1
€ Ց ԱՌ
ԱՋ
»
ՏմԻԱԿՏԱԿԱՆ
ձԵՈ-ՍԳհՐՆԵՐ ԵՒ ՆՍՍ՜ՍԿՆԵՐ
ԸՆԿԵՐ ԴՐՈՅհ ՍԱձՈՒԱՆ ԱՌԹհհ
Հ– 6. գ. ԲԻՒՐՈ6ԻՆ
ՀեՌԱԳԻՈ։
ՀԻԻԱ.
ԱՄԵՐԻԿԱՅԻ
ԿԵԳՐ֊
ԿՈՄԻՏԷԻՆ
ւաւհուէւ ցաւսվ կ՚ողբաԱք վաղաժւԱ.(1՛ ւքա–
հը ւՈէծ հայրեւնաււէբիէւ, ւս(1վեհհ|ւ յ ե ղ ա -
փ ո խ ա կ ա ք ւ ի ն ե ւ Ա ղ ա ա ո Ն թ ե ա է ւ
ոսյսաեալ
ււսւ>ւ|–է1՚ի1յ|նն : իր. ււսւճսվ գէրհղմա11
կ ՚ի ջ ն է
փաոքերսվ ծանրարեււն աււաջնոյրդ ւքր , սր
ւքս«հկա|ւացու ծնաւ.՛ անւքսւհ ւ1՚նւա|ՈՆ հա
-
ւքար : Իր շ ք հ ղ անս\ նր լքիաձուլա֊ած է ւքեր
վեւրջիքւ անօրխՏւսւկ ալատամսւրտի
ղ ր ե թ է
ր ո լ ո ր ա ՜ ^ ւ ն ո տ էջերուաւ^Հւոյոց Աշիյարհր
ւքեսյ հեա
ւ1՚իասին այսօը .դաւ\նօ|ւէնյ կ՛ող -
|ւա^ ս^^ւղարւՐանե|ի կոր^ււսսէր ի ր ւքեծ ղաւ֊–
|ւքւն, յւլյւււէւ պայծաո անունը յ ո յ ս ի սւ
հա–
ւսաւքի աղըիւր եւրսւ. ն՚իշա ի ր ժուրւփււյւ–
ղ ի ն հա-մար :
Ս գ ՚ է Ա ւ ո ր Դ֊սւշնակցու^իՆնլր ա ր ց ւ յ ՛
՚ ՛
ը»ւ
ւքէօ հռււին կը յ ա ն ձ ն է լքին իր
(Աւ1եււ
աոաջ(եւրդներյ։Թ , որ գալոց սերա նդնե -
լաւն համսւբ աոայքարդ պիաի ւ1՚նւ
;վ^
•ւաեւ.
իը է|եբեՀ(լքանին լքէջ -.
Թււղէք Միացեալ ՚լյսւհանղնեըու
հիւ -
ըը^կալ հողր սւոժաւքեայ
հանղսաավայր
ը|1այ աքՏուանի ուսղւքիկի
անիւն1ւեբռւն
հաււհսր, մին չ ե լ այն նուիըուկան օրբ , երբ
կր բսւցուին իր պաշաած հայ|ւենիքի դուււ–
ներր եւ . ւՐսւսնքւսկցութեամբր հալքա)0 հայ
է)ողովուրդի . ի բ բ ե ւ նշմարիա փաւսսաօն,
կր կաաարուի ի ր բուն րազուլքը հալրեքփ
երկրին լքէջ , որռւհւ յա ւ ե րժո ւթե ա Օ
ինք
ն Յ ւ լ ի ր ս ւ բ ե ր ե ց իր բու|անդակ ՓոթՈ|1|ալից
կ ե անքը։
• ՚ .
՚
Այս սղա ւոբ ժալքին Հ • 3 • 1՛
Գ է ՚բ ա -
ղոյնՍ՚արլքի4յ1ը իր |սոր ց ա ւ ա կ ց ո ւթ - իւ Օ ճ ե րր
կր յ ա յ ա ն է հալքայն հ ա յ ժողու|ուբ.դին ու
Օ^աշնքակցու^եաւՕ; բովաճդակ
կացմին .
