HARATCH, du 1er janvier au 30 juin 1956 - page 496

է
6
ԱՌԱԶ*
Լաչե սւլ Հսւչւցա^՚ւ։
եւլ ի՛՛ւ , կալւղ
մլլ յօ՚չ -
/ււ.սւծ
նԼ
բու. Հբաւուււրա/չութեան
առթիւ. :
Յեաոյ
բանա
առա
ք՛՛ո չոլե ւլին
.Ալժեբիա
սլիաի
ւի ո թա
։լ բ ս ւ..ի , ^էււբ ւլ աքննուե
լու. ՝ւա–
մ աչւ ;
իք– ՄԻՈՒԹԵԱՆ
վաբչասլեաբ
յայաա -
չւա չւեց թէ մ առե շալ
Թիթ"
յի ա յցե
լութիս–
նբ նոբ Հանգչոււան
մբ /լբ կաւլմէ , յաբա -
բձ բութեանց
բաբ
լ ոքմ ան
Համ
աբ :
ՄԱԿԱՐՒՈԱ
ԱՐք՚Հ
փախցնելու.
Համաբ
գէսլի
Աեշել
կղ՚լի՚^*եբբ
ճամբա
յ ելած
էին
25
Յ՚՚յնեբ : Նաւբ քախքւս
իւո ւեցաւ.
մայռե­
բու^։
՛իրայ , Հն։չ.կաց
լլվ/չի
։ոն ոս ին
մէք :
՝0սան
Հոգին
մեռան
^ ^ ի ^ ՚ լ ր Գ^րԻ՛ ՐՐ"– ՜
նուեցան
: Նս՚ւբ
ճամ բան էբ քսան օրէ ի
վեբ :
ՄՒԱԻՆ
ԵԻ ԿԱՐԱԳԻՆ
՛լինեբբ կբ բաբձ–
բանան ;
ԱԱԿԱՐԱՆ
(29
Մայիս)
Ջ՚՚յլ
՛՛սկի
450-000,
նափոլէոն
3110,
ղսվ՚ց–
2080 ,
սթեբլին
3950,
քսան աոլաբնոց
15 –680։
Թգթաւք բամ
Լան։գաշ։ոօն)
աոլաբ
388 յ
սթեբլին
1050,
պելմ. 7
Տօ
, ղուից •
9 3 ։
ՄԱՅԻՍ է ՏԸ
ԼՈՅԱ ՏԵԱԱՒ
ա տ ֊ բ ո տ ժ
Խմբ ա գ իր ՝ 0 • ՆԱՐՕ-ՈԻ՚ՕԻ
ԺՈՀ– ԱՄԱԱՒԵՐԹ
ԲԺՇԿՈՒԹԵԱՆ
ՄԱՐՏ ֊ ԱՊՐԻԼ
թիւբ
(48
էք) , Հեաեւ -
եաչ բովանգակութեամբ
• • -
Յիսուսի
լուսանկաբբ
^^Շ • Ն ՚ ս բ գ ՚ ՚ ւ ն ի ) ՚
Ֆր՚ս՚՚կ՚սխաին
սլաամ ութիւն
բ
( Տ՛՛քթ •
Պ՛ Միսաքեան).
կամակչոսլիւլփն
ԼՏ"ք՝
Ա եբոբեան
) .
Հաղա բում
է/չ
գիշե
բներ
.շքնացնող գեգ մբ ԼքաղՀան)
—-
Ե՚լճեռք
ԼՆս՛բգեան
Բմշկ
. Բառաբան)
.
Ո՛՛բքան
/չաթ աալ եբաիււոյի՝1ւ
ԼՄենծ~Հայբիկ)
,
Որով՛"յն՛"յին
ժ։սնա՚"ւոենգ–թիֆօ
(Տ"քթ
Ղ,։ողաբ/,–ս՚ն
) . ^– ի՚^նշպէս
կ^աբաա քսո
լին
փոլքեբբ
(Տոքթ.
