HARATCH, du 1er janvier au 30 juin 1956 - page 593

Րօոժ6 6Ո 1925
761. : ա օ 86-60
Լ 6 ւ)ււ՝6շէ6սր : տշտ. ]V[IՏՏճI^Iճ1տ^
Օ.Շ.Ր.
Ր Ց Ո Տ
1678-63
1.0. Տ61ո6 376.286
Օ Ր Ա Թ Ե Ր Թ
ՐԱԺԱ%Ո Ր ՕՔԳ Ր Ո ԻԹԻԻ ՚ Ն
Ֆբաքւաս 1ւ ղ ա ղո ւթն ե ր , տարեկաքւ 3000 ֆ բ • , վեցամս. 1000
Աբտասահմաէւ՛ աարեկ. 3-500 ֆ բ - կամ | 1 0 : Հաաը 12 ֆ բ -
ՈհՐԲԱԹ
2 9
ՅՈԻՆԻՍ
VՏ]տ^I)I^տոI
29 յս ւ Ւ տ
1
32ՐԴ- ՏԱՐԻ ֊
ԹԻԻ 7616
32«
ճ1Տ^է.՚ՏՏ
Խմբ ա գ իր ՛ ՇԱԻԱ ՐՇ ՄԻՍԱՔԵԱՆ
ՆՈՐ ՇՐ^ԱՆ, 12ՐԴ ՏԱՐԻ,
ԹԻԻ 3127
ՄԵՐ
խՕՍՔԸ
ԱՐԱԲԱԿԱՆ Ց ԱՆՑԸ
Յւ՚ւԿ՚իս
1(Տ/»յ<,
ե չ գ Եղէսլէոոսլ,
վս,լ,Լա
- ՚
՚Ղե՚"1Լ\
"՚յ՚Յ՜մ
չ1"՚"ր>լ՛
Նաիւսւղա֊,
,
աւԼ1էայիԿէ
՚չրօշյչ
/լչչ ւղարղկչ,
Աուէղէ
չչ,ա1ւցքին
՛ե՛՛՛՛յ
^
"՚^՚՚ւմ՚՚՚՚Աէ՛
վեԱէէ՝՛՛
ղէհուււլվւՆ
ռացման
առթէւ,
Կ՝Ը.՚՚է1՛ թէ
"չէ՚ռէ
"1"՚յ -
քաչւէն
ալւաբակակւ
աշիալ։Հէւ՝հ
ա՝ե1լաիււլ
-
թեա՛հ
Համաչ, , 1ի,,,պաթկ
՚հ
մէնշեւ
՚11աւլ -
աաա
ա՚կաթսւթէլնչչ
էրակահացաձ
է
աբղ
.էն^
Ս ւսլ/ոքէն
մէնշեւ
Իրաք
;
Այ
՛՛՛՛ւէ"
)
աւլաա
եւ ,ոն1լաէւ
ելւ1չէչւնեք
եէւ
ս արոք
,
թոլՆ
,ւււլ,
Լէրէա,
ԱէչԼւսլաՈս
,
՛էէ "էէ
՚"Լ՛
" " ֊ ՝
Ա"
՚–՛"
՛սն
,
,չէ
սլէ
ալ, ե ւե
լք ՝
Լէբանան,
Օ՚՚բ՚լ-՚ոնա՜հ
, Աուրէա,
Իրաք
,
Աբաբէա
,
ս
՛էէն,
աո֊անց
Հաշուելու
քանէ
մ չ^ մանբ
է
չիանասլե
աութ
էւննեբ
^
Կբմնսւյ
Ալյեբէան,
որսւե
ճաէլ,ո,ոաւլէ–
րբ
սերաօրէն
էլա,ղսլահ
է Ֆր՚՚ւեսայէ
Հեա։
Յարդ
էւօսուած
ճ,սռեբէն
ղասւելով,
է–
ղէսլաոսչ,
՚սոբլնւսէբ
նաէ,ա,լ,ոՀր
սւնէ
շաա
աւելէ
լաեւլարճավ
ծրաէլէբ
մբ, որուն
ման­
րամ
ա սնո
լ թ
է
լնն
Լ ր բ ղաւլաեէք
ԼՆ ;
Երրեմն
կբ
էասոլէ
հ.Աեւ ԱէէրէէչէՖէ
մա­
սէն
ալ,
էրրԼլ
մէկ
,1ասբ
"՛յւլ
էէբաղրէն
:
Ա՛է
սլարաղայի
մէչ,
արղ^ն
կ""լ ~
մուած
է նոր ուժ մր, Ա ԷԼե ր էլր ական Լ, ա -
փեբէ՚ե
մէեշԱլ
ծ՚ոՆսթ
Լլ
անծաեօթ
ա ՜–
՜եա սլա ա-Կ ել՛
բ
Այղ
ուժր
ՀեսոլՀԼաէ