ուխտելով, իբլւեւ
լ ա ւ ա գ ոյն
յա ր գ անք
ւււքւձնուէ|ւ Դաշնակցական(ի. ու լքեծ հայլւե–
ն ա ս է ւ յ ւ ի յիշատակին. ալքու ր
սւ
բարձյւ
պ՚ստհել այն արիւնոտ դ ր օ շ ը , որուն
տն
ծ ա ո այե ց ա ւ ելի քան՛ ՜՝>՜> տաըինեը :
Արտագին ցաւակցուր-իւննեը իր ւ|շաա–
հար հարատստնեքըուն ու նաեւ
ձե(|ի՝
կ ե ղ ր – Կուքիաէիդ, ռր ոչի՛նչ, ոչինչ իւնա֊
յեց
իր յ ա ւ է ա ան/ւքռււտնայի լքեծ րնկերոջ
կե՝.ււ)նէքր փրկ ե | ոլ հ ա մ ա ր :
Մ ե ր կոգլքէ ծայ|կհպսակ դ ը է ք իր դա
-
գաղիքե։ Մ ա ր մ ի ն ի ս
ներկայացուցիչն
է
ընկ • կ
. Թանտընեան :
•
Հ–
3– Դ–
Հի ւ ս – Ամերիկ այի կ ե դ ր • կո–
լքիտւէքւ «տ ացա ծ է հետեւեալ հե ռ ա գ իընե–
րր.–.
պ.րձլի՛
բն1լք.լնել. ,
Հ՛ք յրե
ւ՚սւսէչ,
111.
էււ՝1ւվե ՜՛ե լւ
֊I /.
լաս ի՛ւ՛ ,
Գլոէյէ , մււ։Հր
իաչււ։է՝1։1լ էիչւսով մլչ Համա
-
լաւն
սչիաի
Հե՚ոեւինք
միշա
;
Կլ։
մ աւշթե Նք սր Ասասւահ
մ խիթա
րսւ. ՜
իյիսւ
ա՛՛՛յ
մեր
սիրելի
ր1՚կերսւ.Հիին
, Տի~
կին
Գ՚սյիանէ
կանայեանի,
անոր
եր1լ"ւ֊
ւլ։ւււ.ա1լնե րուն
ե ւ րնա ա՛ե եկան
ր" է" ր "չ"՛ -
րա ՚չսէե ե րուն
՚
Ր^. դ ս լե ե ց է ք մ ե ր ւիշաակէյ
սւթ
ի ւէ՛նե
րր
ՀԱՅնքՈսՏ– ԴԱօ– ԿԱԴ(՚– ՎԱՐՉ–
•
Մեր
խորին
լ/ա ւ՛սկց
ութ
իլ եր կր
յ՛ս յա
֊
նե՚՚՚ք
Հա յ
մ ո ւլո վո ւր գի
փառքր
կաւլմ
"՛լ
մեծ՜անուն
եւ գիլց աւլն ական
րնկ–
՚ ^ ք " ^ ^
ւչառնակսկիծ
մ աՀուան
առթիւ
:
Հա
յ Օգն
. Մ իութիւնր
շարու-նակ
փայե–
լած
է խորասլէս
Հա յա չոլե
չ Հերոսին
ան -
վ ե րասչւսՀ
ւլ ուրւլսւրսէեքր
, ո րոփ միշա
ւլ ր–
ե ա
տ
է ս ւ ա ս
ծ կ ան մեր
ւչւ՚րհ^ը եւ
քաքալերաձ
մյ՚ղ
աւելի
լա յ՛ե
չափով
ծառայելու
՜» ա ս ա
II
մե
կեց մեւ,
Գ. ••
Եթւ
Գ է" չնա կցո
ւիյ իլ՛եր
անււր
մաՀ՚՚վ
կր
կորսնցնէ
իր քաքա,ւի
Հերոսնեչւէն
մէկր
եւ
Հայ
մ ուլ ովո
լ ր՚էր
մ՛էկր , որ ա յնքան
նր -
լիրէււմով
ու անձ՛ե ա ւլո Հ ււ ւթ ե ա մ ր. ծաոա
-
քեց իրե՛ե
,
մեղմէ
, տ՛օ
յ ե ր իաա սա րգ1ւե րէ I։
սւլ առ յաւէ
ւո կր բամ՚եոլի
մեծ՜ եղրայր
մր :
• Երրեք
ււլիաի չմււռԿւանք
՚լինքր
եւ
ի ր
Հ ա քրե նա ս ի ր ութիւն
ր
մ ե ղի
Հ ամա ր
սլիաի
րնւռբենք
իբրեւ
լուսաւոր
ճամբայ
մր , //-
ր
մ ողովուրղին
; Իբ ա—
նու5ւլէ անմոոանալի
ւղիաի
