« ՑԱՌԱՋ >
%ա.թԼրթւԼ,
<Տ
.Փչւաւ.սւա» , խմ բագ
րսւ կան մչչ
Հրաաարակելով
ալէնւե լեան
ԳԼրմա՚եի,,
յ
Տ/՚գ
աալէձ-գաբձին
առթիւ,
կ՝ազգարաոէ
թէ ձ"ձ"
թւ՚"ձ "Ր ՚հերմանիոյ
մ իութ իլ՚նլլ
$ԼերաՀասաաաււլի
^լ^էեւի
յառաքիկա
յ
խորՀլւգամուԼովյւ՝կ
մկք;
1ւ1մբագլ։ակա%լլ
կ
՝բււկ
• ֊ -
<Տ
ԳԼլւմանիոյ
ւէե
լւամիացոլմշ
մամանակի
կլչ կալւօաի
,
Հեաեւաբար
սլէաք չէ յ՛՛յս
գնել
Հիբնեւէւ
մուլովյւն
վյ՛–
բայ
յ
Զաբաչաբ կր սէսալին
անոնք որ կբ
յուսաՆ
է
՚՚ն՚էիրր
լւււհել
էւ
վ^ւսւս
արեւելեան
կ՚երմանիււյ : Պէաք է սլարղ րԱս՛յ
ամէ՚՚յ
մկկւււն
Համար թէ ղերման
մողովյւգա
-
վար
Հան բասլե
տութ
եւ
՛ւրնե
ր
պիտի
չլքեն
իրենց
նուաճումներբ
, ան-
ղամ
մր եւս ղբամատէբնեբու
եւ Հողս ֊
աէբերու
լուծէ՛ն տակ
մտնելու
Համար։
ժբնեւի
խորՀրղամողովին
մէք
արտաքին
գործեբու
նախարարներբ
՚ղէաք չէ
՚էէճեր
փնտռեն,
այլ ջանան
մօտեցնել
էրենց տե~
սակէտնեբր
միջաղւլային
էսնղիրնեբու
մա
սին,–
ղինաթավւութիւն
, արղելք
Հիւ -
լկական եւ խրածին
ղէնքերու,
երաչէսիք
Ե՚-րո՚ղայի
ապաՀովութեան
Համար
եւն»
է
ԵԳԻՊՏՈԱ
«ՄԻԿ»
ՊԻՏԻ
ԱՏԱՆԱՑ
կ՝րսուի թէ Փբակա
Հասած է
Ե՚չէպաո–
սի
աղղ՛ պաչապանութեան
նախարար ֆ՜Կ
օղնականր,
ղօբ–
^աՀ՚քի Րաճապ : Զօրա -
վարբ , ոբ քանէւ մբ օր կանղ առած
էբ
Աուրիոյ
մէջ, չեխական
իչխանութեանց
Հեա
պիտի
ուսումնասէ՛րէ
Ե՚էէպաոսէ՛
՛լնելիք
ղէնքերր,
Զօրավաբր
եւ. միւս
պատուիրակնեբր
Փբակ՚ս
պիտի
մնան
մէկ
ամէւս
Վարչապետբ,
կամալ
՚Լասր յայտաբա
՜
բեց թկ Եգիպտոս
«Միկ»
օ՚լանտւեբ
սլիաի
ստանայ–
Եղէ՚պտացի
մասնաղէտներ
Փբ -
րակա
սլիտի
եբթ՚սն
,
ուսումնասիրելու
Հտմաբ
ղէնքերու
՛լո բծած
ութ
է՛ւն ր– Ցայտ–
նի չկ թէ չեէ" սպաներ աչ Ե՚լէ՚պաոս
սլէւտի
երթա՛լն
Հ Աուրէւա
եւս զէնքեր պիտէ՛ սաա–
նայ Խ՛ Մ ի ՚ ՚ ՚ - թ ե ն է ն եւ Զեխոսլովաքէ՚ա
-
յկն։
X
Աէուտի
Արաբիոյ
վեՀապետր,
էմիբ
Օէէյսալ,
յայտարարեց
