HARATCH, du 1er janvier au 30 juin 1956 - page 160

ղոլթձամբ : Նել՚քէն
օղնութեա՚Կ
վէ""յ
պէաք կ
ա ւ Լ լ
՚ ՚ ա յ
մ
իք աւլղա քէւէ՛ օմանղա ~
կւււթիւնբ,
մեր
բ
"լ"Ր
րաբԼ/լամնե
բէն ,
ա–
էւանց վերապաՀութեաԿւ
Հ (քիեւնոյն
աաեն
ր
՚՚չ՚ւբ
աւչւլեբ՚ւ, ալ պէ՚քր է .("՚Րգեն
մեր
ի բաւ անքնե
բ բ » :
՛քաղաքական
աեսակէ աով , կառավա -
րութեան
առածէն
ղ
ոբձ՜բ պիաի
բլչայ
ււ։ -
ղաա
բնա բութ իւննե
լ։ կաաարե
լ
ան յա -
պաղ,
լեցնելու
Համաբ
30
ալմեբիացի
ե -
բեսփոխաննեբոլ
թաւիոլբ
աթոռներբ
Աղղ՛
մողովին
մէչ. Այղ–
բ1ւ
ա բ
ո
լիՅ
ե ո
ց
չ
^՚ո
բ ~
Հիէ.
պիաի
ճչւլուի թէ ոբոնք են
Ալմեբիոյ
իրաւասու
նեբկա յացուցի
*նե բ բ
Տն աե ս
ա
կան եւ բնկե
բա
յին
մ
իչոցնեբու
մասին
իսօսած աաեն , ^ . կի Ա ոլէ
բսաւ
թէ Ալմեբիոյ մէչ կան վեց միլիոն
իսլամ֊
նեբ
ոբոնք ոչ նիւթ
. միչոց
ունին , ո* ալ
ապաղայ,
ղանղուած
մբ ոլ՛ ենթակայ
է
ա
բկաՆ
ա
էսնէլբ ութե ան
Հ ^Արք՜եբիոյ
մողո —
Վո^լ՚՚ԷՐ
ձան
ձ
ր ա
ց ահ՜ է խո սա ումնե րէն եւ
ղոբծ կր պաՀանչէ , անմիչակւսն
՛լորձ– »:
Իրրեւ
անմիչական
անօբինութիւն
, կա­
ռավա բութ իւնր
ան Հբա մեչա
պիաո
յքնեբ
պիաի րաչխէ ; Յեաոյ
վաբկեբ
պիաի բա -
նայ , ձե ռական
ա
չիսա
ա
անք ճարելու Հա­
մար բաղմաթիւ
անղոբծնելաւ
քՕսաօբէն
պիաի
սաՀմ անավւակուի
՛՛՛ե բ
՚լաւլթ
բ ,
(Հաւանարաբ
Թունոււլէն
եւ
Աաբոքէն ,
եթէ ոչ մայբ
եբկբէն);
ԱյսուՀեաեւ
կա–՛
ռաՎա բութի
ւնբ ճաբաարաւէո
լւհ՜ական
ր1§ ֊
ղաբձակ
ծբաղիբ մբ պիտի
ղոբծագբէ
,
երեւան
^ " ՚ ^ ՚ ե լ ո վ
Ալ՛մերիոյ
բնական Հա -
րբսաութիէննեբբ
\
հ
.Այս
Բ՚՚լ
՚՚ՐՐ
կր
"Ր" ՜
Հան
չեն
աՀա
ղին ճիղ
մ ր՝
ե
լմ աական աե–
սակէաով։
Ամէն բանէ առաչ
ղաբկ
պիաի
արուի
Հողաղոբծութեան
, չբաբաչիսու
-
թե ան եւ ՛լի ւ՛լա կան
կե՚էբոննեբու
կա -
ռուցմ ան
Ֆր՚սնսա
մ
ասնագէ տնե
ր
պիաի
արամաղբէ
Ալմե րիո
յ ,
օղաաղո
բծելու
Համաբ
Հանքածուխի
, եբկաթի
,
բնական
կաղի
եւն • Հ
ա բ
ս
տ
ո ւթ
ի
ւ1ւնե
ր բ
եւ
ի
Հաբ–
կին
Հիւլէական
ում
՛՛՛Հ»
ճաբտարաղոբ
ղութեան
Համար • Տուրքեբբ
պիաի
ղեղ -
չուին եւ նոբ ւլպբո ցնե
լ։
պիէոի
րաց ուին» :
Այս
առթիւ
Պ.
