HARATCH, du 1er janvier au 30 juin 1956 - page 249

ւտւ ա ա ւ ա
Չսօւ՚ւոաիյ
ճ ա ա ւ ա ա
տսւ^օրտ
թօոժշ 611 1925
161. : աՕ. 86 ֊ 60
Լօ
1)1ր6€է6ԱՐ :
Տ0է1. աՏՏՃՃ1ճ1^
աժսշէւօո
&է ճմա^ո^տէ^^է^օո
:
32,
Աս6
ժշ ^՝^6v^Տ€, Բ^^^տ
••9^
0.0.1».
Ր Տ ՈՑ 1678-63
1.0.
Տ61116 376.286
Օ Ր Ա Թ Ե Ր Թ
ք^ԱԺԱՆՈՐԴԱԳՐՈԻԹԻՒւ,
Ֆրանսա
Է
Ն գ աղո ւր ֊ նե ր ՝ տարեկան
3 0 0 0
ֆր
Արտասահման՝ տարեկ–
3 5 0 0
Փբ • կւ"^՛՛ ^
1 0
վեցամս. 1600
Հատր 12 ֆր.
ՈՒՐԲԱԹ
16
Ս ՛ Ա Ր Տ
16
յ^/^յ^տ
32ՐԴ ՏԱՐԻ -
Թ է ՚ Ի 7630
32"
ճ^^ւ^ԹՏ
Խմբ ա գ իր ՇԱԻԱ ՐՇ ՄԻՍԱ՚ք ԵԱՆ
ՆՈՐ ՇՐՋԱՆ, 12ՐԴ ՏԱՐԻ, ԹԻԻ 3341
եՐԷԿ ԵԻ ԱՅՍՕՐ
Յէ">"֊ն -
վէսթւալ^ւ
ւասչւի առաք
, ^ ք / *
Արեւելեան
է ռ ՚ ՚ գ ւ ՚ ր ր
էլր յռւղուէր
, « Վեւք
Մ
եհ– »երբ շաա քիչ անգամ
կր
չարժէին
էրենց
աեգկն
Հ
ԸնգՀ անրասչկս կր գոՀա ՜
նայէն
ծանուցագէրներ
"՚՜
ԳՂ/՚Լ՚՚՚Լ
կաւէ
կարճ եւ. ագգոլ. ՀրաՀ ան գնե ր տալովդ է -
րենց
գեռսլւ
ւններուն
:
Մօ՚ռաւռր եւ Մէքէն
Արեւելքր մեծմա -
սով
օսմանեան
կայսյւութէւն
կր այն. ա -
աեն
,
Ա՝
էքերկրականէ
ափերէն
մէնչեւ
Մէքագեառք եւ ծայրագռյն
Արարէա :
է է
,նո ր Հներր կամ
II
ւ՛ւ սաերր
կր էժա վյ է էն
Պռլէս
5
Պաամակէսն
Պաւգր
ԱՎ
/՛^՛
Հք՚՚՚՚լ՚ձ •
Գ՚ււռ)
գարձած էր րանոլկ
ճամրայ
մր
գեսսլան~
նեքռւն
Համար,
որոնք
երբեմ՛ն աչ
Երլ՚ռրգ
կբ Հանգէպէէն
, մասնաւոր
աբաօնոլ
՜
թեամր :
Այմմ
ամէն բան վեր է վայր
չբ քուած է :
« Հէւանգ Ա արգ»ուն
մաոանգութէլնր
բամսէն - բաման
րլլա/ով
, կագմուած են
նոբ
եբկէբնեբ եւ ւղեաութէււ՚ներ
,
Լէ -
բանս/Խ
,
Աուրէա
,
Տռրգանան
, իսրա
յէ լ ,
Իրաք^ Աէուաէ Արարէա
, էմէն
եւն . ;
« Վեց Ա՝ եծ»երէն
եյւկուքր
խորտա կ -
ուած՛ են (Գերմանէա
ել Աւստրէա -
Հոլնգարէա)
. մէկբ՝
քիուսէա
, ցարասլե ՜
տութէւԽբ
աասլալե
լոփ եւ կարմէր
ԳՐ**Լ
սլարգեչով
գարձած է նոր ում մր եւ
աէւ՛
պարէղ կբ կաբգայ
Աբեւմուաքի : է լ մէք–
տեէԼ եչած է երբորւլ. ուժ մբ. Հիւս՛
՛Լմե—
րիկա, սրմէնչեւ Ա. ոէշվսարՀսւմս,ր^։՝.շ կր
կր գո Հ անար
մ ի սի էէ նաթ1։եբ
ւլ րկե
լռվ
թ-ոլբքէ
Ուրեմն
, այժմ
Ջ՚՚րս Աեծեբ են ոյւ կր