մնայ
միչտ
՚>այ
կիներու,
այս
մեծ
կաղմակե բ սլո
ւ թ ե
էրն
շարքերուն
մէք,
ելւէցեԼրուն
թէ
կրասեբ–
ներուե , որոնք
շաա
յաճաիւ
սւլեւորուած
ե՛ե իր
կ՚ս՚լ՚լ՚՚ւրիչ
խօսքե բովն
ո՛–
ե՚լբս՚յբա–
կան խո րՀ ւււր լլ՛ե ե բ II փե ու
քաքալերանքււվ
Հ՛՛՛յ
Ժ ււղովուրգր
շի մոռնար
իբ
Հերոս
ղւսււսկեեբր^
որո՛եք արիւն թավւած
են իր
աղաւոււ։ թեան
ու Հա յլ՛ե՝՛՛ իքին
Համար
,
՝. ա
յ մ՛" յրե Րր ամէ
նէ՚ե աւելի
կլլ ղղա՚ե
ա
րւ
կււրսլստին
մեծութիւնբ,
մանաււսնղ
" ՛ յ "
օբերու
՚, ,երչւ ա շխա բ ՝> սւ ց բ ի լ
՚^այութիւեր
ամէնէն
աւե
լի
ւղէ աք
ունէր
իբ սր ւոա սլն
-
՛րիէ խօսքին
եւ քաքա
լե
բանքի՚ս
Կ՝ւււխտե՝եք
ւլոլրւլոլբանքււվ
եւ
՜էՈլ՚սր
ւ ո ո ւթե ամբ
ւղւսՀե լ իր սլանհ ալի
յի*աա^ք^
կր եւ սրրա.թեամբ
փոխանցել
ղայն
ւէՏբ
ղա լւս կնե ր ս ւն եւ ն՛՛ր ս ե բ ո ւն ղին , Հ եւս եւե
~
լա
֊>ամար
իր կեւսնքի՚ե
,
,,ր Համակ
նուի–՛
բսւ մ ե՛լաւ
ու ղոՀաբերռւթիւ՚ե
;
Յարղա՚՚նք
իր անմսռս/հալէ
յիշատակին
եւ
սրսյւսւլին
սվւ՚՚փանք
իր սիրելի
այրիին՝
րն կերուՀի
Գա յիանէի
, իբ ւլսււակնեբուն
,
ինշսլէս
եւ
բ՚՚լռր
սղ աւոր
ւղա բաղ անե ՜
լաւ^ն -.
Հ. ՕԳՆ. Մ. ԿԵԳՐ.
ՎԱՐԶՈԻԹԻՒՆ
•
Աէրելի
ընկերներ
,
(ԼնՀուն փչաոփ լ"եցինք
մեր տն՛եմ ան ր՝՛՛՝–
կել՚ոք
"
լ վ"Ա""կաւոբ
ւս յրենասէ
րին .
րնկեր
Գր՚՚յի
^ մաՀուան
լւււբլւ
:
Ոշ միայն
՚իաչնակցսլթիմեն
է որ
կր
կորսնցնէ
իր ք ՚ " ք ղինուոբնե
ւ՛էն
մկ կր ,
այլեւ
Հայ
մ սղովուրղ
ր կր կո րսնցնէ
Հե ~
լաս ղաւակ
մր ;
Իր
յի շաս""
կր
սլ ի ա ի մ Ս ա լ անթաո ա մ ՝
մեր
սրտին
մէշ
Կբ յայտնենք
մեւ՛
վ շա՛" կց
ււ ւթ իւն՚եե բ ր
լ/ք՚կե բուՀի կանա յեանի
, իր ղաւակնե
բուն
ե լ րնա ան ե կ ա ն
ւղ ա բ ա ղ ան ե բուն
,
ին*սլէ"
ն՚՚՚եւ
ձեղի
;
ԽՄԲԱԳՐՈՒԹԻՒՆ
ԵՒ
ՎԱՐՋՈՒԹԻՒՆ
«ՀԱՅՐԵՆԻԲ»ՆԵՐՈՒ
ՊՅՏԼ\1^Կ
ՇԱԲԱԹ ՍՈՒԳ
Հա լէ պի կեդր– կոմիաէն հետեւեալ հե–^
ոագիրր ղրկ ա ծ է I–
3 • Դ՛ • իի ւ ր ո յին –
— «
Գր՚՚յի
չ՚"՚եթ
ւ՛՛Հ՛" բի
չ մաՀր
կր
յ՛՛՛–
՝ է ԱՋԳԷՆ Ա. ԿԱԹՈՂ.ՒԿՈՍ
Մ՛ԻՇՏ ԼԱՒԱՏԵՍ
ԽՄԲ
—-
Ամեքաւյքլ Հ ա յ ո ց կ աթողիկ ոսր
Աղեքլւանդրիա այց ե լ ա ծ ատեն հետեւեալ
յ ա յ տ ա ր ա ր ո ւթիւնն ըրած է, ի պաաիւ ի -
բեն սարքուա ծ ընդուաելռւր֊եան մը առ
-
թիլ.