էլբ ղղացնէ
իր
աղ֊
՚լեցութ
էւսբ
մ իԼաղղա
յին
քաղաքականու–
թԼան
մէչ,
ղՈ"աւոբութե,սմբ
(յղիսլաո
-
" ի , "Ր
՛ ՛ լ ՛ ՛ ի Հիմ՝ե,սկան
ոււլԼւլԼւծ
մբ ^ ֊ ֊
Ա^ղոքոլթիլ՚ն՝
Ա.ր
Լ ւԼ լ ք ի թէ
ԱրԼւմ
ուաքէ
~էանւլ1^սլ
էէւրիշ
թօսքով
օղ տուի
լ է.բէլ"
ւքէ ն ալ ,
ա ռա՛՛ց
յա լւե լւււ ոբԼ ւէ
էլի
նտ
էլց ութե
ան
կամ
՛րա շինքի •,
(/լ
ւլօբանա
լ ու
,լա րւլանա
լ :
Այս
ուղԼղծ
է ն ւ1""–էէ "՛է "՛՛՛ւեց՛՛՛ւ
՝է՝ա —
՜՛իրէ , բա՚Լւլ՚՚՚ա՚որաբ
կարճ
ժ
՛ս
ւէ ա՝1ւ ա
էլի
Ժ
Ա
մկք,
միե
էձ՛ա
յն աաեն
օրինաէլ
Հանւլի սա
-
Նալով
ալ,,ս
րական
միւս
եբ էչի
բնե
րուն
:
օթէ
էս • 0
իութեան
արտաքի՛ն
եախա
-
բ՛որբ
չկրՅ""–
շ՚>լ"՚փելլ՛
արղիւնքով
մբ
վերաղառԱալ,
ա յղ
չյ։
Աշէս՛՛
ակէ.ք
թէ
մ ի -
այն
կուլեշսէէ
քարուլներ
իւօսեւլան
իբ այ­
ցե լութ
Լ ան
էէէՈ
-թէւ
;
՛՛է • 0 ե սլի
լէէ էի
էլր շարո
ւ1ւ
էէէէլէ իր
ւէչսւոյտ–
ներբ , եւ
Հ ՚ ւ ւ ն ձ ք բ սլիտի
քէէէէլէ
ժէոմանակի
բնթացքին
:
0 իւյւ
կււղմէ
, Աբե ււէ՛ ւււա
քբ
լա
բ II ւած
"ւ–
շաղբութեամբ
կբ
Հետեւի
ա՚Ացուգաբձէն
^
ւղաՀելու
Համար
իր ղիրքերբ
;
Ա իչեր
էչբ աէչան
ի ւսւէեբուն
եւ երրեմն
ա–
նասլաաներուն
մէք
էլա
ւլւէ՝ո ւա
ծ՜ այս նոր ու­
ժր
մէ էլ օւլաէլհ
է
ասիաէլան
լ^ւէՀանուր
ճակատի
մբ , ոբո
ւճւ
ւլ լ՛ւ ւի՛՛բ կ ր
ւլյոնուի
Հնղկասաան
;
Այս
վեբքի՚նն
ալ չէւլոքսւթեան
.ոււլիւն
լղարած
է
, ա՛ւաքձորւլւււթեամբ
՛վ . %եՀ–
Բ"ւի
, ռբ
Հետեւոր՚լ-ն
է
կս՚նաիի
:
Բոլորբ
մ՛ի՛՛՛՛՛ին
կ՝ռլւլք։ն
Հաւասէէւրա
-
կշռութեան
աղւլակ
մբ ւյյւսււնալ,
միեւնոյն
աաեն
ամուր
կաոշելով
իյւենց
աւլւլային
ան կաթ
ութ
ելքն
;
Անշուշտ
արարական
ցան^բ
միակաուլւ
ղանղոլած՝
մբ
Հիւ էչւսէչմեր :
Հա կամա
ր ա քաղաքա
էչսւն/յյփք
եան
ւէ ր կր
Հետեւին
էոնոբ
եբէլու
ղլուիէ^եեյւր
,
ծ -
ղիէղաոս
եւ
Ի բ ս ՚ ք
Առաքիւնբ՝
մ՛ի՛շտ
շէ -
՛լ՛՛ք,
եբէլրորղր
անղամ
Պաւլաս՚՚ոի
ղա - ՜.
