Հ6
Ա Ռ Ա Ջ >
կարգագրւււթ
էւ
։նչ։ կքլ պաՀան
քկ
սաեղձ-ե
լ,
ա յնպէ
սէ
կ ա լւ ւլ
ս ւ.սսւ
լւք
ւէ
ք ոլւ ելւ կու. ժո -
ղովուբղեելւ
կարենան
ք
՚ ՚ ՚ վ
•ք՛՛՛էւ՛
""Ղէ
՚է
՚Լ
Հաւասա
ր էրաււււնքեե
ր ով : «(/ ենք սլաա -
րասա ենք
ս՛
յղպէ
ս
կարղ
ո ւս ա
ր ք մ ր Հաս~
աաաելու,
երր ւէերքանան
կռէւլներր
որոնց
^
սլաաաս խսէնաաու էէ
լ՛՛՛՛ն ս
"ւն
: Աենք
ա - .
քակցութէւն
էենք խնղրեր
մեր
րարեկամ–
ներէն։
Ֆրանսան
առանձէն
պիաէ կար -
ղաղրէ
այս
է՚՚^"1էլ՚ր
՚– ք*՚"ձՅ
Կր
էսնղրենք
որ մեր բարե կամն եվւր Հասկնան
մեղ»
Շեշաեչէ
վերք Գերմանէոյ
երկու, մասե -
րուն մէացման
անՀրաժեչսւսւէմէէւնր
, Պ •
Փինօ սլարղեց իր
ա
պա
ւո ր ո ւթ– էւ ւննե ր լլ .
Մէութենէն : « Եթէ իոբ ւիոփոիւսւթիւձ
-»
նեբ էղաա
յ աբաաքէւն
քաղաքականութեան
մէք,
կե րպա րսւե
ա
վւո
իէ
ւււթ էւն
՛է
՛ր
ն
էմ
ա —
բեցէ
ներքէ՛ն քա ղւս քա կան
ո
լ
թ ե ան
մէք :
քՍոբՀբղ.
Մէ՚՚՚՚֊թիէնբ
այմմ
ունի
երկու
Հիմնակսւն
Հողեր.
1 ՛
ք*արելաւել
մողո–
վուրղին
ապրուսաի
մակաբղակբ
,
օղնել
Զ ինա սա ա՛հ էւ ,սլա Հել իր աղղե ց Ո ւ թ ի լն ր ա–
րաբական
աչէսարՀին եւ Ասիոյ
մէք;
2
Զար
կ աաչ աչ՛ Հ ե սաաղիաւււթեան
՝ ճար-
աաբարուեսաէւ
եւ Հ ողաղո րծութ ե
ան
մէք
որոնք եա կբ մևան բաղղաաեչււվ
Արեւ -
մուաքի Հեա, ինչպէս
իրենք
ա չ կբ էսոս–
աովանէն
: խ . Միութիւնր
մեծ կ արեւո -
րոլթէււն
կ՝բնծայէ
երկաթեայ
ւէւսրաղսյ -
լ՛ին րաբձման » •
X
Փ՚սրիղ կբ սպասուէ
իյ .
Ա՝էութեան
նախոբղ
վէււ
ր չսւ սլե տ ր , Ա ա լենկււվ
յ
Այս
սլսւ րաղ
ան կբ Համ ա րււ ւէէ
նա
էէւա
-
պա արա
ս
՛ո
էէ
ւթէւն՝
է՝ոլլկանէկլէ եւ
քՏբուշ..–
չեւէ
ւսյցելէււթեան
Համար ;
ՔԱՆԻ ՄԸ ՏՈՂՈՎ.
Մ
. ՆԱՀԱՆԳՆԵՐՈՒ
Երեէէփ
.
