€6ԱՌԱԶ>
էէնի
գէմ ւււ.գգուաՆ
քննագաւուււ
.թէլ.ննԼ
-
րր : Թերթր ոչ էլբ հերքէր ոչ ալ կր
ՀաոսէաաՀչւ
է1/
ր"՚-֊չձեւքւ
տԼգԼ
կաւլրիէւ
Հչւա–
աա րա կո սահ՛ ոլաաճէնր
, որ լո յս
աեսաւ.
Տունէս
^ին
Լ լ.
կր նկարագրէր
Աթալէնէ
կաաարաձ
վա յրաղութ
էւննե
լւր Լլ մաք-
րագործումներր
; Տենէս
, որ ւլարգ
գքչր -
սլա րաոլթ
էէւն կլչ Համ արէ
ր Ա
թ
"՛էէն
է
գէմ
եգած
որեւէ
ամրասաանոլթէւն
,
ա
յմմ
վւոէսած է էր ՚է-էրրր եւ հ)րուչչեւէ
յայա -
նութեանց
Հրաաարակութենէն
եչւկու չա
րաթ եաք , Տունէս
\^թհ
քննա գա աա կան
գրռլթէւն
մր Հրաաարակեց
էր
թերթէն
մէ1, "կ՛ կ՝ը"էր •
« Աններելէ
Լն
այս
ոճէրներր
ել
վա յրաւլ
ութ
է
ւննե րր
որոնք
մթագնե
ց էն
Աթալթհէ
գէկաաաորութեան
էէերչէն
չէր՜
չանր - Ասկէ ղաա , անոնք
չեն ա րգա րա -
նար ոչ սլա ամ ա կան , ոչ ալ
քաղաքական
անՀ րամն չա ութեամ
ր
Հ
Ոչէ֊ է
կ ր ^ " ՚ յ ՚ " Ր ՜
գա րացնե է չար չար ան քր եւ անպա
լ։ կե չտ
գատավարութէւններր
.
ւ ա
Առուս։
ծ
՛ս
քէն
աքսորներ
ր,
ղրղ՚^-էԼ եւ Հայրենամոլ
։ս -
րարքներր
, էնչպէս
Աուկոսլաւէոյ
պարա
գայէն եւ Հրեայ
րմէչկներու
՛էէմ սար -
քուած
Հալածանքներու
աաեն
՝» :
X
Նոյն
օրր , Ա • %աՀանւլներու
արաա
քէն
նախար։սրր
, Տբչրս , էր
լրագրական
ասոլլէսէն
մէ^ կր բացատրէր թէ «ծան -
րապէս
վաան։լու։սծ
Է՝Տ> • Ա էութեան
լու.,
ծր մէ։չագգա
լէւն
Համ ա յնա էէա ր ութեան
՛է բ–
րայ,
էբրեւ
Հե՚ոեւանք
՛ս յն
բմ
բոսաացման
ոբ երեւան
եկաւ
Աթալէնէ
մարմնացոլ
-֊
ցած
րէր՚ո
բոն։սկալութեան
գէմ » ;
Ղւաթարարէն
կարծէքով
, գմուաբ
թէ
վեր աՀա ստա աուէ
թոբՀ րգա
լէն կար
ւլա -
պաՀութէյնբ
ուրէչ
երկէբներու
Համայ -
նավար
կուսակցութեանց
վբայ, եթէ ա -
՛չաա աչիարՀր
մնայ
Հղօր եւ միացեալ :
ք ք ՚ ֊ ր է չ իսօսքով
, կապերու
թուլացումր
եւ
րնղՀանուբ
չուարոլմր
մասամբ
Հետեւ։սնք
են Արեւմուտքի
վճռական
քաղաքտկանու
թեան
X
ԹՐ՝Բ. ԳՐԱԳԻՐ
ՄԸ ԿԻՊՐՈՍԻ
ՄԱԱԻՆ
Լոնաոնէն
պա չաօնապէս
կ բ
Հաստ։ս։ոեն
թէ Թուբքիա
ծրաղիբ
մր յօբէնած է,
լու
ծելու
Համաբ Կէպրոսէ
ի՚նղիբր
; Ծրա -
ղէբբ կբ Հէմնուէ