փորձեն
էրենց
գիրքեբբ
պաՀել կամ նոր
նուաճումներ
կատարել Ա • Արեւելքի
մէք։
ԱՀա կբ տեսնէք թէ ինչսլէս կբ
բանի
գէլանագէաւս
կան մ եքենան
, մ ա սնա ւոր ա–
պէս
/* • ա չխա բՀէսմա բտէն է փեր;
Արեւմ՛ուտքէ
Երեք Աեծեբ
բ չեն գոՀա -
նար էրենց
դեսպաններուն
սոփոբակա՚ե
գոբծռւնէութեամբ
Տաճախ
բա
ցառէկ
ժ էէ ւլո փ ի կբ Հրաւէրեն
գանոնք , եւ
էլամ՛
արտակարգ
նեբկա
յա ց ո ւց է չ1ւ է^ր կր ՚չբր -
էլեն : ՛հեռ աւե չին ,
էւբաքան
չէւր եր-
կիր պարբերաբար
Մէքէն
Արեւելք
եր -
ներբ
-
֊ կբ գրկէ էրա -
ւնձ ա մբ ա ՚՛ ձին»
բեմն
աւելի
ւ ա ս ո լ
ւ՚ւսւիսւ
.^եռոլ
Ո՛՛՛րն երր ,
«I
քննելու
Համաբ
էլացութիւնր;
կամ յա ՜
տուկ ծրագիր
մր Հետապնգելոլ
Համաբ :
Ղ՚արձեաչ,
էլրաքանչիլբ
եքկէր
մասնա­
ւո ր պաաւււէբակոլթէւննեբ
էլբ ԳրԿԷ
i
տնաեսաէլան եւ ճա բ տա ր աղէտ ա էլան
ձեռ–
նարկնեք
կատարել ու Համա
II
Այ ս ճակատէ
յ վյւ ա յ գործօն
ւէ՛բ ցաէլից
մբ գաբձած է հ) • Աէութէւնբ;
Ոչ
մէայն
առեւտրական
ապլւանք եւ մասեաւլիտա ՜
էլան աքակցութիւկ, կր էէոսաա՚-այ,
՚ռյլ եւ
մչակո
յթ եւ... ՚լէնք :
՛ե" յնքան
գործօն
գե ր ւէ՛բ էլբ էլա աաբե՛՛
Ո - ^^աՀանէլնI^,/I ր , աո լար
ել
էս սլր անք
բաչխեչոփ,
րա բձրա
ցնե
չսւ Համար
լէւտա -
մնաց
ժողովուր
ւլնե բու
ապր ուստի
մւս -
էլա րղ ա էլյւ ; Ի ս էլ Ֆրանսա
ե ւ֊ Անղ լիա էլա -
բելիԿւ կր փորձեն
, իրենց
ւլրալած–
էէիրքե–
է սէսւ֊էե
,
րբ պ
ու
Համ՛ս ՛ր։
ճիշղ այս միքոցին
(քէքին
Արեւելքի
մէք
էլբ չչ՛քին Ֆրանսայի եւ Անղլիոյ
ալւ՚ռաքէն
//էէւիսսւրարն Լ ր ր , էրէ՚նց
յատէէւէլ
Հոգե րւէփ
՚. հ / " – " –
Ափ րէկէ , Կէպրռս
եւայ^ւ) :
Մ - ՚էլԱւՀան-գ՚ււե բու
էէէ բա էէէքին
ն՛ո խա
բւս -
ՐՐ , Ֆ– Տրլբս,
աոաշնակաբղ
շրքիկ մր
ղ աոձած է եւ էլր էլարծ ուի թ է նո րէն
սլէ–
ւոէ Հանգիպի
Միքէն
Արեւելք։
Իսկ Խ–
Միսւթիւ
՛է՛ր գ ե ո ՛ս
II
բ
սէ .՝։ սէ ե ս ա էլ ա ՛հ սլ ա տ - \
"է իրաէլոլթիլն
մբ ղյւէլեւյ
Լիբ՚՚՚նահ
եւ
Աուբիսէ,
Հբապսւրէչ
աււաք՛" րկնե րոփ ;
Այսւգէս,
Մէքէն
Աբեւեչքբ
գարձած
է
վ՛ո րձա
թ է, ան ւլ,,աի
ւէ՛ր։ Ո* ւքիս՚յն
իբ ք՛ս–
՛Ր՛՛Ք՛"
էլան
1.