ժողովր
մ ե բժե
լով Ա յւլլ^
Հ ա ո ւբբ
էէ
ւսէւաքաբկր , ո–
լ՛ո չեց մէկ մ
էլէ
առ աոչար
ւլե ղչե՜Լ
անոր
նախաաեսէոծ
ւլումաբէն ,~
4 ֊ 8 6 0 –000 • 000
աոլար՝
(աբաասւէէՀմանէ
էէւլՏէէէւթ
եան
՚>ա -
մաբ)
:
գ ե ռ ամէն բան վերքացած չէ :
ԿՒՊՐՈԱՒ անւլլէական
բւււնակբ
լա
յն
ւլո րծո
ւլո ւթե ան մր ձեռնարկեց
չեռնա
յէն
շրքաննեբուն
մէք , ւլանելու
Համար ա -
սլսաամբնեբուն
թաքսւոոցր–
Աաբաանա -
լերն ալ կրմասնակցէն
ւլււրծ
ո
՛լո ւթե
անց ,
պաչարելով
ծ՚՚վափր
։Լէմ ասո լէմ է^ սպան^
նուեցալ
յո
յն
սլա չաօնեա
յ մր էւր կբ ծա -
ռա յէր
ան ղլէւ ա
կան
վար
չււ ւթե
ան
՛է
՛էք :
եէւ
Ե ՚ ՚ ր ք ի մէք անծանօթ
մբ
Հեռաձայնով
աղղա րարե ց թէ Կիպրոս
ի Հա քրենա սէրն ե–
ւ՛ր որոչած
է,ն ռումբ
մր սլա յթե ցնէէլ Աղ -
ղաժողովի
չէնքին
մէք
...
ԹՈՒՐԲԻՈՅ
Ա՚լղ.
մողովբ
Յունիս
7էն
քուէար/լեց
մամուլէ։
նոր օբկնքբ ; Վիճա -
բանոլթէւնր
աեւեց
17
ժամ
անրնգՀատ
,
փոթոբէլալէ,
տեսաբաններ
սլա բւլե լով : Նոբ
օրէնքր
աաս
ր աս
՛րէ
բան տալ։ էլութ էււն եւ
աասր
Հաւլար
ոսէլէ աուղանք
էլր
տրամ։։։~
ղրէ
անոնց որ ւթւասաէլաբ տեղե էլութ
է
՛ւն -
ներ կբ Հրատարակեն
պետ
ութ
է, ան վար ֊
կին
Համ
էէէ
ր էլամ կբ յուղեն
Հանրա
յէ՛ն
էլ արծփքր
,
լէյ։ ղ
ո
վելով
բար եէլար ։լութ
է լ -
նբ : Նո
յն սլատէժներր
անոնց
Հււէւքար որ
սուտ
լուրէ, լ։ էլբ ։ոարածեն
ա
րւոա սաՀմ ս։ -
նէ մէք : Մս՚սնալոր
յօղուած
մբ նոյն
պ ա ֊
աէժներբ կբ տբւսմաղբէ
այն անձերուն
որ
նո յն
յան ց էէէնքն ե
բ
բ կբ գործեն
Հբապա
րա
ւլա յէն կամ մ ասնաւո
բ
ժ
ո
ղ։։
։թւ
ե-բ ո
լ
էէ՝
էք
հէ. ՄՒՈՒԹԵԱՆ
բնակէչներուն
թիլն է
200-200-000
Համաձայն
վեբքէն
վիճակա–
գբոլթեան
, մ էնչղեռ
Աղղաժոգուէէւն
կող ՜
մէ
2 Ա ֊500 –000
կբ Հաչուէէն,
1054^*.։
Տաբեէլան
յաւելումն է
3-200-000 :
ՅՈՒՆԱԱՏԱՆՒ
թաղաւոբր
եւ
թագոլՀէն
առքի
օր այցելեցէն
Վերստ
յլէ պաամա -
կան
սլա լաա ր , ուր սեւլան
մ բ էէար քււ ւած
էր
48
կոչնակէսններով
; Ուբէչ
կ՛որ՛է ^
Ր •
այցեչութէւններէ
եւ
բնղէււնեչոլթէլններէ
եաք,
եբէէլ
մեկնեցան
Թուչոն
, էէւլւէլէ Ա–
թէնք
պէւաէւ վեբէուլառնան
յունէսկան
յա–
ծանաւով ;
ԹԵՀՐԱՆԷՆ
էլբ Հեռագրեն թէ
իրանէ
՚լօրքբ
՚լր՚՚՚՚-եց
ք
՚որէ
՚-՚լի
՚՛ ՚՚ւ՚՚՚՚՚էլէսն
։լէսա —
՜բան մբ , Իյէէւրիանի
մէք ,
մս
։յր։սքա -
լլաքէն
218
քիլոմեթր
Հեռւււ
Խ
էէ
բՀ րւլա յ էէն
ւէեսպանաաէէւնր
բուլոքաւլիր
ւքր
"ււլւլեց
,
րայց
իբան
մէւչտ մերժած է ճանչնաչ
քիոլ
սեբուն
պաՀանքբ
լս
յղ
֊, ա
ս
տ
էէւ էո էէ
ւթե
ան
մաս
ին
ՑՈՒՐՏԸ,
անձրեւբ եւփոթորիկներբ կր
չարոէնակուին
ամբոգք
Ֆր՚՚՚նս՚սյէ,
մէք ,
էքկսելււվ^ Փ՚սրէ՚՚լէն ;
ԱԱԿԱՐԱՆ
(7
Յունիս).֊
Ջոյլ
ոսէլի
446-000.
