HARATCH, du 1er janvier au 30 juin 1953 - page 267

«8ԱՌԱՋ*
ձեռնսւրկեց
շաքարի
մեհ՛ զտարանի
մր շի–
ն ո
է
Լ
ան :
՜Բ՛՛՛ւ՛իւ–ղ
պ կ ՚ ՚ ՚ ք է երկրի
մր մէշ
Ոէ
.ր աշ–
խարՀազրական
ազէաներր
եւ. երկաթոս -
ղիներու. պակասը
, կըսաիպԼն որ մարգիկ
ճամրորգեն
րեււնաաար
կառքերով
կամ
նաւերով
։ Պ • Մարքեզինիս
որոշեց մեհ
զտարան
մը շինել
ււ՛՛՛ւ լ ուր ՚զիաի
ղաուի
Միշին
Արեւեքկն
ոլգ՚լակի
Հ
տսահ քա —
րիւզը :
Ելեկտրական
ուժր շափազանց տկար
րէ–
լ՚՚լ՚՚՚է–, Յռւնաստանի
մէշ ժամական
սպա–
ռումր
փեցէն
19
քիէ՚՚վաթ
է եւ
զիւ՚լերոէ–
՚քէշ
մոմ կր
վառեն
աա կ՛ո լ ի ն •
(Ամերիկայի
մէշ
ժամական
2300
քիլ" ֊
՛լաթ, իոկ Ֆրտնոտյի
մէշ
700
քիլո՚էաթ) :
Պ - Մ արքեզինիս
յայ՚ոնեց
թէ պիաի խա­
փանէ
րազմ աթիւ
ւլ ե՛ոե րու
Հ ոսանքր
, ե -
լե կ՛ո ր՛ո կ՛ոն ուժ ա ր՛ոա գրե
լու
Հա՚քար :
Պի՚ռի
շաՀագորհ՜ուին
Պտգա՚քայիււի
Հան —
քերլ՛ , ած՜ուխ արտագրելու
Համտր :
Նիքելր
, Հ ա՚լււ ւա ՛լի ւտ մետաղ
մր
,
ա -
ոաաօրէն կը ՚լտնուի
Լտրիմնայի
՚քէշ՝. Այ"
Հ ՚ ո ն ք ը որ շատ Հարուստ է , ցարգ ան -
շարժւ՚ւթեան
էլատտսլւսրաուահ
էր Հ 8"յ"
կայ որ այսուհետեւ
տարեկան
23
միլիոն
տոլարի
Հասոյթ մր սլիտի բերէ : Ալիւ
-՝,
մին իս՛է՛ն ալ որ էլ արտագրուի
Պառնւոսեան
լերան
պոքսիթէն
, շուտոփ
՛գիտի
ւլառնայ
Հելլենական
արտագրութիւն
մր ,
ա պսւ
՝է
ո վե լո էէ
^"1՛"
մէւլէ՚ոն տոլար :
Աւլօթր որ էլ ա րէոա էլր ուէէ
մ եհ
էլոլ՚հտ -
աան
էէը ՚էէշ
,
շուտէէէէ պիտի
րա
լ՚ե՚է՚ո
խէ
Տ"յնէ,րուն
տ՚ւօրեայ
էլեանքր : Անոր
շը
4
նէւր՝էէէլ
•էաէլարաւէէր
Հեէլտար
՛լուլեր
պատատ
Լաւլբ) պիտի ստանան : կսէթր ,
միսր
՚ էլանանշ
լոլբէէան
էսյլեւս արատ -
սաՀմանետն
շոայլութէէւն
մ^ պիտի էբէ -
լան
յունական
սեգանին
վրայ :
Թրէսէլիո
յ , Մ ակեէէոնիո
յ եւ
է^եէ/էս լիո
յ
գաշտերր
ոբոնք պէ՛աէ՛ ոռուլւէւին
,
պիտի
օգնեն
ե րկրաւլո բհութեան
ղարգացման
լ^ւգէսրձաէլ
էոարահութեանց
ւէրայ,
ուր
ցարւլ կբ տեսնուէին
այհերւէւ,
ոշէսաբնե —
րու
արահիլբ : Ալաք՚ք
ոնի
էլամ
Աքսիոսի
գետել՛ուն
րնթացքբ
սլիաէ՛ էէ՛էէիւուի
ր ՚ " դ -
մաթէ՛ւ
շլ՚անցքներով
;
Պիտի շաՀագորհուին
մեհ չափեբոփ.