ամերիկեան
սաՀմանա -
գրութեան
՛էբա յ եւ կբ արամաղբէ
երկու
մողովնեբ
բնտրել
, մէկր՝
""էԳ
՚
մողով
ուր
մ եծամ ասնութ
իւն
ւղէտէ
վա
լելեն
Տ ՚ ՚ յ ն ե ր բ , միւսբ՝
ծերակո
յտ , որ յո յն եւ
թուրք
անգամէւեբ
պիաէ ունենա
յ Հաւա -
սար
թէւով
: Այո
՚էեբչին
մողոէիբ
իր վե -
թօն
գործագրե
լով, պիտի
կրնայ
երաչ -
թալորե
լ Հար էէւբ Հաղարնոց
թուր ք փոք -
րէէէմա
էէն
ո էւթե ան
ի րաւո ւնք^1ե ր բ եւ
շէէէ -
Հերբ։
էքբադիբբ
պէսչտօնապէս
Անղլիոյ
սլիտի
Հ էսղո բղուի
յաո աչիկա
լ չաբթու
,
իրբեւ
միչին
ճամբայ
• Թուբքիա
այս առթիւ
պի
տի յայտնէ թէ չի կրնար
բնղունիլ
որեւէ
ին րնո
րո չում որ կրնա
յ կղւլին
մ իէսցնե
լ
3 ունւաստանի ;
X
երեք գիմակաւոբնեբ
Նիկ""իոյ
Ա ՜
կ ա կ ի
ղ ի ւղին
« ր ճ ար ան բ խ
էէ
լմելով
, ՝• ր
էէւ -
մ ա յեցին
յլաո ասուն
յա ճաթս
բ՚լնԼ ր
է։ է
ն
մէկղի
քա չուի
լ եւ տեւլն ու տեւլբ սպէսն -
նեցին
32
աարեկան
Յո
յն
մ բ ,
զ.ղաւսէ -
ճա՛ն»
։ղոռտլով
ԼրԼ սին
;
3 ա ճա իս։։ բւչնե բ բ
մինչեւ
է
՛է
յս մնէսցին
գիակին քով, որով -
էեաԼւ
աՀարԼկիչնեբբ
սչատուիչ։ած
Լ ի^՛
.լուրս
չելլել։
ՔԱՆԻ ՄԸ ՏՈՂՈՎ,
մէէ
՛լէէ
վբ վե ր չնա պէ
ս
ւէաւե րա -
քյ՚՚ւց
ծեբութեաԿւ
թո չակի
յւսւելմ՛ ան
օրի
նաղիծբ,
1Ա//
ղկմ
327
ձայնէէվ։
Առանձին
քո ւէ ա լ։
կէէ
ւթ
Լ աձ՛ր վաւԼ րաց ուած
էին
նա
եւ
նէէբ տուբքերբ,
140
միչիառ
ֆբանք
հյ • ՄԻԱԻԹԵԱՆ
արտաքին
՜՚-աթարէսրբ,
Հքեպիլով
, թ ե լա
էլ
բ ած է Լիբանանի վա -
բի
չ1
։Լ
րէ
։լն
չչ՛" Լ՛ի է "բեւէ
էլինէէ
ւէ1
լ։ ա
կէէէ
՚Ս
ղտշփնքի :
ՀԱՐԱԱԿԱԼՆԵՐԸ
գուբս
..չիաէ
չկրնան
էանուիլ
ամէն
։էւարի ԳԼկու՛
\.է ե
Աաբտ
15 յ
Հաձ՚էսձայն
Ա՛լ՛լ–
մէ։։լէ։վիԿ։
կւէէչ
։1
՚է քբ -
լէաբկուաե՜
օրէեքի
մբ ;
ԸՆԿԵՐՎԱՐԱԿԱՆ
կուսակցութեան
Համա^
ղում աբբ
բացւէւեցաւ
եբէկ
, Լի էի մէչ :
Օրակ
էս
բւչ ի
էչ
լիս
էէէ ւէ։
ր Հարցն է
Աչմե բ ի ։։ յ
տ։էււլն։սպբ;
Շ
՛՛՛էէէ
մբ չյւչանեեր
Հաձ՜
էէէձ։։։
յ
՚1։
չեն
վա
լ։ չա ւղե ս։ ի՛քւ քաւլաքա
կ։սնո
ւթ ե ՛ս՛է։
ԱԱԿԱՐԱՆ
(27
3"ւնիո)
Աոյլ
ոսկի՝
150
( ա օ ,
նափսչկ,.ն
3300,
՛լուից.