֊
Ունինք
Մայր
Աթոռի
նիւթական
կա
֊
.ցութիւ
՚ե
ր բարւոքելու
նսլատակ
մ ր : Նկ՛"՜
"՛ե լով
որ
Հա
յո ւթ ե ան կէսր
ա րտասաՀ
՜
մ ան կր ղտնուի
, բնական
է ոբ
սփիւռքա–
Հ՚"յ՚ււթիւնն
ալ իր բամինբ,
իբ
լուման
բերէ
Մայր Աթոռ,
Ա. էքմիածնին,
որ -
՚՚լէսղի
աւելի
սլայծա՚ւ
մնայ
Ան։
Խօսքր
չվ,
վերաբերիր
Մայր
Աթոռի
ր՚՚թացիկ
կարիքներու՚ււ
, ււլանք
քլր րաւա բա բ ո ւի՛ե
՚Սեբքին
միքոցներով
Բայց ^
եկեղեցէ՛՛՛
սլետութե՚եէն
րամ նուած
տեսնելու
սկբղ ՜
–^ոլնքր
բնղունուած
/ ՚ / / ՚ " ճ ՞ Հ ՚
մենք
ունինք
բաւական
նիւթական
կարիքներ
:
կա
՛ե
սակայն
բացառիկ
կարիքներ
Պե տո ւ.թի՚^բ
Մ ՚-ս յր Տ "՚ ճւս րր
ն քլա տե
լ ՛ ՛ ՛ ի
ւղս՚տմ արմ՜է ք յո ւշա բձան
մր , ու բամ
ագբեւյ
մեծ– գ"՚~մուբ
մր, որով
էքմիածնի
ներքնա–
՛ք ասյ, Հբաչաղք,ղօրէն
ի ւ՚Լ՚"ն
քլա ր ուեցա
ւ
Կայ
նաեւ
արտաքին
նո րոգւււթիւ5ւեե
բ ո լ
կարիքր
• ղետինբ
սլէտք
է
մ արմ ա րւււ1
ծած
քլո
լի՛
-
Աւ աղ. Ա եղան բ
նո բո՛լ ութե
ա՛ե
քլր քլարօտի : իտալիա
յէն
սլիտի ասլաՀո
-
վենք
չի՚նանիլթր
;
Ունինք
՚ձւաեւ "՛րիշ
"րբավայբեր
, ինչ -
"լէս
Ա • Հռիփսիմէի
եկեղեցին
(է. ՛լ՛սբ) ,
Գա քե աեէ
ի
վանքր ,
0 շ՛ս
կ ՚ " ն
ե քլե ւլե
ցին
(Մեծ՛ն
Մեսրոսլ
Մս՚չթոց)
.Գեղարղի
վան
քր ,
եւն
. Անոնք
մեր ՝• աւ աաքի
մեծ
կեգ՜
րո՚ենե
բԿւ
են եւ Հռչակուած
կոթուլն ե բ բ :
Այս
ա չխաաանք1ւե
բ բ քլաբելփ
չէ իբակա
՜
՚եաւլ՚էւել
՝'եք^բքին միքոցներով
: Ըստ
ծրա
-
գրէ
^
Բ՛՛ե
՛՛ր
՚" յ"
վ ե ր ան ո լա ւլո ւթ
ի ւե ն ե րբ
ւղէւոք
է
իրականանան՝
Հինգ ւոաբոլտն
լւն–֊
թաւյքին
քյ լ այս "ուրբ նսլատակր
սլէտք
է
քլենս սււլո րծո
լի
:
Մենք
միշ՛ո
կր մնանք լաւատես
: Ան -
թի
լի ասի
մէք
, ա րտասաՀմ
անէն
եկ՚"ծ
Հո–
ղեւո բական
մ բ ր" "՚ ՚ - «ՎեՀ՚ս՚իա՚ւ
, ՛է՛"
–Ր
շաա լաւատես
էք»
;
Ե ս կ՚ՈԼղեմ
ամէն
գնով լաւատես ԸԱալ :
Մեր
եկեղեցին
մէկ
մ աբմին
եւ
մէքլ անձ պիտի գաոնա
յ , իբ
ղլուխր
ունենալով
Ա - էքմ իածին
լւ ;
Հ^աա
մամ ա՚եաքլ պիաի
չանցնի
եւ պիաի
ւոե"
-
^՚^<<լ
Ր
՚^ եք։ Հալ եւոլ։
էլեանքին
առս։ ւօա բ
Որ՚՚լէս
Ամենայն
Հայոց
կաթողիկո։ւ՝
մենք պիտի
բսենք
Տէր
ողորմեա
, Տէք
ողորմեա
,
Տ ՚ ՚ ւ ր
աչվսաբՀիս
խաղաղութիւն
,
Աղ
՛իիս
Հայոց
սէր,
միութիւն
:
։լէ
մ ե ։լ խ ։։ ր։։։պէս
; Գ պ բ ո ցն ե՜ր
լ։
սլիտի
վւսւքլսլին
X
Ամբ։ւղք
չ։։։ բա
թ մր սոււլ
պիտի
։ղւ"–>ոլի
X
Ո
՛ւ
բ՛՛է ցեաչ
Գր՚՚յի
՛է՛" Հ " I– "՚ ՛ւ՛
՚" ՛լ թի
՚–
ւլ աւա կց ա էլան
Հ է, ո ւ" ՛լի ր՛եե ր ոււլւլած՜ են Հ՝
3 • Գ • Բ իւր"
յին՝՝
Հ՛ Հ՛ պատուիրակոլ
-
թիւնր
եւ Հսւմաէլւլա
յին
բնէլ.
