Օ Ր Ա Թ ե Ր 0^
Լ Տ ա տ ա տ տ ֊ ցսօւաւտւտւ ^Vատ1Տ[IՏIտ^ տւտւ Տ ՍՍՕԲ Տ
^օռճշ
6Ո 1&25
^61. : ՐՈՕ. 86 - 60
լ© 0^^6^է6ս^ : ՏՕՏ. ծ11ՏՏՃ1(1^^1Տ1
ր. ^.
31ՐԴ ՏԱՐԻ - ԹԻԻ 7797
Տ1« .^.1^^»
*^ԱԺԱ1ւՈՐԴԱ4–ՐՈԻԹԻԻ\
Ֆրանսա
գաւլութքւեր տարեկան 3000 ֆր– , վեցամս– 1600
Արաասահմտն տարեկ. 3500 ֆր– կամ ք 10 եատր 12 ֆր
9
ձՈԿՏԵՍԲԵՐ
9 ՕՇ70811Ք
Խմրագիր ՇԱԻԱՐՇ »՚Ի8Ա՝1էԵԱն
՚եՈՐ ՇՐՋԱ
-Ս,
11ՐԴ ՏԱՐԻ, ԹԻԻ 3208
ՄԵՐխՕՍՔԸ
ԷԱ Կ ԱՆԸ ԵԻ ՄԱ նՐ ՈԻ՚ԻԸ
«8 ւււ֊սա բե լւ՝»ի
սւԼէՍղ
խմ բագիբ բ , սբ Հա~
մեստօբէՆ
(ԼօւէՆա 1լան խմբաւչփբ»
1լբ սաս–
բաւչբկ
, ւէա ււ՛ե II լէք իւն կբ յ"՚յ՚*՚նկբ
մելւ
մէկ
դէաւււէութ-եա՚ն
առթիլ ;
Ի՚՛չսչէս
անցեալ
Աեսլա
. 10/՛
խ՛^բաղբա–
1լանւււԼ , այս ա՛նւլամ ալ մեբ
ււչաշաօնակի՜
ցբ
1չբ բացաաբկ թէ ^մենք
պաբտոլսւծ՜
ենք
լեղուի
մ ա քբ ո ւթ ե ա՛ն
, ա
յսինք1։
ն|ւշգ ,
անսխալ
ղբելու
մեբ պայքաբին
մէի։
Մեն
ք լա ա I ա ւ
Հասկցած–
ԷԷ^Ք Ւբ
սկղբ1ւա1լան
միաքբ,
Ոբ
աւելի
ք^Գ1Բ*ձ ՜
՛եուահ– էբ Աեւղա. \ ^ ի
խմբաղբակա՚նուԼ;
Բայց , բնգՀանբացնելուԼ
մղուահ՜
օլայ՛
քաբ
ին է ութ
իւնբ , չավ։ աղա՛ն ցութիւն
կը
Համաբէէնք
իբ
եղբակացութիւնբ
,
« Մենք սլաբտուահ՜
ենք լեղուական
ւղա
յ -
քաբին
մէի :
Մանաւանգ
ոբ , եբկբսբգ
խմբագբակա
-
նով , մեբ
սլաչաօնակէցբ
կ՝աբձա՚չ՚^բ
կաբգ մբ վճէռնեբ,
«Մենք
կոբսնցու
՜
ցահ
ենք մեբ յառաքասլաՀԷ
ղէբքբ՝^ : Կամ
«Եա
մնացահ
ենք Հա յեբէն
գիւոնալոլ
աեսակէաէ
՛ն»
;
Ղ՛աս
մ բ խմբագէ
բնե
բու
, նո յնիսկ բա -
նա ստեղհ՜՚եե
բո
լ եւ ւլբա ւլէ անե բ ո ւ , կամ
սլա շաօ՚ե ական
մ ա բմ ին՚է/ե բ ու կոււլիա սխա՜
լաղբ ութիւն՚ե
ե ր բ , ոբււնց
գէմ ան էւնա յ
սլա յքաբ կբ մղուի
աաբինեբէ ի վեբ, է -
բաւունք
ղուաա
ն ա յս աեսա
աբձակելոլ
-
Շաբունակե՛նք
սլա յքաբբ
, աա բ բ ա կան
Մ,. գասարանէն
/• . ղյսսաբան
փոխագբե
՜
լու էամաբ շաա մբ գբողնեբ
;