1.
ան ՛սէ,
ա ս
էլսւն
Հէ՛ " "՛՛՛էլա րնէ, -
լ՛՛՛վ,
այլք.ւ
ւի ււիմ ււր կ ա ձսւ յն
ւււն"՛ էլնէլալ -
ներով :
(՛ւ
ԱԼԺԵՐԻՈՅ ձԱՄԱՐ
ԾՐՍԳՐՈհՍԾ ՍՌՍձՒՆ ձ ե Ռ Ն Ա Ր Կ ա Ը
ԿԻՐԱԿԻ ԿԱՄ ԵՐԿՈՒՇԱԲԹԻ
ՒԱՆԱԿԸ ՊհՏՒ ձ Օ ւ ՚ Ա Ց Ս Ն
ԱՌԱՆՅ ՆՈՐՍԳՒՐՆե» ՈՒ
՛Լար չապէ, ար աո քի օրսւե ՛չե կութ իւնն է,
լ։
՝,աւէորղելով
գաւառաէլա՚ն
մամուլի
նեբ -
կայացուցիչեերոլն
, րսալ թէ
Ալժերիոյ
՝,ամ ար ծրագրուած
ա ռա
քին ձեռեա բէլԱե–
Ր ր պէտէ
սէլս էն գործագրե լ ա յս
Կէ
Ր՚"ԿԷ
կամ
երէլուչարթէ
, ե.րբ փեբքնական ձեւ
առած
կ՝ րլլա
յ մասնաւոր
է բ ա ւա ս ո ւթե ան ց
"րէնքր : իանակէն
էրակաՆ
ուժբ պէտէ ա՛
ւելցնեն
էլաղմա կան բար ենոր ոգո ւմներով
,
լայնօւրէն
օգտագոբծելով
արգէն
տրա -
մագրելէ
ւլինուորներբ։
Իր յայաաբարու
-
թեեէն
էլր Հետեւի թէ ա ր տա կսւ ր գ ւլօրա ՜
կոչ պիաէ չէլատարռւէ
, սչաՀպանեչէււ Հա­
ւէ ար անքակտեչէ
կապր
Ֆչ""նսայէ եւ Ար՜
մեբէոյ
մէքեւ։
Ուբէչ
էւօսքով
, բանակէն–
ուժր պէտէ
աւեբեայ
Եւրոսչայէ
մէք
եւլած
պաՀաէլաղօբքերու
եւ Հնգկաչվէնէն
վեբա ~
գաբձած
գէն
ո լ ո բնե բու
չնորՀէւ ; Աեգոբ–
բութեան
վերաՀ ա սաատո
ւմ է՛ե երեք
ամ՛էս
ետք , աղատ
չչետրութէլենեբ
պէտէ կա ~
էսաբուէ՛ս , ո,րպէսէԱւ Ալժե բ իան
ունենա
յ
իր
III
լ ա ս
II
լ ներկա
յա ցուցիչներ՝
բան ակց ե–
չու Համաբ նոբ կաբւէոլսարքէ
մասէն :
Պ - Կէ
Մ
ոլէ
յէ,տէէյ բացատրեց թէ ծրւս–
գրուած
՚էէք՚՚ցները
էլյլ պաթտագրեն
նէւ ֊
թէսկան մեծ ղոՀոգութիլններ
• Այո
ա՚ռթրւ
բսաւ թէ անՀ
ր՛ս էէ է, չւո է արէ^ւմ տեան պե -
տութեանց
միացեալ
քա էլա քա կան
ո ւթ է լ -
նբ, գէւրացնելու
Համաբ Ֆրանսայէ ծր
՚լէր՚՚երու)։
ւլո րծւսէէր ութէւնր
: Այս վեբ ֊
քէն կէտբ
յատ էլա պէս կբ վեբա բե բէ Ան՛է՜՜
լէո
յ եւ