3130 ,
ան։չ.չիակսէն
4090,
քոան
Ա։
ո
էէԱ
բն
էէ
ց\կ • ,
թ։լվձագբամ
Հանպաչտօն)
սթերլին
1060,
աոլար
391 ,
՛լ՛" է՛ց -
93 ,
։գելմ
. 7 "80 ,
լէր
0 00,
փեզեթա
8-85։
ՍՈհԳԻ եՐԵԿՈՅ
ա–
Հ–
ՆՍԻՍՍՍՐԴեՍՆՒ ՅհՇԱՏԱԿհՆ
Տե
՛ւէ
կ՝1էւնենայ,
7
Յուլէ՛ս,
չար։սթ
է, -
բէկուն
մամբ
՛ձէն, Աոսէէթէ
Աավանթ ,
8
ււիւ. ՏանթռՐւ :
կբ նախաէլաՀԷ Շ
ԱԻԱԱԲԵԱՆ
կբ խօսէն՝
բնկեբնեբ
ՀՐԱՆՏ - ԱԱ -
ՄՈԻԼ-Լ, Ա. Տ՜ԷՐ
ԹԷ)ՎՄԱԱԵԱՆ
Մ՛
՛ Ք Բ
աղ։
ձԱՅ ԿԱՐՄԻՐ խԱՋՒ ՕՐԸ
Սորպօնի մհ ծ Ամփիթասւլանին մէ ջ
Այ"
Կէ1
՚"՚^է
ք մամբ
14 –ՅՕ/՚Տ» ,
՚լեւլար -
ուեստական
ցեբեկո
յ թ
Րարձր
Հ ովանա
ւէէ
րո
ւթե
աձ՚բ Գեբա
շնորՀ
Տէր ԱԵՐքւՎԲկ եպ. ՄԱՆՈԻԿԵԱՆԷ ,
Առաչնորւչ
Փ"էրէղի եւ
Հայրապետական
Պաաուիրա
կ
յ
|
ՆախաղաՀութեամր՝
ակա
գեմ ական
Տ0՝1^Թ. ԹՐԷՄՕԷԻԷՐԻ
Աիրայօմար
մ ասնակցութեամ ր
Սօնա Սսւաթ-նհանի
ԼՓարիղվւ
երամչաա
նոցէն)
,
Վ իօլ է թ ա իսւրրսւի
ԼՇիլիի
մողո–
էէյէգակէսն
եր՚էեբ
, բկերակցութեամր
կի-
թառի)
, (՚աՓՓի. պեաբռսեանի
Լղաչնակ)
,
Արտաշէս Գմբէթ-հանի (
արտասա՝
նութիւն)
՚Ս11ւ.բհա6. ՄարգարհաԸի
Լարտասանոլ
-
թէէն),
Մօրիս Արրսւհամեանի ել
\)օնա
Սւլաճեաւ&ի
Հկովկասեան
պար) , եւ
«՛Նա -
յի բ ա ի »
երգչախումբին
, գեկտվարոլ
-
թեամբ
Գ է ռ բ գ է)անպէկեա1ւի :
Մուտք
100, 200, 300
եւ
500
ֆրանք ւ
Տոմսեբր
ապաՀովել
կարմիր
Խաչի փա
րիղեան
չ բ չ " ՚ ՚ ե ի մասնաճիւղեբէն
եւ կեգ -
րոնէն 1
ՄԱՐԱԷՅԼԻ
ԵՀԱՆԱԿԻ
ԱէհԱԶԻՆ
ԳԱՇՏԱՊԱՐԱՀԱՆԳԷԱԸ
Նախաձեռնէէւթեամ
ր
Համա—Ջարսան
—
ճաղի
Հայր.