թէ քՕ -
Աիութիւնր
ւս՚ւս՚ջաբկած
է ղէնք ծաէսել
իրենց ; «Աենք
ս կ՛լ բո ւնքով
առարկութիւն
չունինք ՚^տ ՜
մա յնավա բե բկէ
րնե րէ ղէնքեր
ղնելու գէմ ;
էմիրր ԳաՀէրէ
գացս՚ծ է ,
մասնակ՚լելու
Համար արաբական
՚^՚՚՚է՚՚Վէ
՚^՚Ր ՛՛՛Ր պէ՛՛՛՛ի
քննէ
ԷսորՀրղային
երկէւրներէն
ղէնքեր
՛լնելու
խնղիրր ,
ՔԱՆԻ ՄԸ^
Թ՚ԼԹԱՏԱՐԱԿԱՆ
պաչտօնեաներու
մաս–
նակէ՛
ղո րծա
՛լ՛՛ ւլր կր չա բուն ակո
ւէւ քսանէ՛
՚^Ը **րէ է՛ ՛էե ր , էստնղա րե լով
նամ՚սկնե
՜ ՚
բու եւ
ծրարներու
բաչէսումբ
: Մա՛՛ ՜
աանճ
բ՛ււ վէ^ար ումն
եբն ալ
՛լ մուարացա
ծ
եհ
X
Գաս մր պաչտօնեաներ
ամսական
6000
ֆրանք
յաւելում
կր պաՀանշեն
Հ
ԻԱՐԱՑԷԼ
աղղաբաբեց
Եդիպտոսի
թէ
«րոլոր
անՀ րամ ե չտ
մ իջոցներր
ձեռք պէ՛՛՜
աէւ ա
՛լն
է իր քաղաքա
ցինե բուն
պա չտպա՜
ն՚ւլթեան
Համ՚սր
, եթէ չղաղրին
իսբայէ––
լի
՚լկմ սաբքուած
Հբոսւսկային
նոբ
կռիւ
նե րր » :
ԻՐԱՆԻ կառա վար
ութէււնբ կբ ծանու -
ցանկ թէ այն պետական
պա չտօնե անեբ/՛
ոբ ՛սակաւէն
ափիոն
(Հաչիչ) կը
ծխեն
մէ՛նչեւ վեց ամիս, պաչաօնանկ
պէւտի րլ -
լան
ւճլնդառնալի
կերպով։
Իրաղեկներ
Հ՚սւլաբնեբով
կբ Հաչուեն
այս
կարղի
պէսչտօնատա
րնե բ բ ;
ա-Փ
ԶՕՐԱԳԱԱԷՆ
"՛նոնք որ
զկնքի
աակ
աոնուած
էէն
Հիւս– Ափրիկէ
երթա֊
չու Հտմաբ,
չորս
մամ
ղիմաղբեցէն
Ռոլ
անի
մէ9։
Թերթերր կբ գրեն թէ
վաթսոՀև
ոստիկանւ
ղինուորներ
փիրաւորուած
են •
Հանղա րտութ
իւնր
վե րաՀ ա ստա
տո ւե ց՛ո
լ
չաբաթ առտու
մամր
՛ձին :
•ՐԱՆԱՏԱՅԻ
I"բտտքէւն
նախաբարր
^
Լեսթբբ
Փիրսրն,
Աոսկուա
Հասնելով ,
եբկար
՚ոես՚սկցութիւն
մ ր ունեցաւ Պ՛ Ա՛՛–
լոթ՚՚վէ՛ Հետ :
ԷԼ ԱԶԻԶ - Վ,ԱՆ երկաթուղէն
Աուչ
Հա–
ս՚ոծ է , Համաձա
լն թուրք
թերթեբոլ
Հբ–
ր՚սաաբակած
տ ե ղե կո ւթե ՛սն ց •
Առածին
կառախումբր
Ա
/յլ,
Հասած կ Աեսլտ.
29–
էւն , բանսւոբնեբով
եւ
կ՚սղմածնեբով
Մ
ուչի կայարանին
բացումբ
պիտի
կա -
տարուի
Հոկտ–
2՜^ին , ի նե բկա
յո.