Մ
• Ն ՚" Հ՛՛՛ն՛ էն 1էբու
էլ.ո րծ՜ակց ու -
թեան :
ՀՄ
եր ա ւ ւ ա քա գբո
ւթի ւէ՛ն երբ
կբ
յ աքռ գի ն է՛թ է ՛լօր աւոր
րլլա նք եւ մանա -
ւանւէ վճռա էլան » :
Ա "՛րոքի եւԹունուէլէ
ւէ՚աււէն ալիսօսե -
լով՝՛, Պ • Կ • Մ ոլէ պսէաաս խա՛ւե ց
ղանաղան
քննագա տութեանց ; ^Մ արոքի Ա ո ւլթ
անին
Հ ետ
Համ աձա յնութէւն
էլհ քե լո վ
մ
ենք
՛լ ործա գրած
եղանք
մ եր
նա իսո բւլն ե բ ո ւ՚<
յէււնձնառոլթէլններր
: Մենք Հաւասաիք
՚
եեբ սասէցաեք
մեր իսօս՛"էլիցնե^ւ՛է՚1է
յառա -
^իէլս՛ յ բան ա էլց ո ւթ էէ ան ց մ ասին
Գալով
Թունուգի
, արղէն
էլր ւլործէ
ներքին
ինք­
նավար
ութ էւնբ
Թ " ւն ս ւղէ
էլա ռա վա ր ո լյ–
թէ՚-^Բ
^ ուղէ ր լլր էր ե,ււ կր էն։ կաց
ութ է
ւնր
^էչգոլի
Համաձսէ
լն
Մ՚՚՚ր՚՚քի
էլարգուսաբ -
քի՛ն
;
1Ս օսա էլց ութէ ւննե բ տե ղի
էլ՝ ունե
նան
բարեկամ ական
ո է է է ո վ
ել Համ ողուած՛ եմ
թէ րէսրեյաքող
ելքէ մբսլէաէ
յանգին » :
X
Առքի օրնուէ րնգՀարումներ
տեղէ
ունե ցան Կէէստանէլ էնէ եւ Բասլէ
լի չրքա -
՛էւին
մէք։
Բննութեամբ
Հաստատուած
է
թէ
րէէ՛
բոս տնե
Բ ր
ֆր
ան՛էւ
ա
էլան
՛լողցուած
ղէնքե ր կշ ւլոբծածեն :
— ֊ Աչժ է,բիէւյ Պաչտսլանու
թեան
կոմի -
՛ոէե
ղեէլոյց
ւէբ ՝, ր ա տէս ր ւսկէ, ց , ս.ք Կ^Ր"Է
թէ
էլուցութիլնբ
ամէն
օ,ւ էլր ծանրանա
յ
ել թէ մ իաձւս լնւււթեւսմբ
ո րււ չած
են , ե–
թէ
էէ ինչեւ
մ արա
21
Հբամ ան
չտրուէ
մաՀասլաւոիժնէւրբ
ղործաղրելսւ.
1–
Ալ–
ժ եբէո
յ բոլոր
քաէլաքա էէլե աո ւթ ի լննե բ ր
պիտի
փաէչոլին այգ օյ՚էն
սկսեալ,
ցնոր
տ՚՚օրիէնութիւն
.
2.
՚(,ախէլին Բ՛ագմ իէլ -
ներոլ
Ըն էլե րա էլց ութ իլննե
րր սլէաէ
գւսգ–
բեցնե՚ե
սւմէն
յա բ ա բէ։ ր ութ
իւն սլա չւոօնսւ -
էլա ե էլսւ ւլմ ա էլէ» րսլոլթ եանց Հէ,տ .