՚ ^ ՛ " / ՛ / " / / ՛
վաբչութիւնր
, իսկ
Հիւս.
Ամերիկայի
կեգբ. կոմիտէին՝
«Յ՚՚՚ռախի
խմբաղբոլ
-
թիւնր
..
ԳԱՒԱՌԱԿԱՆ ՈՂ-ք^ԵՐԳՈհԹԻՒՆ
Հ Ա՛քի
աւչան
մի ք ի չ օ.ւ՛ օ բ"
ւէւ ւյ ,
բ" նէ, ց
ս * ս ն ղ ուխն ե բ ի լենարս/եր
, ձ ե ՚ ւ ք ր
աւս
րաւ
1է
՛սկա
աին
վ ս։ լրէլենասլկ
ս
էլսւտակա
ահ
"է՛՛՛՛է քբախեքի
կաթիլնեբբ
սրբելու
,
եւ
։լսքն
։էԱէւլօրկ՚էւ
րաբձրացաւ
իր
սենեակր
֊.
Աւսնղ ուխից
վե
.1՛
բւս բձբան։։։
լիւ։
նրա՚ե
թբ՜
՚ " ՛ Յ "Ր բ՛" յլ՛"–՛^՛
^
՛է է ՛գէ
"" ե քէ եւ աւե
լի
՚^ " ՚ - թ բ • էլս։բծ ե ս ւէթեսլորւոր
սե լացաւ
,
խաացալ
եէ ւլարձաւ
էլուպր։
Աենե։սէլ
մա
նե լիս
ն՛ս
մ ին չեւ
անղ ամ
ւէ պաաց
, ինչ
ո
ր
չբ&անաչէաց
, աարինեբի
Հւորաղսւա
սէ-նեւս–
հէ՛ Կ"ԲՅրեք
է յ իբ աբւոաքիե
սէեսքբ։
Գեռ
եէէէ
փոէլոցի
ձալ՚եեբյ,
չսլում
էին,
բ ւ ս յ ց ււչ
•քիչ
՛սո աք ուա
ք պարւլութեամ
բ , որՈէէՀ
է. -
տեւ
Հաքի
աղան
սոււլւու
մ կր անել
քսէէւսի
մ է ք ։ ԳրեիւԱ խւսրխափելսվ
նա ։լտաւ
սլա֊
Հարանբ
, րնա։լէչօրկն
բաց
աբաւ
եւ
կ՚՚յրի՛
նման
չօչափելսվ
ձեռք
բերեց
Օէլու
չէչբ
է
Ք ՚ " յ ե ց
բերանին,
ի ՚ մ ե ց
մինչեւ
յս՚՚ո՚սկր
:
^էչր
չկարողացաւ
իր տեւլր , ղնեչ ,
ր՚"՚ք
թ ս ՚ լ ե ց սրսրապոլթեան
մէք–
չ ի չ ն
րնկաւ
յ՚ուսակին
ե։ քարղուեց
: Մեմիկ
խ ։ ս թ " ՚ ն բ
յ՛՛եց
՛Այ՛լ
աղմսէ
էլբ եւ շչնշաց
•
Շսւշա՞
կբ
կոյրէ– կ ո յր է
(կաորէ)
՚լլ՚՚լխ՚լ
րք Հետբ
կ ոյր է , ա(1|նամուս • • -
Յանկարծ
մի միէոք,
ի՚՚չպէ"
մթւ"ն
մէ^
փառուուչ
փ՚՚քրիկ
լ՛"
ՅԿԷ՝՛՛
՚
լուսաւորեց
Հաքի
ա՚լ՚՚՚յէ
տեսալ՚՚ւթիւնբ
; ինչքան
էսյղ
էէ իսէքբ լայնացաւ
նրա
Iէւէչէ^|լում
, ՚" ^ն ~
քան պայծառացաւ
շրքապատր
, իրէ,լէր
բ՛ւ–
տ ւէէց սլ ՛ե
ի ր էա նց նախէլ
ի՛ե
ձ էւ ւ բ ,
ս էւ նետ
էլր
չոլսալորուե
ց , քա րւլւււած
չչի բեկս
րնե
րբ
Հատիկ
Հատիկ
երեւացին
նրա
աչքին.