Բայց,
ուղղագբական
սխալնեբոլ
յա -
ճախումբ,
բաոեբու
էմաստէ՚ն
խաթաբու՜
մբ , քեբականական
վյւիսլումնեբբ
, «ա -
սանկ ալ ելԲԼէայ, անանկ ա լ» է
յամառոլ–
թիլ՚նբ
մանբուքնեբ
ե՛ն , մեբ մղահ՜
սլա յ -
քաբին
մէշ :
կակաեբ,
աբգի աչխաբՀաբաբէ
ղար–
ղացումբ
բաւակա՛ն
մեհ՜
մ էւիթաբաեք
մ
լն
է , սլաբաութեան
խօսքեբ
չաբաասանելու
Համաբ ;
ինչսլէս
ունեցահ
ենք
թապլաքեար
վաբմաւղե անեբ , սլիտի
ունենանք
, նաեւ ,
թապլաքեար
խմբաւլիբ՚նեբ
, ոբոնք
լբա -
ղ բ II ւթի
լ՛հ բ սլէաէ
շփոթեն
մ ա՛ն բ ա վա ճա -
ո ա թե՜ան Հետ :
Պիտի
ունենանք
ւ։ ւսո ւմնա կաննեբ , երի -
ո՚ասարղ կամ աաբեց , որոնք ոչ անսիսալ
ւլրել
սլիտի
սորվի՛ն , ոչ ալ սլիտի կար -
.մրին
I
Եւ պիտի
ունենանք
բնթե
բց ող Կասա
ր։ս~
կութիւն
մր , որ սլիտի քաքտլեբէ
հ՜ոլլոլ–
.թիւնբ , տղիտութիւնր
,
իմաստակութիւնբ
կամ
այլասեբումր
;
Աքս բոլորբ կբ իսռովեն
մեր
սիբտբ ,
աբղաբ
ւէբւլովում
։ղատճառելով
:
Եւ սակայն
, իրաւունք
չեն տար վճռե -
լու թէ «պարտուահ՜
ենք լեզուական
պ։սյ–
քաբի
՜հ
մէի :
Պտրտքււթիւնբ
անխուսափելի
կբ գառ—
՚ն։ս յ այն ատեե , երբ որեւէ
թ ո ւլո ւթ ի ւն
.աիրէ սլայքաբի
ճակատի՛ն
վյ։։ոյ.
Ա
՛յն
քՕպալոբութիւնր
ձղելով թէ
սլաՀ՚սկ՚եերբ
յողն ահ ե՛ն կամ փՀաաահ
Պարտոլթեա՚ն
խօսք չի կբնար
Բէլալ.
ցոբչափ
աչքեբ եւ ձեռքեբ կան ,
արթուն
Հսկելու եւ ղանցաոկունե բ ր կարգի
Հբաւի–
բելու
Համար •
Եաբելի է պա
ր տ ո ւթ ի ւն մր կրել
մ ան–
բուքևերբ
պաԼտպանահ
ատե՛ն :
Բայց , ճակատբ
պիտի
մնայ
անիսոցելի ,
կր րւսւկ ււր ափ մր անձնուէրներ
.պայքա -
բր չարունակեն
անվկանգ ;
Եւ բաւէ, ււբ յսմկնքն ալ րմ բռնեն թէ բո
լո քւո վին անաէր չէ արղի ա չիսա րՀա բար
ի՛ն
միքնաբեբգբ
I
էէ՚վ որ կբ փորձէ
ճե՚լք
մր բանալ
անոր
րոլորտիքր,
գասալիք
մրն է ։
Արմանի՝
"I րՀամ ար Հանքի
ե ւ
մուրի
Ժամանակն է Հնչեցնելու
մաբտակոչբ
.
