^ 0 Ո ժ 6 6 ռ
1925
: աօ. 86 - 60
Լտ 1)1ր€շէ6ԱՐ : տօտ. յ\11ՏՏՃՃ1ճ1Տք
ամՀէշԱօո €է ճճա^ո^տէ^^է^օո :
32, Թսք
ճ 6
X^6V
^Ց6,
ՐԶՐ1Տ֊9*
Շ.Օ.Բ. ԲԱՈՏ
1678-63
Ո.Շ
.Տ6էՈ6
376.286
• ^
ՇԱԲԱԹ
23
ԱՊՐԻԼ
23 ^VI^IԼ
Տ Ա Ր Ի ֊
ՕՐԱ
(^՚ւ՚ի
7655
Յւ«՚ճա<տ^^
1965
I
ՄԵՐխՕՍՔԸ
ԿԱՐԵԼԻ՛
ԼՐ
Ի՚ՈԻՍԱՓԻԼ
*
Ց/ւչուչւււթիլկք
.է
,երբ
թա
չւմ ա ց՛նե լո ւ
Համաչւ,
•>ամառօա
ւչիՆեբսվ
պարղեցիեք
Ա՛յն կա -
ցութիւնչւ
, ոչւ՚՚ւն մկչ կշ ւլտնուկլ։
թչւքա -
Հայ,,լթիլ,նշ
1011^1»,
երր սչայթեցաէ. Հա -
յ
ա շ թ ա չ ՚ Հ ա յ է ՛ ն առածէն
ւ՚լաաե(""ղ՛էր
:
Այսօր
, 40
էսարէ վերք , երր
յեաաղարձ
ակնարկ
մր կլ, կ,եաենք կատարուահ՜էն
վր–
ր՛ս
յ
,
ին֊քնարերաբս՚ր
կր աա ր ս՚֊թւ ր^^ա
չ՛ ց
՛սա Լոլ. թէ՝
կ՛ս չւե լէւ
՚ կր թ սւս ՛սփ Լ՛Լ Ա՛Հ՛Ա -
՚-որ
Ե՚էե՚ւնէ՚ււ
;
Ոսչ՚՚չ՛ փասաերչ։
՚/" քց կու֊՚ո՚սն թկ կարե–
մ՛ ւէր •
Այգ
օրե րու՛ս
օսմ ան ե՛սն
կս՛
յսրութեան
•ւլեկր
կչւ էչ ան ււլկ ր ձեորչէ
ոճր՚ս՚լ
որՆ
կու–
սակցութեան
մր , սր ամ րսւլչ
ա՚սսր
աարի
(1908 - 1918)
աղկ՚սկ
՛Ա՛ւէա
.սսս՚ք)՚Որղեց
Օ՛՛մ . կայսր՛։՛
թրւ՚ււր , կորսնցնԼ
լ
աալով
՚քւհոր Հողամ\ւ,սերո՛՛ւ։
կկսկն
աւԼլիհ :
Յայանի
թուրք
սլւամարան
ԱՀմէա Րէ՛–
ֆիք
1919/՚5՛
Հր՚սաար։.–^ կո։ աձ
գրքոյկի
մլ՛
մկք կր ՚լլ՚կչ՛
իմէ օսմ
։ւչ։ս ՛ոմ ութե
՛սն
՚քկք
չաա
խաււնակ
, նոյնիսղ
ևոգկանքով
յիչ -
ո՚հչվ՚ք
չրԼաննԼր Ագահ
են , ր։սյց ո՛չ մէկ
աաեն
կա յսչ՚սւթիւ
նչ։ ա՛ յնքան
խա
յաաոակ
վիճակ
Կւե րկ՛"
յ՚՚ւցոէ
ցւ։,հ կ
,
։։րքսւ։.՝
)՝թթի–
Հաաի
ի չխան ութե Ա՛՛հ
չրչանին
« Աուլթան
ԱԷՀմկա Րկչաա
Ա. լո՛ր
ի"կ
չունկր
իր
չս՚չ՚չ
թսքվ՚սւ ո՛լ արիւններէն եւ
մա՚սա՚չ
օճ՚սխներկկ՛ :
֊1—,՜
ղռ
^ւղաներ եր -
կիրչ՛ կ՚՚րհաԿէսւմի
՚քգե^ի՛։ » ;
Ա աՀէք ա ւ՛աւլ ր ութ իէ ն
՝. ։։ չա կէ1է.եչոք. "րե —
չւէէէ-ն վեչ՚չնէս՚ւչկ
՛է կւ։չ՚սնցս։.ցին
Պ՚՚^՚նէս՝
—
Հէր՚՚էքււ^
յ ՚ " " " յ Կրք.՚"կն,
ա1ին
Ափրիկ՛
եէէէն Տրի՚ցոչիսր
: իսկ
101Ձ- 13//
Պ՚"լքան~
եան
էէչ՚սէոեր՚ս՚չմր
իրեհցէՏ՚կ
խլեյք
""^/""/ճ
ե լ րոէցէոկան
Ր՚ուրրի՚՚՚ն.