նա­
եւ
"ւրէ՛շ
Հանքեր
,
էէնէպէս
նիթրաթ
,
մա՚լնե՚լիոմ
էլէսմ աէլ
ւ
Միէ^ւնոյն
ատեն
՚լարկ պիտի տրուէ
շբ–
շագտ
յու թեան
, ճամ բաներու նոբ ցանցոփ
մբ։
Պէոլքանեան
գաշէէնքէն
շնէէբՀէւ,
երկու
կէս ռէէ ււլ էէն եր , պէտէ
շէնուէն Ե ուէլ՚էս լա -
՚-իայկն
թուրքէա
:
Ար՛ ա շխաոէէսնքնէա՜ բ բ պէտէ
վել՚շ՚սնան
մ է՚նշե
լ
ւ957
՝• Եւ այս Հ
սէլսէ
յէոէլան հրա -
գբով
Յսւնասաան
ամէն տւոբէւ պիտէ՛
շաՀԷ
90
մէ՛լէ՛ոն աէւլար ; Աակայն նախ պէաք է
ՏՈՄՍԵՐ
ԿԵՑՑԷ
ԼԱՅ
ՄՍՄՈհԼԸ
*
Արգար
րլլալու
Համար
, պէտք է լ ն -
գոլնէլ
որ մեր թեբթերր.
Հակառակ
է -
րենց
էլաբէլ մ^ մեղքերուն
, շատ
անգամ
աւելէ
էլ՝արժեն
էբենց
բէսրո յաէլան
մա -
գարգակով
քան օաար
ազւլեբու
«գե՛լին
»
պատկեբաւլէսբգնել՚ր
; Այս
պարագայէն
« բարո
յաէլան
մ աէլտրգաէլ»
բացատրու
-
թ է ՚ - ն ը
կ՛՚առնեմ
էբ ամէնէն
սովորական
,
ամէնէն
ժէէէլովբ
ւլա կտն ու մեբ
մայրերուս
"՚–
քոյրերուն
Համաբ
ամէնէն
մատշելէ
է–
մաստով
Այո,
մամոլլն
ալ գաս տկտ
ր ՚ լ ե բ ու էլբ
բաժնուէ
; կ՚սն
չն"ր՝՝քով
, լուրշ
,
հանրա–
խոՀ
ել մաքուբ
թերթեր։
Եւ կան
ան -
շնոբՀք
, տնլուբշ
եւ ոշ այնքան
մաքուբ
թերթեր
; Առաշէններբ
էլբ
Հլ՚ատաբակուէն
^ոբԻքով
մտրգոց
Համար
: Անացեալնե
-
րբ,
իրենց
«ղւլայաղէէւնց՚իներով
եւ վրան -
բաղ
սլատմ
ութէ՛ ւննե րով
էլ^
«լո
ւո ա ւո
ր են»
անմ շաէլ
մ աքէ տէր
բն
թեր
ց ո ՚լ^էե ր ը ;
Հաոէլնալէէ
է ոբ թերթ
մր
, է՛ պաշտօնէ
,
քանէ
մ ը
տււ՚լով
ւսլ՚ձագէսնւլբ
րէլա
յ օր —
ո ււս՛հ
ոճէր - աբկահնեբուն
եւ
գ՚լլ՚գագէն
յ բ ՚ ս ր ո
յ ա ւ լ ՚ ս
էէ
ան
էմ ու -
յաճաէս
թեանց
, պայմանաւ
որ էսմ րագէրբ
էւբ շա–
՛էր էլէտնա
յ եւ ունենա
յ ամ էնէն
ւլ ար շելփ
դէպքն ալ վայելուչ
կեբսլով
ներկայացնե­
լու
չնորՀքը :
1'եէլէէն մամուլ
էլւսյ աւէ էն տեւլ
Լոն -
տոն , Փարէղ
, Հռոմ , Վէէէննտ , Ա ատրիտ ,
Նէ՛ւ Եոբք
։ Բա
յց , բա
լ՛ ե բա էս տ ա բտ ր , ար -
տոէսա
՜է
՚էսէնեանՀայաստէէւնէ
մէշ այգ
՛լոյ–
նէէ՚է թէէլ՚թեր
շունէ՚նք :
Ամէւլ՚է՚էլայէ
մէշ տլ էլտն քանէ մր
«ղւլա–
յտցէ՚ւնց»նեբ
, որոնղ
էշեբր այս
օրերս
,
էլր
յ՚՚րղէ՚ն
էւտյտտռտէլ
սլաամ
ութ
է՚ւնէւե -
Ր"վ ՝. Խ՛էբա՛ւէ
րնե ր էլան , որոնց
րե՜բնէն
շ"*~բերբ
էլր վազեն, երբ սէւնաէլնե՜ր
կր
լեցնէւն՝
է՛րենց
լ՛նթե՜ րց ո ՛լներ ուն
Հրամցբ–՜
նե՜լու
Համ՚սբ
Հե՚ոեւեալ
ւլայթակղոլթէւե—
ներր, է մէշէ
այլոց .
