0Ր Ա 11 Ե Ր Թ
        
        
          ԼԹ ատատււ ցսօււօւտւտք ^^ււյւՔՅտո^^ւ>ք տւտք քսււօրտ
        
        
          Հ՚օոճե
        
        
          6Ո 1925
        
        
          1 ՚ 6 Լ ։
        
        
          աօ.
        
        
          8հ–60
        
        
          Լ© ւ)ւՐ6շէ6սր : տօտ. ւատտճաճւ^
        
        
          1 է
        
        
          € ճ Ց օ է ւ օ ո
        
        
          6է
        
        
          ճճտւատէր&էւօո : 32, Տս© ժ© 7ր6ատ6, Ր
        
        
          ԶՐ
        
        
          1
        
        
          Տ
        
        
          –9«
        
        
          0.0.1՛.
        
        
          ՜9
        
        
          ԱՃՏ
        
        
          1678-63
        
        
          1^.0.Տ61ՈՏ 37ձ.28ծ
        
        
          ք^ԱԺԱ-նՈՐԴԱԳՐՈՒԹԻհՆ
        
        
          ~ ՜
        
        
          Ֆբա8օա եւ֊ գոպոնթԹեր տարեկան 3000 ֆՐ *» վեցամս. 1600
        
        
          Արտասաեման՝ տարեկան 3500 ֆ բ • կամ 10 ք > հատր 12 ֆբ.
        
        
          • ՋՈՐԵՔՇԱԲԹԻ ;
        
        
          :
        
        
          1 6 :
        
        
          ; ՓԵՏՐՈՒԱՐ տ
        
        
          • * "
        
        
          : 16 I=^VI^աI^ :
        
        
          31ՐԴ. ՏԱՐԻ ֊ ԹԻԻ 7599
        
        
          31« ճ 1 ^յ^ Տ Տ
        
        
          ւսմրազիր՝ ՇԱԻԱՐՇ ԱԻԱԱՔՍԱՆ
        
        
          ՆՈՐ ՇՐՋԱ՛Ն, ՈՐ՚Ւ ՏԱՐԻ, ԹԻԻ 3010
        
        
          Ս՛ԵՐ խՕՍՔԸ
        
        
          ԹՐՔԱՊԱՏՈԻՄ
        
        
          Այլեւււ
        
        
          ւոարակււյս
        
        
          է՚Լ"՚յ
        
        
          թէ Ււ
        
        
          ""ք
        
        
          ււլէւոէ
        
        
          ււա ոչ։ ագբ
        
        
          է
        
        
          Թոսբքէո
        
        
          յ Հեա
        
        
          մ
        
        
          շակաձ– ւչա ~
        
        
          շ1՚նքբ , Հակառակ
        
        
          աբաբակա՚ե
        
        
          մէւս
        
        
          եբ -
        
        
          կէբՆեբոլ
        
        
          չչեգգէմ
        
        
          ութե ան :
        
        
          Վ^եբչթհ
        
        
          Լ
        
        
          "՚՜1՚եր1ձ,
        
        
          ստոբագբոլթեան
        
        
          թուականն
        
        
          աչ կբ նչանակէէն
        
        
          ,
        
        
          աւելցնեէոէէ
        
        
          թէ
        
        
          ա յո առթէւ
        
        
          Պաւչաաա պէաէ
        
        
          եբթայ
        
        
          թ
        
        
          ՚ուչէքէա
        
        
          յ ՀանբապեաութեաՆ
        
        
          նաթագա
        
        
          —
        
        
          <ք ,
        
        
          ճէւ՛՛գ
        
        
          Պայաբ :
        
        
          Ա՛էեւնո
        
        
          յն աաեն չաա կբ էււօոոլէ գա -
        
        
          չէնքէն
        
        
          լ
        
        
          ^գաբձակման
        
        
          մասէն;
        
        
          Թուբքէան
        
        
          արգէն
        
        
          դէյնակց ութէւն
        
        
          մ
        
        
          բ
        
        
          կնքած՜
        
        
          լա
        
        
          ՛՛՛ր՛՛է Փաքէւսաանէ Հեա,
        
        
          այմմ
        
        
          էլաչէսաաէ
        
        
          նո յն օ՚լակէն կապե
        
        
          լ ոչ
        
        
          մ
        
        
          էա
        
        
          յն
        
        
          է՚բաքբ,
        
        
          "՛յլ եւ ք>րանբ •
        
        
          Զարմ անա
        
        
          լէ
        
        
          չէ
        
        
          որ
        
        
          մ
        
        
          է՚չաղղա
        
        
          յէն
        
        
          մ
        
        
          ամ
        
        
          ու
        
        
          էբ այս
        
        
          մ
        
        
          էչոէյէն Լ""" կբ ՚ԷՐ՚"1է՛
        
        
          Մօաաւոբ
        
        
          ել
        
        
          Մէըն
        
        
          Արեւելքով ;
        
        
          Տ ե" ութէւենե
        
        
          ր ,
        
        
          ուս ումնաս է բութ
        
        
          էւն -
        
        
          եեբ , ոլր պաո
        
        
          ւմնե բ կ՝ե րեւան
        
        
          ամ
        
        
          էն
        
        
          աեգ ,
        
        
          մասնաւորապէս
        
        
          Թ"ւրքէոյ
        
        
          մասէն՛,
        
        
          Մ եհ՜
        
        
          մ
        
        
          ասով
        
        
          կբկնութէլններ
        
        
          են ա
        
        
          յգ
        
        
          Հրատաբակոլթէւններբ
        
        
          , եւ բնգՀանրա -
        
        
          պէս
        
        
          թլ՚քասէբական
        
        
          :
        
        
          ՝Լերշեբս
        
        
          չարք մր
        
        
          ՛էրութէւններ
        
        
          է՛՛յ"
        