,
թ չւսւ կի ւէէյէն
մ
ին
չեւ
Աէլ րիակէէէն
Օս՚ք • կո՛ յ՛՛ր՛" թեան
։ււ՚1ււչ էսմաՀաէսուէք ր
մեձ՜ասչկ I՛ չ՛լ՛էէյնսէցուց
իթթիՀսէաի
վա —
ւ
՛ի քւ՛ ել՛ւ՛ • էէրոնք երրե՛ք
չ՚ք՚րք-ցին
Հայե ֊
րէէւԿ՛ , եքէբ նուասէոաց՚ւէ
՛քիչ
ււչ՛"րաութեան
էքչ, ։էա։լէէ ր։լւէ։ քԿէին , Ամենայն
Հէոյոց
կաթո–
էլի կէէ էէն Ոէ, Ր՛ոէ ր քիէ՛ յ «Հ"՛ ր՛ց "լ՛՛ւա
չ՚իարքր
Լսէյ " ի ն քկ՛ " " է բ ՚ ՚ գ չ
Հա յ՛՛։ թի՛ ՛՛ր իր "՛բե -
լելեէսկ, ե լ ւէւրեւմ ՛ոե ան
Հ աէսոլաձ
ներ էւվ )
ւչիմեցիԿէ մեհ՜ էգեէո էէ ւթե
էէէ՛հ ց ,
մւէէԿէէէէւահէլ
Ա՛ո ւսի III ՝ յ՚ւսչւե Կւսչ՚ո՚չ
։՛։ մԿւե ր սչա Հ անչե լէւ է
Հոէէքէէէր
Թ^՚ա՚է՚"
թիէնէր
Հէ"յերուն
էչ կւք իչ՛ ւչ ա ~
էչ ււէթԿէ ա կ է ա ին Հաաէէւ
"՛յ՛չ
օրերուն
Ա,րեւ ելեաԿւ ԿւաՀաԿււչԿւերէէւԿւ էէ՛էչ Հարս -
աաՀ ար ութիւ
՛ննե րչւ
քււ,չ ւո յե ր ՚ " եցան
Պ ա էոր ի ա ր քի
թէս՚չ րիրԿւե րր ս՛ չ ՛է՛կ կ սչա–
ՐԱԺԱնււՐ՚հԱԳՐՈՒԹԻԻՆ
Ֆրանսա եւ
գաղււՆթ
–նհր տարհկան 3000 Փ ր • , վեցամս • 1600
Թ Ե Ր Թ
Արտասսւեման տարեկ. 3500 ֆր • կամ $ 10 եատր 12 ֆր •
՚՛՝՛՛՛՛՝՛"
Խմրագիր ՜ՇԱՒԱՐՇ ՄԻՍԱ^է՜ԵԱ^՜"՛^^՛^՛՛""՜"՛^*՛""^՛^^^^^
^ 11ՐԴ ՏԱՐԻ , ԹԻ1
՜է՜
3066՛
^8» Օ Ր Ը
Օ Ր Ի Ն Փ
ՄԻԼԱ՚եԻ ՀԱՅ ՏՈԻ-ՕԸ
Օ Ր ՈԻԱ Ն
ԴԷՊՔԵՐԸ
փ
ւ1իշդ
է , մ ե ծ
գ ս ս լ ս ւ ^
մ ը չ ե ն
կ ս պ մ ե ր
է",օօ
Միլաււհ Հայերր, հաղրլ ՅսՍ - 350 ^ագի
,
ԱՌԿԱէմ ԿԷՏԵՐ ԿԱՆ ԳԵՌ, ԻԱՅՑ
^^^^^ ^^^^.^^
1ւասււլւաշւս
,
ծ17ււք
ձ ե ւ ւ ւ լ ւ
'֊՝Մ*I.^^սI*Օ^Ր« է ս ս ս * ւ * ս ս ւ ւ ւ ո ւ « ,
լյլյ^
աօ^յւլօ^^
ք ր ե ս ց
դռ1ւ
ղ ա ղ մ ա կ ւ ւ ր պ ո ւ
-
Վերչչ՚ն
Կ՛իսակ մչչ եաք, առչի
՚էիչեր,
լււսՍՍլավ
եՆ
Հայ
ծ ս ւ Ա ս վ
