HARATCH, du 1er janvier au 30 juin 1953 - page 268

« 0 Ա ՌԱՋ »
Վէ՛ւ՛ , ս՚ոիւղուեցսւէ,
մ ե էլն ւ՛լ Ե ՛լ
է
"լ՛"
""էն
, յ
է ր
" ւ ն ց ա գ ր է Կ ։
սչա յման
ա ժ
ամ^
էրացւսհ
^ Հ –
1
ւ
՚ ՚ Ղ ՚ Վ ••
*էաՀէչ։էէ
թ Լ ր թ ե ր ր
ղարմանալէ
րաներ |
քլր ՚ղաամեն
" ՛ յ " ծ՜"մա"չա
՝է"է
.թեան
առ. -
թէ՛–՛– Այգ լ
"1
–րեր"ւն
Համաձայն
,
ւղաՀ -
"լան"ղաէչան
էտրեսփոէւան
մը ՀեէւագրԼր է
ղօր
. Աեկէսլէ
« շ՚էեղէք որ մեռնէն
՚ " յ գ
Կւ՚նէ՚րր՜­
կր նախ լ^ւարէէմ որ մեռնէն քան թէ քուէ -
արէլութեան
էրաւունք
սաանան »:
էլ ԱղՀար Համալսարանէն
էլլեմաններն
ալ Հէ՚ոաղրոէէ
ր ո ղ ո ք ա Ն
են ՚լօր • Նեէչէ"չէ
,
մէ՚ղաղրելով
«այււ
թեթէււսոլէէլ
կէներր
՛՛­
րոնք
Ն ո մ կ ր
ոլաՀեն
էրենց
աուեերէն
գուր"
, Հակառաէլ
է
"լամ աէլան կրօնէ էլա–
ն ո ւ ք ե ր ո ւ ն
եւ /՚ոլամոլթեան
աւանղւււ -
թեանց » :
1*ՌՒՏՆեՐԸ ԿԸ ՍԱՍՏԿԱՆԱՆ
ՃՆԴԿԱ2ՒՆՒ լքէՋ
Վերքէն
Հեռաղէ
րնե
րու
Համ աձա
յն ,
Տէէն - Պէէնէ
ոլաՀաէլաղօրքր
օ
՚էնաէլաԱ
էււժերու կր "ւղա"է ժամէ ժամ ; Ը ժ ՚ ր ՚ ւ ՛ " " —
ներ
լ, ՀեաղՀեաէ
էլր սասաէլացնեն
ռմ չ՛ա —
կռՆռւթէւէ
՚ր
: Ֆրանսաէլան
օղանաւել՚ն
ալ
աղա յթուց
է
էլնե ր էլր նեաեն , վառելով
չլ՛ —
քաէլայ
շամբուաներուն
մացա"ռներր
որ"նց
աաէչ ոլաՀռւաք)– է
ր մ ր ո ո ա ն Լ ր ո ա ն
ղէնա —
մ
թե րքր
1
Ա էեւէւո
յն աաեն ռլաեստ
էլր
Հ ա ո ղ նե ն ոլա շա րեա ^ ե րո ան %
Այ" ճակաաամարար
"երա կաաղ
ունէ
թոն քէնէ
շյ^ քանէն ապաՀովութեան
Հեա :
Ա • Ն ՚" Հ ՛ոն ՚չ^է։ ե ր ռ ւն մէք մէ՚ծ՜ էլարեւորու
թէւն
էչ լնհ՜ա յէւն ճակաաամ արաէ
ելքէն
%
կռէւնե ր ր կր շա ր ո ւնա կո ւէն
ուրէշ
ճա -
կաէոներու
վրայ :
ՔԱՆԻ ՄԸ
ՏՈ1ՈՎ-
18
ՄԱՐՍԷ6ԼԻ
ՄԷՋ
27
Մարա , Շարաթ– օր ,
Տ/\ԼԼԸ Ւ1/\2Տ1Տ|Օ0
88, 11Ա6 (յ՚^սեՅ^ՈՇ
ՄԻԱՑԵԱԼ
ԲԱՆԱԿԻ
հրաղրին
քննու -
թ/^ան
աոթիւ
, արաաքԼ՚ն
ղ" րհե
րու
յանձ–
նաժող՚ւվր
րաղմ աթիւ
Հարցոււէ նե ր ուղ -
ղահ՜ էր կառավարութեան