Կի
Աոլէ բսաւ թէ Ալմե -
րիոյ
երկու
միլիոն
ղսլբ ոցականնե բէն
միայն
եբեք
՝,աբիւբ
էւողարբ
կբնան աեղ
ղտնել
ւլպբո ցնե
բու
մ
էչ :
իսլամ
նե
բուն
պատԼՀութիլ՚ււ
պիտի
արուի
աւելի
բաբձր
պա չտօննե
բ
վաբե լու եւն . ;
X
Վ,արչապետին
ճառէն առաչ
, որ
50
վայբկեան
տեւեց , նոբ մ՛իչագէպ մբ ծա–
՛էե ցաւ
Համ
ա
լն ավա
րնե
ր
ո ւն եւ փ ում ատ -
եան
ե
բե ս
՛ի
ոիսաննե բուն
մ
իքե ւ ,
նախորգ
օր ուան
կռիւներուն
աո թի՛– :
Փումատեան
եբե սւիսիսան
մ բ
կողմնակց ա թիւն վերա -
գրեց
1Լզգ •
՚^"՚լ՚"1
նախաղ՚սՀին
, ատե -
նաղ րութիւնբ
կարղա ցուած
ատեն
X
Զինուորական
ի
չխանո ւթիւննե
ր
բ կբ
Հաղոբղեն թէ արիւնալի
կո
իլ
մրաեղի
ու­
նե ցաւ
Նէմ՛ ենչա
յի լեոնե րուն
մ էչ ե
լ
բս -
պագնուեցան
4՛)
բմ րոստներ եւ ինբ
՛լին -
ոլորներ : Ն՚՚յն օբբ Ալմերիոյ,
Թ ՚ ՚ ւ ն ս ւ ղ ի
եւ Ա
"՛ր՛՛քի
մէչ ս պանն ո ւահ
է ին
105 ՝>"~
՛լի , կռ իւնեբով եւ
ա
Հ աբե կու մ^ւե բով
X
Հիւանղանոց
վ։ ո խաղ ր ո ւե ցաւ Վեն -
սան
անուն
մ
աբգբ , ո բ տարճանակ
պար–
՛ղած էր Աղ՚ւ • մողովին
՚՛՛^^ : Մ
՚ " ր
՚ լ բ
Հիւ–
ծախաաւոբ
է եւ Հւսնղստեան
թսչակով
կ՝ապրի :
ԲՈԼՇեՒԻԿԵԱՆ
էամ ագում աբբ կբ չա -
ր ունակէ
կարծիքներու
փո խան
ա
կո
լ թ իլ -
նբ՝
հբոլչչեւի
ղեկոլցման
մասին , սբ
տասբ էչ բռնած է Աոսկուսւյի
թերթե -
բուն
մէչ ; Այս առթիւ
ար"""
յ՛" յաո ւեց ան
ղանաղահ
Հանրա սլե տութեանց
՛էլե
բկա
յա -
ցուցիչներբ–. Փոխ - վարչապետ
Ա՛
Մ ի ՜
կոյեան եւս իսօսք առնելով,
բսաւ թէ
« ա –
մ
՛էնէն
կարեւոր
իոնգ իլ՛ն է
Հաւաքական
ղեկավաբութիւնր
» : Ալրիչնեբ ալ
քննա -
գաաեցին
անՀատական
պաչաամունքր,
որ
ծայրաղոյն
աստիճան
ին Հասած էբ Աթա–
չփնի
օր
ոփ 1
ԱԹԵՐԼԻՆԸ
փրկելու
Համար,
Անղլիոյ
պե
աական
ղ
րամ
ա տունբ
՜ձուկէս
ի
բարձ -
բացոլց
ղեղչի սակր ; Մէկ աարի
աոս՚չ
3
առ
Հաբիւր էր; Աւրի չ
արտա
կարղ
՛է իչոց­
նեբ ալ ձեռք
պիտի
առնուին ;
Ա՛ եծապէս
պիտի
կրճատսւի
չաՀարկա
մնեբու
ծրա -
Դեւ՚Ր ՝
"""1'րերբ
պիտի
հա՚Արանան
եւն՛։
(Ֆրանսայի
մէչ
ղե՚լչի սակր
3 ՚ "
"
Հաբիւր
է; Մ • ՆաՀտնղներսւն
մէչ՝
2-5
աք. Հա -
բիւր):
ՄԱՀԱՊԱՏԻԺԸ
(կախաղան)
քնչ
՚՚ւեցա,
Անղլիոյ
երեսփ,. մողովին
կողմէ,
262/.