:
փրասքնւթսլՍու՚լաղաև
րաձէազցսւթրւ՚՚եե֊
Ա^Գ
• վարչ11ԼթրԱ1 , Ս՚շաղս1–թայիւ1 Մի -
րր
յէսեէէևցան
<ձս ղւրրո ւն ք» ի ֊.ամ ա՛ձա յնու–
Ո ւ թ լ ւ ւ ն ե ւ Հայ ճան վԱ1րչԱ1.բ–|1ԼԱ , աւէ – \ յ
թնահ մր սաորսէ՚լրութևան
1
թունու՚լփ
ՈԼ ա Ա ա կ ա Ա Ս ՚ ի ս Լ թ ի Լ Ա ն յ յ շ ւ չ ս Ա : իԼր ա ք ան.– 1
էէլաաուիրակոլլժէւնր
ահմիչասլկս
եաքր
չ ի ւ ր ը
•դԵր
մ ը
ԱԱ1ա–սձԱած՛
Հ,
գ ա ւ լ ո ւ ր ֊ լ ւ ն
|
մեէլնեցաւ
էւ
^արրւլկհ,
Աամագ՚ոեի
տօնե -
հսւսրայրն սյարտա1լասյլւյ>լււնները լաւա -
րուն սլատճառով։
ինչսլկս
Հաէչոր՚չ֊աձ
է -
ղ ս յ Ս Ս
կատալալու եասար,
իրրեԼ
Սգնոն -
ի՚՚քք
ւլանաղան
ելեւ^րերէ
եաք րանակ -
թ ֊ է ա ն
Սժա1ւդաւլ մաշւՍրՍ
ո ւ ս յ յ ս ա լ ո վ
Տիկ–
ցութիւնեևրր
ինզած էէն անելի
մր էէկք,
Օանց Ս՚իսւթիւԱը :
էսէւչի առաւօտ
: ՛վարչապետ
էա • էէէոո-ի
Ո՚-նիՍ
Ա՝ա1ւլ հ ո գ ե ւ Ո ր
հ ո վ ի ւ ր
ա ո ա ն ց
՚լլոլէս
ղլխէ երէլար ասսազցութէւեր
թու–
մասաւսի, որուՍ շիս^,-րեաս կը սպսւսեմ.
նսւ
՚ւր
վարչասլեա
խ՝աՀար
Պկէ՛
Ամարէ
Ա՛իշա։
Հեա
չ^ր տուած
յուսացսւահ
արղէւնքր
:
«Հա յ
Տւ11–ն»
կ օ չ ե ր
ե ն
ի ր ե ն ց Ա կ ո ւ մ ր ը
:
Թունուզէ
սլա սքո ւէ րա
էչո ւթ էւնր
, որ
է1
Լ՚չա
Յատկանշական ասւււն
մ ը
կրկՍակ տեսւաւ–
1էէէՈէԿւէ
էմ-՚էէն.
Լա յհրկ ն թ ե ր թ է.–ր չ։ քսւԿւէցս էսավւ՚սԿէո ւե–
ց՚սն;
Գրե րոլ
գէւաի եւ աւգա ւլր ութե աԿ։ կրկ՛՛ ~
նակ
յոբե լե՚սնԿ՚ե րէէւ տօն ակա աար ութէւ -
նր խանէլավառ
ցոյցեչ՚էէվ՝
նախանձր
՚ լ ր բ –
՚լոեց
ր
՛ոէ րքե րէէւԿւ , որւէ..ք ՝,աւ։՚լցա՚Ա
թէ
ա՛լ
նէէւաէէն
յէսուն
աարի ետ ւէնացաձ՝
էին
Հայերէն
:
Եբկար աաեն
միլլէթը՚ւ;ս;տը<յա
ԼՀաւա.