Գալուսաեան՛)
. կաթ -
(^փբոֆ
. Պ է ր ՛ղէ
լ՛ ե ւսն)
Հիւծաիսաբ Հա -
յաստանի
մէք ԼՏ"քթ
• Հ՛"յկանուշ
Տ ի գ ~
բանեան)
.
Գեւլաբանոլթիլն
ԼՀ .)
. •—՝•
Զեբ
/լերածբ
թոյն է (Տ՛՛քթ–
Աշճեան)
. -
Երբ
սե։լան կբ նստիք
(Տի/լին
Պօմէօ)
Ւնչսլէ՚՚ս
/լբ ծերանանք
(Տ՛՛քթ՛
Նաւա ֊
սարգ)
•-— կսւբաւլետաւգբ.
. . ծով
ի
վր՛"
յ
(Տոքթ
• Ալթոլնեան)
.֊~~
Լողացոգնե՛ր ,
զգո՛՛յշ
մոլ/լերէն
(Տոքթ. Պ"նէ քհ՚՚ւա) ;
ԱրտասաՀման
1200
ֆրանք։
Տաբեէլան
բամնե։լինյչ
1000
ֆրանք
.
Գիմել
խմբագրին՝
Շ՛
ՆԱՐԳՈԻՆԻ
32,
'^^6V^տ^, Րտոտ (ց)
Ֆ– ԿԱՊ. էտԱԶ
Ֆ-Կ– հքաշի Շրք–
վո՚ր էո՚-թի՚^^ր
շ)՚"ր ՜
՝աակալո ւթեամ բ ստացած է Տիկին Ա • Զ,ր–
ուտնգեանէ
Հագար
ֆր
. Հքոմի
օրուան
առթիւ
;
Աէն
Շամոնի
բեկերուՀ
իներէն
վերքեբ"
Հաւաքուած
տասբ Հագար ֆր . ի նպասա
կա յանի
շէնքին ;
ՄԱՐԱԷՅԼ–^
Ֆ-Կ– իքաշի
վարշու -
թիւնբ
շնոբՀակա
լո
ւթ եամ՛բ ստ։ոցած
է
Տէր եւ Տիկին
Պ"՚"մաճեանէ
եբ/լ"ւ
Հագար
ֆբ
՚ իրենց
եւլբօբ եւ աներձաւլին
, լ|ււ1–ր1710.
Յակււբեան-ի
էլսկծ՚սլի
մաՀուան
առթիլ •,
ՄԱՐԱԷՅԼ
Ֆ-Կ– Խաչվ. Աէն
ժերոմի
վաբչութիւնր
^ոբՀա
կաչութիւն
կր
լայէո՚՚ւէ
ամէն
անոնց
որոնք
իբենց
սիբա–
յօմաբ
մասնակցութիւնր
բերիւն
նիւթա -
պէ" եւ ուաեսաեգէնեբու
նուէբնեբով Ֆ–
Կ - հք՚"չի
՚Ծօմի
օբուտն
առթիլ
յ
ԿԱՐՄԻՐ ԽԱԶ
Հայ
կւսրմիր
Խաչվւ Օգն • մաբմնի մա ֊•
նուկնե
բու
օգա
ւի ո խ ո ւթեան Ա .