՛էէմ
293
ձայնով։
ի/նղիբր
օբակարղի
վրայ
էր տարիներէ
ի
վեր : Բանաձեւր կբ արա­
մաղբէ
կամ
րսլոբսվին
քնքե
լ
կաձ
ա ա ձ ն
Տիկին
Անայիս
ՇռՀինեան,
Պ՛
Աբթիպ՛
Հ/աՀինեան
, Տէր եւ Տիկին Արա Պիպեր ՜
եան ել ղաւակնեբբ
, Օր .Օր • Ալիս
,Նոյեմի
եւ
Զ՚ո՚՚լել
Աղա ս եան , Տէր եւ Տիկ • Տ ի ՚ լ բ ՚ ո ն
Արսլանեան
եւ ղաւակբ
(Հիլնեւ)
,
Այր1՛
Տիկին
Ջ՛ ղուքճեան եւ ղաւակնեբբ
(ԳաՀի­
րէ) , Պ– ել Օր՛ Աղասէբեան
(Արեւան)
,
Տէր եւ Տիկին
Գրխլ՚՚Ր
Դաւլաչեան,
Տէր
եւ
Տի՛կին
Համբաձումեան
, Այրի
Տիկի՛ն
Արուսեակ
ինճէ եան եւ ՚լ՚սւակներր
, Այ-
րի
Տիկին
Աարեան եւ ղաւակնեբբ
ինչ–՛
պէս
նաեւ
Անուչաւան
Ատրգիսեան
, Աա–
րութիւնեան
, ժամկոէեան
ել Ֆբոսար
(ըՏ՛–
տանիքէւերբ
խորին ցաւով կբ
ծանուցանեն
իրենց
ւէ օր , մեծ մօր , ֊•օրաքլաչ եւ աղ -
ղականին
ԱԱՐԻ
ՏԻԿ. ՀԱՅԿԱԻՀԻ
ՇԱՀԻՆԵԱՆի
(Ծ(ւեալ աղսՅսէրեան, 188* յ Տււապիղռն)
մաՀր, ոբ տեղի
ունեցաւ
Փետբ. \օին ։
3" լղար կաւո բութ իւնր կւր կա
Կէար
ուի
այս
եբկուչաբթի
, Փեար
.