տարիմ աղգ) նկատուելէ
վերք
է
Հ՚"յեբՐ
էէ արձե ր կէն կսէս/րսե՚ելէ
, ;( ^ ւսա սէր ;
Հայէլ
. Գատբ , "ր սլա լ. ։րս "չէ ՚՛ Րէսրե -
նւ, րուլումնեբէէլ
խնգիր էր,
մղձ՚սւանք^
ղ՚սրձեր կր ԻթթէՀաաէ
վ,.,ր է չն եբուն , ո–
ր՚՚նք
ամբսէլչ
Րսւմէլէն
կորսնցնելէ
՚էեբք,
կր Վ՛՛՛կ՛այէն
ձեոքկ
Հ,ւ..Լլ Լէոեւ Անա -
էէ-սլսէ է
Հ այա րնա կ Կւա Հ անւլնե րլ՛ , ա յԿ՚պէ–
սի էսէոեն մր, երր թուրք
նոբ
ոերունցին
աչքերր
էլ՝ոէ,՚լէլկիհ
•լկսչէ
թուրան ,
Աէկ
քարոէէ երկու
թոշոլ՚ւ,
կ՝ոլգկէն
ւլէսբ՚հել։
Հայեբբ
բնաչնչելով,
բնէլմէչտ
ւցէաէ թէսղկէԿւ Հայկական
Գաւոբ եւ Հար֊
թ կ ԷԿ՛ Ր՛" ՛ր " ՛ ն ի
^ ՚" ՛է՝բ ո՚Կ՛
Յ՚սչռ՚լեց՚է՚ն
արմասէաէէէչ
րԿ՚ել
Հայու -
թիւնբ էր Հայրենի
Հսղերկն եւ
կսէոորեցէն
մկկ
միլիէէկւ աԿէէչկԿէ ու աԿէսչաչէոոչակ, Հո,
–ւ
լէ՛ր։
Ա՚սկ՚ՈքԿէ
"՚ չ
Հս՛ յէլա էլսւԿւ ՚էաար
կրր–
ցոէն թաղել, ոչ ՛սլ՝
բա՛նալ
ԹուրաԿւէ
ճսւմ
րա՛՛ :
ՀՐԱՆՏ -
ԱԱՄՈԻԷԼ
յարէս րեբ ութ եան մէչ մնա ց աղգա
յնական
կուսակցսլթեահ
ԼՆէօ Տէսթուբ^
ւղարա -*
՛էլ ուԼսներէն
Հա՚էլէւղ Պ" *–/՛ ՚էԼ՚՚՚էա
յ է Հեա ^
աէւանց .բեղՀատե լու
րայ՛ ա կց սւԼԺիւննե էէբ |
՛նոյնիսկ
յեաաձէէահ էր իբ մեկնումր ՝2ւ^
մաէէո՚է
I
խոլսավւոխա
կան
ղէրք
մր կր
է՚ո^՚էբ : Յայանէ էբ թէ , Պէ՛՛ Ամար
կ՝ու–
՚էէր
էէւնե՜նսւլ Կւաեւ Նէօ
Տ է ՚ ՚ թ ո ՚ ֊ ր Լ ՛ ՝
Լ^ռւ -
Կէուղէ ա յգ
ա ղղե ց ի կ
կո ւս ա կց ււ ւթ ե ան
Հսէ ւան ութ իւնր
;
Այս ւղաաճաոյւվ է ոբ
վէէէբչսււղեա էա • Աէսո֊, վերչթն
^Իղ ՚^ Բ Ր "՜
րալ
րսէԿէ ակց
ուէյ էւննե բբ
անելկհ
զուրս
Հ
ւ՛նե
լու , եւ ոբէէչեց աե սա
էլց Ո ւթեան
մր
Կ"՛ ՛՛՛շե լ Պ ՚– ւէ՛ կէ՚ղս՚ն
, որ Փարէղ
էլբ ւլա -
Կայ Լ։ յամանէո/էէ
մբ է վեր
ֆրանսոէկէսն
Լ՚չԼսւււ^–ւ։ւ.թեանց
։քկկ որոչումով։
Վալ՚չա -
սլեաբ
սս՚էԱ ցւսւ էլուսակցութ
եաԿւ ւլե էլավա–
բին
Հաւանու
թԼււԿւն ալ , եւ
Համաձա
յ -
նութեւսն
Կոէւէ։ .ո ՛լԼւ հ՜ր կբ
սաորաղրուէ
ր
ն" յկէ էէէչեր : Լ՝ ։ււԿ. ՛ս էլց ութ ի ւնԿէ ե ր ր
սլիտի