Մշակներ
տարաղիր
աշի՚արՀարաբի
,
ճ ձ ^ « ճ ^ ՛ . . . . , . ^ . . . . . . ^
........
.^.^
1^,....
.
ւ՞ն
,կ
վճի՛
ԴՍԼձԼՒ^Ի Տ ԱԳՆԱՊԸ
ՄԵՂ-ՄԱՑԱԾ
•
ՊՍՏԵՐԱՋՄՍԿՍՆ ա1"ԱՐԱՐԸ
ՄԱՐՈՔ ՄԵ ԿՆԵՑՍհ
Ա՚չղ - մսղոփյլ
երէկ
տյչարու՚եակեց
վի -
ճաբանյ։
ւթի ւննե րր
Հիւս–. Ափբիկէի կա ՝
ցութեան
մասին • բա յց գաՀ
լիճին
գիրքր
աւելփ
յււմռւր կ^երեւտբ : Ջափաւոբ եւ աւ;–
կախ
Հոս անքն երբ
ղմղոՀ
ք՚Աալոփ
Հան -
յլերձ,
չէփն
ույլեյլ նախարարական
էոագ ՜
նապ
մր յտրուցտնել
,
ճիչ՚լ
այն
պաՀուն
երբ Ֆրան^ւա
քաչուահ է ՄԱԿի
բնգՀ
.
մողով
էն , եւ պատ բա ստութ
ի ւ՛են ե բ
կբ
տեսնուին
Ժբնեւի
նոբ
խո բՀ բդամ ուլով բ
ղումարելռւ
, Աաբի
չրքանին
Հտնբաքուէն
կտտաբերու
եւայլն •
կառավաբսւթփւն
ր վճռական
ձեոնարկ
մր Լւս կաաա րե ց
անմ իքս՚սլկս
Ա արոք
՛ԼՐ Կ^՛ Լ" ՛Լ ""Լ՛ւ ՝ "(ա շտսլանու
թ ե ան նոբ եա–
խարարր^
ւ լ օ ր Պ ի յ ՚ ՚ թ ւ
Ջօրավաբին
ղոբ
հբ պիտի
րլէայ
փութացնել
հ բաղ
բուահ
րաբե նորուէումնե–լւ բ եւ փրԼլե լ կաո ափա -
րութիւնր.
Ա՚եկնելէ առաք,
՛ՀՕ/՛՛
Պիյոթ
յտյտաբաբԼւց
թէ Լլբ յուսայ
փեբաղառնալ
նոբ
Հ՚սւաստիքնեբով
, թէ սլիտի գսրհա -
գրրուին
Մ աբոքի
անկախութեան
մասին
աբուահ
ոբոշումնեբր
:
Աղղ
• մալ II վ ին առքի
օբուան
՚1ւիստիե
մէք,
րկգւլ
իմ
ւ
՛՛ւլի ր՛ե Լւ բ
ր
ւլաբձեալ
սպառ —
նալիւց ղիրք մբ բռնահ
էին , բայց
վտբշա–
• պետր եւ արտաքին
՚լսբհեբու
նախաբա
—
բր՝
Պ ՚ Փինէ յաիւղ1ացա
՜Ն
"րոշ աղղևցու
—
թիւ՛ե
ղորհել
, Հաւաստելով
թէ
արքունի
իսոր՝,ուրգ
մ ր պիտի
Լլաղմ ուի , ֊.իմա
ոբ
Ա ուլթան Արաֆա
Հեռացահ կ , թկ Լ""բ ՜
Հուր գին
ե րբորզ– անւլամ
ր պիտի
նշաեակ––
ուի
անյասլաւլ,
եւայլն։
Ղ՚ա՝էլիճին
կա —
ց ուիժ իւ՛նր
Լլա խում
ունի
լ^։ կե բվա րա կա՛ւ՛
խմ բա
Լլց ութ ե տն
ւլի րքէն
Մ արոքի
մարղպտնր
,
ղօբ ՚ ս՛բ
Լաթուռ
Աեպտ.