        
          աեսան
        
        
          պելմէաէլան
        
        
          Գերթեբու
        
        
          մէ^,
        
        
          մէչա
        
        
          մ
        
        
          էեւնո
        
        
          յն առաչա
        
        
          ՛ԷԲ ութեամ
        
        
          բ , ապա
        
        
          ցուչլանել
        
        
          Բ՚ոլրքէ։ո
        
        
          յ վճռական
        
        
          գե բ բ ռէ
        
        
          մէայն
        
        
          Աէքթն
        
        
          Արեւելքէ
        
        
          , այլ եւ Աալան\–
        
        
          տեան
        
        
          ՛լա չէ՛նքէն
        
        
          մէչ է
        
        
          Եէ՚եւէւ յօ՚էուահ-ագէբնեբր
        
        
          չեն
        
        
          գէաււր
        
        
          յս ամբո
        
        
          ՚լչ
        
        
          սւնցուգաբձէն
        
        
          մէչ
        
        
          
            ,
          
        
        
          ա
        
        
          ՝մ\
        
        
          աւելէ։
        
        
          Թուրքէ՚՚սն
        
        
          է
        
        
          որ էրարանւլում
        
        
          կբ
        
        
          ս՛ա ան
        
        
          է :
        
        
          Անգ ՚ոբան
        
        
          գաչէնք
        
        
          ունէ Ֆրանսա
        
        
          յէ եւ
        
        
          Ա՚ւ՚՚չլէոյ Հեա,
        
        
          1939էն
        
        
          է վեբ։
        
        
          Կբ
        
        
          վայելէ
        
        
          Ա • ՝էյա Հան գնե րուն քաղաքական
        
        
          ,
        
        
          ՛էէն -
        
        
          ոլորական եւ անաեսական
        
        
          աչակցութէւ
        
        
          -
        
        
          նբ՝
        
        
          1947
        
        
          Մաչ՚ա
        
        
          12էն է .էեր :
        
        
          ք*ալական
        
        
          չՀ՚սմարելո՚է
        
        
          այ՛է զէւնակղու -
        
        
          թէւննեչ՚բ
        
        
          , աչ - ձա է՛ էնկ՚սւ
        
        
          , Աւոէանաեան
        
        
          Կա՚լմ՚։։էչերոլոլթեան
        
        
          մէչ մա՚1։եէու
        
        
          Համար։
        
        
          Եւ
        
        
          յո՚չո՚լեւլալ
        
        
          ;
        
        
          Տեաո
        
        
          յ , Եուկոսլաւէո
        
        
          յ եւ
        
        
          Տունաստանէ
        
        
          Հեա կնքաձ՜ տնտես՚ոկան
        
        
          ւլ որհակցութէւլ
        
        
          -
        
        
          նր վեր՚սհե՚ք
        
        
          էրակս՚ն
        
        
          ւլէնակցութեան
        
        
          (28
        
        
          Փեաբուար
        
        
          1954) :
        
        
          Եւ այմմ կր ճգնէ աոլ՚սՀովութեան
        
        
          ւլանց
        
        
          մբ Հասաատե
        
        
          լ
        
        
          Հարաւա
        
        
          յէն
        
        
          ճակ՚սաէն
        
        
          վէ՚ա
        
        
          յ
        
        
          1 մ
        
        
          էեւնո
        
        
          յն ԳՐ՛*չէն տ՛ոկ. Համ
        
        
          ՚սխմ րե
        
        
          լով արաբական
        
        
          եբկէրնեբբ
        
        
          Հ
        
        
          Ջւեռնարկբ
        
        
          ձս։է։։ո։լեցաւ
        
        
          , էբրեւ
        
        
          Հետե
        
        
          —
        
        
          լանք
        
        
          Ե ՚ լ է ՚ գ ՚ ո ո ՚ ՚ է
        
        
          վճռաէլան
        
        
          գէչ՚քէ
        
        
          ՚ն :
        
        
          Աէսալ
        
        
          ։ւչէ։ոէւ Բէլար Բ"եէ
        
        
          թէ
        
        
          յ
        
        
          ՚։Լ
        
        
          "աՀա
        
        
          —
        
        
          աահ՜ են ;
        
        
          (^ւգՀակառակն
        
        
          , թուրք
        
        
          մամ
        
        
          ուէբ եւ կա—
        
        
          ռավարութէւնբ
        
        
          կր չաբունակեն
        
        
          չո յե լ
        
        
          Հէս–
        
        
          բեւան
        
        
          Արարնեբբ
        
        
          , էսկ Ատնան
        
        
          Մ
        
        
          ենտերէս
        
        
          պաարա ստա էլամ ութ
        
        
          էւն
        
        
          յայ՚ոնեց
        
        
          Ե՚էէպ—
        
        
          աոսէ վա
        
        
          ր չա ՛գե ՛ո էւն
        
        
          Հ
        
        
          ։սնգէպեէու
        
        
          որեւէ
        
        
          ատեն , ոբեւէ աեղ
        
        
          յ
        
        
          ՛կարճ խօսքով
        
        
          յարաճուն
        
        
          ։ԷՈ րհունէ
        
        
          ու -
        
        
          թէւն է խնգէր
        
        
          ա
        
        
          ՛՛լ
        
        
          ՛ս
        
        
          Հ
        
        
          ՛՛՛էո ւթե ա՛ե
        
        
          յ
        
        
          Այս
        
        
          առթէւ
        
        
          , օաար ւլէն։ււոբական
        
        
          մաս -
        
        
          նա ՛էէ տնե ր ր
        
        
          ռսյ
        
        
          ՚լմ ակ՚սն
        
        
          տես ութէւննեբ աէ
        
        
          կբ Հբ՚ստալ՚ակԼն
        
        
          :
        