20 ,
մամր
ճիշտ
՚Հին^ Փարիղի, Ա. ՅովՀաննէս
Մկբաիչ ե–
կեղեցին։
I
Մասնաւոր
մաՀաղգ
չսաացոէլնեբէն
կը
իսնւլբուի
ներկայս
իբր "՛յգ
նկատել։
Պ՛ 3՛ Արոէնեան եւ ւլաւակբ՝
Անի ցա -
լով
կբ հ անւ,լցանեն
իրենց
կնոչ եւ մօր
ՖՐԱՆՍԱՒԱԶ
ԱՐԱԷՆԵԱՆի
(ԾՍեալ ՚յ1սւլա1ւ)
մ "՚Հը ոբ աեւլիւ ունեցաւ
չո բե քչա րթ ի ,Փե–
տրուաբ
15 յ
մամր ՚2ին :
3 ո լւլ,ս ր կտ ւո բ ո ւթ ի ւն ը ւ՛լիս, ի կատար ՚
,,ւի
՚սյսօր
, չաբաթ
մամբ
3 •45/5՛ )
Մենիլ–
մսնթանի
Լկեւլեցիս ;
Հաւաքուի
լ Հան
էլո լցե ալին բնտ կար
անը
22 ււիւ տէ ((՚Անվիէււժ ,
Փաբիղ
(20),
մա­
մր
3-30/՛*՛;
Ր6օհ6Ր€հ6
Ժ^ոտ էօստ բ&յ^տ շ օ ա բ » – ։
էոօէ6տ եւ6ո տէաճաէտ
ՃՁ-ՈՏ
տւ116Աճ|
։։€Օա1աք€13,ԱՃ ՏԱՏ€61>էւԵ16Տ (36 ճ6V6Ո^^ :
՚> շօրրՑտբօռ՚ճՁոէտ Ժ՚սո6 քւոո6 –;
։| Տ16;ոո6
ժ'Iաթօ^է-Տxբօ^է,
զս1 ^60^տ»-;
օտ 10ստ աօօսււ՚տ
Լ ա 6^^^^6 & :
10
11Ա6
I ՚ 6 ^ § : օ 1 6 Տ 6 ,
Ր^ոտ
(16*^) :
Ս. Մ– ճհՐ Ա ՚Ս Կ Ե ՍՆ
•>
փնտռէ
ամէն
երկրի
առեւարա–
•Հ կո՛ն
չրչանէսկնելաւ
՛քէչ
ծանօթ
՛Հ– Հայրենակիցներ,
ոբոնք
կ՚սրենան
թ՚լթակիցնե
րբ ղ առնալ
փաբիւլեան
Հ, աբսւ,սծման
— նեբւսծւէ՚ան ~։տսաա - ՝.
Հ
տութե
" ՛ ն
մ բ^ որ կբ վե ր ՛ս կաւլմ է
իր
^,ոմ աչխաբՀա
լին ցանց ր ;
Գ՜նՈԻՄ ԵՒ ՎԱՃԱՌ ՈԻՄ
ԱՄԷ՚ե ՏԵԱԱԿ Ա1|ՐԱՆ՝Ո,ԵՐՈԻ
Գրել
իրեն՝
ւ ճ ւ)1ք՝ք՝ստւօւՎ աօօտա^տ
10 11Ա6 1 ՚ 6 Ր ^ 0 1 6 Տ 6 , Ր&Ո Տ (16^)
Ս Ա Կ ԱԻԱ ԹԻԻ ՕՐԻ՚ՕԱԿ՚ՆԵՐ
ս՝նացած ենՊոլսոյ
Ա՚չղ •
Հի,անղանւ,ցի
ԳՐՊԱՆԻ
ՕՐԱՑՈՅՑՆԵՐԷՆ:
Տ՝ին 150 ֆրանք
Գիմել
կ.
Ծ էրիկ ե անց գ|ւատւււն ,
•/ 13, ււիւ– տէ ՏօմինիքԷքւ, Մա րս էյլ
ՓԵ ՏՐՈհՍՐ 18Ը
ՎԻԷՆԻ
ՄԷԶ
Նախաձեռնութեամր
Հ. Ա՛
՚)՝ • Նոր Աե–
բոլնգի
մ"՚սնաճիւ,լին
,
Հովանաւորու
-
թե՚սմբ
Հ. 3– Գ– կոմիտէին :
Այս
կիբ՚"կի
, մամր
\Հվ,ն , ՕՀանչան -
ե։սն ակումբին
մէչ։
Կբ իսօսի
րնկ. ԳՐԻԳՈՐ
ՓԱՓԱԶԵԱՆ
(Փարիղէն) :
Գեւլաբուեստական
ճոխ– ր,սմին ; // ան -
րամ ,սսնո ւթիւննե
բ բ տեղին
՛էլ""
յ :
Յ Ո է ^ Շ Ա Տ Ե Տ Ր
ՓՈխԱՆ ԾԱ1ԿԵՊՍԱԿԻ |
Իրենց
սիրելի
զարմիկին
ՄԻՀՐԱՆՈՒՇ\
ԱՄԻՐԱՅԵԱՆի
կսկծալի
մաՀուան
"..ւթիւ.