շէնքին
յ
;
Աակայն
/սնւլիբներ
կան
որոնց
մասին
•էամաձա^
են երէլու
կողմերբ
:
Եթէ
Համքոբարական
ճակատ
մբն
ալ
չկաղմ
ո ւէ
, էլարէլ
մբ
սլայւ ""Լ՛՛՛ն
I՛ ր
էլրնւոն
ղօրացնել
ա ղա տ ա ւլ րսւած
եբկիբներուն
ցանցբ
.
Արգէն
էլբ իսօսուէ
Համարալ՚աէլան
ղա
շ~
նակցայէն
կաոավարութեան
մր մասէն
ո–
րուն
սաՀմանաղրոլթիւնն
ալ մշակու՚ոծ
է
ԳաՀիբէէ
մէք :
Արեւմուաք
անձկութե
ամր
կբ
Հեքռեւի
ղէոլքերու
րնթացքին
լ
^
ՕՐ ՈԻա է ւ Դ ե Պ Ք Ե Ր Ը
ՖՐԱՆՍՍ
.31Ո
ՆԵՐՔԻՆ ձՈԳԵՐԸ
ՒՈԻՌՆ
տ ւ
^ ՏՆե Ր
ԱԼւյ-եՐհՈՅ
Մէձ
Զինւււյէւբա^ան
ի շվսա
ե ,,
ւթի ւնբ էլր ծա
-
նուց
էէէ Ն
է թյ^ ֆբ
ւս
՛ե սա էլան
ղօ բքր
ե ւ շԸր–՜
քուն
ւլօր աթո
ւմ՛ բեր
յարձաէլելով
արեւել
-
•եան
ԱլՍ
յ,լւիէէյ լեռնա
յին
շլւ քանին ՛էրա
յ ,
74
բմ բոստնե
ր սպաննած
ե
լ
մեծ քանա
-
էլութէէավր
՛չէնքեր
ղբաւած
են
;
Այ"
շբր՜
քանբ էչր ւլտնուէւ Մարոքէ,
սւսՀմանին
մօա
Հ
կււէէուսրուս՚ծ
ղործ սղութեան
^որՀիլ
յա -
ր
ա
բե բութի
ւննե բ ր խղուած
են
Ալ՛է երվէ-ոյ
եւ
Մ արոքի
ասլսաամ ր՛եե րու^ւ
միքեւ
Հ
Գործ
II էլո
ւթե անց կբ
մ ա սնա
էլց է էն
աա
.սբ
Հաղաբ
ւլէնոլորնեբ
; Զե ր բա կա
լո
լե ց ան
.2տ>0
կա
ս
կածե լվւն ե
լւ
էիի՚ոէ Պէլ Ասւ"ւէ"է
չուկային
մէք յգա
-
չաբուեցան
1700
բեիէլ1ւեր
;
քՕ
"ւ՚լալ՚կու
-
թեա՚ւ՚ց
Հետեւանքով
ձե բ րա էլա լո
ւԼ
ցան
.200
կաս
էլւս ծ ե լէնե
լլ :
^
Զէ
՛ն ուս րաէլան
աաե
անէւ ղաաավսա
-
ղսւթիւ՚եբ
ոբոչեց
Հաբւլաքննեչ
«յ^ւմ՚անի
-
թ1
»է
էսմբաղբասչետր
, Անառէ
Աէմվ
՚չ, այն
ամրաս տա՛ն ութ
եամ բ թէ մեէլա՚նչած
է սչե–
աութե ան
արտաքին
ա
սչա
՝էՈ վււ
ւթե
ա՛ե
գէմ , ւչբ գռի
շ
ւլբ ութվւ
ւն մբ արտ աասլ
ելով
Աունիս
15էն :
X
տ
ե լլա կան թե րթե րր
էլր ղլւեն
թէ
մ-տաՀ
էէ ւլէէ
ւթիւն
էլբ տԼւրէ
~է1"
բաւա յէ՛ւ՛
Աա
րոքէ
է)
ասին , ուր շարաթ
օբ
առեյ
-
գուած
էր ֆբան
սա
ցիւ
էսւ
բիւբա սլե
սւ
մյչ
թ՛աղայի
Աւ քա՛եէ՛ն մէք ալ
յս
ռե լան ւլո ւա
ձ
հ^.