        
          Օրէնակ
        
        
          , թերթ
        
        
          մբ կբ ՚լբէ
        
        
          թէ ^աէն
        
        
          է
        
        
          վե ր ան ւլլ . ս՚ւլա յակո
        
        
          յար
        
        
          Հ ե՚ոեւես՚լ
        
        
          հբա -
        
        
          ԳէՐՃ
        
        
          կ՝՚՚Ր"^այ
        
        
          ,
        
        
          ֊
        
        
          Ո՛ ուսա կ՛ոն
        
        
          ՛ոէ՛ րապե ա ութեն
        
        
          է ն
        
        
          փբ
        
        
          կել
        
        
          Պուլկս՚բէան
        
        
          , թբքական
        
        
          բանակէն
        
        
          Հե՚ո :
        
        
          Տետոյ,
        
        
          օէէնեէ Աեւ հով -
        
        
          Աէեքսանտբէթ
        
        
          ւլհէն
        
        
          սլա չապանութեան
        
        
          ,
        
        
          յաբձ՚սկում
        
        
          ղսբհելսվ
        
        
          Պ՚սսրս՚յէն
        
        
          եւթչնամէն
        
        
          Հետա -
        
        
          ոլնգեէ ղէպէ
        
        
          Կո՚էկ՚սո,
        
        
          մ
        
        
          էչղ
        
        
          ՛ս ^Ա
        
        
          ՚կց՚ս
        
        
          յէն
        
        
          պատուար
        
        
          մր կաղմելով
        
        
          •իէլբաէստ։։՚նի
        
        
          մէչ
        
        
          (է՛քա՝
        
        
          աբեւմաե։սն
        
        
          Հայաստան) • Այգ
        
        
          մէչոցէն
        
        
          Ամերէկ՚ոցէներն
        
        
          ալ
        
        
          օ՚լանաւայէն
        
        
          ռմ րակսհոէ֊թէւն՚եե
        
        
          լ՛ սլէ՛աէ կաաա
        
        
          րեն :
        
        
          Թերեւս
        
        
          աւելէ՛ կարեւոբ
        
        
          ւլաւլ՚ոնէքնեբ
        
        
          ղ էւտեն աբաբական
        
        
          երկէ՛րնեբու ա յն վա –
        
        
          բէ^երբ ոբ
        
        
          ո ւ մ
        
        
          ։ է 1 ւ օ բ է ն
        
        
          կ՝
        
        
          րնդ՚լէմանան
        
        
          Թուրքէս
        
        
          յ առաչարկս՚հ
        
        
          ղէնակցութեան
        
        
          :
        
        
          Պ ՓԻՆՕ ԿԸ ՓՈՐՁԷ
        
        
          ԿԱՋՍ՜ԵԼ ՆՈՐ ԴՍձԼԻճԸ
        
        
          •
        
        
          ԲԱԶՄԱԶԱՆ
        
        
          ԳԺՈՒԱՐ
        
        
          ՈԻԹԻԻՆՆԵՐ
        
        
          է՚նկեբվաբակա՚ե
        
        
          կոլսակցութէւնբ
        
        
          \ ա -
        
        
          ւանոլթէւն
        
        
          յ՚ոյաեեց
        
        
          ոլ՛ էբ գսրհօն
        
        
          ան -
        
        
          գամնեբէն
        
        
          Բբէսթէան
        
        
          Փէ՚եօ
        
        
          ՚էորձէ կազ -
        
        
          մել
        
        
          նոբ գաՀլիճբ,
        
        
          էնչսլէս
        
        
          առաչարկահ
        
        
          էր Հա՚եբասլեասւթեան
        
        
          նախա՚լա^բ
        
        
          : Պ •
        
        
          Փէ՚նօ էէորհէ ձե ռն ա լ։ կահ է արգէն եւկա–
        
        
          բելփն կր փորձէ ,
        
        
          յաչոէլելու
        
        
          Համաբ ՚՛
        
        
          (Լնկե րվալ՚ականնե
        
        
          ր բ
        
        
          10օ
        
        
          աթոռ
        
        
          ունէ Ա՚էգ ՚
        
        
          մոզովէն
        
        
          մ էչ
        
        
          ,
        
        
          որկբ բաղկանա
        
        
          յ
        
        
          627
        
        
          ան -
        
        
          գամնեբէ : էցնգէր է թէ էնչ գէրք
        
        
          . պէաէ
        
        
          բււ՛ե ե՛ե մ էւս
        
        
          Հ ո
        
        
          ս
        
        
          անքն ե բ բ ;
        
        
          Տեւլական
        
        
          թերթ
        
        
          մբ գէտեէ կուտայ թէ
        
        
          Ա
        
        
          ա
        
        
          Հ մ ան
        
        
          ա
        
        
          գր ո ւթ ե ան բարե՛փոխում
        
        
          էն
        
        
          է
        
        
          վեր , չատ մբ երես։է"է՚ւաննել՛
        
        
          նչանակ -
        
        
          ուահ վարչապետէն
        
        
          քուէ կուտա
        
        
          յէն այն
        
        
          յո յսով թէ կրնա՚ե նաէսարար
        
        
          գաււնա
        
        
          լ :
        
        
          Ա է։նչւէեռ
        
        
          ներկայ
        
        
          ՚էրութեամր
        
        
          վար չապե —
        
        
          ա
        
        
          ր Ա՛լ՛է ՚ մողովէն պէտէ
        
        
          նե րկա յանա
        
        
          յ է՛լ՛
        
        
          1լ
        
        
          ։ոզմ ահ
        
        
          գաՀ լէճէն ցանկով : Աւլգ •
        
        
          ժո՚լո–
        
        
          ՛էէն
        
        
          627
        
        
          անգամ՚եերուն
        
        
          մէչ կան մօա
        
        
          140
        
        
          նաէսկէ՛ն ւնաէսարաբներ եւառ նոլազե
        
        
          աա–
        
        
          սբ վաբչապեաներ
        
        
          , որոնք
        
        
          մէ՛չա
        
        
          յոյս
        
        
          ու—
        
        
          նէւն թէ կրնան
        
        
          վերբնտբուէ՚լ
        
        
          ,
        
        
          էնչպէս
        
        
          կբ ՚էրէ «Փառէ - Փռէս»
        