իւում
րբ
ւգիտի
մեկնի
Յուչիս
12ին
Արձանագրուած
մանո ւէլն եր ու
ծնուլքնե–
րէն կրխնգրուի
եր էլո
ւշա
բթի կամ ուր -
բաթ
առաւօաներր,
մամ բ
10-12 •
ներկա­
յանալ
Հայ կարմիր
Խաչի
կեգրոնբ
, 15,
ռիւ ժան կումօն
, Փարիգ , սաանաչու
բմշ–
էլական
քննութեան
Համար
անՀբամեչա
լի կա
յա էլաննե բ բ ;
խՆՋՈՅՔ
^
Այս
կիրաէլի
մամբ
15^1՛ 22,
Աղգ Տան
մէքձ^^
Ո-իւ– տր Թրէ վիգ , մ է թ բ օ ՝ք1ատէ) :
ՆախագաՀութեամբ
Պ • Ճիւ1ւէ1ւէանի :
Գեւչարուեսաաէլան
բամին ; Ներէլա
յա–
գա
յին
երգեր , պարեր եւ ղուա րճա խօ -
սոլ.թիլեներ
:
Մ ուտքր աղատ է ;
ցում ,
շարմանկար
Ամենայն
Հայոց
քլաթո՚չիկոս
Վագգէն
Ա-ի
մամ ։սնումր
Փարիգ , ձա յնա գբո
ւած
Պ • Թաթո ւլ իննէեանի
կոգմէ , արգի աղ -
ՄԱՐԱԷՅԼԻ
ՄԷՋ
Յունիս
9,
շաբաթ
երեկոյ
«ԱչՀամպբա–
յի»
սբաՀին
մէք։
Նախւսձեռ՚նռւթեամբ
Հ–
3-Գ–
Մարսէյլի,
Շբք. կոմիաէի, մաս ֊
նաէլցութեամբ
Հ. 3՛ Գ՛ Նոր
Աեբունգի
բոլոր
իսումբեբու եւ կ. Խաշի։
մասնաճիւ–
՚լեբու,
ինշ՚գէս
նաեւ բարեկամ
միու -
թեանց
կր նախագաՀԷ
0. ՊԱՊԻԿԵԱՆ
Կր իսօսին՝
ՀՐԱՆՏ ֊
ԱԱՄՈԻԷԼ
եւ
ԺԻՐԱՅՐ
ԳԱՏԱՒՈՐԵԱՆ
:
Գեղարուեսաական
ճոխ բամին
Կէս
գիշերէն
վերք եւրոպաէլան եւ Հայ­
էլական պարեր
1
Նուագախումբ
ԼԻիփ ԷՐԱՐ :
Մ ուաքր աղաա է ;
ԿՐԸՆՈՊԼԸ
.
Նաիսաձեոնութեամբ Հ. 3– Գ՛ կոմի -
աէի
^ մասնակցութեամբ
կապ. Խաշի սա~
նուՀիներոլ
եւ Ն՛՛բ Աեբուեգի ;
Այս
կիրակի
կէսօրէ
վեբք,
մամր Տին
Ռիւ
Ժէի
սբաՀին
մէք :
կր նաիսագաՀԷ
ՀԱՅԿ
ԱԷՐԷՆԿԻՒԼԵԱՆ
կբ իսօսին
ՏՒԿԻՆ
ՕՏԷԹ
ՄՒԲԱՅԷԼԵԱՆ
եւ
րնկ
. ԺԻՐԱՅՐ
ԳԱՏԱՒՈՐԵԱՆ
Գե ղարուես տական
ճոիս բաժի՛/։ ; կեն -
գանի պատկեր
, գեղքկական
պարեր
Մաբ–
աիրոսեա& ք ո յր ե ր ո ւ
կալմէ :