լ.±
րնիկներ
*.
...
՝Բ 111 ւղէ լվէ ե ւ կոսաանղի՚եի
շյւ քանն ե յ՛ուն
ռւյղս աամ րական
էսում բե ր ր
կբ
վւ ո բձեն
–Համ ա էսմ բուիլ
Հա
բայ
^էո
յին
Այժերէււյ
լե.ռ -
նեբուն
մէք :
X
՛օ՛"
էէա
բաբա կան թ "ր Հ " ւլ՚գր
Ա՛՛լքէ
օլ՛
՚»փնղ ժամ ղբաղեցալ
Աչմերիւոյ
վերաբեր–
եալ էսնգիրներով,
թէ
ւլէւն
ւււււ
բսւ կան եւ
թէ
յիար չա կան : Ալմեբիոյ
նսւէէաբաբբ
, Լա
-
քսսսւ
, առա
քաբ էլեց աւե լց՛եե լ ռս տի էլանա–
կան
էււժե ր ր քաղա
քնե
յւո
լ
մէք ; վե րքնա
-
՛ղէ"
բնգո
ւ՛ե ուե ցաւ
Հռղաղո րծ՛ա կան
բա
-
րենէւլւուլմ ա՛ե ծ րաւլիբ
ր
՝ ք^ՈԻՆՈԻԶ
ԿԸ
ՊԱՀԱՆՋԷ
աՇԵԼ
ՖՐԱՆԱԱԿԱՆ
ԶՕՐ՚ԲԸ
ի^ւււնւււյլի
վաբչասլեաբ
, Պ ՚ ՚ ւ ր կ ի ՚ ՚ չ * "
% "Ր
Փարէւլ
էլր ղւոելլւէ , տե սա
էլց
ււ լ թ
ե ան
մ լ։
առթէւ
յսւ յտաբարեց
թէ
ֆրանսաէլան
1՚*Ր.&Ճ
" ( Է " ՚ Ք
է
Ք
" ՚ չ " ՚ – է
է
եբր խ՝ունուղ
է
վվւճա էլէւ բլլա
յ
ս ա
ւս՛եձ՛ե ե լու է բ
ւղա շտ սլա -
նոլթվէէնբ՛.
Այս յայտարաբու-թէւնբ
սչա
-
տաս
էյան
մ ր կբ էամաբ
էէւէւ
արտաքէւն
նա–
էսարաբ
Փէնոյէ,
որ երեքշաբթի
օր բա
-
ցատրսէծ
էր ծերակոյաէն
առքեւ
թէ
էլ
,լլ -
րելվէ շէ քաշել
ի^ունոլյլիւ
եւ Մաբոքէ
ֆբ~
րանսաէչսւն
ուժերր։
ճէ
շ՛լ այս
^Իք"3է^
բա՛ն աէլց ութ է ւնն եր էլր էլաաէս ր ուէ
՚/յ
Թու
-
նուղվէ մասէն
եւ այս
էսնւլէբն
ալ
ւղէաէ
Վ.ԱձՍՆ ՆԱհՍ Ս Ս Ր Դ Ե ՍՆԻ
Վ.ԵՐՋՏՆ ժււՍեՐԸ
Հ<.3ուսաբելք»\ւ
3 1 ՚ – 6 ի ս 25 թ ո ւ ա կ ի ր թ ե լ ւ –
թէ1ւ կր քւալեէւք հետենեալ տ է զ ե կ ո ն թ ի Ն ն –
քւերր , ոզբագեալ ր ն կ ե ր Վ - Նաւասալսյ. -
եանի վ ե ր ջ ի ն մ ա մ ե բ ո ւ մասինւ– ^ –
Շարաթ
էլէ
շԼ
լ, , սովորաէչանէն
քէշ մբ
էէէ­
ւե լի
էլէսնուիս ,
մ ամ ր
Տ ՛ՅՕ/՛
ատեննեբր
,
մէ,բ
ուլբացե-ալ
լ^կերր
էլր
բաբձբանայ
« 3
" է " ա բեբ՝^ ի
ւլա լար - աանիքբ
, ուբաիւ
արամ աղրոյլթե
ւււմբ :
Հոն
սլաՀ մբ խօսեչէ
1
,տք
լ/եկերեեբու
Լ լ
բսւ
բ եկա
մ՛ե ե չ ռու
՝>ե*ո
նոյն ուրաէս
տքէ–\
բամ
աւլ րութամ
բե կր քաչուի
իր
յսւ բ էլա -
բաժինբ
.;
Գիշերբ
չի կբնաբ քնանաչ սակա
յն :
Աոաուան
ժսււքբ
Հէւնղ էւ մօտ
յան էչաբծ
անՀ էււնէչ էէստ կբ
՚էղայ վէնքղէնք : Հեռաթօ
-
" յ ՚ վ
լ՛՛ւր
էլբ տրլ՛լի
չ^կ • Մաճառեանի
, որ
բմ վ՚շէլվ՛
մ ր
լւն
էլե բակց
ութ էէամ բ
էլո ւգա
յ
նա էււնւո կան
ղարմ անում
ի Համար :