յ
Այգ
Հո՛ր —
ցումնե
րուն պատա" խաննե ր ր
էլար ղաց -
ուեցան
առքի
օր : Ա իեւնո
յն աաեն
լսուե­
ցաւ
տէ՚ղեէչարերր,
Ժ՛իւլ
Մոք՚ւ "ր Հաէչա -
ռաէլ է մէացեալ
րանաէլէ
հրաղչ՚էն
վաւե­
րացման :
եոՕՑԵՐ
ՏԵՎԻ ՈՒՆԵՑԱՆ
Ֆր՚՚՚նոաէչան
Աէլա՚չ֊եմէայէն
առքէ՚ւ
, երր նոր անւլամր ,
Լեւէ - Մէռփռւայէ
ղուքսր կր
էլարղար
էր ճաոր , էրրեւ
յաքորղ
Հյարլ Մոռառէ :
Ղ՝ուքււէն
ճառր
ղրա^թւնուահ
էր՝ (""յԱ եւ
այնսչէս կչչ պարռւնաէչէր
ղովեոտներ
Հանղուցեալ
ւսկաղեմաէչանէ
մաււէն ; Ւր
ճաո ին սլւսաասխանեց
Պ՛ մ՚աք
էաքրրթէլ,
նուրր
Հե՚էնութիւններով
:
Ցուցարարներր
Մ"ոասի
րարեկամներն
էէն , որոնք
ղուրս
Հանուեցան
: թռուցէէլնեո
ալ ցրուահ
էէն։
ԳԱՀԻՐԷԻ ՆՈՐ ԲՈՒՐԳԻՆ
կամարր
փլաւ
առքէ օր : Բանուոր
մ լ, մեռաւ
, երէլու
Հո–
ւլի
։Լէ րաւ" ր ուե ց ա^ւ : Բ՚՚ւԼ՚՚էր
նոր ղտնր -
ւահ էր եւ պե ղււ ւմնէ^ ր ք էլր շա րուն տ էլո ւէ–
էն , ե՜րեւան
Հանե լու Համար
Հէնւլ
Հաղար
տարուսէն
ղամրարաններու
մէք
թաւլ՚ււահ՜
գանձե ր ր ;
ՕՏԱՐ
ՄԱՄՈՒԼԻ
ԸՆԿԵՐԱԿՑՈՒԹԻՒՆԸ
Եշ՛ օր սե՜ղան մր սուրքահ
էր ի պւււտիւ
ա՛ւ՛չ • ժողովէ աաենապէւսւ Պ < Լր Թլ՚՚՚քէ
-
րէ • Նէ՛ չ՛էլայ
է էն օտար
ե րէչէրնե րու
րոլոր
թղթտէլէցներր
եւ «Աառաք^է
խմրաղչւ"ւ
-
թէւնր;
Պ ատասէւանէւ՜ լով
մամւււլէ
լ^ւէլե -
րաէլցութէւսւն
նաԼսաւլաՀէն
շնորՀաւորոլ
թեանց
,
Պ • Լր Թրոքէր
պատմեց թէ էնէ
գժ "լար ութե անց մատնուեցաւ
, վա չւ էէլո
լ
Համ ար
նա խաղա
Հու էլան
րնտ րութ
էւնր
Վերսայլէ
պալատէն
մէք–
ՊԱՐԱՀԱՆԳԷԱ
ՄԱՐԱԷՅԼԻ
ՄԷՋ
Հ.
Բ– Ը– Մ– Երէտ. Մէութէւնր
իր
աաչւե էլան պարաՀանղէ
ս ր էլուասւ
յ
՚ ( ^ լ 1 " – պ ի
Լքեղ սրաՀէն
մէք,
5լ ււիլ կրինեաԸ , &օ/ -
բաթ
ղէշեր
Ասլրէլ
երեքէն
Աեաէլնկա^ե
ր եւ գե ղա չւ ո ւէ՛ " ՚ " ՛ " էչ ՛սն
ճոէւ րաժէն : Կր նուաղէ
Փօլ Մօրէայէ
Հռ­
չակաւոր
նուաղաթռւմ
րր •
Տոմսերու
Համար
՚ լ է մ ե լ Պ– Ար՛՛՛՛ք էաէ -
խէկեանէ
ՐհՅքՈԴՅ€|6 Շ6ՈէքՅ|, 1, 61. ժ՚^էհ^ոշ.