        
          :
        
        
          Պ • Փէ՚նօ
        
        
          յա յտարաէ՚եց թէ սլէաէ չանա
        
        
          յ
        
        
          էւր
        
        
          հլ
        
        
          ՚ա
        
        
          ՚էէ՚բբ
        
        
          յ՚^է՚է՚նե
        
        
          Է
        
        
          այն
        
        
          Հէմ ան
        
        
          ՚էր՚"յ
        
        
          ղոբ
        
        
          էչ՛ կուսակցութէսնբ
        
        
          առաչարկահ
        
        
          էր
        
        
          "՚է
        
        
          ^աէ՚՚Վք ենտէ֊ւա Ֆրանսէ
        
        
          , եբբ այս–
        
        
          փերչէնբ
        
        
          կ՝։սռաչալ՚կէր
        
        
          մա՚ւնակցէլ
        
        
          կա՚ւավաբու
        
        
          —
        
        
          թեան; Այգ հլ՚աղէրբ կբ տրամագբէ
        
        
          զեղ -
        
        
          չել է^թացէՏլ
        
        
          ասլրանքեել՛ու
        
        
          աուբքբ,
        
        
          ղօ -
        
        
          բացնել
        
        
          Պետութեան
        
        
          եւ Եկե՚լեցւո
        
        
          յ րա -
        
        
          ժան
        
        
          ման
        
        
          ոկ՚ԷԲ՚՚ւնքր,
        
        
          նոր
        
        
          ՛լում ալ՛ն
        
        
          ել՛
        
        
          յատ կ՛ո ցնե
        
        
          լ
        
        
          ՛լո րհա։լոլր
        
        
          կնէյ բուն
        
        
          ՛եսլաստ
        
        
          կամ աչէս՚ստանք
        
        
          ճարելու
        
        
          Համար
        
        
          եւն՛։
        
        
          Մ ենտէ ս Ֆբ՚սնսէ
        
        
          ՛լաՀ լէ՛ճբ ամ էնէն ձա -
        
        
          էսա կո էէմ ե ՛ո՛ե՛ե բ լ լ ՛ս լ ով
        
        
          Հանգերձ,
        
        
          մեբժեց
        
        
          այս առաչա
        
        
          լ՛ էլնե լ՛ ր : Այժմ
        
        
          կասկահելէ։
        
        
          է
        
        
          է
        
        
          բ
        
        
          մ եհամ՛
        
        
          ա
        
        
          սնա րա ր
        
        
          սլաՀ սլանո ։լա
        
        
          կ՚սն
        
        
          Աղ՛է • ՚^"՚է՚"էր
        
        
          Հաւ՚սնէ ; է՛րաղե
        
        
          1լԱե
        
        
          բ ու կար–
        
        
          հէ՛քով
        
        
          ,. թէ Պ ՚ Փէնօ եւո ձաէսաէէ , այն
        
        
          ատեն
        
        
          ւէաՀլէճէն
        
        
          կա՚լմ ութէւն։
        
        
          բ
        
        
          պէտր
        
        
          յանձնուէ։
        
        
          ալ՚մատակա՚եէ
        
        
          մբ :
        
        
          Համ
        
        
          ա
        
        
          յնավա
        
        
          բնե
        
        
          լ՛բ
        
        
          ա
        
        
          յժմ
        
        
          էն պա յքաբ կր
        
        
          մ էէեն նոբ վարչապետէն
        
        
          ՚էէ՛^
        
        
          1
        
        
          «Ււմանէ
        
        
          —
        
        
          թէ» կրգրէ թէ Պ– Փէնօ «աէսոյեան
        
        
          մրն է
        
        
          Գերմանէոյ
        
        
          վերաղէնմ։սն
        
        
          եւ քաղաքակա -
        
        
          նութեան
        
        
          մր ղ"ր ժողովուբգբ
        
        
          չուղեբ » :
        
        
          X
        
        
          Պ– Փէնօ, որ
        
        
          50
        
        
          տարեկան է, չատ
        
        
          կան ուէս էն Հետեւահ է
        
        
          ա
        
        
          րՀե
        
        
          սաակցական
        
        
          չ։ո րժում
        
        
          էն , զանազան
        
        
          սլա չտօննե
        
        
          բ
        
        
          էէա
        
        
          լ՛ե–
        
        
          էէ
        
        
          ՛վ Աչխատա՚եքէ
        
        
          Գա
        
        
          չնա կցութ եան
        
        
          մ էչ ,
        
        
          1937/՚յ՛
        
        
          թերթ
        
        
          մր Հրաաաբակեց
        
        
          , «Պանք է
        
        
          Պ՚էւռս»
        
        
          ,
        
        
          էէր
        
        
          գաէլբեւյաւ
        
        
          սլատեբաւլմէ՛
        
        
          յայ—
        
        
          տա ր
        
        
          էէէ
        
        
          բ
        
        
          էէ
        
        
          ւթե էսն ՀԼաեււ
        
        
          ՚1
        
        
          ։քւէվ
        
        
          յ
        
        
          Զէնէոգա ֊
        
        
          գաբէն ետք էէաբձաւ կ
        
        
          ։ւզմակերպէ՛չնեբէն
        
        
          մ էն
        
        
          էէա
        
        
          էլան է
        
        
          կէէ էէ
        
        
          է՛տէէ
        
        
          մ ր,
        
        
          «է^էսլեռա -
        
        
          սէ՚ոն
        
        
          ^/ա.» ;
        