Եբգախառն
պատկեբնեբ
գպրոցի
ա շակե րտնե
բուն
կողմէ.. Պիաի
նուազեն
Թուրոսեան
քոյբե­
րր ; Արտասանութիւննեբ
եւ երգեր :
Թատերական
ներկայացում
Մեծն
Տ ի՛լ֊ -
րանի
էլեանքէն :
Մ ուաքր աղաա է :
ԱԷՆ
ՇԱՄՈՆԻ
ՄԷՋ
Այս
շաբաթ
գի՛չեր
ժամր
8
-ՅՕԷն
մինչեւ
լո յս , ^՚"յ էլաթողիկէ
ս րաՀ
ին
մ էք
(ռիւ
աբ լաւ Պռօս) :
Կբ նախագաՀԷ
լ^կ. Տ–
ԶԷ՚ԲԵԱՆ
կր իսօսի ՄԻԱԱ՛Բ
ՄԻՐԶէ
կէս գիչե
բէն
՛էերք եւբագաէլ՚սն
պարեր :
ճոիս պիւֆէ :
Մո՚-՚ոքր
աղաա է ;
ԱԼՖՈՐՎՒԼԻ
ՄԷՋ
Նա իսա ձ ե՛ւն ւււ թեւսմր
Հ– 3–Գ–Ա - Մի ՚
նասեան
ե՜նթա էլոմ իսւ
էի եւ մասն աէլց ււլ ֊
թեամր
քոյր
մ է՛ութի՛ւ՛ներու
;
Այս
շաբաթ
ժամր
^էն մինշեւ
լ ո յ " , քա­
ւլա քա
սլե ա՛ս
լ՛ ա՛ե ի սրաՀին
մէք,
Հ ռ ի լ
Վօլ–
թէ՛–) :
կր էսօսի րնկ
. Խ •
ՄԿՐՏԻՋԵԱՆ
Գեղար ուե
Ա
՛ոա կան
բաժնին կբ մասնա
էլ–
ցէւն
Ժ • ՚Իէշիշեաււ
(աբաասանութիւն)
,
ՏԻԿԻ& Ա– Ա՚ուրատեա(1
(եբգ)
, Պ՛ Ա–՝^իս֊
փէլեէւ
(եբգ) :
կ՚՚երգէ
ծանօթ
երգշուՀի՝
օւօ ա ճ ւճտտօ
•\^6ճ6էէ6 ճ6Տ Ճ1ՏԳԱ6Տ
«Լ&
VՕ^X ճ 6
ՏՕՈ
՜ա@ձԿճ^
€է,
18,
ււ
&ճւՕ
Լ
՚ 6 Ո –
Տ Ց ա ե Խ ճ 6
3\1ճ1ՏՈյՏԼ Ո22Ճ110
ԻԱԻ
Այ" չաբաթ
ժամբ ՝ճ ՚՚ձ^էն
մինչեւ
լոյս,
քաղաքապետական
սրաՀին
մէք ,պաա"ւա–
կալ նախագաՀութեամբ
երեսփոխան
ե
նախկ. նախարար Պ՛ ԷՏՈՒԱՐ
ՏԷՓՐԷՈՅի
Կբ նաէսագաՀԷ բեկ . ԱՇՈՏ
ԻԱԱՀԱԿԵԱՆ
կր էսօսի բնկ. ԳՐԻԳՈՐ
ՓԱՓԱՋԵԱՆ
Ն"ւա։լաիսումբ
ֆրանսացի
արուեսաա -
գէանեբէ
կաղմ ուած >ղեկավարութեամ
բ
Ա՛ ՚ԲԱՋԵԱՆի,
պիտի
նուազեն
Հայկա -
կան երգեր
յ
Գեգար ո ւես աաէլան
բաժնին կբ մասնա
քչ–
ցին
Տիկիններ
Մու֊րաաեաւնւ, Շա ք է Գա ֊
լ այհե ա ն, օրիոշւդներ Թումա՚նւեան, փէօ ֊
սէեան ե ւ 3 - Պօղոսեան
(երգ) -.