թեան
վարչապեաին
: Այս գիծբ
Խարբեր՚լր
Վա
նէք սլիտի կապէ •
^^ա^^^^՚^^ւա\ւա^՛՝՝^
՛լ"".՛՛՛՛,՛ ՚
•ք.ւ"Լ"."ւյ"՚ււ
""ւււււ
ԹԷՑԱԱՆՂԱՆ
Հ. 6. գ. Նղբ Աերունղ
էւ իսիի վաբչոլ ֊
թիւնր
սարքած է թէյասե՚լան
մբ, ի պա–
աէ՛ւ ա՜ւ-գամեերու
, Համակիբներու
, ծբ -
նո՚լրներոլ
, այ
՛լ
կիրակի,
մամբ
\՜)րն ,
էւ րիմեան
սրաՀբ :
՚ ՓԱՐԻԶԻ Մէ^, ՀՈԿՏ– ՅՕԻէւ, ԿԻՐԱԿԻ
ՄԻԻԹԻԻԱԼԻԹԷԻ ՄԵԾ ՍՐԱՀԻ՛Ն Մէ^^
ԺԱՄԸ 9 - 12
* •
ՎԱԼԱՆԱԻ
ՄԷՋ
15
Հոկտեմբեր
,
Շ՚սրաթ
երեկոյ,
պեաական
թաարոնէ
չքեղ
սբաՀին
մէջ ;
Մ անբամ աս՛ն ութ
իւններր
յ՚՚՚ջ՛՛
Ր՚էով :
»
**
ԿՐԸՆՈՊԼԻ
ՄԷՋ
Հոկտ.
՚ձՏին , Ռիւ
Ժէյէ՛
սբաՀր։
ՎԻԷՆԻ
ՄԷՋ
Կր տօնուէւ
29
Հսկտեմբել՛
, *տբտթ
ղէ՛՛
չեր
..
Մ էսնբտմ ասն
ութ է՛ ւննե րր յաջո ր ղով
ձԱՃԸՆԻ ձեՐՈՍԱՍ՚ԱՐՏԸ
35ՐԴ ՏՍՐեԳՍՐձԸ
կր տօնուի
Հյասի
մէջ ,
1(>
Հոկտ, . կիրա–
կէ՛ն , ՚չսլրոցէ՚՜1ւ
սրաՀր
Լէ՛ոնէն
թ՚՚Ր ՜~
գոմ
քաՀանայ
Փօսթէքեան
Հողե -
Հանւլստեան
Հանգիստւո
ր պաաարագ
սքե~
աի մատուցանէ
8000
անթա՚լ նաՀատաե
՜
ներու
յէւչա տակին եւ պիաէւ քարողէ : Պէ՜՛
տի խօսի Հայրենակից
ԱԻԱԱԿ ԱԻԱ ԼԵԱՆ
(կրրնոպլէն) : Գպրոցական
սաներու
կող—
մ է սլատ չաճ
եր՚լեբ եւ արտասանութիւն
-
ներ
, նաեւ աւանգական
մատտղօրՀնէք
ՖՐԱՆՍԱձԱՅ ԼՍԱՐԱՆ
ԲԱՑՄԱՆ
ՃԱԵԸ
Տե՛լի կ*ունենա
յ յառաջիկա
յ
չորեքչաբ
թի
է
12
Հոկտեմբեր,
մամբ
20ին : Ար -
ձանաղբոլիլ
՚էիմելով
՚Նու–պայւ Յօվհան -
նէսեանի , 11
ռիւ Ռօչամպօ,
Հեռ
Թբիւ՛
47-48
եւ Պ–
Գրիգոր Ադամեանի, 51
Շաթօտէօն
, Հեռ. Թրի՛
57-74 >
ամէնէն
ուչ
մինչեւ
երեքչաբթի
, դին
700
ֆրանք։
ՑԱՒԱԿՑՈԻԹԻՒՆ
Վ^ԱԼԱՆԱ–
Հ.
3. Գ՛ Շրջ.