Ո ՛լբա ցետ
լ նաէստւլաՀ Բ"՛բէէ լ^՜է
Հաբսբ
ամ ոլէւնտ լուհում
՛էր պաՀանշէ
ճէ՚մէէն ,
ոբ է՛բ ամուսնութեսէն
առաշէ՛ն
տալ՛է՛ն
է՛՛՛կ
է՚ւարեր է գինքքԼ, էէշ նուաղ քան տասներ—
էլու ամուսնացահ
էլէէնեբէւլ
Հետ։
Ղ՚եէլէ՚ն
մամուլր կր Հբատաբաէլէ
երկու
նամաէլ -
նեբ՝
ճէմէէն։
Երէլսւքէն
մէշն ալ անՀ,ս -
ւաատբէմ
ամ ոլսփնբ կուտա
յ էր ՛է՛եւլսա -
ՑԱՑՆԵՐ ԳԱՒւԱՌԷՆ
ՀՒհՆԵ
ԵՐԳՋԱԽՈԻՄՐՎ
ՏԷԱԻՆԻ
ՄԷՋ
ՏԷԱԻՆ՛
երկբորէլ
տարէն է որ Վէէնէ
ել՚՚լչաէոումբր
Հայ է.րգբ էլր բերէ
մեղէ ,
ճտչաէլ , թարմութէլն
եւ Հաճոյք
սէէւռելով
էր
շուլ՚շբ
:
Եաբէոթ
էրէկուն,
(13
Մարտ)
, եր՚լշա -
խում Րբ ամբէւղշութեէսմբ
էլրտւահ էբ
Հ »
Տ • ՛հ • Տան բեմբ : Տզտքբ
,
օբիորգներն
ու աէէէլէննե
լ՛ ը վտ յելշօբէն
Հաւլէէւահ՝
ո–
գեւորութիլն
պատճտռեղէն
ներէլանե -
րէէւն։ Այս տարէէ, էսոլմբր գտանք
աւելի
աշէսո յժ ու ե րէւտասարգ
տարբերով
օժ -
տուահ : ԱրաՀր
թէեւ
մեհ էէաէէէււէ
լեցուէսհ
էր
^ ստկայն
բաէլմ ութիւնբ
գագութին
թէ՛–
է.
էէնՀեա էսէէտոբ էլր Համեէէատէր : Ան շո ւշա
եթէ «արեւելեան՜»
յայաաէլիր
մբ ներկա -
յացուէ բ նեղ պիտի գար սբաՀբ
է
Ե ր՚լչա էսում բէ՛ն յտյտա՚լէբր
շաա ճոխ
էր : կարե ւէէ է նո յնէ՚ււէլ էսճոգուահ
Համ ա–
րել։
28
ել՛՛լեր՝
բաժնուահ
չորս
մասերու։
Եր՚լի
մասնտւլէէո
մր չրլլ"՚լով
, պէւտէէ բա–
ւտէլանտնամ
քսէնէւ մր
ւոէէլաւո րէււթ էււննե բ
արձանաղրելով
: Արէլէն
արզ ալ՛ չէ մաս -
նւս՚լփ՚տօբէն
ա րտա
յա յտուէ՛
լ էսում բէւ
՚^քԼ
մ ասէն , որ էլա՚լմ ու՚սհ է սէբո՚լներէ
, ա -
ւելի ճէշգ՝ ա շէսա տ
էււ ւււ
բներ է որոնք
իրենց
Հանգէստէ
սլաՀեբր
էլբ զոՀեն երգէ փոլ՛ -
ձեբուն
Համար
, աշխոյժ
ղեկւսփարէ
մր
շունչէէն
էուոէլ, ոբպէսղէ
Հէոյկ • եբգբ տտ -
րէսհուէէ : ԱյսուՀանգե
րձ չկա
րհո
ւէ՛
թէ
Հասաբակ
խումբ
մբն է, որուն
անգամնե–
բր կ՝ե՜բգեն
սարէն
ձոբէն : ԸնգՀակս՚ռաէլն
,
.է՛րենց երգեբուն
՚էէշ գտանք
էյլ
նրբու -
թէւն,
բմ բռնում եւ նե րգա
շնա
կութէւն
;
Նոր
սեբունգէ
էէւրկութեէսն
մ աէւ էն էլբ