        
          Զեր բակա լուե լով
        
        
          րանտա
        
        
          ր -
        
        
          կուեցալ
        
        
          Աէէնփէլէէէ
        
        
          մէչ, 1Ա2էէն ,
        
        
          բայց
        
        
          յաչէէէէեցաւ
        
        
          •է
        
        
          ՛՛ս
        
        
          խ չէ՛է երկու
        
        
          ամ էս փերչր •
        
        
          է^ոնաէէն
        
        
          էլնաց
        
        
          1943/՛^ :
        
        
          Վե րաղա
        
        
          բձէն
        
        
          նէէ
        
        
          րէն
        
        
          ձե ր բակէս
        
        
          լէէ
        
        
          ւե ցաւ
        
        
          կեսթա՚է՚ո
        
        
          յէն
        
        
          կոէէմ է ե
        
        
          ՜լ
        
        
          էէեկտեմբեր
        
        
          էէ
        
        
          ՛ս
        
        
          աքսորուեցաւ
        
        
          Պուխրնվալա
        
        
          ; 1945^5> ,
        
        
          ւսբ ղե
        
        
          էէս
        
        
          ր ան էն
        
        
          աբ–
        
        
          ձակուելէ
        
        
          երեք չարաթ
        
        
          եէոք ,սլալէենաւոբ -
        
        
          մէոն նաէսարար
        
        
          ՚1։
        
        
          չա՛ե ա կ էէւեցաւ
        
        
          ղօր • տբ
        
        
          Կոէէ կէէղմէ։
        
        
          Եղահ է ւսնգամ
        
        
          երկու խոբ -՝
        
        
          Հր՚լակցական
        
        
          ժէւղուէնեբէէւ
        
        
          , եւ Ատբթէ ե -
        
        
          րե՜սէէոէէան՝
        
        
          առաչէն
        
        
          Աղ՛է • ժոէլովէն : Վեր–
        
        
          բնտբուեցտլ
        
        
          1951^1» 1
        
        
          ՆաէսաւլաՀն է Աղգ՛
        
        
          ժէէէէովէ
        
        
          ել՚ք՚աաքլան
        
        
          յւէէնձնախումբէն
        
        
          եւ
        
        
          ՚էաէս - նաէսաէլաՀբ
        
        
          րԿէկերէէսէրակէոն
        
        
          խբմ -
        
        
          Բ՚ոկց՚՚ւթեէսն
        
        
          ; Եէէէոհ է նաեւ
        
        
          Հանրօ՚էուա
        
        
          չէնոլթեանց
        
        
          նաէսարար
        
        
          1947/՛՛*՛
        
        
          եւ
        
        
          1948/՛*՛,
        
        
          երկէէլ տարրեր
        
        
          ՚է՚ոՀլէճնեբէււ
        
        
          մէչ։
        
        
          Եէմտական եւ տնտեսական
        
        
          գոբհեբ
        
        
          ՚էւ
        
        
          նաէսէսրէսր էր Շում ան է Բ. զէսՀ լէճէն
        
        
          մէչ
        
        
          եւ էէէորձեաէ Հանրօէէուտ
        
        
          չէնոլթեանց
        
        
          նա–
        
        
          էոարար
        
        
          Բէօյէ
        
        
          կառավաբոլթետն
        
        
          մէչ ,
        
        
          մէնչեւ
        
        
          անոր անկումբ
        
        
          (1949
        
        
          Հոկտ.)
        
        
          Փ
        
        
          լե–
        
        
          1 Տ .0 Ր Ը
        
        
          Օ Ր հ Ն Փ
        
        
          ՓՐԿԱՐԱՐ ՎԱԽԸ
        
        
          Ինչպէս կ՚երեւայ , գիտունները
        
        
          իրենք
        
        
          ալ ահուսարսափի մատնուած են, հիւլէ -
        
        
          ական գէնքերու գոբծածուբ-եան հեոա -
        
        
          նկարին ււսւՆջեւ :
        
        
          Իրենք
        
        
          հ ն ա ր ե ց ի ն
        
        
          ,եւ իրենք են որ օգ -
        
        
          նութ-իւն
        
        
          կ ՚ ա ւ լ ա զ ա կ հ ն ,
        
        
          չարը
        
        
          լ Ն ա վ ւ ա ն ե լ ո ւ
        
        
          համար :
        
        
          ՚Իերման գիտնակաԱ մը, Դոկտ •
        
        
          Հան,
        
        
          ռր նոպէլեան մրցանակ սաացած է բ 15)45–
        
        
          ի ն , իւրանիոմի մասին կատարած հետա -
        
        
          գօտուբ-եանց համաբ, կիբակի օր լեղա -
        
        
          պատաո. կոչ մը ուղղեց ալւեւմտեան Գեր
        
        
          մանիոյ , Աւստրիռյ , Դանիոյ եւ Նորվե -
        
        
          կիոյ ան՚թ-ելի կայաններէն •
        
        
          — Անհրաժեշտ է որ միջագգային վէ -
        
        
          ճեբը լուծուին կանանչ սեղանի մը աոջեւ •
        
        
          հակաոակ պարագային մալւդկուբ֊իւնը
        
        
          պիտ^ բնաջնջուի - - •
        
        
          Այ։$ աոթ֊իւ բացատրեց թ-է 10 կոբալտէ
        
        
          ո ո ւմյե բ բ « լրջօրէն պիտի վտանգեն
        
        
          մարգկային սեռին գոյութ-իւնր » :
        