կոմիաէն,
րնկերներբ,
կապոյտ
իյաչի
վարչութիւնր
եւ րնկերուՀիներբ
խորին
ցաւակցութիւն
կր յայտնեն
լնկեր
ԵՐՈԻԱՆԳ ՏԷՐ %ԱԻ ֊
ԿԱԱԵԱՆի
՚լա՚ւնաղկա
ձւ վաղաժամ
մաՀ
ուան
ա՚ւթէււ էր այրիին
, ե՚լբօբ
, լնտա -
ն իքի
ն եւ ղաւա էլնե րո
ւհ ;
Այս
առթիւ
Շլ՚ջ - կոմ էւտ էն երկու Հա -
ղար ֆրանք կր նուիբէ <տ.3աոաջ»ի բաբ -
ղտւաճմ
ան , իսկ Կապոյտ
էՕա չէ՛
վաբչու
թ է։ ւնւր վւո խան
ծս՚՚լկե պսակի
մ ասնաւո ր
նոլկր
մր կբ յատկացնէ
սիրեցեալ
բնկե ՝
րոջ
՚իոքրիկներուն
:
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻ՛Բ
ԱԷՆ
ՇԱՄՈՆ
Մեր խորին
չնոբՀակա–
լ՛՛
լ թ ի
ւննե բ բ կր յա յտնենք
, ամէն
անոնց ,
ոբոնք
անձամբ եւ ՚չր՚սւոբ
է՛բենց
ցաւակ
—յ
ցութիւննեբբ
յայտնեցէւն
, մեր չատ
սի
բելէ՛ եւ թանկա՚լին
փեսս՚յին՝
Սրու֊անդ
Տէր
Ղ^՚-Կ՚^՚ւ^^ք^ի
մաՀուան
աոթիւ։
Աղակիր՝ Տէր եւ Տիա՛
Արտաշէս Տէր
Օհանեան։
-
ԱՄէւյ 1Ս13ՈԻ ԿԱՐեհՈՐ
ՍԻՍ՚ՈՆ ԳԱՓԱՍ՚ԱՃԵԱՆԻ
յերկ եէ •֊• Հա յե րկե
սլա ակե րաղա
բ՛լ
բ՚ս–
ռ՚սրանր,
1406
էջ. Գին՝
3500
ֆրանք :
Մ ասնաւո ր
՚լե՚լչ
, մ եծաք՚սնակ
ղնում
՜
նել՛ու
Համ ար -
Օքբանսա
յի
կեղբոնտտեղի՝
Շտ տ տ ք ՇՅք)ՅքՈՅ<յյ|ՅՈ, 44, 1<Ա6
Շ օ ւ ո տ 6 ք «
Շօ1օքոհ6տ ( Տ շ ա շ )
ԲԱՑԱմհԻԿ
ՑՈԻՑԱՀԱՆԳԷԱ
ՄԸ
Շաբաթ
օր բաց՚ււեցալ
ղեբասան
Տ–
Նչանեաեէւ
կաբ՚լ. մբ
ւլե գա
բ՛՛ ւե ս տական .,
ղործերուն
ցո ւց՚՚՚Հանզ
է ս ր Ագզ - Տ ՚"՜ե
ւէ եծ՛^
սբաՀին
մկջ,
\
Առ՛ս ջին
ռբկն
է՛սէլ ,
֊էէ. տաքրքէ
բնե
րուՀ
բաւլմ ո ւթէւ ւե մր եկած
կք՛ տեսնելու ար -.
ուեսաա՚լ
կ տէ՛ն
՛լ ո բծ ե րր , մ օ՛ո
30
կտոր
ւ
՚նքնաաէւպ
ւճուէ մր, (քչանետն
յաջո -
՛լած է րՍ՚ոիբ
փէս
՚յտի
, վրայ
քանղակել
նչանաւոր
գէմքեբ
ու, գէպքեբ
,
Վարղան
Մամիկոնեան
, ի) . Աբոփե՚ոն,
Բեթ՚լեՀկմի
Մ սուրբ , էյրել՚ս՚Աի
մաբղար՚սնր
,
Փարէ՚՚լէ
Օփեբան
, կալաթա
եւն.–
ՑուցաՀանղ
կս^, էլր տեւկ
մինչեւ
փս՚՚լր
,
ե րկու չա րթ
ի ; կ՛արժէ
քաքալե րել ար -
ուեստսւզկտր,
որ միա/լն կ այս
ճիւղին
յՀՒ–
՜
՜ է
ՈԻՐ Ֆ Ա ՅԻ ՀԵ Ր Ո Ս Ա Ս՚ Ա Ր Տ ՚ ե Ե Ր ՈԻ
40ՐԴ ԷԻ 36ՐԴ Տ Ա Ր հ Դ Ա Ր Ձն Ե Ր Ը
կազմակե
րպո լած
Հա յբ •
Միութեան
կո՚չմէ
յ
«՚՝^^՝.
Կիյւակի , 16 Հսկտ - ժամը 15էն 24
Բաբձր
նաի՚ագւսՀութեամր
եւնե բէլ՛" յո ւթէ, ամ բ՝
Րանաէլի
Զօբ.