՚շ^ին պաշտօն
սաացահ է
գանելու,
արքունի
իսոբՀուրգին
Գ - ան՚լտմբ
,
բայց
տյս
Լլարւլւսղ լւութիւնբ
ուշացահ
/ ք / / " ՛ / " ՛ ^ 1
աղգ
-
պա շա սլանո լթ ե աե նա խա բա րբ պի -
տի քանայ
վւոլթացնել։
կառտվա
լ՛ ո ւթ իւն
ր
աբտօնուահ
է վս տա՝։ ո ւթե ա ն քուէ սլա —
Կանխելու,
այսօր ,1լիբ • կամ
երկուշաբթի,
Զօր •
՛Որ
կ՛–լի
՚եախԼլին
կուսակիցն/,րէն
չորս
ն՛ս խար արնե բու
Հբաժա բումբ
՛նոր
ճեղք մբ եւս բացաւ ; Անոնց
ի՚մբա/լցու
-
թիւնր
որոշԼււլ աբաաքսել
\ի ա բոքի եւ
Թունուղի
ւլոբհեբու
նախաբաբբ,
ՓԼ՚Է"–
^1
"–ԼՒ
է
ինչոլէո եւ ղօր • Պիյոթի
Հրաժա -
րում բ պաՀան քե լ - Բա
յց ւլօրավարբ
մեր -
ժեց
, իսկ Պ • Ժիւլի կր սլաՀ է իր պաչտօ -
նր։ Ա՛լ՛է, ժողովին
վիճաբանու
թեանց ր՛է—
թացքին
, աբաաքին
նաիսաբաբ
բ
Փինէ
բմ–
բոստացալ
իբ խմբա/լցութեան
ղէմ , որ
նոյնպէս կբ պաՀանքէր
Հրամարիլ։
Նա -
խա րա ր
ր
վ1,ռապէս
մ ե րժե ց ,աղգա բարե
լով
չավ։ալո
ր
իսմ րա Լլց ո ւթեան ց ներկայացու
-
ցին՛երուն
« է օ
երբեմն
Համաձայն
շնմ
եղս՚հ
էլառավարու
թեան ա քո
Լլամ ա յն
ձեո. ն։ս
քւ
կ
ի
՛հ
, է, լ ր ս ահ եմ
նա խու բա ր ա Լլ ՚՚՛ ն
խոբՀուբգին
առքեւ։
Բայց
սւմբողքովին
Համ ե բ՛" չխ եմՊ • էո։ . Ֆ՚՚րի եւ կա՛ւ ավա
•
րո՛ւթեան
մնացեալ
անգամնե
բուն
Հ/,տ ;
էքս լկ Պկնի իսօո ակց
II ւթե անց
բնթ՚սց
ին
որոշուահ
քա՚լաքտկա
ե ութ
իլն բ
մ իաԼլ
Հնարաւոբ
ո ւղ ղ ո ւթ ի ւնն է տ քժմ , եւ ինչ
ոբ տեսայ
Ա՚լ՚լ աժո՚լովի՛^
մկք աւելի տմ~ .