        
          Իր բացատբութ-ե ա ն համաձայն, ոում -
        
        
          բին այս տեսակր ,ջբածին ոումբն է, շբջա–
        
        
          լղատուած՝ կոբալտով ոբ պայթ՜ած ալդեն
        
        
          կազմալուծուելով մահացռւ ամպերու կը
        
        
          վեբսւծուի :
        
        
          Այս ոռւմբը եթ-է գործածուի, քստմնելի
        
        
          հետեւանքներ պիաի ունենայ , վասն գի
        
        
          կորսւլաիԸ շռղարձակումը հինգ տարիէն
        
        
          հազիւ 50 աո հարիւր կր
        
        
          կորսնցնէիր
        
        
          աղիտաբեր սւ՚՚^ը :
        
        
          , — յււ^եմն , սարսափելի պատասյսանաւ–
        
        
          տօւռւլՅ֊եան մր տակ են աշխարհի ք՚աղսւ -
        
        
          քական վաբիչնեբը: Խելագար դիկտատոր
        
        
          մը կրնայ քանի մը
        
        
          ժամէն
        
        
          ոչնչացնել
        
        
          ւքաբդկութ֊իւնր եւ իր ժողովուրդը :
        
        
          Եգբակացնելով, գելւմա(1 մասնագէտը
        
        
          կը պաղատի, ււր աշխարհի րոլոր գիտուԱ -
        
        
          ները հանդիսաւոր կոչ մը ուղղեն քաղա -
        
        
          քական վարիչներուն, կարմիր գիծէն աս–
        
        
          գին գտնուին թ է անդին , ոբպէս գի բ մ -
        
        
          րոնեն արդիական <լէնքերուն ահոելի հե -
        
        
          տեւանքները :
        
        
          —Խաղաղութիւն, յսաղաղութի՚ւն եւ ոչ
        
        
          թ է պաաերագմ • • •
        
        
          Միայն գիտուննե՞՛րն են որ կը վաինան
        
        
          պատեբագլքէն
        
        
          Հնդկաստանի վարչապետբ,
        
        
          Նեհրսւ ,
        
        
          նոր ժամանակներու Կանտին , տակաւին
        
        
          երէկ սրամտօրէն դիտել կուտար թ է գօ -
        
        
          րավաբներր կ՚ուգեն խուսավփլ պատե
        
        
          րագմէն, վասն գի գիտեն թ է ինչ կբ նշա–^
        
        
          նակէ պատերագմբ :
        
        
          Այսպէս, գիտունները կը վախնան։
        
        
          Զօ–
        
        
          րավաըները կը վա|Ննան : (յ՝ոզովուրդնե–
        
        
          րր կր վաշսնան :
        
        
          Կր մն՛ան պոլիտիկոսներբ:
        
        
          Անշուշտ անոնք ալ կը վա|«նան,
        
        
          րայց
        
        
          չեն ու(|եբ խոստովանիլ :
        
        
          Րարենշան համարելով այս համատա -
        
        
          րած ահուդողը,կյւ կարծեմ թ է նորէն գի
        
        
          տուններուն ձեռքն է վւբկռւթեան
        
        
          գըլ -
        
        
          իւաւոբ բանալին։
        
        
          Փս|ւյանակ սրտսսւուչ կոչեր ուղղելու ,
        
        
          թող միացեալ Քակաա
        
        
          կ ա ղ 1 ք ե ն ,
        
        
          բացար -
        
        
          ձակապէս անգոշւծածելի դարձնելու հա -
        
        
          մար րոլոբ արդիական ք(էնքեբը ,— հիւ -
        
        
          լէական , մանրէական , քիմիական :
        
        
          Ե
        
        
          Լ կամ պարգապէս թող մեբժեն գոր -
        
        
          ծածել , իյ ւ ա բ ^ ն ֊ ր ւ » ն տ իյնալով եւ ծոմ
        
        
          սահելով • . .
        
        
          ՎԱՀԷ
        
        
          ՖՈՐՍ՜ՈԶՍՅԻ խՆԴԻՐԸ
        
        
          ԱՆԵԼԻ ՄԱՏՆՈՒԱԾ
        
        
          Աւլղա Ժուլո վէ՛ն ԱպաՀովութեան
        
        
          հէոբ -
        
        
          Հէէլրէէբ Փետր
        
        
          .
        
        
          14/՛
        
        
          նէսաէն
        
        
          մէչ
        
        
          որոչեց
        
        
          անոբէէշ մամանակով
        
        
          յետաձւէել
        
        
          Ֆ
        
        
          "1
        
        
          "քողա–
        
        
          յէ Հարցէն
        
        
          ք՚ենութէւնբ
        
        
          ,որպէսղէ
        
        
          չաՀակէց
        
        
          կէէգմերր
        
        
          կարենան
        
        
          խորՀ բէէակցութէէննե
        
        
          ր
        
        
          կատարե
        
        
          լ ; ՛Բ ուէ ա բկո լէմ եան ատեն ,մէ կէ՛
        
        
          էէէմ
        
        
          Լքւ) • Մէ՚ութէւ՚ե)
        
        
          աասբ
        
        
          ձայնւէվ
        
        
          մեր -
        
        
          ժեց
        
        
          այն րանաձեւր որ կբ պտՀանչէր
        
        
          էսն -
        
        
          մէչ՚սպէս
        
        
          քննե
        
        
          «Մ • Ն՚ոՀանւլներուն
        
        
          կ"՚է՜
        
        
          մէ
        
        
          ժ ո ղո վր
        
        
          էէէս 1լան
        
        
          Զէէնաստանէ՛
        
        
          ՛էէմ
        
        
          ՛ԷԱ
        
        
          բ —
        
        
          հ
        
        
          էէ
        
        
          ւահ
        
        
          յարձակոէլական
        
        
          աբարքներբ » :
        