• Ս ք | ք Ս X / ,
Կբ խ»սին
Պ.Պ. ՆՇԱՆ ՊկՇԻԿԹԱՇԼԵԱՆ
եւ 3 •
ՀԻԱԱՑԵԱՆ
Գէ, ւլա ր ուե ՛՛տ՛ս էլան րաժհին
էրէ՚նց
սէւ րա^օժաբ
մ "՚սնաէլւլ ո ։ թ էււ՛հր էլր
բերեն
Հայր Գրիդււր Վ. Հէպսյեան
(Վիէննայի
Ա՚էսիթաբեան
Ա իաբս՚նո,
թենկն
, եբաժչ -
աաղէտ
(ղաչնաէլ)
^
Տիկ– էիւսի Ամիրաւեան
(երղ),
Պ– Արտաշէս Գմրէլ>4ւան
(արտտսանոլթիլն)
,
^. Լենսն Մոէքնե ան ^/ւ./
1
(Եղ իպ՚"""էն)
։
ՕհՇ^^Տյ^Տ
6 ք | ^ է ^ | ք Օ Լ 1 7 ք 1 ^ 6է ՏՅ Շ ք Յ Ո Ժ շ |=ՕքՈ13է10Ո
ձոխ
պի՚-ֆէ,
ժ ո ՛լո վր ՛լա էլան գի հէէ բով ;
Մ ՛՛ւս՛ քբ
300
ֆ ր՛ոնք
(հ ո՛լո վուր ղէ՛ն վւա փաքին
՛լ ոՀացում
ս՛ա լու Համ ար ա լս տարէւ վ ա րձուած է
ԱԷՐ-ԲԼԸ
ՄԻԼԻԹԷՐի
ղոյգ
սբաՀնեբր
Փլաս Ակն
թ՝0կիւսթ1,ն
Տոմսերու
Համաբ
ղիմել
ւլբատուններ՝
ՊարսամեաՐւ եւ Րալաեան ,
Ռիւ Ռիչէ
••
Հոգեհանդիստ, կիր"ւկի առտու. Փարիգի Ս - Յովհաննէս - Մկրտիչ
եկեղեցին
ի յիշատակ հերօսամարտներոՆն նահւստակներուն
ձԱ8 Տ ԵՌԱՐՈհեՍՏհ
ՑՈՒՑԱձԱՆԴԷՍ
ԱՐՈԻեՍՏՍԳԷՏ ՏՐԴՍՏ ՆէԱնեԱՆՒ
ինքնատիպ եւ իր ձեռքով
քան գա
կահ
՚լոբծեբուն
, տեւլի
էլ՝ ունենա
յ Հոկա
• 8
(Շաբաթ),
9
(Կիբակի), եւ
10
(Բչ–) Օ ֊
րերբ
I
առաւօտեան
մամ ր \(^էն
՚ ւ է ՚ չ ե բ -
ուան
ժամր
10I
ԱԶԳԱՅԻՆ ՏԱՆ ՄԷՋ
32, Ռիւ֊ տրԹրէվիգ, մէթրօ ՚Իատէ
Ցուցագրսւած գործեր
ՎաՀան
Ա՛ա ~՝
մէւկոնեան
, 1Աաչատ"ւր Աբովեա<ե , Գաղաղ
Արթին
Ամիբա
, ՝Բրիստոսի
Ծնունղբ
, Փա
րէ՛ղի 0 ՛իե ր՛սն , Յտ՚լթաէլան
կամարբ,
՚ , ՚ ՚ ա –
լիթ - Գ"՚չիաթ
, իչխանուՀի
Մարէլարէթ,
Անթիլիասի
Մայր Տաճաբբ,
Փո՚րիղվւ Հա -
յոց
եէլեղեցին
,
Երեւանի
Աաբ՚լական
Պալատին
մուաքր,
Զո՚–"՚լ՚թնոց
եէլեւլե -
ցէ՛ն, Ա • Աեբաստիանսսի
նա՝,ատա1լո
ւմ ր ,
եւն.