Պար Օր– Հ–
՚ւ֊անիէլեանի
եւ
Պ • Աչըք -
կէօգեաւնի
էլո։լմէ :
կ՝արաասսւնէ
Ջ՚^^րապ
Ա՝ ուրատեւսն ,
նուաղա
իսո ւմբ\\–
ՍԱՐԵԱ՚ն :
ճոէս
սլիւֆէ :
Մ ուաք
200
ֆբ •
ՇԱՒԻԼ
10
Յունիս,
կիրակի
կէսօրէ
վերք :
կբ նաիսաղաՀԷ Պ–
ՋՊՈՒԳՃԵԱՆ
Ս՜ևՐՍԷՅԼհ ՄԱՑՐ ԵԿԵՂԵՑՒ
Կրօն
. լնէլերսւկցոլթիւնր
էլբ ծա՚եոլ -
ցանէ թէ ա յս կիրակի
պիաի
էլարգացուի
Ամենայն
Հսւյւ։ց
էլա թ
ւ։ գ ի կ ո ս ին
անւլբանիկ
կոեղակր եւ Հանղիսաւոր
շուքով
պիաի
կատարուի
«Տօն
կաթալիէչէ Ա . էքմիած -
նի^
առիթով
Հա յ րապեաական
մաղյթա՚ե -
քի
, եբ։լշա խ ։։ ւմ
բին
րաղմ աձա
յն երգեցո -
ւլո ւթ
եամբ
ԱՌՆՈՒՎԻԼ - ԱԱՐԱԷԼ
Այս
կի՛ւ""
/լի աօն կաթո ւլվւ կէ եկեղեց -
լոյ Ա < էքմիածնի
պիաի կաբգացուի
Տ •
Տ • Վաղգէն Ա . կաթո
ղէւ էլո սիւն
անղբանիէլ
կոնղակր
Հ
ԼԻՈէւԻ ԵԿեՂՍՅԱՇԷ՚եԻ
ԳԱՐՆԱ՛Ն ՊԱՐԱՀԱ՚եԳԷՍԸ
2 ՅուՈիս 1950, մամր 21էն մին չ ե ւ
լ ո յ ս
սբաՀներուն
մէք
Բացսւռիկ
մասնակցութեամբ
ԲօքՀա
ձ՚ՏԽՇէի
մեծաՀամբաւ
նոլաղաիսումբին
11Ճ0ՍԼ Ք11ՍՇ^Տ117
ինչպէս
նաեւ
արմոնիքա
յի
վիւբթ իւօււե
բուն
Ղաձ
՚ Ո 1 0
ճ €
1տ 11
&<31օճ1քքսՏ10Ո
՚ ^ 6 1 6 V
^ տ
^ օ ո ^^Ձ
,ո5
&^տ6
Կ՝եր՚լէ
Օր– Շաքէ Պէնկեաւն
(Փարիգէն)
Մ ուտք
250 ւիրանք
Աեղսւնի
վարձք
300 ֆբա)նւք
կր խնգրուի
էչանիսալ ապաՀովել
իր
ս եղս/եր
Հ եռաձա յնե
լով
Ք Ա ՐՃՇԶ Ա 5 4 - 0 3
Մ ո ւ թ գգեսաը նաիյրնտրելի է
ՑԱՒԱԿՑՈԻԹԻԻՆ
ՄԱՐՍԷՅԼ
Ֆ– Կ– Խաշի
Պուլ. 0
աաո֊
յի մասնւսճիււլր
ց աւա էչց ութէ։ ւե կր յայտ­
նէ Պ– Փ՚ոյլ՚ոէլ
Կիբակոսեանի
, գաւաէլնե–
բոլն , Տէր եւ Տէ՛կէ՛ն
Միէսիթար
Կիրաէլոս–
եանի եւ Տէր եւ Տէ՛կէն
Պեարոս
Գալուսա–
եանէւ , իրենց
ուլբացեալ
տիքլեսք,
մօր եւ
Հարսին
Զա ր ո ւհի Կիրակոսեաւնի
մաՀուան
առթէւ ;
(ք ՛՛յնսլէս
էսորէ՚ն
ց աւա
էլց ։ււթէււէ՛
Այրէ
Տիկին
Աաթենիկ
ՕՀանեանի եւ ւլաւաէլնե–
րուն
իրենց
ողբացեալ
զաւկին եւ եգբօր
՝
Շնհբք Օհանեանի
մաՀուան
առթիլ -
X
Հանւլո՛ւցեալ
Ջ՛" ք՛ ո ւՀ է՛
Կիբակոսեանի
մ աՀուան
առթիլ
ւէ՛ո էսան
ծաղկե պսա
էլէւ
ս՚ոաց անք Արծիւ
Մ "՚ լ՛՛չա կանէն
Հ ա ղա բ
ֆբանք
ւլսլրոցին
Համար , Հա։լար
ֆր
. ,
Պ. Յարութիւն
•ԲարաքէՀէեանէ
500
ֆր - :
Ն " յ ՚ ^ ՚ գ է ս Հ՚ոնգուցեալ
Շնորք ՕՀանեա -
նի մաՀուան
առթիւ
վւոխան
ծ՚ս՚լկեպսս։կէ՛
Արծիւ
մարզականէ
Հագար ֆբ • ւլ՚գրոցէն
,
Պ. Պետրոս ԱաՀաէլեանէ
500
ֆր • Կապ.