նաէիոլէոն
3110,
՛լո՛ ի՛յ–
ոսէլէ
2950,
սթերլին
3960,
քսան
աոլարնոց
15-600։
Թ՚լթս՚ղրամ
(անպաչտօն)
, տոչար
385,
սթերլին
1050,
ղուից. ֆրանք
92-75,
պելժ.
7-70։
Մ Ա ՅԻՍ
աաէ
մՍՐՍԷՅԼՒ ՍԷՋ
Այս Շաբաթ
ժամր ^էն մինէեւ
Լ՛՛յս
1
ԱլՀամպրայի
սրաՀին
մէք, նախաձեռնու -
թեամր
Հ.
3– Գ– Շրք՛ կոմիտէի, մաս -
նակցւււթեամ
բ
Հ.
3 • Գ • Նոբ Ա երէււնղէ։
ե Ֆ՛ կ. հքաչի մասնաճիւղերու
, ինչպէս ե
բարեէլամ Ա իութեանց ;
Բարձբ
Հովանաւորութեամբ
քաղա քա -
պետ եւ նախարար Պ ՚ ԿԱՍԹՈՆ
ՏԷՖԷՐՒ :
կր նաէսաղաՀԷ 3՛ ՊԱՊԻԿԵԱՆ
Կբ խօսին
ՀՐԱՆՏ
ԱԱՄՈՒԷԼ եւ
ԺԻՐԱՅՐ
ԳԱՏԱՒՈՐԵԱՆ
։
Խօսք պիտ.լւ սսւ՚ն1ե՝1ւ ը1նկեյւվարա.կա^ (ւեբ–
կայացուցիչււեբ :
Գեղարուեսաական
ճոխ բաժին
յ
Կր նուաղէ
ծանօթ
քութաէլաՀար
Ա -
ՉէօււէքԱեան :
կ՝եբղեն
Զ • Տ՚ասէան
եւ
Ժ • Գ՚ասպայւ -
ե ա ն։
կ՜՚արտասանեն
ՏիկիԹ Մ– Եավէր ,
օրէորգնեբ՝
Ա– Սարգսեան, Ալիս Յարու–
թիւն ե ա ն , Մարի Սաղրեան
եւ րնկեր
Գրի–
գոր ՚ ^ է ն ա ի ր ե ա ՚ ն ։
Կբ նուագեն
օրիորգներ
Ա. ԱկիՕեան ե ւ Ս • Մանուկեան :
Հ"՚յ
գեւլ^էլական
պարեր՝ ԱէնԼուի Նոր
Աերոլնգի
պարախումբին
կուլմէ ;
Եւրոպական
պարեր
Լիւք էրար
լ^ւաիբ
նուագա
իւումր՛՛վ
ճոխ
պիւֆէ
Մ ուտքր ագատ է
ՍԷՆԹ
ԷԹԻԷՆ
Այս
կիրաէլի,
ժամբ 1&էն
24,
նախկին
՚էեբիներու
սբաՀին
մէք,
49 ււիւ ար Կօլ :
Նաէսաձեռնութեամբ
Հ. 3 • Գ • Անտոք
ենթակոմ էտէէ եւ մ ասնակցութեամ
ր Ն"ր
Ս երունգէ :
Կբ խօսի գր.
ՓԱՓԱՋԵԱՆ
Գեւլա րուե ստա
էլան ճոէս բաժէն
, երղ եւ
արտասանութիւն
: Պէ՛աի
ներէլայացուի
ղաւեչա
մբ \
ԱՎՒՆԵՕՆ
Նախաձեռնութեամբ
«Մուրատ»
էսում -
բի.