Աիութեան
:
Այս
կէրակի
ամրողչ
օրբ
Թրուա էիւք
,
Աէսթէւրան տէ Կբօթ Ա օնաբի Հանրածա -
նօթ
ղովասուն
եւ կանանչտ ւլարգ պաբ -
տէւլբ :
Կբ նաիսաղաՀԷ
3.
ՄԱՐՏԻՐՈԱԵԱՆ
Կբ իսօսի Ա. ՊՕՅԱՃԵԱՆ
Առաւօտեան
պուլի
մ՛րցում ; Պ՚՚ւլ
էէւնե -
ղո՚լներէն կբ խնգրուի
միասին
բերել
Գեէլարուեստական
ճոխ եւ
խնամուած
բամին ; Եբէէ, նուաղ , աչէտասսէն՚։ւթիւն
ել
անա կնկս՛ չկ՛եր ;
Գեղաբուեսաական
բամնին
սիրա
յօմար
կբ մասնակցի
Պօմոնի
Հ. 3– Գ– Նոր Աե
րունգի
«՚Րբիսաափոր»
խումբբ
։
Հայկական եւ եւրոպական
պարեր
ճոիս ոլիւֆէ , չամ փուրով խորոված
%
Մ ուտքր աղա տէ ;
ԳԱՇՏԱՀԱՆԳԷԱ
ՎԱԼԱՆԱԻ
ՄԷՋ
Նս՚խաձեռնութես՚մբ
Ա • Գ . Լուս
. Եկե՛լ
՚
« Արաքս » եբ՚լչախուէքբի
% Առսւչին
էսն -
գամ
րլլ"՚լով
տեւլվ։ 1չոէնէենայ
էսյս կէրա -
կէ ամրողչ
օրբ
ք-աբթիէ Պէւ ՄէօՐփէրի
ղովտ
Աէէ էն Լ
լ
ւչե էէէստե սէէ
ծ աււ։ս ։ւէոանի
՚Ա
մէչ,
Բացման
խօսք՝
Տ է ր1)ահակ քհ՚Ոյ •
Պապիկեան, :
Գե գա
ր ո ւե ո տ ա կան ճոխ եւ
իսնամ եալ
բամին
.. Օթոքաբ
ձրիաբար
Մ ան րէէէմ ասնութ
էւննե բ աեղէն
՚էր"՛
յ :
Անձրեւէ
պաբաէչայէն
տեղի
կ՚՜ունենայ
յաչոբգ
կիրակի :
՚^ՕԽտեքշտ -
շօտ/տ ՕսւտւոԸտ
1
Յ
9
Ա^6Տ
I
Վ Ճ Ա Ր Ո Ի Մ ՚ Ն Ե Ր Ո Ի Մ Ե Ծ
I
ԴԻհՐՈԻԹ1՚Ի1,՚ՆԵ1՛
I
ՋՐԻ ՅԱՆՋՆԵԼԻ ՖՐԱՆԱԱՅԻ
I
ԱՄԷՆ ԿՈէՄԸ
^
I
185.