235
մէլէէէն
փճտրէ :
Հակէ
էբ
ճէ՚լեբուն
, Պ– Մարքեղէնէս
էլրցւսհ է
ճար
ել
մէայն
Հարէլբ
մէլէոն :
Մն՚սցեէոլր
ւլտնելու
Համար
նախարարբ
՚լն՚սց
Ուոշէնկթբն
ուրէլէ էսոստումներ բե­
րաւ
,էնչպէս եւ անբէսւէորաբ
ւէար էլե բ :
Նեբէլա
յէս
էլր դէմէ
ե ւր ոէւլաէլէսն աւլ՚լերու
,
երբեմն
Փարէ՚լ է , երբեմն
Պ ոն
, է՛ր հրա -
՛լ է՛րնե
լ՛ ր սլաբղելոփ
ֆրանս՚էէցէ
, էլ երմ տ -
նացէ ե լե ւմտաւլ էտնե լ՛ու , ա րՀեսէուսէլէ տ —
ներու : Աթէնքէ՛
թերթերբ
սէմէն օր
աղգեր
Հ բէէւտէս րէսկե լէէէէ կբ Հ լ՚տւէւ լ՛ե՜ն արտասէսՀ—
մ տնէէ ւլ րամ ատէ՚լ՚աէլան
լնէլերութէւննե
բ
եւ մէշազգա
յին գրամ ատէ րներ
ոբսլէ սղէէ
էւրենց
զ բտմաէլ լուէսր
շաՀ՚ոլ՚էլեն
Ոունտս—
տ՚ոնի
մէշ։
Վերշերս
մասնւոլոր
օրէնք
մր
քուէարկուեցաւ
, որ ամէն
ե՜բաշէսիք
էլու
էէէէսյ արտասւսՀմանէ
;
՛Ա .թ .
էլէ ցնե
բուն
անո ւննե բր
(բարե բախտ տբա
լ՛
այս
վեբշթններր
չեն Հ րատա բա կուահ) :
Եաբէսթ
մլն է գեւլէն
մամւէւլր
էլբ պտտ—
մէ էէւբէչ խայտառակութէւն
մր։
Անցեալ
ւոտբէէ Ամեբէէլացէ
էլէնւ՚լէւր
մր •••
օրէոլւ՚լ.
ե՛լաւ՝
փէ՚բաբո
յժ էն
նչ՚լլ՚ակոփ
: Հաւատա–
ցոէլնեբ ալ էլան ,
չՀաւատացողնել՛
ալ :
Հէ՛մա
օբէորէլր
էլււււլէ բէւմ բոէբձլ՚էսնալ ու
՚ոէէլտբ
փասէոէլէլ։
Տասր
Հա՚լսէլ՛
ւոոլւսբ
սէոլող
էլսէյ էւրեն , ե րկու
շաբթուան
Հա -
մաբ։
Տեղաէլան
է շէսանութէւէւնե
բ բ աբղէ՛—
լահ են եւ հանօթ պա շտօնաւոաբւ
՚լՀԷ
մբ՛
կր բողոքէ -
«թո՛ւ Հաստատէ թէ «բա -^
րեփոէսուահ»
է • • •
Ան շ" ւշա ա յս պտտմ ո ւթ էէւննե բ ր նկտ -
բաղաբգուտհ
են , յաճաէ՛ : Եւայէ
աղշէէլ–
ներր,
՚էօ՚ոաւորասլէս
է՚բեն՚լ
Ե՚-՚ոյ՛"
~*
էլան տւս րաղով • • • ոբպէսղէլ
թե բթէ։ ր ր ՚ • •
Հաբէւտէոնտն
• • •
կեցցէ
Հայ լբւսղլ՛ութէ՛ւնր
, ոբ
չուղեբ
այգ
ձեւով
գրամ
գիգել :
Երբեմն
, աւելէէ լաւ է տւլքէոտ
մնալ ւււ
շՀ ա բ Սէոէսնտ լ , եթէ աւլքէստսւթենէն
վեբ
րարձլ՚էոնէս
լէէւ Համ ար սլա յմ ան է
վէոլլոց
է ՚ ^ ե լ էււ անբաբոյութիւն
փռել
թերթի
մը
էշե րուն
փրայ
...