Ւ10Ոէ
|ՇՅՈ
ՏթՕՐէ, Լ
Յ
€ՅՈ6ե1^Ո6.
ԼՈՒՍՍՆԿՍՐԶՈԻԹԵԱՆ
ՎԵՐԱԲԵՐԵԱԼ
ԳՈՐԾԵՐՈՒ
ՀԱՄԱՐ
\
Գէմել —
ԲՒ1010
Օյ^հ6/^Տ 42, ^76. 6ք6է6Աւ1
քՅո1տ
(7)
161.
ՏՍք=. 92-10
Հաւաքս
յթներու
, Հանղէսնե
բու
, ճաշե­
րու , Հարսնէքներռւ
Համար
էնչպէս
եւ
վա քբէ կնե ր ն կարե լու Համար
էլրնա յ տուն
երթալ
յ
ԸՆԿԵՐԱաՄՄԿՐՍԿՄՆ
խՆՋՈՑՔ
Հ.
3՛ Գ– Պէլվէլէ
«Ռոստոմ»
Լսումրէ
տարեէլան
լ^էլե րաՀամ ա էլր ա էլան խնքո
յքր
այս
քլէրակէ,
ժամր
15-30Հ1՛ 23-30 Լա՚ք.էս
Տէփաււնյի
սր՚սՀէն
մէք–։ձ՝2.–Ա
Ավընիւ տը
լա Փօրթ տէ Լիլա: Մէթրօ Փօրթ եւ Մէրի
տէ Լիլա։
Գե՚լարուեստաէլան
բաժնԼւն կր մասնաէլ—
ցէն Օր–
Շաքէ Պէնկեան
Լերղ) ,
Սէյրան
(թառ) եւ րնէլեր
Րենօ
(ղափ)
Առատ
պէւֆէ՜
ժողովրղաէչան
ղէներով։
Մ ուտքր աղաա է :
Գարնան ամ ուտէ
ղուարթ եւ Հաճե
ւէ օր
մ
ր սլէտէ
անցլ^ւէք
մ ասնա
էլց ելով ^Ռ
"Ա -
տոմ» է այս աւանղական
թնքո յքէն •
ՖՐ. ԿԱՊ– խԱՋԻ ՕՐԸ
Իթալէէ
մասնաճէւղր
կր տօնէ Ֆ՛ Կ՛
Խաչէ ՕրրՄարտ
21էն , էլէրակէ
ժամր
1 5 ֊
էն,
32
ււիւ Տանթօն, –^րէլքլին Պիսէթր :
Կր ներէլայացուէ՝
Գրիգոր Վաեանի՝
ՕՐՀՆՈՒԱԾ
ԱՐՀԵԱՏԸ
Հ՛ոյ ղեղքական
էլեանքէ ,
կատաէլաԼսաղ
չորս արար , պարերով
, երգերով
եւ ե -
րաժ չտռւթեամբ , քաղուահ
Մ ՚ ՚ լ ի է ո ի «Ա -
կամայ
Բժէչէչ»էն
:
Կր մասնաէլցէն
ղերասան
Ա.