Ցժ. յ ^ Յ Ո յտսք^տ
I
0
ՃԱաԳԱՅՒՆ^^մՇԱԿՈԻ^ԱՅՒՆ ԸՆԿ–
Մ Ա Ր Ա Է Յ Լ
Տարեկան նաշաօեղտն
Ընկեբւււթ-եան պա տ ուոյ ան՚գամնեբոլ եւ
՝է ա մ ա կ ի ր ն ե
ր
ու
է պատէւ ;
Տեէլի
կ՝
էււնենայ
8
Յուլէս,
կէբ՚՚՚կէ
՚ " մ –
բ
՛՛՛ւչ
օրէԼէ Պոմոնէ, եկեէլեցւոյ
յաբակէց
սբաէին
մէչ՛,
Հ ա
յ կ ա կ ս է ն
Հսէմո՛էչ
էսմ
կերէսկէ
։ւրնե
ր
,
երէլ
,
էղար
,
ա
բ տ ւ է է Ս ա ն է է ւ թ ի ւ ն
եւ
չ^էկե
բէս
-
կան
չերմ
մթնոլորտ ;
ճաչաէլին
մէկ
՚սնձի
Հ ա մ ա ր
000
ֆրանք;
Տեղեբբ
սաՀմ՚անա։իակ
Ա.ԼԼ"՚Լ
"՚Լ
> ՚//՛
էսնգրուէւ
նախօբօք
ա՚՚լաէովեէ
Հրէսւէէրս՛ -
գէբներր ,
Գէ՚էք ելով Պ • 8 • Հացաէլործեանէն
, |
15, 11Ա6
Լ0 Ո&Ա 6 Ճ6Տ
ՇՑ Բ Ա Շ
1
Ո
6
Տ
^
1
՝61. :
00. 0 5 - 7 8
մէնչեւ
երկուչարթի
^
2
Օուչիս
։
ՍՍմՈհէԼ ՄՈՒՐԱՏեՍՆ Վ.Ա1ՐԺ–ԱՐԱՆհ
ՊԱՐԳԵԻԱԲԱՇհյՈԻԹԵԱ՚Ն ՀԱV1•ԷՍԸ
Կիրակի , Յուլիս
1,
մամբ
1
&էէն
Աէրով կբ Հրո՚ւէբուէն
ծնոէլնել՚բ եւ Հա–
ստբա կութիւնբ :
26, 11ս6 1՚Ր070Ո,
Տ6V
^^տ.
աշէւօ
: Րօոէ
ճ 6
Տ
^V^6Տ.
|
ՀԱՆԳԷԱ
ՊՈՌՏՈՅԻ
ՄԷՋ
3»–
կ՛ Խաչի
Պ՚՚բտոյի
մաոնաճիււլին
,
ամ ա վերչի
Հանւլէ
ս բ ա յս կիբակի
կէսօրէ
վերչ,
մամբ
ճիչգ
3-ՅՕ^Տ՛,
Կղեբականնե -
բու
սր՚ոՀբ,
Ռիւ աէ Պահիւթ-իէ :
ճոխ
յա յտա
էլիէր
X
Խմրերղ,
արտասա -
նութիւն
. . .
ՃՊՈԻՌ՚հ ՈԻ Մ Ր ^ ^ ԻԻ ՚ Ն Ը
ԼՊաչւախաւլ , երկէէւ արար) :
ԱՐԶԱԿՈԻ1"1֊Ը
Լեբղախառն
թատեբա -
խէսէլ, երկու արար)
յ
ԼԵԻՈՆԻԿԸ
(մանկական
թատերախաէլ ,
մէ կ արար) :
Մ ուտքբ սէէլատ է :
ԳՊՐՈՑԱԿԱՆ
ԳԱՇՏԱՀԱՆԳԷԱ
Նախաձեռնոլթեամբ
Պէէւլ
.