        
          ԱպաՀովութեան
        
        
          քքքոբՀուբգր
        
        
          նաէսասլէս ո–
        
        
          րո չահ էր օլ՚ակ՚սլ՚էլէէն
        
        
          մ էչ
        
        
          ա րձանաէլրե
        
        
          լ
        
        
          ԷսոբՀ րէէա յէ՛ն բանաձեւր
        
        
          , րա յց անէէր
        
        
          րէն–
        
        
          նութէւնր
        
        
          սկսի
        
        
          Է
        
        
          Ն" ր
        
        
          Զե չանաա
        
        
          յէ բանա -
        
        
          ձեւէն ետք որ
        
        
          1լ
        
        
          աէւաչա րկէլ՛ կրակր
        
        
          ւէա
        
        
          էէ–
        
        
          րեցնեէ
        
        
          Ֆորմո՚լայէ
        
        
          չրչանէն մէչ; Անգէ .
        
        
          պատուէբակբ
        
        
          առաչարկեց
        
        
          յետ՚սձէէել
        
        
          վէէ -
        
        
          ճա րա՚ե
        
        
          էէ
        
        
          ւթ էւնբ , ոբսլէսղէ
        
        
          չաՀակէց կա —
        
        
          ո ավար
        
        
          ութ
        
        
          էէնէ
        
        
          ՚՚ւե ր բ խո բ Հ րւէա կց է՛ն : Այ"
        
        
          առթէւ ցաւ յա յտնեց
        
        
          ււր Զէնաստան
        
        
          մ ե բ–
        
        
          ժահ է
        
        
          Աէէչ՚ս Հովս ւթեան
        
        
          ոքէ/բՀուբգէն
        
        
          Հրաւէրբ :
        
        
          Վէճտ
        
        
          րան
        
        
          ութ եանց
        
        
          լնթ՚սցքէն
        
        
          Նոր Զե -
        
        
          լանտայէ
        
        
          պատուէ՚րակր
        
        
          յայտարարեց
        
        
          • ՜
        
        
          « Խորապէս կր ցաւփ՚մ
        
        
          չէ
        
        
          ՚՚՚՚՚էցէէ
        
        
          Համայնա -
        
        
          վարներու
        
        
          էոէէւահ սլ՚ոտասխանէն
        
        
          Համաբ ,
        
        
          որ կր
        
        
          էք
        
        
          երժէ Ապա Հ ո վո ւթ ե ան Խ ո րՀ՚՚ւբ -
        
        
          գէն
        
        
          Հրաւէրբ։
        
        
          Աենք
        
        
          պէւաէ՛
        
        
          չվՀաաէնք
        
        
          ներկայ
        
        
          կացւււթենէն :
        
        
          Նոր
        
        
          Զեէանտայէ։
        
        
          նպատա1
        
        
          ^է
        
        
          է պւսրզէսսլէո
        
        
          էլաէէրե ցնե
        
        
          լ թչ -
        
        
          նէսմ ութ էւննեբբ
        
        
          հովե՚լերես՛
        
        
          յ
        
        
          չրչանէւ%
        
        
          մ էչ : Ներկա
        
        
          յ պար ագան
        
        
          եր
        
        
          էէ
        
        
          ւն տակ
        
        
          նո
        
        
          յն
        
        
          էէէէ
        
        
          կ սա Հ մսէնէոփէո կ թշնամ ութէւններբ
        
        
          կբ–
        
        
          լէնէ
        
        
          գաՀլէճէն
        
        
          անկումէն
        
        
          ետք
        
        
          (1952
        
        
          Տունուար)
        
        
          , Հանբասլեէոութեան
        
        
          նախա -
        
        
          էէաՀ
        
        
          ր էւբեն
        
        
          յանձնեց
        
        
          գաՀլէ՛ճէ՛ն
        
        
          կազմ ու -
        
        
          թէ՛ւնբ , բա յց Պ • Փէնօ
        
        
          շոււոով
        
        
          ձեռնթափ։
        
        
          եղաւ
        
        
          յ
        
        
          Նոր
        
        
          Վ
        
        
          ՛Ա
        
        
          բ չապետր
        
        
          էւբ էսւլաա
        
        
          ժամերուն
        
        
          գրակ՚սնէէւթեամբ
        
        
          կբ զբաղէ;
        
        
          Հեւլէնա1լն է
        
        
          չ՚ւրս
        
        
          թա տ ե ր ա էսա գե ր ո
        
        
          լ
        
        
          եւ վերչեբս
        
        
          ՚էէ՚բք
        
        
          մր գրեց
        
        
          մանու1լներոլ
        
        
          Համար : Վա բձա -
        
        
          աբուահ է Գէմագրական
        
        
          ճակւսւոէ չքա -
        
        
          նշանով *
        
        
          ԵԱՆՐ ԳԷՊԲ
        
        
          ՄԸ ԶՈՒԻՑԵՐՒՈՅ
        
        
          ՄԷՋ
        
        
          Պերնէն կբ Հեռագրեն թէ Գչ՛
        
        
          առաու
        
        
          յ ամբ
        
        
          2 - 3
        
        
          յանկաբհ
        
        
          Հ լ՛ ացանաձ՚լււ
        
        
          ւթէւն
        
        
          մր լսուեցալ
        
        
          ռում անական
        
        
          գեսսլանատու -
        
        
          ՛եէն ներս։
        
        
          Խումր
        
        
          մր էհսւմանացէւնեբ
        
        
          գրա–
        
        
          լ
        
        
          եցէն գեսպանասւոլ1էբ
        
        
          ,
        
        
          սլա Հ անչե լո վ ան–
        
        
          մէւչա ււլէս աւլա
        
        
          ւււ
        
        
          աբձսւկե
        
        
          լ
        
        
          5
        
        
          բանտա
        
        
          լ՛ կե ալ
        
        
          էէոլմ՚սնաց
        
        
          էնե
        
        
          ր : Ոստէ՚կանութէէւնբ
        
        
          սլա -
        
        
          չարեց գե
        
        
          ՛է
        
        
          սլսէնա
        
        
          էէւ
        
        
          ոլն բ ; Ա էկ
        
        
          Հուլէ հան -
        
        
          րապէ։։
        
        
          վէ բ ա ւո ր ո ւահ էբ սլա բաէ՛լէն
        
        
          մէչ :
        