ԳՄԲԷԹԵԱՆ
ՓարէղաՀա
ք
ղերասաններու
րնտրեալ
կաղմր եւ թառէստ
Սէյրան :
ԿԱՊՈՅՏ խԱՋԻ ՕՐԸ
ՆաԼսաձեռնութեամ
ր ԱՆԿԷՆԻ
մասնա -
ճէլղէն ԱՅԱ ԿԻՐԱԿԻ , ժամր
ւ^էն կէս ղէ–
30, 11Ա6 ճ6 ԼւԵՇՐ^էւՕՈ
կր խօսէ ՏԻԿԻՆ
տ–
ՄԻՍԱ-ԲԵԱՆ
Երգ՝
Օր– Մ– Կասվարենց։
ճաղէ
նր -
ւաղաէւռւմր
եւ Հայէչ. սրսրէւր Պ–
Երուանգ
ճանեանէ
;
VԼՃI)I]VIա շՕՐՕԼՏՏ՜^ք
Նչանաւոր
սլա լա լա յ քա
յ է էւռւմ թր :
ՊԻՒՖԷ :
կառ տէւ Նոռէն կառա Լսում ր ժ՜ամր
15
եւ 16–16/՚1՛։
«ՎԱՐԳԱՆԱՆՑ»
ՏՕՆԱԿԱՏԱՐՈՒԹԻՒՆԸ
ԳՊՐՈՑԱԱԷՐԻ
ՄԷՋ
կէրակէ
28
Մարտ , ժամր
1օէն : Կր ներ­
կա յտցուէն
«Աւարտյրէ
ԱրհԼ՚ւ»
, թատեր–
ղութենէն
տեսարաններ
;
Մ անէչսւկւսն
ն ււ ւա ղա Լս ո ւմբ , Հա յէլ . պա­
չ՛ է՛չ՛ , եչւղ եր եւ ա րտա սանութ
էւննե ր ;
ԴԵՈ-ԱՐԱՆ
Յ I Լ V Տ Յ ՚ ^ I ^ I :
46, 1ք1ս6 ճ6 X^^V^Տ6,X
^1.
աՕ. 86-41
Ազգ–Տս»–1ւէն դէպի Լաֆայէթի անկիւնը
Լաւաղոյն
լնղունե
լութ է ւ^ւ վերա -
պաՀուահ է թ՝"՚դ1՚" Հ"՚յ յաճաթորղ
-
ներու :
Կը իւօսուի նաեւ հայերէն :
Կ՚ՈՒԶՈհԻ
Գերձաէլէ
աչէչերտ մր կամ
աչէչեբտու^է
մր։
Գէմել
Մ
էնասեանէ՝
74,
Յ^Ա6 ճ'Տ^սէ6V
^11^,
(10^)
161. : աօ.
24-58.
ՈՂ.ԲԱՑԵԱԼ
ԴՈՒ^ԲԷՆԻ ՅԻՇԱ Տ Ա ԿԻՆ
Հ. 3՛ Գ– Արեւմաեան
Եւրոսլա
յէ Աւս .
Մ Լ՛" ւթԼ՚ւն ր Հանղ էս մ ր էլաղմ աէլէ։ րսլահ է
ՌՈՒԲԷՆԻ
յէչատաէչէն,
Աարտ
30/.*^,
ժա­
մր
20-30^5՛,
Աալ տր ժէոէլրաֆէ
,
184 Պուլվ. Սէն ժէրւքէն :
Կր նաԼսաղաՀԷ
րնկեր Շ–
ՄԻԱԱԲԵԱՆ
Գեղարուեոտական
բ՚ււյնԼւն կր մասնաէչ—
ցէն
Տէէլէններ
Արսենւււհի
Գեւոնեան
(երղ)
, 1^ էլէ,–րակցութեամր
Գարե գինի
(թառ)
, Անահիտ Տէր Մինասեան (
արտա­
սանութէւն)
,
Պ՛ Եավրուեան
(գաշնաէլ),
Վ. Մելիքեան
(քութաէլ)
,
ժ – Փալաւքուտ–
եան (
արտա "ան
ութ
էւն
) •
ՏԱՐԵԿԱՆ ՄԵԾ ՊԱՐԱձԱՆԴԷՍ
Ֆ-Կ– ԽԱՉԻ ԼԻՈ՛ՆԻ ՄԱ Ս ա ճԻԻՂԻ՚հ
Այ" Շարաթ
ղիչեր
ժամր ^էն
մէնչեւ
լ ո յ " , Պէրէէ
Մէյէ
չքեղ
սրաՀներուն
մէք,
31, Փլաս ՊԷԱքուր։ Լիսն։
Օր– Ա– ՏԷՐ ԿՈՄԱԵԱՆ
Լէ՛՛նէ քռն -
սէրվաթուարէն
(երղ) ;