Յունիս
ւՕին
կէսօրէ
վերք։
Րըկպի Պարի մէ ջ , Փօնր-Է :
Կր
էէէօսէ
րնկ . ՀՐԱՆՏ - ՍԱՄՈՒԷԼ
Պ. Պ՛ Լհ՚՚սլեբ եւ Ե ՚ լ ՚ ՚ ւ ա ր ղ Ն՛ս՛լա բէ թեա՛ե
Տէր
եւ Տիկին
Օննէէլ Նա։լաբէթեան
եւ ւլա–
ւաէլներր
, Տէր եւ Տէ՛էլէ՛ն Աճէմեան
եւ ։լա–
ւաէչնեբր
, Տէր եւ Տէ՚էլէէ՚ե 1Ա
• Լէէ լս
է։ էլե ան ել
ւրււ
ւսէ
էլնք, լլր
ՀՄ ՛սաա էլաս էլա ր) , Տէր եւ Տէ
էլին Թ՛ Աբիսեան եւ իրենց
՚ս՚լքէ՚էլբ, Տէր
ել Տիէլին Ա՛ Ալթ"ւնե։սն
եւ
ւլաւէսէլներբ
(Պոլիս) , Տէր եւ Տիկին
Մէ՚Հբան
Ս՚ավ -
եան եւ էլա լսւ էլն ե ր շ , Այրի
Տէէլին
Ա. Ա -
բէս
եան
է, լ լլալաէ^էէ, րր ; Ա յրէ
Տի՛կէն
Մ •
էֆէ եան եւ ւլաւա էլն է, րբ , էնչսլէս
նաեւ
րոլոր
էէլէէէլ։ ա էլան ե ր ր
ցաւ.ով էլբ ծանու -
ցանէւն իրենց Հօր , ւէւԼսէն , եւլբօր ,
քեււայ–
բէն
ե լ ա ւլւլա կան
էն
ԵՆՈՎ՝Բ
ՆԱԶԱՐԷԹԵԱՆէ
մա՜էր ։։ր աեւլէէ ւււնեցաւ
Յէււնէս
ք^էլն էէր
րնաքլէսրանէէն
մէք,
20 ււիւ ար ՚Ր՝ափիր֊էն
Մարէշալ , Փարխլ (20) ,
յեա էլարճատեւ
•է է։ ւսւն գութեան
,
50
տարե կան
Հաէւսւէլէւն ՚.
3 ո ւղա բկէո ւոբո ւթէէ ւնր
սլէտէ։
քլէւ։էւ։ս։ լ։
ուէ
այէւօր չաբաթ
, ժամր
16 ՛ ՅՕ / ՛
Փ ա ր է -
դէ
Հ՛"յ՛՛՛ք
եէլեւլեցէէն,
ուրէլէ մարմէնբ
։գէ–
տէ էէոէսալլբուէ Փէր Լա Շէ՚լէ
՚լեբեգմա–
նա տունր
, ամ փաէ
ուե
լու Համար էր րն -
էոանեկան
ղամբաբանէէկ
մէք ;
Մասնաւոր մահագդ չսաացողնհրէն կր
խնդ ր ո ւի նէր կ այս իբր այն նկասւհլ :
0ԳՏՈՒԵ8ԷՔ ԱՌԻԹէՆ
Ամերիկ այէն նորէն ստացած հն ք
հաքյուս^նեբ
շՕՕՕէն 5000 ֆր անք
ՅՕՕՕէն 7500 Փրանք
շՕՕՕէն 4000 ֆբ՛
1500էն 3500 ֆրանք
ւՕՕՕէն 2000 ֆրանք
Փարտըսիւ
Ք ոմփ լ է
էմփ է րմէ ա պլը
Վէսթ–
Փ անթ ալ օն
ԵԼ
ամէն տեսակ
էլեբսլասներ
ՄՍա-ք^ԱաԿ ԳՆՈՂ՚հԵՐՈԻ՚ն ՀԱ
ՄԱՐ ՄԱՍաԻՈՐԳԻՆ
ա & ւ տ օ ո
I ^ ^ ^ է ^ I ^ ^ ^
97, «.Ս֊ճ է
)Շ ք<1Շհ6116Ս ՐՅք
|Տ (2)
161.
աշ.