Տէր եւ Տիկին
Գաբբիէլ
Լաղեան
2000
ֆր .
կր
նուիրեն
կապոյա
հքաչի
օղափոխոլ
-
թեան
կայանի
չէնքին
;
Ատանալ
<ձՅուռաչ»էն
:
Ռասլաթէն
(Մաբոք)
Պ– ՎաՀԷ
Տէյիբ -
մէնճեան
2000
ֆբ– կբ նուիբէ
<ձՅառաիի
բարզաւաճմ
ան
Համ աբ , իսկ Աբապեան եւ
Յաբութիւնեան
բնտաինքներր
5000
ֆբ • ,
վւոխան
ծա ղկե՚գս ա կի
, իրենց
քբոչ եւ աղ­
ղականին
Միհրանուշ Ամիրայեանի
կսկր–
ծալի մաՀուան
առթիւ
( Փաբիզ
12
Փեա
.) ւ
մր
ղա՚էբե ց՛նե լ , իբրեւ
։իոբձ : կառավա -
րութիւնբ
՚ղիտի
ճշղ է իր ղիբքր
, ի նբ -
ոլւ՚ւստ առաչի՜կ կամ ե րկրո
բ՛լ
ձեւին
ԻՏԱԼԻՈՅ
ելմաական
նախարաբբ, Վո, -
նոնի , ՛էր
.52
տարեկան է ,
ծերակ՚՚յտին
։ոո.չեւ ղե կոլցոլմ
աս՛լէ
ե՚ոք
ղլխու
ց՛ու մր
՚լք՚ալսւի
լանկսէ բծամա–^
ե՛լաւ
1954/1/՛
ԶՕՐԱԳՈԻՆԳԻՆ
էլինուսբներբ
,
որոնք
ղէ նքի տակ
պէսՀուած
է ին ան ց եւս
լ
Նոյեմբերէն
ի վեր, էղիտի
արձակուին
Մ արտ
մէկէն
սկսեալ
ՑՈՒՐՏԷՆ
եւ ո ՚ ՚ ՚ ռ ե ո է ն
՚իերչ
այմմ ՛ոլ
ձիւնՀաչքն
է ՛ւբ
լքտաՀ
ուլ ութի՛ն
կր
պասէճէսռէ ; Կբ վախցուի
աէլե տտ
լի
ոէլ՚ւ -
գումներէ : Տեւլեկազ–րի մբ Համաձա
յն ,
մէկուկէս
մ իլիոն Հեկտար
տալւէսծու -
թեամր
ցսւնք փճացած
ԲլԼաէով ,
նորէն
ցորեն
պիաի
ցանուի : Տե՚լեկագիրբ
1օՕ
միլիաո ֆր • կր Հաշուէ
կորսուած
ցորե­
նին աբմէքբ
: Օ՚էբ րաւական
մեղմացած
է
Փարիղի թէ ղաւառի
մէչ
ՅԵՏԱԶԳԱՒԱԾ
է
ՄԱՐՏ
ՈԻՆ
Ֆբ • Կ– Խս՚չի
Իթալիի
մասնաճիւղի
թ֊ատ1յրական ներկայացումր
որ
տեղի
սլիէոի քէէնենաբ այս կիբ՚ոկի՛
1
՚Բրկմլէն
Պիսէթրի մէի
՜֊
ձՈԳԵձՍՆԳԻՍՏ
ՄԱՐԱԷՅԼ—
Կիրո՚կի,
19
փեաբ., Հո–
գեՀանգսաեան
պաչտօն
պիաի կատա
բուի
Փբատոյի
մայր
եկեղե ց ի ի ն ֊ մ էչ
,
Հանգու­
ցեալ
ԷՐՄՈՆԻՍ ձՐ ՍՋ Ե ԱՆԻ
(Ծ1ւեալ Չարուքճէան)
մաՀուան
տարելիցին
ա՚ւթիւ;
.