        
          Գա
        
        
          նէո,1լցա
        
        
          յէն
        
        
          էսոբՀոլրգբ
        
        
          արտա կար՛է
        
        
          նէսաէ
        
        
          Հրաւէւրուահ է նախւսէլաՀէն
        
        
          կող -
        
        
          մէ, որ
        
        
          էէէլւթ
        
        
          ՚եցահ էր առտուն
        
        
          կանուէս :
        
        
          Նէսաբ կբ չուրունակւււէր
        
        
          ժամբ
        
        
          9*30/՛*՛ Տ
        
        
          ՊՈԼԱՈՏ
        
        
          թերթերբ կբ ղբեն թէ պետա -
        
        
          կան
        
        
          Ա՛լ՛է • մո՚չ
        
        
          ոլէէէն
        
        
          ելմաական
        
        
          յանձնա -
        
        
          էսումբբ
        
        
          սբոչահ
        
        
          ՚ 25 "000
        
        
          ոսկէ
        
        
          աւե լցնե է
        
        
          Ա՛լ՛է •
        
        
          ՀէէԼաելչ
        
        
          ւսնո ցէն
        
        
          ւււոՀմ ան ուահ վաբ -
        
        
          կբ : Այս
        
        
          ՛ւ
        
        
          ոււքա րււվ աաբե կան
        
        
          մ օտ
        
        
          6օ ՚ՕՕՕ
        
        
          ււսկէէւ կբ րարձր անա
        
        
          յ Հէէւանւլ անո ցէւն պե–
        
        
          ա
        
        
          ւս
        
        
          կ
        
        
          ււ։
        
        
          ն ն ՛՛լ ա ս "էբ :
        
        
          ն;ււ.ւ շատ լայն
        
        
          բնէէՀաբ՚ււմէ
        
        
          ՛քր յանւլէլ
        
        
          %
        
        
          Մեր
        
        
          նպատա1չն
        
        
          է էւուսափէլ
        
        
          տ յ՛է վտան -
        
        
          ՛էէն » :
        
        
          X
        
        
          Ռուսեւչէէնական
        
        
          ւէին ա կց ո ւթ ե ան Հն -
        
        
          էւ
        
        
          աէԱ
        
        
          ,ակէն
        
        
          աոթէ՚ւ
        
        
          սաբքւււահ
        
        
          լ^գոլնե
        
        
          ԷՈԼ–
        
        
          թեուն մբմէչոցէն, Խ՛ Մէութեան
        
        
          նոր
        
        
          ՛է՛սր չապետր
        
        
          , Բուլկանէն
        
        
          ,
        
        
          յայտտրաբեց
        
        
          թէ
        
        
          Ժոէլէ
        
        
          ։։էրգա1չւսն
        
        
          ^ Համէսյնավսէբ)
        
        
          Զէ -
        
        
          նաստանբ
        
        
          էչրկւայ վստաՀ
        
        
          բէէ՛"է Խ՛ Մէ՛ու -
        
        
          էմեան
        
        
          օւլնութեան
        
        
          ՚էյ՚այ
        
        
          ,ամէն
        
        
          անէէէսմ ոբ
        
        
          "ւէաք
        
        
          ունենայ : Ե՛֊ աւեէցուց.
        
        
          « Աենք
        
        
          այսւոեէլ
        
        
          եկահ
        
        
          ենք նււր
        
        
          յաչէւղւււթէւննեբ
        
        
          մաղթե
        
        
          լու ձեր մղահ պայքար
        
        
          էն
        
        
          մէչ։ ժո–
        
        
          գովէ՚՚չ ական
        
        
          Զէնաստան
        
        
          ր ղէաէ որ կբնայ
        
        
          մեղէ
        
        
          ՚լէմել ոչ մ էւ՛ւ յն մեր րարեկամոլ
        
        
          -
        
        
          թէւնէէ , տ յլեւ
        
        
          օղն ո ւթ է ւն ր սէոանւս լււլ Հա–
        
        
          մէսր » :
        
        
          X
        
        
          Ա^՚1էէ"յ
        
        
          արաաքէն
        
        
          նաէսարարբ
        
        
          ղե -
        
        
          կուցում
        
        
          ՛ոալաէԵրեւււէւ
        
        
          •ժսգ՚՚ւէէ՛ն
        
        
          ՛քէչ,
        
        
          յայ–
        
        
          տարէոբեւլ թէ բւէւնէէէկցո՛ թէ՛ ննե ր բ կբ չա–
        
        
          բէէւնէսկուէն
        
        
          , թչնամ
        
        
          ւ՚ւթէւննե
        
        
          բ լլ էբազրե -
        
        
          ցնելու
        
        
          Հւսմսւլւ
        
        
          Ֆ " ր ՚ ք " զ ՚ " յ է
        
        
          նէյղոլցէն
        
        
          մէչ՛
        
        
          ԽորՀրղ
        
        
          սէկցաււթէւննէ.բ
        
        
          կբ
        
        
          կատարուէն
        
        
          Լոնաոնէ եւ Մոոկուայէ
        
        
          մէչեւ ;
        
        
          ( Շ™ր–ր կարդալ Դ • էջ )
        
        
          Fonds A.R.A.M