բապնգե ց ս,
քՍ
՝,ամ ողում
ս : Եւ Համ աձա
քն
եմ
ղա՝ւլիճին
քա՚լաքա
կանո ւթե ան
Ե"
պտտոլոյ
խ օ ՚ ՚ ք տուահ եմ
վարչապետին
ել Հրաժարելիք
նախարարներուն
վեբքինր
պիտի
բլլամ
երկու
պաաճ առներ ով ,
Մեր
ղիրքբ
Աղգաժողովին
մէք եւ
Աարի
յառաքիկա
յ Հտնբաքուէն՝»
:
Ա՛լ
՛ք
• ժողով
ին վիճաբանոլթեանց
րն ՜
թացքին
, նէոխԼլին կոլեան
մր ցաւ յայա -
նեց ղանաղան
սադրանքներու
եւ
ձգձղում–
նե բու
առթիլ
;
Ալմէի
երեսփոխանբ
, ղօր •
• • Օ Ր Ը
Օ Ր Ի Ն ։ ։
*
^ՀԱԼԱհ
ԱՊՐԱՆԲ
ԷՐ՛՛
Մեր
էրյւեմնի
<;վաթանաաշ»ներլւ
Սեպտ՝
էՏչւ
գէպքերսւ լւնթացքին ասգամ
մը եւս ցււյց աուին թ է միշտ գու֊գընթաց
էյ|ւ քալեն 20րդ դարու
ք աղաքակրթեալ
ագգերսւն հետ, աոանց քայլ մը ետ մնա
լ ո ւ ։
Անոնք մրցանիշ կոտրած են, մանաւանդ,
մարգական նոր յսաղերու մէջ , –երկաթէ՜;
ձող գործածել, «սոփա» շարժել, կստրեյ՛՛
^ափել , և ուրիշ նրրին , րոլռրովին*#^/7^»^
մարղանքսեր :
Եթէ վաղը. համաշ2սարհային այսոյենա–
էյան մրցևւմներ կսսլմակերպսւին
քը -
յւիստոնեայ փոքըաււ՚ասնութիւններ գտ -
նուած երկրի մը մէջ, մեր «6ԷԹթ–ըլմէ8» -
ւ՚էերը սա֊աջյութիւնը կը շահին հարիւրին
հարիւր:
Այս րոլորը գիտէի, րայց վե|1ւջերս դի
տեցի որ հատ
մը եւս աւելցած է
ւ"յււ
ւքասնագիտութեանց վրայ , 11եպտ. 6ի
դէոլքերէն վերջ :
Այս անգամ ալ «մեծ ոստւււմներ» կա
տարելու մարզանք՛ներովդ կր^
ւիայլին
մասնաւորաբար
լբագրողները: Վկայ*
ճիւմՀուրիյէթ\ւ
վերջին տեսութիւնը :
Մաբդիկը ւ1՚էկ սստումով կը ցատկեն,
դարերու վրայէն։ Խօսք չէ : Տասսբհինգե–
բորդ դարէն յանկարծ 20րդը
կ՚իյնան։
Ֆաթիհէն - Մ՚ ՚ ւ սթա ֆ ա ՚Քեււ՚ալ :
Ֆաթիճ միայն մէկ հատիկ
եկեղեցի
մգկիթի վերածած է, կ՚բսեն, իսկ
յ ա -
ջորդները՛ ոչ իսկ հատ
մը, շնորհիւ ք ա–;
զաքակրթութեան աստիճանական բւսրձ՛ * •
րացման • • •
Հիմա պիաի ըսէք թէ 1Ա09ը կամ 191,4–
1920ը 20րդ դալսււն չե՞ն պաականիր :
Հապա հայկական նահանգնեբո՚ւ . հայա -
բնակ շրջաններու հագարաւոր ՜հայկակաՏւ
եկեղեցիներն ու վանքե՞րը։
Ա յ ^ ^ ՚ յ
մը նիշդ է աաիկտ,
բայց
մարդիկը ՄԵտւ-քԱ՚նԱԿի խօսք չեն բներ,
« մէկ հատ » եկեղեցի կ՚ըսեն։ Այս ան
նշան մանրաււ՚ասնութիւնը ես ալ
դիտել
սւուի թուրք լրագրողին , իսկ մարգուն
պատասլսանը այնքան տրամաբանակաԹ
էր որ, ստիպուած եմ կրկնել հոս.