ԱՐԵՒԱԳԱԼԸ
ՓԱՐԻԶԻ
ՄԷՋ
Մեծ
Պ՚սՀքի ա ո թ ի
լ
Ար ե ւ ու ՛լա
լի ար ա -
բոզութիւն
բ պիտի կւոտա րւէւի ամէն կի -
լ՛ակի
յաւարւէէ
սլւսէոսէրաւլի
, Փեար՛
19^^
սկսեալ
, Փս՚բիղի Ա • ՅովՀ
. Մկբ՚ոիչ
եկե–
՛լե
3՛–"4
՚^՚^է •
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼՒ՝Բ
ԱԷՆ ԵԱՄՈՆ—
Այրի
Տիկին
Մ • Պե -
ւ՚էիկեան եւ գա ւա էր՚եր բ , Այրի՛ Տիկի՛ն Ե *
Պետիկետն, Տէր եւ Տիկին Խ • Վո՚բիպ -
եան , ի՚նչպէս
նաեւ
րոլոբ
՚սղգականնեբր,
իրենց
խորին
^ոբՀակա
լո ւթիւննե
բբ կբ
յս՛ յտնեն
րոլոր աեոնց որոնք անձամբ , Հե–
ռագբով
, ծս"լ1լեպսակո՛վ
,
ցաւակցութիւն
յա յտնեց
ին իրենց
ողբացեալ
ամ ուսնո
յն ,
Հօր , աղուն , եզրօբ ,^աներձագին
եւ աղ -
գականին
՝
ւ
ՅԱԿՈԲ
ՊԵՏԻԿԵԱՆԻ
մաՀոլէսն
առթիւ
:
Այո
աոթիւ Տէր եւ Տիկին
՚Լարիպեսւն
կր նուիրեն–
կապոյտ
իքաչԼ՚ն
1500
ֆ–,
Մ՜ոնմոբանսիի
Հ. Տան
1500
ֆր • , ^Յա -
ռախի
բարղաւաճման
1500
ֆբ • -
Կ^ՈՒէԶՈԷ^ԻՆ
Սա֊
-
ւՐեքանիւփէն&ձ/,,
կնոք
քռնֆէք–
ււիօն/
Հէսմէսր։
Գիմեչ՝
]VI^^տօո ք՝Տ11Տ1, 20, Քճ. 1\1օոէաՁ,րէՐ€.
ԻԱԻ
.-
Հ.
3– ՛հ՝ Զ՚"^"Ղ՛^՛"՛՛՛
կոմիաէի
բնէէՀ . մուլուիբ այս չաբւսթ,
մամր
9/1՛ »
Խբիմեան
՚լպրոցբ : Բ"լ"բ
ընկերնեբրւ
ներ–^
կա յութիւնբ
սլաբւոաւորիչ
\ Կը
խնգրուի
ճչղապա–> Ալէ"՛
լ
ՇԱՒԻԼԻ
Հ– ՅԳ– ^Աբ՚լութեան^
խում­
բի բնկերական
մողոէիբ այս չ " ՚ ք * " ՚ թ ,
է ՚ ^ " ՛ ՜
մր
՚ձ\ին , րնկ. Բ՝ոլ,ոս Աարեանի
րնակա -
բանբ :
ՓԱՐԻԶ–
Հ– 3– Գ–
Ա՚լրի՚^ր
Աե ֊
բոբ
Եօթնե
,լբա
յր ե
Ա
՛ն
Լսում բի
մո–֊
՚չովբ
՚" յս չա բաթ
ւ/
ամբ
21/*՛ ,
ծա­
նօթ
Հ՚սլաքաաեւլԼւն
ՖՐ– Կ– ԽԱՋԻ
Պանիէօ-Բաշանի
մաս -
նաճիւղի
բնղՀ
. մ՛, ղոէվր
՛ս յս շաբաթ մա­
մր
20 ,30/5՛ ,
Տիկ - Հէքիմե՚սնի
բնակարա–
նր ; ՊաաղամաւոբուՀինեբու
րնա բութի՛ն
ք
ՓԱՐԻԶ
Հ –
3– գ. «Ռոսա՚,մ»
խում–
բի
մ",լո,իբ ա յս շաբաթ
իրիկ։,ւն,,,
ՓէէՈԿ^
տէ Ֆէթ, սուիորական
Հաւաքա,ոե,լԼւն
;–
ՎԱԼԱՆԱ–֊
Հ– 3֊ Գ– Շրչ–
կսմիաէն^
րնգՀ
. մողով
ի կր Հրաւիրէ
բ՚՚լոբ
բնկեբ -.