Տ-եսնելով
սակէսյն^ .որ վիճակբ
ծա՚եչւ
է,
•անմիքասչէս
վւէէիւաղրել
էլուտայ
Յւււնսւ
-
կսւ՛՛ն
Հ իւան էլան ոց , Հանր. քքքնամատա
լւ ո
ւ—
թեան Հանղստաւէտ
ինքնաշաբժով
ել
Վւյնամ սւ աար ութե ան կամ ա ւո
բնե ր ո ւն
Հբս–
էլողւււթեան
աւսէլ ;
Հիւանգանո
ցին
մէք, մէնչեւ
վերքէն
ւղա-
Հ Ր
էլէ տա
էլց
ութ
իւնբ վրան
էբ , եւ րմի շկ­
նե րր յո յս
ունէ էէն փբկե լու իր
կեւսնքր
՚յ՝ա.յ^
իր վիճւսէլր ՀնաղՀետէ
եւ
արագօրէն
կր վա՛ո թար,ս՛եա
լ,
Հ
ի վերքոյ
սլատաՀեցաւ
•՚սղէաբ
Կէսօբէն
,
1956
Յունէս
24,
այլեւս
գաղ–
բա՜ծ. էր ասլրե լէ մեր "է՛րելի
, անփ ո խարի–
^ելի., անմոռանալի
ք^կեբբ
:
Աչ
–ւ՚ք էլր սսլասէր
իբ
աՀուան
, ՛՛չէնչ–^
նաէսա^ոեսէէլ կուտւսր
ալս աէղաժամ
ւէաէւ –\
ճէէէնր
I
Գամ ան ճ ա կէէւ տ՛ո
էլէ ր ր չէս՚եա
լե ց էւրե՛ն
՚.
Իր
էլւէէէչմր , աո
է,
րլ
ու Աէէոողք,
չէլրցսււ
ղէ–
.մանալ
Հ՛է
լան
ղութ էէան այս եբկրորղ
Հար ^
ուսւծ էէն :
Աո աքին
ՀարուՀ1սծր
էղաէէէա՚Հած
էյւ Գբ"–
ու
ա.
յ էւ մա Հուան
օբեբո
ւն : I*բ մտ
է, բէ մ ՛ււ ա -
մ ենա
ս էւբ ե լէ
րնէչեր ոք մաՀր
էսորապէս
բնկճած
էր ղի՛նք։ Այգ
օբերսւն
վւոիււսղր
-
ուեցաւ
Հէւանղ անոց , աեւաէլան
ու •>սղ.ա–
ծէէւ ղա բ մ ա՛ն ո ււէ է, տաէլ : Ատեն
մբ
մնւսց
նսէե լ
Հւ,
լս լան , էլաղղ ւււր ուե լու Հսւմ՛ ար
յ
Երբ վերաղարձալ
, քէչ մր նէՀարցած
^
բայց
նոյն
կ՚՚ր՚՚՚էվ՛
ՎաՀա՜Կւն էր , մէւչտ ա չ–
էսաաւսնքէ, ՛էբա յ , ղրեթէ
անբաժ՚սն
է
ղր էէւսե էլա՛ե էն : Օր՚՚ւան
մէք
էլ՝ ա չէս սւ տ է բ
16
Ժամ,
թերեւս
աւելէ։
Յալնէւլ
չէր
ւլիտեբւ
Հանղէստ
չս՚նէր
; Վ.ելւքիւն օրերուն
նաեւ,
քուն
չունէր
: Կր սլաաաՀէչւ
՚լի՚չերներբ
լէէւսցնէբ , առանց
ի՛՛էլ վ՛" յրկե"՚ն
ւէ՛ բ "՛շք
ղո
ցելու։
կրնանք անվէորս/ն
ր՛՛ել , թէ իր
մ
"՛՜՛բ
Հետ
էէ լանք
է չ,
՛լե ր յս
ւլն
ութ
եան ,
լ ւորա
տեւ
շաբաշար
սէշիսատանքէ ; Հանրա
յէն
եւ
՛Լ՛ւ "՚ յէն
՝* "՛լե ր աւէէլէ
ծան բաւյ
ուց
էն
էւր
Վէէւ՚սկր
, ՚Լրեթէ
սսլսլռեցէ՛ն
իր քի՚լեբր
՚
Աակայն
շէլւ ղանղաաեր
• սւնարտւ՚ւնք
կբ
աս՛ն է ր աէք էն աշիսա տանք ւււ Հող : Գառ–
՚եէււթեան
ու ղմղոՀոլթեան
բաււ շէր Լբս ~
ուեր իբ բերնէն։
Զէր իսկ մտածեր
Հան -
՛չի"""
լզ՛ելու
էլաւք
սէ մառան
էէց
եբթսէլոէ,
մ ասին :
Զաբաշաբ
ու
Հ եւա սսչառ
ա շէսա տաե
քէէ
ղէէՀ • .