Խաչվ, :
՜ՀԱՅԿԱԿԱՆ
ՊԱՐԵՐ
/•
սլ՚ւ՚՚ոէ՚լ
Մ ոսքլոլա
յէ
ֆ ր անքեւէսո
րՀ ր -
գա
յէ՛ն րան ակց
ութ եանց ,
ե րկո
ւշա րթէ
,
ժամբ
20-30^^)
^ " ՚ յ ո յ է
պ ա լ ՚ ՚ ՚ ՚ ո է ն
մէք ,
մասնաէլցութեամբ
Օր– ԱԼԻՍ ՊՈՅԱՃԵԱ֊
հի
"Ր ոչի՚ոի
ւգ՚սբէ շարք մբ նոր պարեր
Յա յաա՚լիբր
էլբ պարունակէ
նաեւ
՛իյ՛ա ֊
ցական
պարեր , թատրոն եւ
շարժանկար
մբ Կէ Մ՚՚լէի եւ ՛Բ • Փինոյի
ճս։մբորղ։։լ -
թեան
մասի՛ե :
ՊՏՈՅՏ
ՕԹՈ-ԲԱՐՈՎ
կաղմակերպուած
Հ. 3 • Գ • Ն"Ր
Աեբուն­
գի
Առնուվվւլէւ
<&կառվաբենց»
մասնաճիւ–
ղի
կողմէ. Կիրակի
3
Յունէս.
Մեկնում
Ա՚ւնոլվէլէն
մամր
7 ,30/՛*՛ :
Փարիգէն
մ եկնուլնեբուն
մամ ագր
ութ իւն
մամբ
8,30^5.
Մէթրօ
Փլաս
տ՝Իթալի–.
Տեգերր
ապաՀովել
Հեո աէսօսելով
՚\յ\էկռ–
գոսեանի 446 ԿօՍէս
եւ
Ա լթո ւնհա նի,
571 Կօնէս։
Երթա
ղաբձ
600
ֆրանքէ
ԳՊՐՈՑԱԿԱՆ
ՀԱՆԳԷՍ
Շ՚սւէ՚լէ։
Հ՛"յ/լ
- ՚լպրոցի՚ն
ամավերքի
Հա^ւ՚չէսչ։
այս
կիր"՚կի
կէոօրէ
վերք, թա–
ղա պէ,
"I
ա լ՛ ան է՛ սչ։ա
՝էէ
։ն
մ
՛էք,
նախա։չաՀու–
թեա։քր
Աեբ՚ւվբկ
եսլէ՚էւքլ
. Մանուկեանէ :
Գեւլ՛" լ։ ուե սաա/լան
ր ՚ " ժ ի ն
աշաէլէ,–բա ֊
նեբու
էլողմ է ;
X
Ն" յն առաուն
Հանգիսաւո
բ պատա -
բագ
թա՛լին
մատբան
մէք եւ
լնթեբցում
Հա յ ր՛ս
։ւլե աական
ան գբան է էլ կոնղակէն :
Կ՚ՈհԶՈհԻՆ
Իրե՛նց տան մէք աշխատող
, շավւ։,ւ
վ
լ՛­
բա
յ չ՚ոոլի՚ԿԻ
^՚"մար շաա կարող
՛չ ոբծա–
ւորուՀիներ :
Գիմել ՄԱԼԽ\աԵԱՆՑԻ
,
31 Պուլվ • Պօն ՚եուվէլ. Պ
սանդուգներէն,
4ՐԴ
յ ՚ " ր Կ
)
Փաբիզ
(2) .