57-57
հ շ է ք օ
8 ւ շհ 6 | ք 6 Ա
– Օ ո օ ս օ է
ԿԱՐՏԱՆ
Այ" Կէր՛ակէ
1
յ ՜ ՚ " ^ ր
շէն։
Գեղունէ
աէլումբէն
մէք :
Հովանաւորութեամբ
Պ •
Վ իքթՈ բ Սա -
վինի ,
քաւլաքապետ
եւ անւլամ
Պ՚՚ւչ
աէււ
իիոնէ ՚եաՀա՚եղտյէն
էսււբՀուբղէ :
Կբ խօսէ բնկ. ԺԻՐԱՅՐ
ԳԱՏԱՒՈՐԵԱՆ
հքօսք
էլ առնեն
լ ^ էլե լ։ վար ական
ներէլա -
յացուցէչներ
եւ Պ–
Ս՚օԺԷ Լերտա,
անղամ
քաղա քա պեաա էլան
էսոբՀոլբղէ
Կ՝եր։լեն
Պ– Ժիր ա յր Գասեան, Ե– Զա–
ւէն Գինոսեան :
կ՚արտասանեն
Պ– Սա -
մո ւ է լ Րբուսւեան
ել սւբէչնեբ :
1յուագ
Ա. Ս ՚ ա թոյե ա ն :
ՇԱՒԻԼ
Այս
կէրաէլէ,
կէսօրէ վերք,
ժամր
4։էն
11։
ԸնէլերաՀսէմաէլրաքլան՛
էսնքոյք - պաբա -
Հանղէս , ՛Բաֆէ տբ Փարէ է
րնգարձակ
սրաՀէն
մէք,
33 ռ ի ւ ժ ի ւ ի :
Շաւէւլ - Վէ լէ՚լէ՛
կսւ յաբանէն
ճէչղ քովբ ;
կբ նաէսա,չաՀԷ Պ՛
ՋՊՈՒԳՃԵԱՆ
կր խօսէ
ԱՐԼԷՆ
ՓԱՓԱՋԵԱՆ
Կբ մասնակցէն
Պ" ԳարեգիՕ
թառով եւ
լ^կեբ
Րենօ
գավւով
ու սրէնղով ;
Հայէլական
ուրախ
ժամ
անց
. Եբ՚լ, աբ -
տասանութէլն
եւպար : ճոխ եւ մատչելէ
պէլֆէ
է
Մ ուտքբ աղատ է :
էնվալէաէ
կա յաբանէն
առնել Վերսա
յլէ
՚լէձ^ր եւ է քնել Շավէլ-֊Վելէւգի
:
ՎՒԷՆ
Այս
շաբէսթ
ժամբ
2\էն , քաէլաքէսպե -
աարան
էէ
սբաՀբ -
Նաէսաձեռնութեամբ
Հ. 3՛ Գ՛ Կոմէ -
աէէ եւ մ ասնակցութեամ
բ Հ • 3 • Գ • Նոր
Աեբունղէ, Ֆ՛ կ. հյ՚ոչէ,
Հ.Կ–
Մաբտէկ–
ներւււ
, Վա ս պո ւբ ա կան
է եւ Տաբօն Տոլ -
րուբերանէ
Հայր.
Մ էութեանց •
Կր էսօսէ գր.
ՓԱՓԱՋԵԱՆ
Գեղա րուե ստա կան բաժեէն կբ մասնակ–
լլէն Հ. 3 • Նոր Ս ե րունղբ եւ 3 •
՚ԼրԳ՛
Լեւոն/էէսնէ
երղչա խումբբ ;
Առաքէէն անղամ
բլլալով
օբէոր՚լնեբ
Պալ–
ճեան ,
Լէէ
ոնի
երաժշտանոցէն
,
պէտի
նուագեն եւ եբգեն ;
Եւրոպաէլան
պարեր
մէէնչեւ
ւււչ ՚էէչել՛ :
ճոխ
պէլֆէ
ել նուագախումբ
:
Օր. ՍԻԼՎԱ
՚ԼՕԼԲԱՆ
ԼԱԲՐԱՀԱՄԵԱՆ»
Պ • ՀԱՅԿ - ԱՐԱՄ
ՊՕՅԱՃԵԱՆ
Նշանւււած
Լէ՛՛ն
3
Տունէս,
1956
Յ Ո Ւ ^ Շ Ա Տ Ե Տ Ր
Ֆ-Կ–
իքԱՋԻ միքմասնաճիւէչայէն
ժողո^
վյլ այս եբ էլո ւչա
բթ է։ , մամր օին
Բաֆէ
իիեժանէէ ւէեբնա
յսւ բկբ ; Կբ
Հրաւիրուէի
Փար
է։ ւլէ։
ԷՐ
ք՛՛՛նէ՛
աաէէ
բ մ ա ււնաճ ի ւղե ր բ :
ԿՐԸՆ1ՐԿԼԸ.—
Հ–
գ. Եօթնեղբայր
-
եան
կոմ էտէին
լիգ^ • յ՜՚՚՚քվր
այս
չաբաթ
ժամբ ^\ին , սովոբսէէլէսն
Հաւաքաաեղէւն
է
կբ
Հրա
ւէէ բուին Բ"Լ" լ՛ Ր^ կե
Ր
՚^ե ր բ
ի) էսա
էլարեւոբ օրակարգ ;
ՄԱՐԱԷՅԼ -
Հ.