՛եա
մինչեւ
անղտմ
մ։ւլտաղ
, ինչ որ
չչ՚՚ք՚՚՚Ա
1
էլաբծես
մի ։լա։լտեի
բան ասաց ինչ լլբ մկ–
Կէ՛՛՝
յ""յքերն
ուղղեց
ղէ՚ղի
գուոր,
ղաբ"
ել""
I
իշաւ ստեւլոէ խից , մտաւ
էլրսէէլէ"
աոէնր,
բաց
արալ
։ղսէ՝։աբանր
, վէւրց,՛ւէււ/
լուացքի
թռկբ
, որ Աեմիէլ
իսաթսւ՜՚՚ր
/"/՚–
նամքաի
ւիաթաթք,լ
էբ, թ"կր
՚1բեց
մաէլկ~
աի
տէէէէլր , որ ոչ ոք չտեսնի
,
բաբձրացսւ։
նո բից
"ե ՚եեակբ I կարծե ս
ուք ախ տբամ
ա–
էլբութիւն
ոԼնկբ
,
ոււլեց
օ։լփ խմել , րայց
սչ
մի էլաթիլ
չէլաբ
:
քք է. միէլ խաթունբ
չսեց
սեւչանի
։։։նկ։ք ան
աւլմ ւււէլր , բ ՚ ս յ ց
" էէ՛^ I
չկա բռղտ՚եէս
լ ո վ
ղաշակել,
նորից
չչնքաց
.
— Աննամուս • • •
Ապա
ողք
աէ՛էն
բ տիբեց
լռութիւն
, ին չ ՜
՚ ղ կ " փակուած
էլե րեղմ ան ում
;
Փոէչոցի
բէսւչմութիւնբ
գ ե ռ
ամրուչքովին
շէր
ՀքւՈէսցել, երբ
Մեմիէլ
խաթունբ
որս
-
շե ց վեր բար՛ձրանալ,
խօսիլ
ամուսնու
Հետ,
թքնել
նրա երեսին
եւ սլաՀան
քել
մ ի բան
աե
ի բաղմ ութիւնբ
Հեւ։ ացնե
լու
Մէնչեւ
Մեմիէլ
խաթուեի
սենեաէ^^^^
-
նելբ՝
Հ ՚ ս ք ի "՛՛չ՛՛՛ն
աւանէէել
էր իբ
՚ է Ո ղ ի ն
.
նբա
մաւ՚մինբ
երէլարել
էր, ոտնեբր
ւլրե֊
թէ Հասել
էին սենեաքլի
յաաաէլին
: Ե ք՛լ՛
Մ էամիէլ խա թու՛՛ր
տեսաւ
Հաքէւ
աղա
յին
սիւ՛նի
՛՛լկ ս երէլարահ
֊•սւսւսկի՚ււ
մինչեւ
ա–
ււասէՈէէւղր ,
ս ւս ր ս ա վ։ ե լի
ճիչ արձաէլեց
եւ
լւնէլաւ
յսւաւււկի՚ե , ֊,սււլիլ
ւէ ի քանի
անւլ աէէ
էլաբալանսւլււվ
էլա՚նչք,լ - - Հասկք
. . .
Փալոցու
մ էլա ։՛ ւլն ուլ ՛՛ե բ բ լ " եցին
ճիշր
է, ւ
"՛՛՛քշ՛ս՝՝"՛ր
ղաբձււէն
ւլկպի
լււէ սամուտբ
Ակկ՚ն
՚ " ղ ՚ " ղ ւ " կ ե ց
•
֊
Հիմա
րլ քլնիկր կր խեւլղկ
:
-
Հո՚սկք
՛ոո . • .
Մ ի քա՛նի
Հո՛լի
մօտ
ք, ցան
ղբան
, Հրե
-
ցին , բաց
արին
յ
Բաղմ
ու թ իւնր
՝ լցուեց
եք,լւս
ք,է. աէէսալ
Ա ք,միէլ խաթւէէնիհ
րնէլած՜–^
սենեա
էլի լատա կին ուշաղնաւյ
, իսէլ
ՀաքվւՀ
ւսղայի
֊էէոսակր
, ինչպէս
մի սիւն , "՛ւն
Վ
կսւ ած
է ր սենեակի
մէ՜քտե ։լու ւէ՛ ;
ՎԱՀԱՆ
ԹՈԹՈՎԵՆ8
\14րղ եւ վ հ ր ջ յ
^
Ե ՚ որովՀ
է.