Յ Ո Ի Շ Ա Տ Ե Տ Ր
ՄԱՐԱԷՅԼ
. -
Տարօն - Աալնոյ
Ջորի
Հ՚"յր
• Ա ի՛ութ/""ն
ր^՚՚լՀ
. յ ՛՛ղովբ
՛սյս կէ–
ր՚"/լի
/լկոօրէ վերք մամբ
՛ձին,
Պուլվար
Օատոյի
ե կե ղե ց ւո
յ
մ էք •
թ ի լ ն ։ Միքմասնաճիւղային
մողովյչ
0
յ " ւ –
նիս
մամբ
՛ձին ԱՀարոնեան
ակումբին
մէքէ–
Կր Հրաւիրուին
։էարշութեան
Բ
"լ"ր
՚"ն -
գամ
ուՀԷ՚նեբ
բ
ՓԱՐԻԶ. ^ Հ. 3– Գ– Ա՚լբիլբ - Աեբոբ–
Եօթնե՚լբայրեան
էսումբի
րնղՀ.
ժողովբ
՚" յ՛՛ չ՛" բ՛՛՛թ
մամր
21
էւն
, սովոր՛" կան
Հ ա–
ւսւքւստ/։
՛լէ՛ն : Բո լոր
լ^ւ կե րն/,՝ ր ո լ ներկա
յութիւնր
պա բաա
ւոբէ
շ է տ
ՇԱՒՒԼ -
Հ– 3– գ.
Արղութեան
էւում բէ՛ ՚ք՜ոգո՚էր այս շաբաթ
ժամբ
2Հէն ^
սովորակսւն
Հաւաքատեգին
: կաբեւոբ օ —
րա
կարւլ
ՓԱՐԻԶ—
Հ– 3– գ. Նոբ
Աեբունգի
կեգր • վաբշութէււնբ
խորՀբգա կցա կան
ժոգովէ, կր Հրաւիրէ
Փաբիւլի եւ
շրքաննե֊
բու
բոլո ր էււումբե բուն
նե բկա յացուցէ
շ -
ներր,
" ՛ յ ս ույ։բաթ
ժամբ
Ձին,
17 ^ Ի ^ յ
Պլէօ :
^
Ֆ՛ Կ՛ ԽԱՋԻ
Իթալիի
մասնաճիւգէն\
րնգՀ
. ժողովր ա յս շաբաթ
ժամր
^էն ^
Ժանթէ
յէ՛է գսլր ո ց էն
սրաՀր :
ՎԻԷՆ
Հ.
3–Գ– կոմիտէի
մալովբ
ւսյս չաբաթ
ժամր
20 ՛ՅՕ/»՛՛ ,
Համօ
0^ան~
քանեան
սրաՀին
մէք։
Բոլոբ
րնկերնեբու
նեբկայ՚ււթիէնր
պալւտաւոբիչ է
ՓԱՐԻԶ –~ ՜ Հ–
0.