Մ. Ը. Մ .է
աարեկան
բնգՀ • ժողովյլ
այս էլէրակէ
,
ա ռ տ ո ւ է ս է է
տասն էն
, էր Հաւաքաաեգփն
, (Պար տէւ
Կլօւղ, Պուլվ. տ՚Աթէն) :
Օբակար։լ
Հ
աշուե
։ւէ
ո ւ
էէ
ւթէւն
ե ւ
լ^տլւ
ո ւթէ՛ ւն
նո
բ
վարչութեան
Հ կր Հրաւէէբուին
բոլոբ գոբ -
ծօն եւ Համակէր
անգտւքներր.
ՊԷԼՎԻԼ
. ֊ Հ. 3– գ. Ռոսաոմ
խումբէ
ժողովր
այս շաբաթ
, ժամբ
21է։ն ,
Փլաս
աէ Ֆէթէ՛
ծանօթ
սրճաբանբ :
ՆՈՐ ՍԵՐՈՒՆԳԻ
Կեգբ
. Ֆրանսայէ
նեբ–^
կայացսւցչական
ժուլով,
(Լէոն,
Վէէն
Աէն
Շամոն,
Տէսէն)
Աէնթ
էթիէնի մա -
տուռէն
մէք,
6 ո իւ Ֆբանշ Ա միթի է ,
մա -
մր
9.
ՅՕին ։
\
ՎԱՐՋՈՒ է
Ամբան
Համաբ
վարձու է ՛լիւղէ մբ մէք
(Հաբիւր
քիլ-Փարիգէն)
, մէկ,
եբէլու
էլամ
երեք սենեակ , էսոՀսւնոցով;
Գրել՝
Տ^տւԽ 75֊4 11ս6 ՜^ւ11ւ6քՏ, ^6Ա1% Տ/Տ.
6՚.։.–.–;<<<<Հ<<<վՀ.։.Հկ
։;է;։;։;^։;։;։;։;Լ
.;կկ;.;.;.;.;.;.;.։,;.կ^
Լ ա ւ հ
ՃԱՄՐՈՐԴՈՒԹՒհՆ 110
ԴԷՊՒ ՍՊՍՆՒՍ
՛Բանէւ մլւ ^ս՛
յ
ե
բիտասաբւէներու
էսնւլրէսնքին
վր՛ս յ կաղմ ա կէէր պո ւած
է ճէէէմրորգոլթէւն
մբ գէէէլի Ասլա -
նիա՝, Օ՚լոսաո"
^էն
16։
ՓաբիգէԸ շո գ ե կ աոք , Պօբտոյէն օ թ օ –
քար
I
Բնակոլթիւնբ
պանղոէլի կամ
Հաէէէոաէոութէւննեբու
մէք ;
Ոււլեցոյց . — Փալենսիա ,
Վալլատոլետ , Սալամանք , Ավելա
(2 օր հա՛նգիստ) էսքորիալ, Մատ–
րիտ, Թոլե տ օ , Պուրկօս, Վ իթ ո -
րիա :
Գին
մարղ
՚լլուէս
Փաբէղէն
25-000,
Պօրաոլէն
20-700 ;
Այ՛՛ կո՚րգի
ճամ
բոբղոլթես^՚ց
Հա–
մ ՛ո բ էոեգե ր ր սաՀմ անավւա
էլ բլլա -
չուէ, խոՀեմութէէւէէ է կանուէսէն
՛չէ–
մել :
5, 11Ա6 Լ& ա Տ Ր է 1 Ո 6 , 1*&1՚1Տ (9*)