Օատոյի
թաէլականոլթեան
եւ կապ
. Խաչի մաս -
նաճիւէլի : Այս կիրակի,
առաւօտէն
էէվէ՚ն–֊
չել
եբեկէւյ
Աէ^՚թ Անարէ
ի օգաս։։ւն
պար–
էոէէչինմէչ..
կբ նաի"ա.լաՀԷ
Տիկ. Բ–
ԱՐՄԱ՚ԼԱՆԵԱՆ
Վարիչ՝
ՏԻԿ. Ա. ԹՈՐՈԱԵԱՆ
Հո՚նւլէսին
րացէէւմ ր կապ՛է յտ Խէսչի
ռս։ 1 —
լեբ՚լ՚է՚ի
, աբտասսէնութիէննեբ
,
եբէչեր ,
պէէէբեր էայկական
տարագւէվ ;
Աո աչվւն ւէէնէլամ
չէչ չա չով
սչիէոի
նե րկս՛ -
յացուի
Արմենակ
Գրաճեէսնի
Ա՛ՆՏԱՌԻ՛Ն
ՀԱՐՍԸ ԵԻ Ա ՐՑ Ա Կ ՈԻՐ՚ւ ֊Ը :
Բս լոր
՛լե բ ա կա տա րն ե ր բ ղպրէւցի երկ -
սեռ ա չէէէ կ ե ր ։ոԿ՛ ե բն են ;
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻԲ
Պ– Յակոբ
Հէսվչ՚էւճես՚ն
, եւ
աղւլս՚կան–
ներբ
իրենց
խ՛է չ՛ին չնոբՀէսկ։"լու
թիւնբ կբ
յայաեեն
բ
՛՛ւ
՛՛չ՛
անոնց
որէէնք
աեձէսմր
,
նամոէկէէվ կամ ծաւ/կե
էւչ էէա կ էէվ եւ նէէւէբ —
նեչավ
իրեԿէց ցաւակց/էէ
թի՚-նբ
լս՛ յ՛՛՛նե ց ի՛ե
ռլբ՚սցեալ՝
ԱՆԳԻՆԷ
ՀԱՎԼՈԻՃԵԱՆի
մաՀուան
առթիլ
•
Կ՚ՈԻԶՈԻԻ
Թ բիքո
յի Համա
չւ չաա Լո՛ւ
ձեւոէլ
մ բ :
Նաիւբ՚եէոբեչի է այբ մաբէլ :
Գիմել՝
ր^^ատ օճւաօււատ
16,
11Ա6
Տէ.
060116 ֊ Ր
& Ո Տ
9է
1տբ. «^^ՅX6տ», 46. ք1ս© Տւշհտք -
9
ՁՈՏ
(9*)
Յ Ո հ Շ Ա Տ Ե Տ Ր
I
^ / • Զ ֊
Հ– 3. գ.
Ա՚լբէ՚^ր - Ա եր՛՛բ՛
Ա
. ,թնԼէլբ՛" յրե ՛սն խ՚ււմ՛բի
չչնգՀ • մո - ֊
՛լ՛՛՛է՛ս յւ՛ չար։։՚թ
օր մամբ
՚ՀԼին , սովէէ -
րակյ
Հյլաքաաեւլվէն • .Բոլոբին նեբկա
--
յ՛" էւնչ պաբտաւոբիչ
;
Հ 8
.
ՌԱՖՖԻ
իսումբի
մռլովբ՝
այէ^
էււբլսթ^ամբ
՝Հ1ին
, րնկեչ։ Ատեփանի
բԸ–
նակէբսո
,
45
ոիւ Ռօչէչուար ,•
մէթրօ՛
Բասէ : օրեւոր օրակարգ ;
ՄԱՐՕԷ՚Հ– Հ3 Գ
.՝^դ\ասւափոււենթակո֊
միտէի
Ա.Հ . մ–ո,լ,,վփ
չարունակութիւնր.