— Րայց անոնք հայկական եկեղեցիներ
եւ վանքեր
էին , այսինքն Թուրքին «հա–
լալ» ապրանքը։ իմ րսածս յունական ե -
կեղեցիներու մասին էր •
• • :
ՍՕՍԻ»
ԿՌԻՒՆԵՐՈՒ ԸՆԹՍ.8ՔԸ
Վերքին
Լուրերու
Համաձայն
,
բուոն
էլռիլնել՛
աե՚լվէ կ՝ոււ՚եեան
Ա Ա՛լ՛՛՛քի
՜՛ի՛– "՜՜
սիսա յի՛ե շրքա՚եին
մէք : կաց՚ււթիւնբ
չէ
բարլոքահ
սսլանիական
Մաբւ՚քի
սաՀմա -
՛նին
՚Լլ՚այ,
րեւլՀա/լառա/լ՛ե
Լլբ հա՚նբտեայ :
Մ ՛ս ր՚լպան՚ե
անղամ
է՛"– լ՛ք /լաս Լլա հնե
լ։ "ւ~
ն^ թէ ապստամբԱեբր^Լլօ՚լ՚ո՚՚ւին
ս՛՛լա •
նիակա^ իշխանութեանց
թուլութենէն
ւ
Մաւլմագաշտր
Մ աբոքի
ամկ նկն անմատ -
չե՜չի մասն է Լ՛ւ Լլբ ղժ՜ ո ւա ր ա ց՛ն կ օ՚լանա -
ւա յին եւ Հբետաձ՚լութեան
գոբհոգոէ. ՚
թիւննեբր ;
Հբաաաբակուահ
տեղ/՛ կու
թիւններբ
Լլբէ՚եհ թկ թշնամին
չաւիաւլանց
շարժ՜ու՛ն
կ եւ էետղՀետէ կր հան րացնէ
իր ճնշոլ -
մր։ Ահ~,բամեչա
Լլր Հտմաբուի
չայն
՛լոր–
Օմբրան
(անկախ)
յայտարարեց
-
՝— « Մեր թչնտմիներուն
Լլր
ձ՚լենք
Հիւս
. լԼվւբիկկն
, /լւսռավարութԼւահ
տԼ՜
՚լիաաԼլից ա յլ ռճրապաբա
մ ե՜ ՛լսա/լցո
ւ -
թ/,ամբ։
Ֆրահսայի
սէրր ամէն բանկ
վե ր %
Պատե րաւլմ աէլան ատեաններ
կա։լմենք
ան
յասլաւլ , ւլատ վաբե
լու եւ վճիււեե
ր ր ան–
մ իքապկ ս ղորհ աւլրե լու
֊,ամաբ
տե ՛լին
՚էբայ»
:
Ա՚-է՚Լ՚շ պա ֊, սլա՛ն I։ ղա կան
երե ս։իո խա^՛
մր է Փիէռ Անտռէ, բացաարեց թէ րս-
գաբձակ
յա
լ։ ձա էլո ղա կան
մ բ էլա ւլմ աէլեր ՜
ոլւււահ կ Ֆբանսա
յի ղկմ , 1» . Ա իութ
եան
ե լ Աբաբական
՛իա շնա կցո ւթեա
Ն
էլողմէ ;
4;
Ա իա
յն միամիտնեբբ
եւ էլո յբերբ
կրնան
անկէ ղհօբէն
Հաւաաալ
մ իքաւլ՚լս՛
յի՛ե յա -
բաբեբութեանց
մե՚լմս՚ցման
: Պ •
հ/բուչչե–
լի ժպիտներ
ր պաբղապէս
էլբ
ն չա՛հ ա կեն
թէ
հ). Միութիւնբ
կբ յուսայ
ալէ.լի ղէւ ՜
բաւ
Հասնիլ
իր ՛եսլա տ ա կի ե ^ խո ո փ՛։
ւ թ է Ս՛
յա
ր ո լց ան ե լո փ քան պատե բա՚լմ
սարքե -
լ՛՛վ ՝• Աեէբտժեշտ
կ աւլ՚լ^լ
։լ ո րհ
ո՚լութիւ
մբ էլաաարե
լ /լաբհ եցես՚լ
աւլւլ ո՛ յ՛ն տ էլ՛սն ո ւ–
թեաե գէմ » :
Ըն/լե բվաբա/լան
եբե
ս վ՛ո խան
մ ր
մ իքա -
մաելով
էէիտել տուաւ թէ
Հ
^Հաւաքս՚կաե
՚լսպ՚ւլմ ր ախմ ա բու
թիւն է ել
ամօթ
Պէտք է ան էլե ղհ օր էն ղ որհ
ս՛ւլ բել բարեն^ո -
րոգումնեբ
ր » ;
Ժ՛՛՛է" վբ
՛էի շե բն ՛սլ շա ր ո լնա
/լո ւե ց ա լ ,
աեղէ տալով
ղանաղան
միքագէպերո։.