.
Այ" ե ՛լ ր ա էլա ց էէւթ
է, էէէն
էլր յտն
-
ղինք
Հէմա , բա
յց
Հիմ ա մէա
յե , երբ ա
-
մէն
էնշ վերքացած
է արւչէն,
երբ
այլեւռ
ղ ա ղր ած
է
բսւ բախելէ
մեհ սէրաբ
՛ք ք՛
Բ^
անւէէ ո խարին ելէ րնկելւոք
, ոբ լուռ
էլբ մ ր–
փլար իր մողովուբղէէ
ց՜աւով
ու ւոառա
--
ւղսւ՚եքով
Գրոյի
մաՀբ սկիղրբ
եւլաւ էբ
շէւքումինէ
Գեո. մոււցած
շէր նաեւ
սոււլր
Համ՛ ււ
յին
Նիէլոլին,
իհոլբէնին
եւ Շանթին։
Մա,,
-
նէսւոբալւէսր՜՝՚քթՏսբ1ո՜
՜ութէն
՜ ասղէք1ւ ՜՜բէ. կ -
ոււսծ բան մբ էլար իր մէք. էլասլբէբ
«էբ­
բեւ
սչա ր ւււսւէրսն ութ իւն
» ;
« Ա՚֊է՚Լակի
սաբսաէիելի
է ,
^1 է՛՛՛էւ՛
մ եղէ , երբ Գբո
յէ մաՀուան
չուրր Ասւա
-
ցաւ , —- բու ւլարձած
նէէտէ,լ եմ՝
Բ
՚ ՚ է ՚ ՚ Ր
լ^կէէբ՚ներիս
թաղելու
Համար
.
սաէրս
լն
"րբեք
, երբեք
շղիո՚էէ
, թէ այս
թէսւլսւէէ՚ն
էլ ե" էղէւտի էյլաաայւեմ
;ծ :
.
^ննէ
լի :
Ֆրանսա
45-000
՚լինուոբ
ոէնի
Թունոււլի
մէք
եւ սւ՚նՀ րա մ ե շտ կր ւլտնէ պսւ
Հե՜ լ ւլա ֊
նէէնք , պսէյ՚ապսէնելու
Համար
Պիղեբթայի
ռաւլմ
էս էլէէ աա կան իսարիսխբ
ել էլաբա
լան էւ
ճամրէււնեբր
որոնց
^ոբՀիւ
ւչէնքի
մաքսէււ^
նէնւլութէւն
կբ կատա րուի
գէսլի
Ալժե
-
րիա
:
Պ • Փինօ
Պ."ւրկի՚պայիւ
էետ
իսօսակցէ,լկ
ֆյոք , բացաարեց
լլւաէչրէււլներէււ
թէ մաս–
նւ4ււո րապէս
ծ ւէէնրէէէցած
է երէլու
/չէաերոէ
վր"ւ
յ •
Առաքին՝
Ալմերիա պատէ,բաղմ
ի
մ էք ր
լ՛՛՛ի
, Ֆբյւ՚նսա
սչա բ տւս ւոբ
կ
պա շապանե
չ իր քա
՛լա քաց էւնե բուն
էլեանքր
Թունուգվէ
մ էք : Եթէ
նո յն էակ կաաարեալ
^
անղոբբութիւն
,աէւրէ
Թունուղի
մէք,
.