նեբբ
ո,յս կի՛րս, կի, առաւօտ
, (ք ամ բ \)ին ,^
ԱՀւսլանեան
ակումբբ : ^Լ,,՛։^, կարեւոր
0—•
բաէլաբ,լ ; Բոլորի
ներկս՛ յութիւնր
սլէսբ -.
՚ոաւոբի
չ
ՎԱՐԳԱՆԱՆՏԸ
ՊԱՄԼ1ՆԻ ՄԷԶ.
ՄԱՐԱԷՅԼ
Պոմոնի
Հայ
Առաքելական
ել Աւետարանական
ե կե ւլե ց ինե ր ու նախա–
ձե ւլէււ,ւթ ե ում բ Վար
ղա՛ն ան ցի
,ոսւրե՚չ
արձրէ
՚ղիաի
տօնուԼւ Ա . ԱաՀակ Ա եսբոոլ
սրաՀին՛
մէչ, այս կի՚ր՚ոկԼ՛ , կէ"*՚է՚է
ետք
մամր
3 ՛ՅՕ/*՛ :
Գեղուբուեստ,սկան
ՃոԼս րամին
է
Աբւոէին
չերմութիւ^յբ
ապա՝։,,վուսւծ
է
է
Լ^ԱՏԵՐԱԿԱՆ
ՆԵՐԿԱՅԱՑՈՒՄ;
ՏԷԱԻՆԻ
ՄԷՋ
ՏէոԼ՚նԼ՛ ԱեբաստԼայ
Աա բսաւ
Լ^լսսլմ՝ —
նասԼւբացի
էլաղմ ակե
րսլս՚ծ
թ ու տե բ ական
ներկայ՚ոցումր
Պետրոս
՚իսւրետնի
ղ Աեւ
՚ ^ " ՚ լ ե բ ր » : Տեւլի
ոլԼւտԼ, ունենայ այս կիբա–.
կի կէսօրէ
վերչ
յամր
–ձին,
Հ.
Տ,
գ,.
Տան
սբաՀբ
Տոմսերու
ղ Լ՛ն
150
•ֆրանք •
Կբ մասնակցին
կաբո՚լ
ումեբ եւ ՚լպրռ —
ցԼ՚ն աշակեր,՚ւներն
սւ նաԼսկԼւն սաներ ;
Պ– Ս Տ ե Փ ՍՆ ԷԼ 9ԻԲԷԿ Ե Ա Ն
Օքք
/ՇՇ
1ոէ6քբքՕք6ՏՏ10ՈՈ61
82 11ս« Լ^ սրւ տ է օո , ԲՅրւտ 16՛
7^1
« 1 © 25 70
>^Աէ 84.37
ԱմԱ տ հս ա կ
ԱՈ|ձ^Ո^.ԱԳՐՈհԹեԱն
գո|ւծեր ՄԱՍէւԱԻՈՐԱք^ԱՐ մա րմ­
նական արկւսծնհրու
(ք16€ՕԱքՏ « է € « Տ է 1 0 Ո )
աււանց ո եւ է կանխաւյճարի :
ԽՈ1՚ՀՐԴԱՏՈԱՈ1^|յ՝ԻԻւ Զ Ր Ի Ա Ի Ա Ր
ՊԱՐԶ ՀԵ Ռ ԱԶԱ 31 » Ո Վ
Ս խԱՋՒ ՊՍւՐՍաՆԴԷՍԸ
Մ - Խաչի
Ընկերակցութիւնբ
կր
ծանու­
ցանէ իբբաբե կէսմնե րուն եւ Հ ա մակի
բնե–
րուն թէ տարեկան
պա
ր ա Հ ան ղէ ս լչ
տեղի։
՚ղիաի
,ււնեն,սյ
19
Փեաբուար
, կիրակի օ -
րը մամր
ւՇէն
մինչեւ