եւն.։
Մուտքը ագատ է :
Կ բ Հրալէւրոլէւ
Փ՛" բէ՛լէ՛ եւ արուար -
ձաններու
Հայոլ
թիլնր
անխտէր
;
ԾախոՆած գործերուն հարիւրին տասը
պիաի յատկացուի
Նչան
Փալանճեան
նե–
մարանի ֆոԹտին:
. ւ. . -
Վ.ԱՐԳԱ1, ՄԱՄԻԿՈ՚նԵԱ՚Օ
ՇՔԵՂ– ՊԱՐԱձԱՆԴԷՍ
կաղմ աէլե րպո լած
Ֆր - Կ • Խաչի
Ալֆոր
վիլի
մ ՛ս սնա
ճէւ ւղի
էլուլմէ ,
յօ՚լ "ւա օղա
վւ ո ի՛ ո
լ թ
եան
էլա յանին ;
15 Հոկտ–, Շաբաթ ժամը 9էն Ս՚ինչեւ
լոյս : Սալ Վօլթէր, 22 ոիւ Վօլթէր :
Նուագախումբ
7171 ք Ս Տ Շ ւ 6է յ Տ Շ գ Ա Տ Տ Ւ1օք€ՈՕ
Իբ մաոնաւոր
երղի եւ "լարի
՛լերասաննեբով
Հայէլ՚սէլան
՛Լեղ՛"րուեոտի
բւսմնին կր մասհաէլցին
Օր • է> - Պէնկեան ,
րնէլեբակ–
ցութետմր
Մեսումեն<ւի։ Արաքսի Մուրատեան
երգեբաէ,
Գրիգոր Վահան
եւ ու
րէչնե բ տնակնէլալ^ւեբով
:
ճոխ
սլէւֆէ -
Մու՚ոքր
մատչելի։
Օ Օ Ս 7 Ս ք » Տ
17 8Լ08Տ ասշաէտ
7Ա. 09ճէ&
8 0 - 3 4
֊
0 0 - 25.....
Յատկապէս կր յանձնարարուի Փարիգ ապրող կաւք արտասահմանէն
եկսզ
Հայերուն նկատի ունենալ;
ՏԷՐ Եհ ՏՆՕՐԷՆ ^.
Գ Ա Զ Ա Զ Ե Ա Ն
ՓԱՐԻԶԵԱՆ Վ.ԵՐՋԻՆ ՆՈՐԱՁԵհՈհԹԵԱՆՅ
ՄԵԾ Վ-ԱՃԱՈ-ԱՏՈհՆԸ
Յ Ո հ Շ Ա Տ Ե Տ Ր
ՀԱՄԱԶԳԱՅԻՆԻ
վարչութեան
անղամ -
նեբբ
՚էո՚լովիկր
Հրաւիրուէ՚՜հԳչ.
12Հ"կա
- ,
ժամր
6––ւ0^^՛,
Ո՚կժան
սբճւ՚՚բահէւն
վերնա–
յար
էլր :
ԱԵԲԱԱՏԻՈՅ
Մուրատ
Ուս"՚–մնասի
-
րուցէ՛ ս՚նղամական
բնղՀ.
մողովր
այս 1լո–
բաէլի ժամր
4 / ՚ 5 ՛ ,
իսիի
Խրէ՚մեան
՚լսլբոցբ
:
ՆԿԱՏԻ ՈհՆԵՆԱԼ
3» •
Կ • Խաչի
Ա՛արսէյլի
մասնաճիււլի
տարեկան մեծ պա բաՀ անգէ
ս ր Գեկտ
• 0)֊
էւն : Մ անբամ աւ/նո ւթէւ՛ ններբ
յտջ՚ւ
րգով
ՏՏIՀVI^6
7
; \ ս Չ Ս ւ ։ ւ ա
Միակ
արտօնուած
տունն է
ծրարներ
գբկե,ու
Համար
ՀԱՅԱԱՏԱՆ
(Ս. II.
տ. տ.)
Հասաա՚ոութիւնր
արտօնուած
է ՄԻ -
ԱՅՆ ՆՈՐ ԶԳԵԱՏՆԵՐԸ
ղրէլեչու,
պաչտօնաէլան
Հ՚սչուեցո
յցնէ, ր ով , իոկ
գործածուած հագուստներ՛ շատ լաւ
վինակի մ է ջ :
^տւոտ 10*. ^ € ֊ ] . : ^ ' Ա ^ Լ ւշ֊ա^օ^էշ
8ց>
Fonds A.R.A.M