Գ՛
՚Բրէստափոր
է՛է ո ւյք բ է։ մողովր այս ուրբաթ
իրիկուն ,
Ռեմանի
վերնա
յարկբ
•ԲԱՌԱՋԱՅՆ
ՊԱՏԱՐԱԳ
Այս
կէրակի , Տօն կաթուլփկէ Ս - էք ֊
միածնի,
Փաբիւլի
Ա. ՅովՀաննէս
Ակբաիչ
ե՜էլե ւլե ցւո
յն մէք պիտի կաաարուի
Հայ -
րապեաական
մազթււ/եք եւ պիաի
Կ
՛՛՛Բ ~
ղացուի
Ն– Ա– Օծութիւն
Վագ գէ6 Ա
֊ ի
անւլլւանի/լ
/լոնգակբ
Հանգիստւոր
քառաձայն
պաաարագ
ժամր
տասնին
^ ՚ ա բ ա ր ո ւլո լ թ է,լնն ե ր ո ւն կր
նաէււագաՀԷ
Հայրապետական
պատուիրակ
Սերովբէ Եպիսկ– ՄԱ՛ՆՈԻԿԵԱ՚ե :
ՀԱՅԿԱԶԵԱՆ
ՎԱՐԺԱՐԱՆԻ
ՀԱՆԳԷԱԸ
Ն՚՚՚էոագաՀութե
՛ոմբ կաթող,
պատուի -
բակ
ՍԵՐՈՎՐԷ ԵՊ– ՄԱՆՈԻԿւյԱ՚Նի :
Այս
շաբաթ
ժսւմր
20 •30է՛ն ,
իւնիւ՚ն
Բր1ԲԷ՚է^ի
սրաՀր,
14
՛ւէւ աը Թրէվյիզ »
Փ՚"րէղ
(9) :
Գե ՛լա
լ՛ ուե ստ՛ս կան
ղեղեցի/լ
րամին մբ
աշա կեր անե
բու
կոզմէ %
ՊԱՆԵԷՕ
աՇԱՆԻ
ԳՊՐՈՑԱԿԱՆ
ԱՄԱՎԵՐՋՒ
ՀԱՆԳԷԱԸ
Փարի՚լի՛
Հայ. Եկեղեցւոյ
Պանե՜կօ ՛Բա .
շան
էւ Հայ ՚է՚գրոցէ՛
ամ ավ է,բքէ՛ն
Հանգէսր
այս
էլէէբակէ, ժամը
երեքին
, ՛Բաշանի քա­
ւլաքա,չլե աաբանի
սբաՀ
ի՛հ
մ էք ;
Եր՚լ,
"լ՚"Ր \ արասէսանէէւթիւն
եւ ալ՛։։։ .
մ ա խօս։։ ւթէւն
էւ։ շա կեր տն ե ր ո ւ
կողմէ ,
զեկավաբութեէսմբ
Օր-Րերկրուհի Ծ ալե ա ֊
նի ;
կբ Հբաւէւ ր էէ լին
ծնէււլնեբ բ եւ Հասա -
բ ա էլո
ւթ
ի ւն ը :
1)6ր0է <յ՚Ստ1Ո6
8, 11ս6 ժ6 1& I'^օV^<^6Ո^6
ււ9,րտ6ւ116,
ւ«
.^ւա.
1)ՕՐ66 16
ա 6 է Ր 6
196 5՝^տ.
ՏՈ1&1116« 16 ա6էՐ6 250
^ՐՅ.
ԲՇէՈ10էԱ§՚Շ
ք^ՕԼԼ
^*^^x ճ՚Ստ1ո6
Բ§1
^
շօսօք^ա
Տւոււ11 25 տւ
՚Տ.
ՆՑ.
հօ1է6 Ժ6 10 625
քՐՏ.
Լօսէօո 0&1Թ1ւէհ
Ճ
^ V ^ ^ Ց
քօսոււէսՐ6տ շօոք6օէւօոտ.
ՆԿԱՏԻ
ՈԻՆԵՆԱԼ
Լէէէնէ, կապ.Խաչէ, մասնաճէւղէն
գաչ -
աւսՀէէէնգէսր
17
3"ւնէս
,
կիր՚՚՚/լէ
Տարօն
Աալնոյ
Ջորիէ Հայր.
Մէութեան
Հերոսներու
յէշաաաէլէն
տարեկան
Հան .
գէսր
8
Յուչիս
, Աէ՚՚՚թ
Անտրէ
(Մ"՚բսէյլ)
։
Խք>.
«^ՐՅ«6Տ»,
46,
11ս6
ւ^ւշհտր -
Րցոտ (9")
Fonds A.R.A.M
1...,486,487,488,489,490,491,492,493,494,495 497,498,499,500,501,502,503,504,505,506,...600
Powered by FlippingBook