կէ., ղիչեբ
0թէլ
Մ օտէրն
Փա լո՛սի
չքեղ
սբ,սՀներ,՚ւ
մէչ ,
Տպիս
Փլաււ տլւ լա Ռ է ւ իի ՚ ֊ պ լ ի ք , փարից
Նուաւլ ս՛իսում ր , ճ,,իս ււլԼււֆէ եւ Հաճե լի
տն ,ս կն կա
լն ե ր
ՅեՏԱՋԳՈք^սԾ է
ՄԱՐՍԷՅԼ
Ց ՈԻՐ Տ Ե Ր ՈԻ՚ ե ՊԱՏՃԱՌՈՎ
Ս|ւա1ւ|ւ աաքցնհլլւ անկարելի ըլլւսլսվ,
Ա՚ուրատ Ռափայէլեաղւ ՚1յա|սւ|ին Ա -
շակհրտԴհլաւ Ս ՚ ի ւ " թհւսն պտրա–
1ւանդէսր որ սւ)71|ի սլ|ւսւի
ու(ւհնալյ
այս կէ՚րակի :
Յւսջոլւդով նոր ր֊ու.ակա՚ալւ :
ՍՏԱՑԱՆ-Բ
ՊԱՏՄՈԻք-^ԻՒՆ
ՀԱՅ ԳԱ՚ԼԹԱԿԱՆԱՒ
-
Լ՚^ԵԱՆ
, Հայերու֊ ցրւու,ւ1՚|ւ ա.շ|սարհի ղա -
նսպան մ՚ասերր :
Բ . Հ,սաոր ;
•Րբիստոսի
ԺԱ–
՛լարէն
մինչեւ
Ա՚Լ՚չթւ։
ւլո՚բո։
՚ի՚սԼս -
ճանբ : լ՛եց
Ար՚սւ/լ
Ալսլոյաճեան
,
ԳաՀի–
բէ։
1955,
էչ
720
(մեծւողիր)..
Գին
4
՛ո՛,–
լար : Ա. եւ Բ . Հ՚սաորնեբբ
միսւսԼ,՚1ւ փե^
տոլար -
Հասցէ՝
՚ 1 ՝ հ 6 ]Վ6\V
ՏէՁՐ
ՐՐ6ՏՏ,
7 11Աէ
1)Զ,քԶա511Ա
1\)ՈԺՏ ճ6 Շ01Ոա6ՐՇ6 Շ0Ոք6Շէ10Ո ԶէշԱ6Ր
1" 6էՁ«՚6, ւոտէԶ11Ցէւօոտ, ատշհատտ, Ատէ6
շ116Ոէ€16
X616X)հօո^^ Օսէ. 88-86 ճ6 10 հ ձ 12 հ.
Պ1 ; (Ա>Ր1^Ա
Հաստատոք-թիւնը ԱմհյւիկտյէՈ
ստացած է ւքեծ քանակոէ.թեամբ այր
մարդու եւ պատանիներու հ>ււ>ղուստ
ՇօքՈ(>1«է ^^6սx բ1էէ6տ
2 0 0 0 Է Ն ֊ 4 5 0 0 ՖՐ11ՆՔ
՛Սոյնպէս ((անսպան կերպաս1յւլէններ
Մեծաքանակի
եւ ,էսլր՚ւց,սկւսն
ւո -
չակե
բանեբու
ԱՈ՚ՍՆՏէհՆ ձհՂՏ
1ա–թ.
^ւէձճՏՏ,
46,
ա« աշհ€է–թ(ւովգք,՝^
Fonds A.R.A.M
1...,150,151,152,153,154,155,156,157,158,159 161,162,163,164,165,166,167,168,169,170,...600
Powered by FlippingBook