Հաճելէ
անաէրւէլա^եր
;
1աբ. Ճքտտ6տ - 46, քԱ6 I^^^հ^^, Ր^ոտ
Հ.ՅԳ-
ՆՈՐ ԱԵՐՈՒՆԳՒ
ՊԱՐԱՀԱՆԳԷԱԸ
Ի ՆՊԱՍՏ
«ՀԱՅԱԱՏԱՆ»Ի
>
Աէնթ
էթիէնէ
Հ. 3– Գ– Նոր
Աերունգէ
«Բաբղէն
ՍԼ՚ւնէ»
Լսումրր
կազմակերպահ՜
է պարաՀանգէս
մր է նսլւսստ
ՆորԱերուն–
գէ «ՀԱՅԱԱՏԱՆ»
ամսաթերթէն,
Ո֊էքս^
չքեղ
սչււսՀներւււն
մէք, այ" էլէրաէլէ ժա -
մր
21 - 2։
ճոխ
ոլԼ՚ւֆէ եւ ղանաղան
անաէլնկալ
ներ։ Կր խնղրուԼւ
չրքանէ
րնէլերնե՜րէն
նր–
կաաէ
առնել ա յս ձե՜ռնարէլր :
ՍԱՄՈհէԼ ՄՈՒՐԱՏԵԱՆ
Վ.ԱՐԺԱՐԱՆ (ՍԵհՐ)
ՍաՍ՚ուէլ Մուրատեան վարժարանը Եւ–
րոպայի հայ գաղութին, եւ ի ւքասնաւո -
րապէս ֆրանսահայութեան լուսաւորոլ -
թեան կեդրոն հաստատութիւնն է, օ ժ ­
տուած պետական վարժարաններու իրա–՛
ւունքներււվ ;
Հ
ԱղգապահսլանՍ՚ան տեսակէտով,
ան \
գրական եւ անհրաժեշտ դեր կատարած է;
իր երկարատեւ գոյութեան շրջանին, տա– ;
լսվ աղղին րաղմաթիւ երեւելի դէւքքեր ,
I
քաղաքական, գրական, տնտեսական, ա -1
սեւտրական , բժշկական , նաբտարապե - ՚
տական եւ ճարտարարուեստի հիւղերուն
մէ ջ ։
Այս դերը՝ որ աւելի ստիպողական դար­
ձած է ներկայիս քան երբեք,
Սամուէլ
Մուրատեան վարժարանր, հաւատարիմ
իր աւանդութեան, կը շարունակէ այսօր
ալ, իր ա(|ղային մթնոլորտով՛
կուտայ
հայ մանուկներուն տոհմային հարաղաա
դաստիարակութիւն, բարոյական աոողջ
կրթութիւն , կը պատրաստէ ղանոնք Պրե–
վէի եւ Պսւքալորէայի պետական
քննու–
թիւննեբուն, երկու երրորդի յաջողու -
թեամբ :
Կ՚ընդսւնուին աշակեըտներ տասը տա -
րեկանէն մինչեւ 1-5 տարեկան , եթէ տա­
րիքին համաձայն
ունին ուսումնական
պատրաստուշ>իւն եւ
բարեկրթութիւն :
Կ՚րնդունուին նաեւ գերեկօրիկնեբ շրջա^
կանեբէ :
Գաւաոնեբէն եւ օւռար ել1կիբներէն ե -
կոդներր պէտք է ունենան խնամակալ մը
Փարիղի կամ շրջւսնին մ է ջ ։
Աբձանագրուր իւնները բացուած
են ,
դիմել ուղղակի Տեսչութեան:
Տ&աԱ61 - աօօՐՁ,է
26, 11ս6 յրօյ^օո - Տ^V^6Տ (Տ. օէ 0.)
161. : ՕՔՏ.
18-28.