3 ՚
Ար՜
Հ է, սա
I"
էլ ւյ ւս կ սւ ն , առ է, ւ սէբ է" էլ ա ե եւ Հալա ՜՜
ղւէբծաէլան
իսմ բակցութէլննէ,
ր բ
ււլիաի
է՛՛լեն
ամէն
էլաւգ
Հ ան րա
յ ի՛ե
ի չխւէէ՝՛՛ ա -
թեանց Հեա :
X
Ա՚Է՚^Լ ի ՛չ՛՛ւ ր" ցն է՛ րէ Ն մէ էլւէւ՚ե
է" չա ՜
կերտներր
սլատաՀսւբար
թանէէււ
որւււծ
ք՛լ՜՜
է՛՛՛ւ՛՛՛լ
՝
^"՚յւ՚՚՚՚յե՚լ
ուղւլս՛ յն՚՚էէէլան՚ւէե ր ր
•քրր–
՛է՛՛՜էէ
ե՚՚՚^րեր
էոաբածեցին : Ասսր վ լ " " յ է"՜
լամ
ծնաչնե
բ բ
ֆ ււան սա էլան
ւլ պ բ ալն ք, ր բ
խուժեցին եւ եւս "է՛՛՛՜՜՛՛՛՛՛՛՛քե քԺ՚ն էրենց
՚ Հ ՚ " ~
Ո՚ւ^ԲԱՑԵԱԼ ԳՐՈՅԻ ՅՈԻՂ^ԱՐԿԱԻՈՐՈԻԹԻԻՆՐ
ԱՅՍ ԿՒՐՍԿԻ, ՊՈՍ&է1Ի ՍԷՋ
« Հայրենէք
» ի Մարտ 13 թո ւ ա կ իր
թ ե ր թ է ն կ՚իմանանք թ է վերջին
պահուն
վւոփս|սոլր-իւն մր կատարուած 131ւ՚պ՚*4 ՚
սղբաւյեալ հերոսին յոււԼարկաւորութիւն՚ր
պիտի կատարուի <11ոսթընի Հ ո լ ի Թր ինիթի
(,Ս– Օււբորդութիւն) մ՛այր եկեղեցին, այս
կիրակի, 18 Մարտ, ժ ա մը 1-ՅՕին։
՚
Դարձեալ նոյն թ ի ւ է ն կըտեղեկանանք |
թ է Օ ՚ ր ո յի մահր ծ անուցա ծ հն «Նիւ
Թ ա յմ գ » , <1|ոսթընի
բ ո լ ռ ր
ամերիկ ե ան
թ ե ր թ ե ր ր եւ ուրիշ քսւղաքՏերոլ ամերիկ ­
եան լրաղիրնւեբը ; է ո ո ւ թի ւ Ը պահած
է
սամկւսվարներու պ աշտ օնաթեբթր,
Պ՚սյ •
քաբ :
X Ամերիկ այի կեդր– կ ոմիտ էն
հրա -
հանգ ա ծ է յե տ աձգ ել բ ո լ ո ր հ ա ն դ է սն ե րր ։
X Անցեալ շաբաթ ե ւ կիբակի , Մարտ
10 եւ11, ա ւ ելի քան 1500 հայրենակիցներ
այց ե լ ա ծ են
Հայրենէք^
սրահր, իյոնար–
հելով ողբացեալ րնկերոջ դ ա գ աղին սւո -
ջեւ, ոբ ծ ա ծ կ ուա ծ է ր բ ա գ մաթիւ ծաղկե–
պսակքւերով : Ըս տ ընկալեալ
ս ո վ որոլ -
թեաՈ), րաց է ր հելւոսին դ է մ ք ը : Դա գ աղր
Դ|ւյււած է ր պատուանդանի մր վ ր ա յ ե ւ
երկու կողմերր կր բարձրանային ամերիկ­
եան դրօշը ե ւմե ր ե ս ա գ ո յն ր ։ Ուրիշ եոա>–
գ ո յն մ՛ր կը ծ ա ծ կ էր դագաղին մէկ մաՂլր:
Շա բ աթ իրիկուրնէ լքինչեւ կիրակի կէո -
գ իշ ե բ , 48 ժ ա մ անրնդհատ, դագաղին եր­
կու կողմերր պահակ կեցած էին ողբ ա ց­
եալին րնկերները, մ ե ծ մասով երիաա -