է
Վարչապետբ
քաեիցօ
խօսք առաւ , Հան ՜
՛լիսաւոբ կոչ մր "Նւլւք^ելով,
որպէսղի ա ֊
ւելի շհանբացեեն
աա^ւ՚նապբ ;
X
Կարհուլնեբ կան թ է ՛եոբ /լառավա -
ԵՕԹԸ ՆՈՐ ԵՊԻԱԿՈՊՈԱՆԵՐ
Փաբիղի եկեղեցւոյ վարչութիւնը հե -
տեւեալ հեոագիրը սաացած է էջմիած -
11
էն . ֊
Այսօբ ,
6
Հոէլտեմբեբ,
Ն* Ա՛
Օհու
իժ իւն
Ամէ՛նու յ՛ն Հա լոց
էլ ա թ ո ։լի /լո ս բ ե -՚
։՚լիսէլ՛։ ոլո ս
ձե ռն ՚" ւլ.բ է, ց ե "թԱ ՛Լ"՛/"/ ՚" ՛՛լ ե տ՛^՝
ներ,
ոբոնց
մկէլն է Փաբիղի
"–•ռաքնռբղր,
Աերովբկ
ն՝ . ՛Լ . Մ՚՚՚նու/լեան
:
ԽՄՐ.֊
ււըքան գիաենք, միւսներն ե^
Պսակ Ծ– Վ– (էոնտոն). Զգօն
Վ–
(Միլան), Շաւարշ ^^– Վ– (՚համասկսս) ,
Շնսբհք
\յ •
Վ– (՚^ալիֆորնիա) ել երկու
ւ1՚իսւ|ւււ);;(1հբ Երուսաղէմի վանքէն :
րութիւնր
կաղմել ՛ու
պտշտօնր
պիտի
յանձնուի
Պ. Ա. Փինէի, եթէ
ղաՀլիճբ
էյ^՚՚՚յ– Այգ պաբաղա
յին % բ
փարչապե^ր
պաբղապէս
պիս,ի վերակաղմէ
գաՀլիճր ,
չարոլնակելոփ
Հիւս.
Ավ.րիկէի
մաՀ՚ին
մշակոլահ
քաղաքականութիւնր
.