Ֆլ՚անսա պարտաւոր
է կատարեալ
երաշ -
էէէէքնեբ ապաՀովել
; Երկբոբւչ՝
կա
յ ոաղ–
մագիաական
պ^աշապանութեան
խնղէ՚բր
,
" Ր հէ՛ շ՚"^աղբղռէ
ո շ մէւա յն Ֆր՚սնսան
եւ
Թունուղբ
, այլեւ
ուրիշ
եբկէէրներ
Մ արոքի
Հեա
ալ բանակցութիւննե
բ էլր
էրս աար
ուին ա յս
մի
քո
ցին
: Ֆ բս՛ն սա
յի
եւ
Մաբւյքէ
եքմտակէքքն նախաբարներր
Կէ՛ք
յսՐՈհՇՋնԻԻ ՅՍՅՏՆՈհԹԵ ՍՆՑ
է Ե Տ ԵհՍՆՔՆԵ ՐԸ
ԱՄԵՐԻԿԱՅԻ
ԿԱՐՄԻՐՆԵՐԸ
ԲԱՑԱՏՐԷ1Ի՛
ԹԻԻՆ
ԿԸ ՊԱՀԱՆՋԵՆ
- ԿԱՊԵՐԸ
ԹՈԻԼ–
ՅԱ՚Ե
ԵՆ ՄՈԱԿՈՒԱՅԻ
ԵՒ
ԱՐՏԱՍԱՀ
-
ՄԱՆԻ ԿՈՒԱԱԿՑՈՒԹԵԱՆՑ
ՄԻՋԵՒ
Ա ք Ն՛" ՝՝անւլներ/յւ
՝,ամւսյեաէէար
կէււ —
սակցսլթեան
լլնղՀ
1
քարաէււէլաբբ
, Տե
-
նիէէ , ՚էերքերս
ք՛են ա ւյ սւ տ ա էլան
ւլբ ւււթ էէ
ւն
մր էրաաաբաէրսծ
էր
հ1 րուշշեւի
յայա
-
նութեանց
մասին
էէբռնց ամփոփումր էլբ
կա
բւլ աք
ամէն
օր : Մ ""կ՛"
ա յի
էլո ւս ւսկ -
ցա էլա ՛ե
սլ ա չա
օ ն աթեր
թր
յ
«Փրաւաա՝^
,
տպեց
ա յղ
ւլր ութիւնր
, էւնշ որ
աննախբն­
թաց էէկպք ւէ՛ր էլր Համ ա րւււի ; Այս
առթէ՛ւ
թե
լ՛թ բ աոաքէւն
անղամ
էլբ յի՛չէ Ր Ա թ՛" ՜ ՚՝
^^ա^աաւաաաաաւէաաւ^աւառօաէօէաէաոաաօւ^ռտ^աոաէաէ^^^ա
՝,
( օար.ը կ ա բ դ ւս լ
էշ) ;
քննեն փոէսա
ռււ ւթե ան իսնղէ՛բ
մ ր։
Ա՚աբոք
35
մէւլվ՚՚ս՚ւ
ֆբ՚՚՚նքէէ
էլբ էլարօսւէ ,
ելեւ
-
էէ սււոքր
էլա րղէ
ւլնելու
եւ շա
Հ ա ր կս ւմնե ր
էլատա րե լու
Համար
;
՝Հ^ ե՜ր աէրէ յ աէէն ա ՛ւքե ւ
ւլե
էլս լցո ւմ՛
տուած
աաեն , Պ • Փէ՛նօ քննաէլատութեանց
են -
թաբ
էչ ո ւե ցաւ
; կարգ
մ՛ր մ ո ղովա
կաններ
րսէն
թէ ֆրան սւս կան
ւլէէւանա ւլէէտււ ւթէէ
ւ -
նրն
է պա էէէաս էս ւսն
ասլ
ւււն Ա արէէքէւ ե
Թ՛՛ւ—՚
նէէւգէէ կորուստին
: Նաէսարարչ,
էր պա
–\
սւասէսա՚նէ՚ն
մէք շեշււէեց թէ
ֆրանսական
՚ ւ ^ է ՚ ք ր
ք"՚ժւ"՛–
է՛՛՛՛՛էէր
ւ և ՚ " յ • " լ
Մար"քէն,
ււշ ալ
Թ՚՚ւնոււլէն
; «Ֆրանսական
բանակբ
էէէ
յնտեղ
սչէէտէւ
մն,ւէյ
սլսւ շււււէլանէ,
լւււ
Հա -
մար
Ալմերիոյ
սաՀմանբ,
էւնշ ոբ առժամ­
եայ
պալւտաէլանութիւն
մլ^ է, ինչպէս
եէ.