-
Յ Ո հ Շ Ս Տ Ե Տ Ր
*
ՏԷԱՒՆ
Հ–
3– Գ– Նոր
Աեր՚՚ւնղէ
մ ասնաճ է ւ՛լ է բաացռԼւէլ
ժողովր
՛ս յ՛ւ եր -
կուչարթի
երե էլո յ :
կր ղեէլուցանէ
Կեղր • վարչութեան
ներ­
էլա յա ց ուց
ի չր : Կր Հրաւիրուին
Տէսէնէ եւ
Լէոնէ
Ն՛՛չ՛ Ա է՛ րունղէ
րոլոր
ան՚լամնեբր
է
ՓԱՐԻԶ
Հ–
3– Գ– Ու"–
Մէ՚՚լթեան
Ժուլովր այս 1,րէլուչարթէ
ժամր
՝ձ\.էն , սո­
վորաէլան
Հ ա ւա քա տ ե ՛լէն ;
Հ-Յ-Գ–
ՆՈՐ ԱԵՐՈՒՆԳԻ
Պանեէօ ՝Բա–
չանէ
մասնւսճէււլր
էր Օրր էլր տօնէ
ւս/ -
բաթ,
3
Ա՚՚Ա՚Իլ
է
ժամր
շւէն 24:
ՄԱՐԱԷՅԼ–
Հ– 3– Գ– Շրք–
էլռմիաէն
սաէււչողաբսւբ
ժւ՚ղովի
էլր Հ բաւի րէ
կե - ֊
տեւեալ
խումբերու
եւ
ենԼժաէլոմէտէնեբու
լնկե
բնե լ՛ ր
յ
«՚Բլ՚էսաափոր
» ենթակոմէաէն
, Աաբա
^Օէն
,
Շ՚՚՚ր՚՚՚թ
երեկոյեան
ժամր
՚21էն :
«Վաբանղեան
» Լսումբր
21
Մարտ, Կէ­
բաէլէ էչէսօրէ ետք ժամր
երե՜քէն :
«Հայասւոան»
ենթաէլււմէտէն
20
Մաբտ,
Շաբաթ
ե՜րեէլո յեան
ժամր
^)էն ;
«ԻչԼսան»
Լսումրր,
20
Աարտ,
Շ՚"րաթ
երեկոյեան
ԺաԺր Տ)էն :
«Աաւաբեան»
ենթաէլոմէտէն
20
Մարտ
^
Շաբաթ
երեկոյ ; ժամր
%Լւն
յ
«Արամ»
թումբր
28
Մարտ, Կէրակէ կէս
օրէ աոաք ժ՜ամր ^)էն ;
«Աէչն"ւնէ»
ենթաէլոմէտէն
25
Մարտ ,
Հէնղչաբթէ
երեկոյեան
ժամր
^էն :
«Թաթռւլ»
Լսումբր
22
Ա արտ
, Երէլ՚՚ւ -
չաբթէ
երեկոյեան
ժամր
^)էն :
«Վռամեան«
ենթակռմէտէն
21
Մ արտ
,
Կէբաէլէ
էչէսօրէ ետք ժամր
ՅԼ՚ն :
«Ընէլեբ կարօ»
խումբր
20
Մարտ, Շա -
բաթ
երեէչոյեան
ժամր
^)էն :
Լասէոթայէ
«Խաժակ»
թումբր
՚2\Մարտ ,
կէրաէչէ առաւօտեան
ժամր
\ՕԼ՚ն :
կարտանէ
«Լքէկոլ - Գում ան»
Լսում
բը
21
Մ արտ
, էլէ րաէչէ առաւօտ
ժամը
^Օէն
է
ԱվէնեոնԼւ
^Մ՚՚ւչ՚ատ
» խումրր
21
Մարսէ
Կէրտկէ առաւօտեան
ժամր
10^5»;
Նէսէ
«Գէորղ
Զավուչ»
Լսումբր
21
Մ արտ
, էլէրաէլէ առաւօտեան
ԺաԺր
\Օէն
Տ
Այս
ժողովներր
աեղէ
էչ^ունենան
սովո­
րական
Հաւաքատեղէներուն
մէք։ Պար -
տաւոբէ
չ ներ էչա յութէւն : Ներէչա
յ
պէտէ
բլլան
Շրք– էլոմԼւտէէ
ներկայացոլքքէլնե
-
ւ
՚Ռ–
ՓԱՐԻԶ
Հ–
3– Գ– Ե՚էԻպաացէ
կոմէ–
տէն ստէսլողարար
ժողով է էլր
Հ րաւէրէ
Փարէղէ
բոլոբ
Լսում բեբու
վար
չու թէւն -
ներր ա յս չաբաթ
էրէկուն
Ժ՜ամ ր
8
՛ՏՕԷն ,
•Բաֆէ Մէռէ տր Աէն Աէւլփէս :
ԻԱԻ
Հ.