հ
Ո
՛լո ւթիւն
մբ էլատա բե լ այս
լեռնա
յին
շրքանի՛ն
մէք։
Ֆբանսաէլան
՚էօբքբ
ԷՔ՚՚՚հ է
Պ"ւ
Զենեսլ
էլսչոլս՚հ
՚էիբքբ : Ուրիշ
գիրք
մ բ՝
Թիղի
Ր՚-՚լլԼ՛ » պ՛ո շա բ ո ւահ կր մ .՛՛այ
5
Ապ՚սնիական
կառավա
բութիւն
ր Լլր Հեր՜
քէ այն լուբե
ր բ թէ բմբոստեեբբ
էլօգ -
տուին
սաՀմ անամե րձ չրքանէն ; Այս առ -
իժիւ կ՝րսկ
իժկ որեւկ
ւլինեալ
Հրոսախոէսր
ղինաթավ։
բէէալով
պիտի ա րւլե լավւս՚կուի \
X «
Փառի - Փոէս» կր ղրէ թէ նոր
՚լիՆ–
ոլորեերու
առաքումով,
ֆբահսսւԼլան
բսւ–
նակին
կէսր
Հիւս • Ավ՚բԼ՚/էէ
փ՚՚խա՚ւ
բուահ
կ՛՝բլլա
յ : Ա ւ։ վւ։ բաԼլտ՚ե
ժամ
ան ակ՛ե եբւ՛լ
մ էք
Հիւս.
Ա՚իբիԼլկի
ֆրանսսւԼլան
՚լօբքր Հա -
բիւր
Հա՚լարէն
ոլս՚/լաս պէտք չկ բլլտյ է
Ա յժմ
Հ ոն
Համ ախմբւււահ
բանա
էլբ
շասէ
ո՛ւե լի
մ եհ է :
ՅՈՌ Ե Տ եՍՈհԹՒԻՆԺԸՆեԻՒ ԺՈՂՈՎ-Ւ
Մ ս Ս հ Ն
Ա՜^՚ղլի՚՚յ
արտաքին
ւլոբհեբու
նաիսաբա–՛
ւ՛է , ՄՐքմիլբն
, ճառ մբ խօսելով
պաՀպա–
նուլա/լան
կո ւսա
Լլց ութեան
՝էամաւլ.ումա *
բիհ մկք, յայաաբաբեց
թէ աբեււՏտեան
Ճ —
է՛եք պետութիւննեբր
Լլաաարեալ
ւոսլտՀո -
վոլթե ա՛ն ՛էա շին ք մ ր սլիտի
աոա քաբ
կեն
Ժէնե լի մէք , ՛լին ուռ
լ՛ա էլան
Համ աձա
յնււ*յ՛
թեամբ,
սաէլայն
ինք մեհ յոյսեր
չունի
՚ / " ՛ լ ՛ ՛ վ Լ՛ ւԼաոի՚֊ւ : «Մեր
յաքողսւթիւեր
էլտ–
իսում
ունի Հետեւեալ
պաբւլ
~էարցումին
պատասխանէ՜ն
.
քւյ՜ռբՀբղ.ային
կառավա–
րութիւնր
իեչ՚ւ՚՜^ւ կր Հաէլաոա/լի
միա՚լԼալ
՛իե բ մանի ա
մ բ
Հ աստա տե լ աւլաա
լնա
րո
ւ–
թիւ՚ե՜նեբով
: Ե" վսաաՀ
եմ թէ կրնանք
լօ–
բ՚լ՚նԼլ
էւ։ա.՜^իբ՚^.Լր
"բ.՛֊^՛
.լ^տարետլ
պ ա շտ ոլ ան ո լ թի
լ՛է ապա
՛է ով ե՛ե
մ իացէ, ալ
*հերմ անիւ, յ կողմէ
ւլ ալիք ո րեւ է սպաոնւս–
էԼ՚քի ղէմ,
՚ ո յ գ եբէլիբբ Ատլանտեան ղա -
շի-՜քին
յարի թէ նախբնտբէ
չէզոք
մնաւ է
Մ ենք ապաՀովութեան
ա յգ
հրաղ
Լ՚բներր
պիտի
նեբկայացնենք
մօտերս , . աւելվէ
մա՚երամտսնօբէն»
:
X
Մ ոսկուա
յի կուսա
էլց աէլան պսւ էտօ —
(Շար ը կարդալ դ. էջ)
Fonds A.R.A.M