սայւգն;եր: Երեք քահանաներ երկու ան-
(լամ՛ կրօն՛ական արալսւզութլււլ1 կաաարե­
ցին:
Վիէնւնայի Մխիթալւեանց Ա բբ ահայ­
րը, ինչպէս ե ւ կ աթողի կ է համայնքին հո­
վ ի ւ ը , ՚Լուկաս վրդ • դ ա գ աղին սւո,ջեւ
1"՚>–«|
նարհելալ աղօթե ցին .:
*
**
^ ՚
ՊԱՏՈՒԻՐԱԿՈԻԹԻՒՆԸ
հեբւեւեալ
ցաւակցակա՛ն հե ո ա գիրը ստացած է ընկ •
Դ ր ո յ ի մահուան աււթիւ -
« Տանուն
Ֆրանսայի
վրացական
րն ՜
էլե ր աէլց ութե ան , է է ո րասլէս
յո ւգո լած
ձեբ
ագւլային
սուգէն
, էլր խւէնար^իմ
Հայ ժո -
ղովռւրգէ
Հերււսի յիշատա
էլէն առքեւ ;
Նախա գ ահ՝ Աք^ԴՈԻՇԷԼԻ
X
ՏաւակցաէլաԿւ
նամա էլնե ր ուղւչած
են
նաեւ
Ագբբեքսւնէ Ագգ– Կէ,գրոնր եւքտ -
ւչաքական
գործէ
*նեբ
ՎԻԷՆ
Հ –
Տ– Գ– ^Անէ»
կոմէ՚ոէն էբ
կաւլմ ով
կ՝"ԳԲ՚սյ
անւլո ււլա կան Ր^կերոք
՚.
Դ ր ո յ ^
գաււ՜եակսկիծ
մէււՀբ :
ՆԻԱ֊
Հ– 8– Գ– «Գէորգ
Ջավուչ »
խումբր՝ էր բաբեէլւսմներով
1լբ խոեաբ -
Հէ Հայ ժուլովւււբգէ
ք՛ոք ՚լտլակէե
ան "*
պարտելէ
Գք^ՈՅԻ ՛էա գա գէն
առքեւ :
ԿՒԼՒԿՒՈՅ ԿԱ^Ո1ՒԿՈՍՈհ^եԱՆ ԴԷ11 ՍԱՐքՈիԱԾ ԴԱՒԸ
Պկյր՚՚ւթի
՚թրքին
թգթարեբով
(14
յէչեբ Աեծէ
Տանն
Կէլվ՚էլիոյ
գաՀակալբ
Մ ՚ " ր ՚ ո \ Հասած
թերթերբ կր սլաբէլե։՛ Գս՛՛
էբրեւ
գաթՈղիկոԱ ,
այլ կ՚բսեն
հայր ա -
՚՚էրէէ
եպէսկոպոսաէլան
ժողովին
տմար -
պեսԼ :
Տետոյ,
ժխտեչով
Կէլէէլէ"յ
էլաթո ՝-
գէ
՚ ւ է ւ ՚ Ք Ը . ՝
^էւէԿԷ"յ
էլաթոէլէկոսութեա՚ն
ղիէլոսսէթեան
էլանոնաղրուքիլնր
,
կ՛՛ոլ
-
Հանգէսլ :
՛լեն աեոր աեէլ պարտաւլրել
էքմիածնակտն
ինչպէս
կ՝ ե ր ե ւս՛
յ , ՚էատրնտէր
եպէսկ" ՜ կա՛ե ոնա ւլէ ր
մ ր ;
պոսներէ
կագմուած
այո արուեստական
X
Նորբետիբ
էլաթոգիէլոսբ
անցեալ կի -
ժ էէ ւլ ո վբ է նքն
էբէւն
թ" յլ տուած է խախ -
՚ " ե լ ^էլէԿԷ"յ
էլ՛էւ թ ալի կէէ սութե ան
սաՀմա–
՛՛՛՛սգբութիէնբ
եւ ւչաբաւոր
աւանէլութիլն^
ներբ, սլարգ
վանաՀայյւսւթե՚սն
մր վերա՜
ծելռվ
Աթոռր :
Այս աո աքաէլբո
ւթ է, ա^՚ր ,
մշա էլած՜ է
է ւղե բաէէլե տա կան բա՛նաձեւ
մր , եւ
Ուխ -
աագիր
մ ր , ՝է սլատ ակե ց՛նե լու եւ նուաս -
։ոաց նէ, լու
տ
ւ" էէ՛ար
ն ս բբ֊՛ "՛ի ր
էլ "՚ թ"
՛լի ՜
կոսբ .