վե էէ ՛էկ սիկէ Ո՛՛՛՛՛ք "՛ղ՛ո՛՛ւ ի տօներ է ն ետք , ա–
մէնկն
ուչ ՄայԼէԱ
30/՛^՛,
որպէսղի
ճչղուին
մանբ՚սմասնութԼ՚ւններԿէ
եւ էուհ՜ուէն
կաբղ
էքր առկաէս
Հաբցեբ : Հէսմ աձա
յնութ
ե՚էէնց
ԿւաէւՍէէէէՆր 1լր ^չ՚էէ
Թսւնոլ՚լէէ
Կ՛ե րքէն
ԷԿէքԿէ աւէա բութ եակ, էնգՀանուբ
պայմաննե–
էւր, եւ է ղօրու պէտի
էէսէււ1էայ ֆրանսա -
կակ, ԼսոբՀբգարաԿւի
ինչսլէս
նաեւ
Թ ու -
նու՚լի
սչէյիԿէ վաւե րաց
ում ԷԿէ եաք :
X
՚Լ^աէ՚չ՚ոպեէո էտ • Յէոռ որոչ
վեբ՚ս՚ղա–
Հութէււն
մբ
ց՚՚յց
աուաւ
էւչ՛
յայտաբարու–
թեէս՚հ
էքէչ, եւ բսաւ թէ սչէւոք է չւ տա -
1չսէւԼէն սա՚սնար կառավա
ր ս ւթե ան
Հ՚սւա —
Կ՛ութ է։ էնր , ե լ խորՀ ր գււէր ան ԷԿէ վաւեբյս -
ցումր :
ՊԱՆՏՈՒՆԿԻ ՄԷՏ՛
«Խ. ՄԻՈԻԹԻԼ^ՆԸ
ԳԱէԹԱՊԵՏՈԻԹԻԻՆ
»
Ակյլանէ վարչապեար,
Արր ճ՛ ՝Ր"թէ -
լաւալա
, գատապարաելէ
եաք գաւլթ՛ա
յէն
ամ էն
գրութէւն
, ՚ղաՀանքեց
որ քն
չուին
անոնք,
ինչ ձեւով ալ
ներկայանան
.
* Ր՛՛է "Ր դե"– կր մնայ
Հին ձեւերէն
Ասիոյ
եւ Ափբիկէի
մէք, րայց նաեւ
գա՚լթային
նոր
ձեւ էքբ՝ քւքոբՀբէէւէէյԼէնր,
ոբ կր ճնշէ
Արեւելեան
Եւէ՚ոպայԼ։
վրւսյ՝» • Այս առթիւ.
առս՛ քաչ՛ կեց որ մողովր
րնար է
մ ասնաւոր
յանձնախումբ
մբ ոբ պիաի
քննէ «լխորՀր -
՛է՛"
յ1՚^
ւլա ւլթա պէէ տսւթե ան » պարագան •
թ՜ուրքիոյ
փսէէէ - վաբչապետր
3
)՚"թիՀ
Ռիւսթիւք եւ Լէ՚բանանի վարչապեար
Աա–
մէէ Ա ո լՀ , երէչրոչ՚էէեցին
այս ւսռաչարէէր I
իսկ
ՆեՀրու
աէւարկեց
թէ
օրակարւլին
մաս չէր էլաւլմեր այղ Հաբցր՛.
7
/ու Ան Լէյ,
մողո
լէկ ն ե աք րսւէւ լ Ա կ յլան է վար չապե -
էոէԿէ,
^Հաւաքուած
ենք չինարար
յոյ ՚՛
"երով , եւ կբ էլարհկի թէ միայն
Ասիան
ե՛– Ա՚է՚րԼ՚էլկն
սչիաէէ ՐԱային մեր աչԼսա -
աաԿւքնե բուն
չարժառիթբ
»
Յեաոյ
ոեղմեց
անոր
ձեռքր
.
X
Պ՚սԿ՚աունէչի
էսորՀբգաժողովին
պաբղահ՝
ներկայ
էղւսաէչերկն կբ յա
յան
ուի թկ մաս–
նաէլցուլ
29
պե տս
լթ ի ,նԿւ ե ր ր ղրեթէ Հա -
մաձայն են Հետեւեալ
կէաերուԿ՛
չ " ՚ ֊ ր չ •
Պաչապանեչ
աբարաէլան
երկիրներոա.