այո
չս՚լթ
մամբ
20
–՛ՅՕին ,
սովորական
Հալաքէէեղին : Կբ իսնղրուի
ՃչգապաՀ
ԲԱո՚լ : ^ցակո՚ներր
նկատի
կ՚առնուին
;
ՎԻԷՆ֊
Հ •
3 ՚ Գ՛ չ^գՀ * մողովր
այս
չաբաթամր
20-30^5՛,
Հ՚ոմօ
ՕՀանչան ֊
եան
սբՀբ : Բ"լ"ր
ւ
^կերներու
ներկա
—
յ՚՚ւթիւ՚ւ
պարաէսւորիչ
ՄԱՐ՚չՅԼ
Հ –
3– Գ–
«Հայաստան»
ենթակԴաէի
մողովր
այս չաբաթ
մամր–
21ին
,
աչուած
Հաւաքաաեղին
: կաբե
- ֊
ւոր
օբկարղ :
ԱԼՖՐՎԻԼ — Հ. Յ.Գ. «Աաբղիս
Մի–
նասեա^ ենթակոմ
իաէին
մողովբ
ո՛յս–՛
ուրրալ
իրիկուն
, սովորական
Հաւաքա
—
տեղին
^ւ^^^ա^ա^^^աւաւաաաւ^է1ւա^ա^^^^^^^^աոաաոէաաա^^ւ֊
ՍԿ.ՈՏՏ11ԿԱՆ ԴԱէ Տ Ա^ևՆԴԷՍ
Կաղւեէկերպսւած
Հայ Արիներու
Մի --
՛է ւթե
ս՚է.Փ արի
՛ւի
չյ՚չանին
կողմէ :
Այս ւ^րակի սսւաւօտէն մին չ ե ւ
եբե -
կոյ , Շ»ւիլի անտաոին մէ ջ :
Ակառ֊տական
խա՚լեր
, առ՛ոտ
ուտելիք՛
ել էսմեիք չատ աման գիներով,
չողե —
կառք 1առ Մ՚էնվէաոնաէէէն
, ի^ել
Շաւիլ,
առաչն՛
րղո
ղ ս կաո
ւան եր սլիտ ի
սպասեն
օթօպիւս՝
իչնել
Փիլի
Աան Վէն
(Շաւիլ)։
Գա չաէ» Հանղէ
սին
վա
յրբ
չսէէո մօւո է կւ՛ւ–
յաբանքէն
։
ՅԵՏԱՋՈԻԱԵ՛ է
Կաէէչո յտ
Խաչէ։
Վէ՛էնէ։
ւք ա սն ա ճ է է.էլէն
Հանղէսբ,
իկ՚կեր
Վահան 1,ալասարդեանի
գառնա՚լէտ
մաՀուան
աււթիւ
1 Ո Գ Ե ձ Ա Ն ՚ 4 Ի Ս Տ
իպրսցէսսէբ
Տիկն՚սնց
։լ,ո ր ժ ա բ ա Ն ի
Հիմ–
՚եաբկութեան
ւ
՜ւ բ՛լ տաբեէլաբձին
առթիւ,
" ՛ յ "
ևէԲ"՚Կ.Է
»
սչաաարաւլ եւ ՀոգեՀան -
ւլսէոեան
պաչէոօն
պիտի
մատուցոլին Հա
յոց
եկեւլեցիէն
մէչ,
15 ո իւ ժ ա ն կ ս ւժօն ,
է յէչատէսկ
ՀաԿէէլոլցեալ աԿէէլա մ ս ւՀինե -
բուն
%
Կը հրաւիըուին բււլոր ադգակիյքլւեբը եւ
սանսւհինեբբլ ;
ՀԱՅԱԾԷՍ ՊԱՏԱՐԱԳ
ՋԱՅՆԱՍՓԻՒՌԷՆ
Այս
կիբակի
ա ո է ո ւ օ տ
մամր
8
"45^^ ՝» " ՚ —
յածէ
է։
սլաէոա բագ կբ
մատուցուի
ւ ։ ^ Ս տ 6
տւ՝. օտօտօտտ
114,
ճV6.