կաթ"ւլ.
սլեղասլէսՀր,
1Ա"րէն եպիսէլ. ււ–
բուն
սլւս յմէսնամամ ալ աուած
էի՚՚է կ" ~
բովի
էէ սլատճաււա րանե ա լ պատասէւան մէ
ոււլւլած է Ամք,նէսյն
Հալայ
էլա թ ո ւլէ էլս ս էն ,
ապօրէն
ւլտնելով այս մ է քամ տութ
էւն
ր
լ՚աէլէ
(11
Աաբտ)
Հոգեչունչ
քարոգ մ
խօսած է Պէյրութի
Նոր Ա՚աբաչ
թաղէ Ա .
Բառասուն
Մս՚նէլանց
եկեւլեցէն;
ՀձԱզ՚էակ՝»
նկարաղրելով
ա յս աոթիւ
կատարուած՛
էիառաՀեղ
բե գոէ1ե ե լութ
էէն
բ , էլրսէ
թէ
Պ՚՚ւրճ
Համ ուտէ ամբոէչք
Հա յութէւնբ ,
քսան Հագար
Հալէ էւտքի ելած
էլ՛ , "գք"^՜
նեչու
֊էամար
էլաթսղիէչոսր
;
Բաւլաքապե -
աութիւ՛եբ եւ Ն՛՛ր Ս արաշի
Թ՚՚՚՚լ
• հէ"ր ՜
Հոլբէէր յաբգա բած
էին երէ՛ք
յագթա
կ
III
1։ էլամ ա րնե
ր : Գլխաւո
լ։
ււլ ււ ւլււ ւոա
յէն
էէ ի՛նչէ, լ I, էլէ, էլե ցէ՛՛ ճսււէրան
։լրօշէ1ւգւ"բ
-*
գւււած եւ ծաէլկաւլաբւլ
սւած էր : ճամ բույ>՛
երկու
կողմր շարուած էէն Հ– Ա • է*. Մ՛է
արիներբ
է, լ արծ քււէկ՚ւ՚երբ
,
ղչվւ՚աւոբու
Վագուան
թէւով պէտէ
Հրատարակենք
իժեէսմբ
իրենց
՛նո լ տ .էա խ ո ւմ ս ին ,
ին^աԼս
րոլոր
մաե րամ ասն ութիւննե
բբ , բա
՛նաձեւ , –էԱէմաձա յնագ
ի ր , ուխաագի
ր եւե :
Այ՛լ
էէրութ էւե՚նե
րբ ան ւլամ
մ ր եւս էլա–
պացուցանքւն թէ ի՛՛չ
էոիււււ,ւ
ւլաւեր քլբ
II
տ րքուին
Կէլիկէ"
ք
ւլա րա ւո բ Աթ"" է՛՛՛
՚քկ՚ք
ինչպէ ս պիտի
էլէ
ւո էւ՜ե բնթե
լ՛ց "՛լնե րբ ,
I"
լէէ ւիէսւե բէսւլի բնե
ր ան մէք է, ր րե ք չեե
է, լ
ւլ սլր ււց՛նէ, րսէ^ աշա
էլե բանե րր : Հա յբա -
սլ ե աաէլան
թա
վ ՚ օ ր ի ն ա ո քե ւէ՛ն
կ՝ ե բ թ ւ"
յ է ն
2;> ՝»
ե ծ ե լա՛ն էէ լէէ րւլ. էէ բ ի ւաս ս ա բ ւլն ե ր
X
Պկյբ՚՚ւթի
Ա
• Նչա՛ն վարժար
ւ՛ւ՛ւ՛ի սւ -
չակե բան
երբ
նորբնտիր
կսւ թ ալի
էլ աւ
էն
այցելել՚էվ
էրենց
տեսուչէն
՝էե"է
, .՜)()
աւկէ
յանձ՛նած են էլա թ ո ւլվւ էլււ ս ա րաե է
վ>։ւ
ւսին
Համաո ,
ւաէլներբ։
Հաբէւրաւոր
էլինեբ
վայբերան
լ յ ւ Ո Ո լ ո ւ է ^ ր
| ք Լ Օ Լ ՚ .