կէտԱ՚-էրով, 1ւա|ս Հայը միայՍ կրՍայ մտա
ծել եկեղեցի, ղպրոց կամ ակումր շինե ,
լու, իր աՍճնակաՍ գււրծին եետ ղուղըն -
թ ա ց ։ Հ ա յ ն է ո ր մտ ահող՝
հաւաքական
կեանքին պէ տքը կ|ւ ղղ ա յ ,
չկսրսունլոլ
եամար, յսւրգր շրւղի Սը նմաս է՜շսւելով
յորձւսսքԱ ի վ ար :
ԵԼ ահա ջիղերը կը լարուին ^ կամքերը
կը պրկսւիՍ, քսաղսերը լայԱ կը րացսւրՍ
ՈՆ կ՚սւնեԱան ղ եզե ց րղ յարղարաՕ՜իՍ մր.
րսլոր յարմարսւթրւԼւսււրով, որ ղայլւււ -
թիս կ՛արժէ 22–ՕՍՕ՛ՕՕՕ
ս
՛ ր ։
Կը հպարտանաս, երր Աս՜րս
կը մսւնես
Հայ ՏոաիԱ ս ե մ է ն ։ իրենք ալ եպարա ե ւ
ուրա|ս , երր կը րացատլւեււ քեղի
իրենց
նպատակը — «՝ք՝՚ով, քո վ ի, ձե ո ք ձեո.քի
աշ1սատիլ, որպէսղի գաւլութը չորս հո, -
վ ե ր էն տարուրեր չւլորւացԱէ; րր
Հ ա յ ո ւ
դ իմ ա ղի ծ ր , ե ւ իԱչպՀս Ապլւիլ 16ի ղիշե -
րր , հոն հ ա յ պատաէէիԱ լսւ; 1ւայ |սօսյ։ր ,
հայ երղր , արտասաևէ^ իր ղոոար լյղւււով
հայ ղրաղէտլւն ներշԱչուԱսորը, րսէս ալ
հպարտանայ իր աղղայիՍ արսէէԱելավ ե ւ
նաԱչսայ հ ա յղ ՛ մ շ ա ղ ո յթը ;
Ա յ դ 1է՚^^Ր յուշատալստակ մը ղետԼղե–
ցին պարղ ճաՍգլւսաւորւււթեաևր սը,«Լ915
ԱՊՐԻԷ 11- 24 » թուաղաս Սը որ Օիշտ
պիտի յի շ ե ց ն է ներս մտԱոզին — *3րշ1։,
անհամար ղսհերը ե ւ եղիր Սրշտ եաւ ատա–
րիմ ասո^նց պ ա աղամին։
ԱՕԱԻ
ՄԵՐ
ԱՅՅԵԼՈԻՆԵՐԸ
• Հին էլչա բթ
ի իբիէլուն
Փար
է՛էլ ժւսմ անե -
ցին Տէր եւ ճիկիհ
Յակսր
ձ^ր Ա ելք՛՛նեաԿ՛
եւ ղաւակր,
ՊէյրութէԿէ : Պ՛ Աակսբ
Տէր
Ա ելքոնեաԿէ
Կւախագա
Հն է Համաղգա յինի
Կեղր, վարչութեան
, ինչպկս
Կւաեւ վաէս -
նախագաՀ
Յորելենական
կեգբ
՚
Յւսնձնա–
է՚ումբէն
եւ էսռաչին
աոթէւ
էսէլ
25
"000
լէր՝ ""կիով
բացում
բ. կաաաբահ
էր ՀաԿ՚–
ղանա էչութեան ^
Ա * 1 | Ր Ր Լ
1
1 ֊ 2 4 Ր
40ԱՍ՝ԵԱԿԻ՚ն Ա1ՒԹ|՚Ի
ՅԱՌԱՋի
վաղուան
թէւր
ամրողիվիե
նուիրուահ– է Ապրէլեաե
Աղեռնի աարե -
էէա բձէն ; Նի՚-թե
բու
աւլաաութեան
պատ
ճառով
կարգ մր յօգուահեեր
կբ Հբա •ոա–
ր ակե՚ւ՚ք
Կի բա
կի ի թիւով
, մե՚էքցե ա լր յա -
չորգաբաբ
չարէժոէ-ան
բսթաքիՆ ;
ԱՆՒԼՈ^Աե
ՓԻՆԷ
ԵԻ
ՄԷԼք֊ ՄԻԼԷՆ ԿԸ ԲԱԺՆԵՆ
ՆՈՅև ՏԾյյ.ԿէՏՆԵՐԸ
Ֆրանսայի
արտաքին
նախաբարբ,
որ
էնչպէս
Հաղոբգահ
էինք,
Լոնաոն
մեկնահ
էր մէկ օրուան
Համար
, վերագարձաւ
ե–
բէկ : ԼոնտոԿէէն
Հ՚սսահ
ա եւլե
էլութեանց