161. : յււՍ. 02-63
ԱՐՏԱՍԱՃմԱՆԷՆ ՓԱՐՒՋ ԱՑՑեԼՈՂ ՃԱՅէՐԸ
ե թ է կ ո ւզ ե ն կնոջական նոր աձե ւ ո ւթե ան վեբաբերեալ ո ր ե ւ է գ նո ւմ
կատարել՝ իրենց իսկ շահուն համար պէ տք է անգ ամ մը ա յց ե լ ե ն
Ս,
Շ Օ Ս
7
Ս ռ
Տ
ՓԱՐԻԶԵԱՆ ՆՈՐԱԶԵԻՈԻԹԵ ԱՆ5 ՄԵ1^ Վ ԱՃԱՌԱ Տ ՈԻՆԸ
|
17, Քօս16V^^Ճ ճշտ
0Ձ
, բ ս շ ա 6 Ց
Օտւքշ
1& I'&^x
ին դիմացր
Տ
ՕՓ Ե ՐԱՅԻ ՀՐԱՊԱՐԱԿԻՆ ՎՐԱՅ
I
Տ ա ր ւ ոյն բ ո | ո բ եւ)անակնեբուն, ամեԸավերջին նոր աձե ւ ո ւթե անց
։;>
համա ճ այն եւրոպա կ ան րնտիր կերպասներ, ա նթե րի կ տրուա ծք • ։|.;
ԱՆՄՐ8ԵԼՒ
ԳԻՆԵՐ:
|
Ի Ի Ա Տ Կ ԱՐ Ե Ի ո ւ ՛
1.;;
1ԾՐԱՐՆԵՐՈՏ ՍՌԱքՈՏմ ՍՆԳԼՒՈՅ ՃՍԱՐՈՎ. ԴԷՊՒ Ւ՚ՈՐՃՐԳՍՅՒՆ եՐԿՒՐՆեՐ|
I ՚
Ե հ ձՍՅԱ Ս Տ ՍՆ
I
| Մ Ի Ա Կ Հ Ա Ս Տ Ա Տ Ո Ի Բ Փ Ի Ն Ը Պ Ա Շ Տ ՕՆԱ ՊԷՍ
ՃԱՆՉՑՈԻայ
֊Օքք
|Շ6
Ժ6Տ €հ31Ո86$^ |
ՏՕՕէՕէՕ ժշ 7էսոտսշէւօո
^ոէօէոոէ/օոսԽտ
պ
1, 11Ա6 ^ ա ե Ր Օ ւ Տ Տ յ հ օ ա Տ Տ .
Ւ16էՐՕ Ւ10Ոէռ13ՐէՐ6 6է ք
՚ 0
| Տ Տ 0 Ո 1 6 Ր «
I
ք>ՅՈՏ 9 -
76. 34
I
•՚^Յ
է–^
;ց
Ծրարնեբր կըպարունակեն անգլ. աոաջնակարգ ապրանքներ, ար–
Ւ>Յ
տածման ա րժէ քներո վ — կհրպասեղէն, պատրաստ հագուստներ ,61
անուշահոտութիւն, գ|եդօբայք, սննդեդէն, Սինկեր կ արի մեքենանե բ ,
•։3
ժ ա մ ա ց ոյց հ ւ ա յ լ ն :
|^ՁԿ1Լ811ՐԵԼ11*^ԷՍ եՈ1.51"ԱԻ(1Ր(1Ի1յ.Ծ է ^^ք՚11ՐԱՐ11Ի՛ Ս.ՈՎ1ք(1Ի1Ո։ եԻ
ււտե
՚Լէ
ժաաւււԻՍ՚է ւ ւ Ռ ա ՚ՒժՈՒււրոԻԹեԱ
՚ս.
ււս՚եւԱԿԱՐճ յ֊ււս
՝Ա՚ւ
,ս.ԿԻ
ւքէտ
1ութ. «^^Յxօտ», 46, ք^սօ Տւշհտք -
ԲՅՈՏ
(9*)
ԱԱքՍԱՅՒՆ ԾԱՒ՚ք եՐԸ Վ.ՃԱՐԵԼՒ ԷՆ ՂՐԿՈՂՒՆ ԿՈՂՄԷ
Fonds A.R.A.M
