւսիա Ռա -
ֆ ՛սէ լեան եւ ղաւա էլնե բր ու աղգա կաննե -
Բբ իրենց
շնորՀակալութիւնբ
կբ յայտ -
նեն
ամէն անոնց , որոնք անձամբ
, նամա­
կով
, Հեռաւլրով
եւ ծ "՚՚լկ
ե պսակով
ցա -
լակցութ
իւն
յա յտնե ց ին իրենց
ամ ուս -
նոյն,
Հօր եւ ուղղականին
Միոաք Ռաֆա–
յ է լ ե ա ն ի
մաՀուան
առթիւ,
(10
Յունուար
,
3956) :
ՄԱՐՍԷՅԼ
ԱղքատաԼսնտմ
- Որ բա -
խնամ
Մ ի ՚ ՚ ւ թ ի ՚ ն բ
շե ո ր Հ ա կա
լո լթ ե ա մ բ
սաաացծ է Պ • Յակոբ Փափաղեանէ
Հ Լ՛ն ՛է
Հաղար ֆրանք
, վւսԼսան
ծաղկեսլսակի
,
ողբացեալ
Մ էբաէկէօ՚ւց
ի Տիկին
իսկուՀի
Բէշէեանի
(ծնեալ
Մէնթէշեան,
52
տա -
րեեո՚ն՝^ անակնկալ եւ կսկծալի
մաՀուան
ս՛ոթ
Լէւ
ԿՐԸՆՈՊԼԸ—
Կ
ապ
. Խս՚չԼէ ս ^. սն ա ճ Լւ լւլբ
շէււլ լք֊,ակա լււ ւթեամ բ ստացած ^ երկու
Հա­
ղաբ ֆրանք, ի նպաստ
իր ՚էպբոցին
, Տէր
եւ Տիկին
ԱլԼ.կեանէ , իրենց
թոռ՚..իկին՝
Մեսրոպ Բիւբքճ ե՛՛՛ն Լւ
ծն
ուն
գին աո թիւ ։
ՄԱՐՍԷՅԼ—
Ֆ– Կ-Խաչի
Պ՚՚մոնի
մաս–
նէսճԼււգի
վարչութիէնր
չեոբՀակալու
-
թեամբ ստացած է Գւէւլումեան
բնտանԼլքէ
Հտգսէր ֆրանք,
Լւ նսլս՚սա
կապոյտ
1ւլ ա չ Լ,
գսլբոցԼւն
, իրե^՚ց
գէսւկին
ամուսնէւլ -
թեան
ուռթԼւլ, Պ՛ Զաէք սլ՛ս քճ եանէ՝
ՀԱ, -
•՛լար ֆրանք
, ի ն,ւլէսէւտ ւլսլրոցին
, իր ող -
բացեալ
տԼւկնոշ եւ քր՚՚շ
՚՝
ոգե Հտնւլ ս,ո -
եան
առթիւ ել Տ Լ՚կԼ՚ն
Հան բ Լ։ է թ
՛՜իկ "Ր՚լ ~
եանէ
Հինգ
Հս՚էէիլր
ֆրանք
, ի ն։,լ,սստ
գ էգ ր ային , իր աղգա կանին
ՀոգեՀանղստ–
եան
աոթԼււ
ւ
^
ԱՐՏԱԿԱՐԳ
ԺՈղՈՎ
Հ •
3 ՚ Գ՛ Ս՚"՚է՚"էյւԻ
ել չրշանի
ար՚ոէս ֊
կո՛ւ՛ղ
ժալուԼբ
տեղԼւ
կ՚ունենայ
Յունուար
2\ին
, շաբաթ
իբիկունւ
, ժամբ
ճիշտ
Գին ^
«ԱՀաբոնեան»
ակումբին
մէշ;
Ներկայ
կ՝Րլէան կ. Կ .ի նեբկայացռւցԼւչ7ւերբ
; կ\լա
Հր՚սւիլաւԼւն
բո
լո բ
ենթտկոմԼւտ
էնե
բու.
նե րկա
յաց
ուց Լ՛Ր՛ե րր եւ ւԼա ր չութ իւննե բ բ
է
ՓԱՐԻԶ–
Հ– Ց– գ. Ա՚էրիպ՛
Աերոբ
Ակւ՚աԼ՚չ
Եօթնեղբա յրեան
Լսում բի
մողո -
վբ տ յո ուրբաթ
ժամ բ 2\ին ,
սովոբական
Հաւաքատե
՛լին :
ՓԱՐԻԶ՛–
ՀՕ. գ.