Համ աձա
յն երկու
աբ՛ո աքէն
նա էսա րա
բնե–
բբ
Համաձայնահ
են բաւլմաթէւ
^էսրցել՚ու
մասէն
, էււ եւրէէսլակաԿւ
խնգէրնեբու
չուրք
Ո է ն ի ն տեսակէաներու
էլատարեալ
նոյնու–
թէււն : Ա ն թ ՚ ՚ ւ ՚ ս ն
Փինէ առաչարէլահ
է որ
Եէ՚եք Մեծերուն
փորձա՚էէանեբր
ժողով
մր
գսւյէարեն
Ա՚ղբիէ
27է՚ն , ուբպիտի պատ -
րաստուի
Գերմ անիո
յ
մասին
Զոր
սերու
ժողովի
մր օր՚սկս՚րգբ
: Մ րք
Մ էէէն էն -
գռւնահ՜ է , եւ առաչաբկբ
երէլէէւ նախա -
բարներոլն
կողմէ պիտէ ւէախաԿւցոլէ
Ո՚-Ո–
չինկթրնէ : Աւստրէոյ
ԼսնգէրԿւ ալ քէ՛ն -
նուահ է : Իբաղեէլ
չր քանա էլնե ր ու Համա -
ձայն,
Ֆրանսա եւ
Աէւ՚լլիա կր
բաժնեն
նոյն աեսակէաներր
այէէ մասէԿւ՛
Արւոսւ -
քէն
նաէսարար Ա՛ ՓԼւնէ , Աարի
նէլաա -
մամբ
Ֆրանսայի
ղէրքր
Մ բք
Աիլէ^Ի
պարղելէ եաք, կարճ աեսակցութէ՛ւն
մր
ունեցաւ
վաբ չապե ա Ա էէր
էն թբն է
իտբնէ
Հեա,
Հնգկաչէնէ
մասէն; ԿԸ կարծուէ թէ
Ֆրանսա եւ Անղչիա Հոս ալ պէտէ ոբ -
գեղրեն
նմանօրէնակ
գէ րքե ր • Երկու նա
խաբարներբ
այս էսնղ իբր աւե
չի՛
մ օաէն
քննահ
են , եբեէլոյեէսն
վէէրքէ՚ն
ՀաԿ՚ղէ՚պու–
մէն
I
1ւ
)օսակցութեանց
ձգահ
րնգՀանուր
տպաւորոլթիլկւր
էլիւաԿ>սւղէտական
չէ՚քա -
՚՚> ա կԿ։ ե բ ո էԿ։ վրայ
այն է թէ
Ան՚լլի՚՚յ
Կէոր
արտաքէն
Կւաէսարաբբ
Մ րք Մէէէն
աէլնբախ
վւաւէաքԿէ ունէ
սեբտօբկն
ւլ ործ ո՛ կց ե
լու
Ֆբանսէսյէ Հեա (
« ա Ա Ս ճ ԱՆ
ԵԻ
1ՐԱՍՏԱե^էԵ1՚Ի»
իյԱԼէ
Այս իյորագրիԱ տակ Ա^րի Պէ–
նաղէ շսմրագրական մը ղրած է «Սս(՚ո–»ի
Ա^1ԲՒ1
ւ^է^՚-Ւ՛^ ^էջ : Ստորեւ կուտանք
Հայասաանի վերարելւեալ մասը
Հայ
բէսԿ՚ասաեղհ
ՅովՀ՚սն՚հէս
Լծ՚ուման -՝
էւան իբ
Հայրենակից՛ներուն
անսաՀմանI
ցաւբ կր նմանցնէբ անափ ծովոլ
մր
յ
Արգարեւ
, աչէսաբՀի
՚էրայ ոչ մէկ ժո -
ղռվուրգ
, գա բե բու
լնթացքին
աեսահ է–
ա յնքան
Լա բ չա բ անք եւ աէէ է ւնա լի
զււկռ -
ղութէւն
յ
8 ր ո ւահ– էէ րկր էսգուն
ղէն չ"Բ" Կ՛՛՛ե՛՛՛ր
ե՛–
մասնաւոբապէս
մեր երկրին մկչ չ^ ոբ
150*000
Հայեր,
մեհ մասր
ֆբանսաէլան
քաղաքա
ցիսլթ էւնր
բնգունէսհ
, Հ ասաւսսէ
ուահ են էէէւր մկչ կբ պա ա բ ա ս տ ո ւէն »-
էէեկո չե լու
էբենց պաամ ութեան
աԺկ նէն
արէլԿւոա
մկէլ ղբուաէէր՝՛
1915
Ա"/է՚է՚էէ
ք՚սբղերբ,
կատարուած
աււա չէն
աչխսւբ -
Հ էսմ արաի
.բնթացքին , Օոմ անեան
կա
յս
րութեան
օրով
՚.