Ց– Գ– Զաւարեան
էչոմէտէն
ստէպռգաբար
րնղՀ • ժուլովէ
էլր
Հրաւէրէ
չնէլեբնեբ
ր ա յս չաբաթ
էբէէլոլն
ժամր
8 ՛ՏՕԷն, Խ լ՛է՛ք եան
սրաՀրւկր
էւնգրուէ ճչ–
գւսպաՀ
րլչալ •
ՓԱՐԻԶ
. ֊ Հ. Յ Գ ՛
Աղրի՚^ր
Աեր՚՚բ-Մ
Սօթնէէղրայրեան
թումբի
րնղՀ • ժո՚լովր
, ՝
այս Շբ– երեէլռյ
ժամր
ՂՕ ՚ՏՕին
հանօթ՝
Հաւաքատեղին
: ժողովէն
ետքր , ղաոա -
ւ
խօսութիւն
: Նիւթր
«Ոոէլեգաբբ
եւ իր ո– ;
գէն» : Կր Լսնգբուէ
ՃչղապաՀ
ըԼլաչ :
\
Ֆ-Կ–
ԽԱԶԻ
Փարէղէ
մասնաճէւղէ՛՝
րնղՀ .
մ
՚յ
՚լովր
ա յս չարաթ
ժ՜ամր
1օ •30–
էն
, Գեղամ է ճաչարանր
,
12
ոիւ փսւտէ :
Օրս՚քլ՚ոչ՚՚է
՚ Նոր վար չութեան
րնտրու -
թէւն։
Նէքլ՛ էլայ կ՝ՐԱայ
Շրք՛
վաբչութեան
նաթաղաՀուՀէն
;
ՀԱՄԱ - ԽԱՐԲԵՐԳԻ
Կարտանի մաս -
նաճէւղէ
րնղՀ ՚ ժողովչ,
ա յս քւիբաէլի
էչէս
օբէ վերք ժամր
ճիչղ
2ին, Հ. Բ. Ը. Մի–
ութեան
"րս՚Հին
մ էք : Օչ՛ա էլա բ՛չ Լւ Հարց ել
տե՛ւէն
վրայ;
Սէրով
էլր Հրաւէրուէն
նաէ
ոչ - անղամ
բռլոր
Խ ա ր րե րղց էնէ, բ :
ՆԿԱՏՒ
ՈՒՆԵՆԱԼ
ԵրղչուՀԷ
Տիկին Արփինէ Արղսւթեանի
նուա՚լաՀանղէսբ
Ապրէլ
25էն , ժամր
21–
էն, Աալ Շոփէնէ
մէք։
ԱՌՕՐԵԱՅ ԶԵՐ ԱԵՎԱՆՆԵՐՈԻՆ
ՀԱՄԱՐ
ԱՆՊԱՑՄԱՆ
ՈՒՆԵՑԷԲ
Պ Ո Ս ֆ ՈՐ
Հսչակաւսր ՀԷԼՎԱՆ եւ ԼՈ՝1^ՈԻՄԸ , բուոր հայ նպարավաճաււներունքով
Զանազան
բոյրերով,
նուշով եւ կաղէնով
պատրաստուահ
տեսակներ
.
Իժիշկնհրու իսկ կարծիքով ԼՈ՝(^ՈԻՄ1. ու ՀԵԼՎԱ՚ն կը պարունակեն մեծագոյ1
չափով գոլ (քալորի) :
ԱՐՏԱԾՄԱ1. ՀԱՄԱՐ ՄԱՍՆԱՒՈՐ ՊԱՅՄԱՆՆԵՐ
^ ^ ^ ^ ^ ^ ^
Fonds A.R.A.M
1...,258,259,260,261,262,263,264,265,266,267 269,270,271,272,273,274,275,276,277,278,...600
Powered by FlippingBook