Ուս"՚նէ.գական
« Աելէոկ » խում բի
ժ՚՚ղ՚ւվբ
ա յս
ուրբաթ
ժամբ
2\ին , սովորական
ՀէուաքաէոեղԼ՚ն
է
ՄԱՐԱԷՅԼԻ
Հ. 3.Գ.
Շլ՚շ.
կոմիտէն
բեկերական
լնդՀ
. մողՈէԼփ կբ
Հրաւիրէ
Գէ որ գ Չավուշ
էսումբր
Հինղշաբթի
19
Յունուար
ժամր
2\ին :
Խաժակ
խումբբ
Հինգշաբթի
,
19
Յոէն -
ուար
մամբ
2\էէն ;
Ժուլոէէյ՚ե ր բ տեղի
1լ ուն՛ենան սովորա -
կան
Հաւաքատեղինե
բ ր • Նե րկս՛ յ կ՝ Րք լ ՚ ս ^
Շրշ
• կոմիտէի
ներկա
յս՚ցուց
ի ^ ՚ ե ր բ ;
ԼԻՈՆ •
Վար,սնգեան
կոմ իտէն
ժո -
՚լ՚՚վի կբ Հ բաւիբէ
րոլոր
լ^ւկե րնե բ ր
՛ո
յս
Ուբբէսթ
երեկոյ
ժամբ
8-30/.Տ՛, 101
Ավր՜
նիւ տր Աաքսի
սէէաՀր։ Կբ խնգրուի
ճշւլա–
պէսՀ րԱՈ՚լ
յ
ԵՐԻՏԱՍԱՐԳ
ՀԱՅ
ՀԱՄԱԼԱԱՐԱՆԱԿԱՆ–
ՆԵՐՈՒ
Հերթակ.ո>ն
« € օ ո ք 6 ք 6 1 է Շ 6
(Ոէ^^V^6VV»
ւլա սա էււօս "ւթիւնր
, այս ուրբաթ
Ժս՚ւՏր
2\.՚\Հէին
, Աոսիէթէ
Սէս,է,ս՜սթի
աշ
սբ՚սՀին
մէշ գ. յարկր ; Գաս՚սի՚օս՝
Պ– ԱՐՄԱՆ
ԽԱՐԲՈՒԹԵԱՆ
։ Նիւթր՝
Տ պ ա ւ ո ր ո ւթիւն -
ներ ՔամերունւէՌ 1955ին։
Վիշա բանութ
իւննե բբ պիտէւ վարէ Բբ -
ժիշկ
ժ՚՚՚ն
Մետաքսեան
Մուտքր ագատ է ;
ԳՈՐԾ ԿԸ ՓՆՏՌԷ
Ջէ՚նաստանէն
եկած
Հայրենակից
Ժբ որ
գէւաէ բագմաթէէւ
լեգուներ
Կր վւնտռէ
ւէւս,ււոէ,էւ,բւսկէ,
( րնտ ան է,քէւ
մ էշ) , էգւսՀա–
պանի , Հսկիչի
, ՛լէէչե բասլտՀ էէ գործ մբ :
Գիմել.^
1^§|||< ԻյՕԱեՅՈւՅՈ, (ք*ՕԱք հ1(<36|)
2 2 ,
1հ60թհ11օ ՕՅՍէւշք, 161. յ ^ Տ .
1 8 - 1 8
Կ՚ՈԻԶՈԻԻ
Շաէս լալ կտ բ ո՛ւ (քու,իէօր)
մր
պոնե -
թ ր ի ի , հիւ ս ո ւ ա ծ եղէնի
եւ
ճեբմակեէլէնի
Համ աբ : Գիմել ՝
ՐտՐ1Տ–03||քօՈՈ16, 16. ք(Ս6 Տ է Տ Շ6011շ, ՐՅք1Տ
Բժի շկնե ր բ շա բուս՛ակ կբ յանձնա բաբ
են
էլո րծածե
լ , բանշարե գէ նի եւ սլտուէլնե բռէ.
Հիւթ բ առուլ^ապաՀէսկան
տե,,ակէտով :
քԼՀալէոսէէկ
կա աս, րե լս՚էէէւ րծո ւած ղոբ ՚՜
^էք մր :
ԳԻՆ 15-500 ՖՐ ԱՆՔ
Գիմեցէք
ձեր
ելեկտրաւլէտէւն
կամ
1
4,
1^Ս6 ք ^ օ շ հՅ տ ե շ Յ Ա ,
ք՚ՅՈՏ (9)
Գաւառ կբ
ղրկուի
Fonds A.R.A.M
1...,50,51,52,53,54,55,56,57,58,59 61,62,63,64,65,66,67,68,69,70,...600
Powered by FlippingBook