Այս
չարգեբուն
Հրամանբ
արձակեց Ապ–
՚ոիւլ
Համէա,
Կարմէր
Աուլթանբ
ՀհէՄԲ ՚
— Ցարղելի շսմբաղիրը կը շփոթէ
Սուլ
թան Համիտր Իթթիհատի կաաավարոլ -
թեան հետ)
.
ՈրովՀե աեւ
Հայեբբ
մերժե -
էով
կռ՛՛ ւ է լ յօգուա
Գերմ ան էսց էն ե բ ո էն ,
էէուղէէն
Հաւատարէմ
րարեկամնեբր
ւքնաչ
Ֆբանսա
յէ
՝Բառյսսոլն
տարէներ
անցահ ենայգ չա
րաչուք
օրէւրէն է վեէ՛ : Աւա՛՛ղ ,է՛րենց գժ–
բո՚խէո
Հ՛ս յրենէքր,
երկուքԼ՛ րաժեուահ
,կր
կրէ օաարէն
զրաւման
լուհրւ
Բայց ոչ ոք
՚ւլէւաէ կարուլանայ
սանձել
աԿւոնց
""է՛է ՚
"՛էէն;
Հ՚ղ՚սրա եւ աւչնէ
Iէսանձա -
ղիբքր
Պ՚Ա՚լեսաէնէ
մասէն ել
Լ՚նաոնեղէո^
տեսաէլէաբ՝
Հոլանտական
կուէնէէ
Կւկաէո–
էէ
աւք
լ՛ :
Պս՚Հս՚նչել
Ալճերէոյ
, Մարոքէ
եւ
Թ՚՚ւնս՚-՚լէ
՛սն էլա էս ո ւթ է ւն ր եւ էնքԿւօր ԷԿէու~
թեան
էրաւունքբ
:
յ|^1X»•^^^^'''^^~>«~^<^'^<~^^~><~'<^'^<^^^<~^ք^^^V^
( Շ ՚ " Ր – Ը կարդալ դ. - հ9
էսնէլրութեա՚էր
կբ սլաՀկ էբ լէւղուն , Լ՛բ ա–
լ՛սնղ ո ւթ Լ՛ էնն ե բ բ ե
լ
էր
Աստէւլահր
Ա՜Հ , էնչւղէ՛՛ս կր Հասկցուէ էր
Հեբոսա–
էէան յամառութէլնր
; Ան, որ կբ Հպսէէւ -
տանաբ
Լւէւ ՀԷԿւաւէէԼբց անցեալով
Հայ -
էլով , թոռբ
Նոյ նա Հ ա պե տ էն
որ ւլ է -
մ ագրեց
բաղմ աղան
ներ խուժո
ւմնե էէ՛՛ւ ,
քՍէ 9ո րգա բար
էլա ա՛ս բուահ Աս որե սաա ՛՛է ,
Մեհն
Աէլ1ւվւս։էւնգրէ , Արարներու,
Պս՚բ -
սէէէլներոլ
, Մոնէէոչներոլ
կողմէ , յան։ւ
(էլու
Համար
0
՝ուբքեբոլ
եւ քեուսերու
կէ, զմ է
կատաբուահ
խաղեբուն
ւ
Եւ
այ՚էօր ան կբ սէ՚սՀԷ էբ սրտէ՚և
ի.ոլւր
Հաւաէոքր
վե բական
ւլնե լու , իո
Հա
յրենի
Հողէն
վրայ
, ՛ս՛յԿ՛ Հողին ոբ ա լկւքան խո
րապէս
Հեղեղուահ
կ իր նւսՀ աէՈակԿւեԷ։ ուն
աէէ էւնով
լ
Fonds A.R.A.M