Տ ւ տ օ ո 6օ1
^V&^
»
ս։ւէ։։է,էէէ
՛ Բ "I
Բ ՚ " ՚ լ է
՛լեր
սչէսյլ
ԿԱՐԱՊԵՏ
Ծ. Վ.
ԱՄԱՏՈԻՆԻ
Պ
էէէԱէՈէ
բաւչ բ ձա յն աս վւ
ի
ւռէն կբ
տրուի
(1)աբի - էնբ-էբի
վրայ
նոյն
ձ֊ամուն :
ՓՈԽԱՆԱԿԵԼԻ
ԲՆԱԿԱՐԱՆ
Հիլւ։
ի։ւ ի
,։։ ր ։։ւս։ չ՚ձահի
ւք բ մ էչ
, կա
յա - •
չւան էն
չոր։։
։/ ա յ չ։ կե ան , ե բկէէւ սենեակ ,
խոՀանոց
,
լաւապօ , շոֆ օ,
մաքուր վի -
ճակ , մօէո
։։։։ոենէ
ն ե ր կա
թ
էէ ւէչվքն կբ ղառ–
՚է։սյ
ե լե կս։
չ։ ս՛ չէ" բ մ
Հ
Կբ էին։ոռւէւի
նոյնբ
կ։սմ –"ւելի մեծ Փաբիւլի
մէչ.,
Գիմել
աաշ.
ճճյ6տւՁ,ո
119,
^VV6. 116ՈՈ
Տ
&^եստտ6
յ|V
^Ո0սV
^116-16Տ֊^0Ո^ՏՏ6Տ (Տ.
6է
0.)
՚ւ
֊Ի1ւե
»ւ–ք
ււՅէււԿւս ս՚հւԿ ւքւ.ւյ81ետււ«(^–էւս
1 « օ 1 ^ 1 լ ճ 0
16ե1տ, տա. Տ6ԵԶՏէօրօ1, թ.ձ111Տ
(4։") ձռտ\&
11Ա6.(16 1Զ
Ո Շ ^ Շ ՚.
ԵԻ ՄԱԱՆԱՃԻԻէԵՐԸ
\
52, 11ս6 ժ6 Օհ&1օո,
(12«), 4եւց 11ս6 VաՈ&ոէ 0օսէսո6րճ110Տ1^7ՏՍ11*
1^*^^
166, ճV6. ճոտէւճ6 Տրաւճ, ^ճVIԼւօ>^ - տօստ - 501Տ
;
Մասնաւորաբար ձեր նաշակին համաբ պատրաստուած
Ը ՚ Ն Տ Ի Ր ԻԻՎ Ա ՚Ն Ե Ր Կ Ե Ր ;
օր ձեր բնակարանին ներքին(ը պիտի ^ս1բդաբհ|ն, իսկ արտաքինւը պիտի պաեպա - ;
նեն բնո ւթե ան սպասնալիքներուն դ է մ
՚ՕԱԵԻ; էւՈՐԱ^ԱՇԱԿ Պ Ա ՏԻ Թ ՈԻ Վ Թ Ե Ր ։՛
ւ ա օ ւ տ ս ա , րւճ տ ո Չ Ս Տ ,
օէօ.
Դիւրամա տ չ ելի ^ ին ե բ ել սիրալիր րնդո ւնե լ ո ւ թ ի ւյն կր սպասեւն ձեկի
\
ԹՈՎ
.ՄԱՍեԱՆ
եՂՐ ԱՅՐ է ե ք ՈհՆ ԿՈ՚նՄԷ
Fonds A.R.A.M