1 1 Ո Լ . . 1 0 .
էլանշեր կ\սրձաէլէիե
գպր"՚յ՚սեր"ւն
առքեւ։
Կ ^ * * " » ՝ ^ * ՚ » ՝ ւ Ը
Ս
^՚ՋՒՆ ՍՐեհեԼՔԻ ՍԷՋ
Պ՛ Փինօ Մարտ
չ4։էն երկաբ
տեսաէլցու–
Ֆր՛" ՚""՚ւ
՝•
I" II
"ւոէ տուած
է" լամ
բան
ւււոլ
՚նէւբէւլ՚ե– վրայ , ոյւպէսէլէ
Հայրենէք
ւիելւոէ -
ղսէո^՚սւե , քլլւէււէւ։լու ՀամւԱր : Այ"
"ւաբի
Հաւլա բաւոր
իս լամ
բու՛ն
ուէւ
ր
՚Աե
բ
ւէ՛ե էլ՛ե ած
են Փարիէլի եւ Լիււնի չբքաննեսէն, - ա ֊
ւելի
լւաւլւք"ւթիւ՝
բաւլւլ աաե լաի
ւսն ցեալ
աա բսւ.էէէն
Հ ետ :
^X
^Ալ՚էեբիււյ
սլա ւոէ, բ աւլմ բ
սլիւոի
չէս.։ււււ–
նաէլռւի, եթէ նոյն իսկ Ֆր՚՚՚նսա
.՜>0 • 000
ղինուոր
ղրկէ»,
յայաարարեց
աղղայնա -
կսւն վաբիչնեբէ՚ե
Մեսալի Հաճ, որ Անէլու–
լէւ՚ք էլր բ՚նէէւէլէ , լ^՚՚է
Հսէլւււլութեամբ
յ
նեց էբ կաււավա
բ էււթ ե ա՛ե սւեւււււէլկար է,լ
Հէւս
. Ա՛է ք՛ ի կէ ի ՛է՛"՛սին
է, ՛Լ՛՛՛ծ
առաքա -
ւլ բէէ ւթի լ՛ե՛նե րբ : ք/ւլ իէէլւոս՚՚ի
ւիա րշա սլէ, տբ
բացատյւեց թէ իր
էլաււ "է ՛խս բ ութիւ նբ
ւղ ա
III
ր
I"
ա է, ւլ
ւ՛
րծ ա էլց է, լա
" ՛ յ ն լ՛" ք " ր ճի–
գեր"ւն "Բ կր ձգւոի
՚հ
լուծել
Հիւս.
Ա՚իրէ–
էլկէ ի՚նգիրնեբւ։
֊.ամւււձայն
՛է ալ ւ՛ ւխւ ւ ր ւլ -
ե1,չ։ււէ
ւալա աօ.ււ է, .՚. լււէյա^ւաէէ
իէլձե ր ու ն
Հ
Ե րկէէ՛. ՛նա էս ս՛ր "՛բ՛ւ՛ է, րբ էէիէ, ՚ ՚եոյ՚ււ աաե ՛ե քն–
՛հեցին
այ՛ն
ւ1՝իշսւղւլւսյէէն
է՚նլլէբներր
ււր
կէւալ "էնէն
Ֆւ՚՚՚՚ն՚՚այի
է, ՚
էէւլ ի պ ա" ււիւ
( 7;ար.ը կ ա բ 1^ ս՛ ) Դ– է^)
Fonds A.R.A.M
1...,239,240,241,242,243,244,245,246,247,248 250,251,252,253,254,255,256,257,258,259,...600
Powered by FlippingBook