ա
է,
I
մ
ե նք լա է
ա տէ
՛ս
է,
՛հ ք ,
14
ս ս։
ա
տ
ենք որ աւսրի
շան ցած
, այս
աչ -
նան
իսկէ պիտի
էլր՛նանք մեր ղռներբ
բ
՛՛՛՛՛լ
ք՚՚՚լ՚՚բէ՚է
"՛՛՛քե՛
"բ՚գ^"՚ւէ
էբրե՛–
՚քբօ -
ս՚սշրքէկ
Հս՚յբենիք
այցելէք
:
Գիտենք
թկ Ա. Եկեղեցւոյ
եւ Ա •
էչ
միածնի
մի
քոցաւ
ւս րաասաՀմ
ա
՛ն
ի
մեր
Հա լութիւն
ր աոիթբ
։։լի։ոի
ունենայ
աես
-
նեչու
Ոչ
միայն
Լւււսււյ Խորան
Ա այր
Աթոռ
Ա
. էքմիածինբ
,
սէ յլ նաեւ
վեբ՚՚՚ծնսւ
ահ Լա լբե ՛՛իքբ
է,
լ Հալ
մոէլովուբգր
Ա՛նցեալ
տարլոյ
Ա եպտեմ բեբին
էք -
միածնի
մէք կայացած
Ա՚լ՚լային
- Եկե
-
ղեց ական
ծալովին
,
մ
ա սնալո բա
բսւ բ Ա
-
մէ,
րիկւսՀա
յււց ւղւս
տ
ւլամ ա լ
ւ։ բնէ, ր ր
էԼ
՚՚է՝^՛
ի
՚^ծ
ի
.
«Վ եհափառ դ ո ւ ք 1բսմուբջ ւքը ե -
դէք Ս - էջւքիածնին ու
ՀայււէնիքիՈ
եւ
Հայ
Սփիւռքին միջեւ» :
Ես պիտի
րլլամ
սւ յւլ
կսէմուբքլւ
է,
ւ էւր -
քանիկ
եմ ա
յւլ էլամ ուր
քլ՛
րլլա լու." :
Ի
Հարկի՛ն
մեր
մ
ա ր
մ ինն
իսկ սլիաի
ւչն ենք
էբբ
ւ"՚գ՚"Ւ
՝
"բ՚գ^
" Ղ ի
՚"յ
՚ւ
Կ՛՛՛մ
"՛րքբ
Հասւոասւուն
քւ՜լ ամրակուռ
ըԱ/սյ
յ
Գ Ս ՚ ւ Ո Ւ Թ
ՆՈՐ
ՋՈՒ%ԱՅԻ
Ա.
Ամէ,նտփբկչէ.սն
փանքի
սենեակնե
բէն մկ էլուն մէք
՚ոե ւլի
ո ։ն ե ց ա լ Օ՛լ"" ՚"
՚ 1055^5/
մա ՛նր ան էլս՛բի
չ
Աբբ •
Գւււ բ՛լ կ՚եե ՚ււնի
ւյ ււ լէլա ...էէէՍւլ է սր
՛նուիբուած
Ն՛՛ր
Ջ՚՚ւգայի
է,ւ. չրշաէլայ
՝է՚սյ
ղ աւ սանե բու
սլ ա ա մ ա կ ա՛ն
ա ա պ ա՛է։ ա քա ր է, ՜
բուն :
140^
լ՛"՛է
"՛՛սպանաքարէ,բսէ
՚նւէ՚ա -
նաՀանուած
եւ իլւենց
լլտբաչրշանի
սւ ր ՜
քա՚եերսւ
1,բանղսւլււբ
ու
՚քե՚լեցիէլ
նէլար
-
նե՜բ բ փակց ոլսւծ
է ին էղաա ե՜բուն
: Եկեէչե–
ցա
-- կրօնական
բամնի՚ն
մկք կ " ՚ ն փան
-
քին
մկք թաւչոււսծ
նչւսնաւսր
է,։ղիսկոսլււս–
ներու,
փա րղա էէլէ, տնե
բ ու
է, ւ
եկեւլեւյա
-
էլաններու
ւլ ի մ սէ՚ն կւս բն է, բ բ ,
եւ
իբենց
ւչա ր ա չ բ քան ի)ւ սւրքանե բուն
՛քիմ անկար
-
ներբ։
իրենց
ւէ՛տ Ա՛էւ ա է ո բ տե՚լր
կբ
ղբւսւեն
Մ իք ի՛ե Աբե
լք. լքի
աո աքին ապաբանի
Հ
իմ՜
նա։լիր՝
Խտչասաւր
եպիսէլ - կեսաբացիե
,
վանքի
Հիմ՚նաւլիր՝
Գաւիթ
եպիսկ
.
Ա .