ապաՀովելու
Համաբ
Հիւս
. Ավ՚րիկէէ՛
Հա­
ւաքսւէլան
ւղա շ տ պ ա ն ութ էւլե ր որ
տ ե ւ ա կ ա ն
պարսէԱէկանէէլթէւն
մրն
Հ՛» ;
ՑՍհՍ Կ ՑՈհԹԻՒՆՆԵ Ր
ՏԷԱԻՆ
Հ.
3–
գ. Կոմիաէն
եւ
բոլոբ
լ/եկերեէ,բբ
էլսւղան
էսււնարՀէւլ
«3
"ւ"ա–
բերէէէ էէէմրաէլրւէէէղետ
ու
Հէք ուտ
՚Է"1՚^Է՚Հ
ընկեր Վահան Նաւասաբդեւան^,
ւլեբեղմա–
նին
առքեւ : Ց ա ււս
էչց
ութ էէ ւններ լ^կե րուՀ է
Հե րսէ ւէա
յէ , րնէլ. ի՝է,ւլլարէ եւ րնաա՚եէէ ՝~
էչա՛ե բ՛՛ւ՛՛բ սլա ր ա էչա՛եե լաւն
:
*
«*
ՊՈՐՏՕ
Խորէ՛ն
՛յ՛ոլով
1լ՝"։լբանք
էէէէէ էւն սէ ւլէ տ կորուստբ
մեծ տես՛աբան
եւ.
վեթեբէէէ՚ե
լ^կերոք
Վահսւն Նաւասաբգ ե
սւ­
նի :
Մ ե՜ր էէշւոսէ կցութ
էւ ւն՛նե րր
լ^ւ տա՜ն եէլան
պարաղւսնձլաւն
:
Մուրատ |ս11նմր
ԱՎԻՆԵՈՆ–^
Հ– Յ Գ – Ավէնեոնէ
Մ՛՛ւ–
րաւէէ էսում բբ
անՀ ուն
կււ էլէւ ծով
էչ ՝ ողրսւ
յ
կհրուսէՈբ
սէնղոււլւս կան
ր|նկ
• Վ
• ՆաՆա -•
սայլդհանի ,
եւ էսորէն
ցա
ւսւ կցութ
էւննեբ
կբ
յա յէէէ՛եէ լ^ւտսէնե էլա՛ն պա բ ա ղանե բո ւն է
ԵՐՈԻԱԱ՚ԼԷՄԻ
ՏԵ՚ԼԱՊԱՀԸ
՚
ԿԱԼԿԱԹԱՅԻ
ՄԷՋ
«3"
լ՛՛՛՛ս
բելւ>^ անձնա էչէէէն նամաէլէ
մր էլբ
տե ղե էլսէնսէյ թկ Ել"՚ւ"աէլէմէւ
պատր՛
աէէ -
ւլասրսՀ Տ– Եղիշէ արք. Տէբաէրէ.ան
3
-
նէս
տասնէէն կալէլաթա
ժամանէււծ
է : Իրեն
կ՝լ^էլեբ՚սնայ
ՇաՀԷ
վլ՚՚լ
• ԷԼՃԷմեան
:
Ն՚էէմակաղէւբբ
էլ՝աւելւյնէ , թէ Տ է, ղա էէրս ^
Հէն
այցելութիւնր
կապ
ւււնէ
մասնւէէւոր
կտակի
մր Հեա , ոբ կատարուած
է ի նբ -
էէլասա
Ե ր ՚ ՚ ւ ս ՚ ՚ ՚ ղ է մ ի
էէանքին
ԿԱՐԵՒՈՐ
ՆՈԻԷՐ
ՄԸ
Ն՛ ՓԱԼԱՆՃԵԱՆ
ՃԵՄԱՐԱՆԻՆ
Պ՛ Ա՛ Խոնղկաբեան
կր տեղեկացնէ
Հա^
մ աւրլ ա յէն
Փա ր էւչէ
մ ա սն աճ էւ ււչ էն ,
թէ
Տէէլին
Նէնա Զաւրեան
Համաղղայէն
ճե -
մարանէն
նուէլւած^
է էբ ուլբացեալ
ամոլ–
սինին՝
3
• Զաւրեանէէ մատենաղաբանբ
-
Fonds A.R.A.M
1...,583,584,585,586,587,588,589,590,591,592 594,595,596,597,598,599,600
Powered by FlippingBook