Ջ՛" ՛լ՛" լէ, ցի՛ն , Թ ՚ " ՚ լ կ " "
ե՚՚լիսկ
-
հկղնա
~
ղարեան
, Յ՚՚վՀ
• Տիեղերալոյս
\1քրքուղ)
ղիտ՚եական
փաբէչապետ
,
պատմւսէչիբ
Աաեփաննոս
Երէց,
Տէր
Գարեղին
Կիլա. -
էլ ո ս էէԱւ՚եի ե է. ա
լ լ Հալե
ւո
ր ա էլա՛ննե բ ո լ ւո՚ււ -
էղանէսքծքրերլ
; Բ– բամնին– մէք եկԼւլեցի
-
նե բու
Հիմն աղ իր խոքանե
բու
՛էիմ անկար
-
՛եե ր՛ե ու ա ա՛ղան
՛ււ քարե
լւր ; Նս՚եւ վաճա
-
ռւսկէէւննք, բսւ նէլաոնեբբ
, որոնց
ձեռնաբ
քլ -
նէ, րր
էլբ ւոա
ւ։ "՛ծ ո ւէ ին
Հնէլկէս սա ա՛՛՛է ն
՛է ինչեւ
Եւրոպ՛" : Գ • մաաւորակւււննե
լաւ
,
գեբասան
, պալաաական
, Բ՚^էչԿ
1
՛էէէ"" ~
բո թ , Ջ"
Լ ՛չ՛" յ ի
սլ ՚" ՚" մ ա զի ր
Յ՛՛՛լ՛ •
Տէր
3"՚իՀ"՚նեան
: գ. Աղղային
քաղաք,
ղէմ -
քերու՝
Միլ՚ւլա
Խան,
Յէրանսայի
գեսպա՚ե
\քաա։։ւր
Մելիք
Շ " ՚ Հ ՚ ե ա ւ լ " ՚ բ , պալատաէլան
Յո՚իՀ •
Խ ՚ " չ ՚ ս ՚ ո " ։ ր ։
Ե–
րարձր
եւ
միշակ
ս՛րս։ եստաղկ
տնե բ ու
արՀե ստաւորնել։
,
՛ե քլա լ։ ի չն ե լ։ , ծ աւլկալնե ր , մանրանկարիչ
-
ներ
եւայլն։
Շ ՚ " Հ Աբրասի
| 1
6061
ւլարա–
չբքանէն
մի՛նչեւ. ԺԹ • ։լ՚"ր։ււ
առաշին
ք՛ո–
ռորղր։
կա՛ս ՛նաեւ ՛նկարներ
Փերիայկն
եւ
Ջ ՚" ր ՛է՛՛" ֊էա լէ՛ն : Տ ՚" պ "՚ ՛ե Ա՛ք՛" լ՛ է, ր " ւ
ւչի մ ա
-
ն էլա բներր
ղծ
ա՛լ
լ։ ուած
է,՚ե բ"ա
իսկաէլա՚կի՛
ել
ւէրութ իւ՛ննե բն "՛է
լ՛՛՛՛՛ք
օբ ին ա էլո ւս։ծ
են
իր իսկ ձեռքով
:
;
Նէլատի
ունենալով
նկաբնե լաւ պսէ՚սւէ ա– |
կան
արմէքր
, Հ՚՚՚յ՚՚ց Համա լնական
Խ՛՛բ ՜՝
Հ "ւբւչ ր ամ բալքա թէ, ամբ
ւլ՚նէ,ց
թա՚հղ
ւլէ - ^
րանի
Հ ամ ար
:
*
|
ԱՐԳԻԼՈՒԱն՝
ԳԻՐԲ
ՄԸ
Թ" ւրքիո
յ
՚ղաչ տօնաթերթր
կ ր
՛լ ր է
Մարտ
0,
թիլ
9251 I :
Նախալւարս։ց
իյ ււր֊, ւււր։լ ի՛ե որո չ՛է՛ամ բ
Թ"ւրյ>ի։ււ
մււււոյ>բ արղիլսւած
կ
ոէսանալ
Ռ՚՚ւբէ՚ե
Պօւլոսեանի
Հեւլի՚եակած
«Լա
Հօթ
ճկղիրկ»
ֆրանսե րկն
՛լ րքին ,
"Ր
է""լ"ւած
է
ա.52
/՚>յ
Հ ՚ " թ , " է է ^էր՛՛՛՛է •ոպաբաեին
՛էէք։
ԱԼԺԵՐԻԱՅԷՆ
Հասած
վեբշին
լուրերու
՜էամաձաքն
, էլիեոէ սրներ
կր
պաչտպսէնեն
Ալէէ է ի արուէ" բձա՛ննե
րլ, որոնք
ւէ՝իչա բս ~
սլ առնա լիքի
սէէսկ
է.ե : Երկու. Հարիւր
րմ -
բււսաեեր
սպա՛ն՛, ա ած
են քանի
մր օբա
ան
էէ՛էք : Ո՚ո՚-մբեր
էլբ ՚եեաուին
քաւլաքին
չբլ՛–
քւսկա՚ներբ
:
Խ– ՄԻՈՒԹԻՒՆԸ
ոբոչեց
Հրատարակել
՛ներքին
ւլործեբոէ. նախարարութեան
եւ
Զ եկա
լին
կարւլ
մ բ ՛էի՛ "՛նա թուղթե
րր
ո ֊
րոնք
ւլաղւոնի
սլաՀւէււսծ
էին ւէինչեւ
ալ —
"Օր
:
Fonds A.R.A.M