ԵՒՐՈՊԱՑԻ
«ՅԱՌԱՋ»
ԻԹԵՐԹՕՆԸ
(37)
ԿԱՆԱՉԵՆՑ ՀԱՐՍԸ
ԱՌԱՋԻՆ
ԳԼՈՒԽ
Յեւլա վէ՛էէ" աէլան
էլէոյ^եր
ր
էլր
ցատէլէին
Վանէն
գէպի
՚լիւէլեբբ
, կր
գաբբնուէր
Հէէն
օլ
՚1
։լ՚ու
էսրմենաէլան
տսպետութիւնբ
;
Ալ՚հ լ՚ոէնէւաց
Հեստ
էէւ էլսւրհ
լ՛ ե սա էլանա -
ցահ պատմ ութիւնբ
իբբեւ
շժանէլաէլ էլր
խառնէէլէ
լ՛
Հւս յ՛՛ղ
լ^ւ էլ.Հ ան ր տ էլան սլատ -
մ ութեան
ւլէաէոին
. • . ;
Ան՝ էէբ նէէբ պատ՚լւսմր
էլր ցրցքնէր
"իբ–
տերու
էսորր,
էէէէէքի էլր Հանէր
լնղէսլ՚՚էտ
-
ցահ
էլամքերբ,
էլբ դբէլռէր
ցեւլին
եսբ,
էլ էէր էէէէ էէլ աոնա կէէէն ութ
էււն էլւէ ւտ ա բ
՛լ իւ–
Ղ՚՚՚սէ՚ին
, ՛Լ՛ոյն Կբ մ ՛լէլ՛
՚լէ"լէ՛
ա՚լաաու -
թեան
աբեւահաէլր
%
Ւբ՚սրու
էւտե՜ւէն էլր յէ,ւլէսփ՚՚էէսէէէ
1լւէւնան"՛–
յէ՛ն Եատաէսն ու Ա՝ոէլսր ,
կալ՚էլաււն
ու
Կուբճէլւոնբ,
Գաւաշն ու Հայոց
Զ՚ւրբ ,
Րեբէլրին ու թի՚էաբբ։
Հ ՛ " յ ն ալ ՚է՚սբւլ էր
բոլոր
մ արէլերէէլն
ւղէս , Հա յն ալ իբա -
/ւլյյՀ^յ
էւր էոէէւնն ու տեղբ, իր Հողն
՜ - ՜ ^ ՜ յ ^ ^ , ,
,.,././,։՛,,.,,
Պուլէլտրին ,
"էէ՝հ>"՛^ ՝ •՝ .
. ՚"^ յեղտ՚իոէս՚ո
-
՚ " » ^ >•
՚տԻ՚՝*՚^ք
/1
^^քքեչսյ
ս ՚ չ –
էՀս։/ւյէէ»է%(լ^ին ֊,/. .
... ՜– ՚ ՛է
տու
թե՚՚էն
փ ր՛ոյ՜։ Կին–.–
ցնել
ս ո բւէ ե՜էլ էՈ՝1ւ
^ Է
",՝1
Հ
Հար,
նէւբր փէսռօէէ հհել, եւ
ե լ՛ է՚տաււէււ բդներ բ
էւրենց
էլէնքէւբբ
ւլրէլահ
փաւլեցէէն
լւաղմա -
էէւ էէրձէ՛ ե լ էլո ո լի :
Ր՛ո՛՛՛ , ի՞նչ,
թշնամէ՚ն
քարէ
մաբմի՞ն
ունէէ, է՛սէլ մենք
մէ՚սէ ու էէսէլորէ՞
Թշնէսմիէն
շ՚՚՞ւբ
էլր փս՚՚լէ , իսկ
մե՚լ–
մէ արի՛՛ւն :
Զէ՞ որ թէէւբքն
էէԼ Բէէւբտր
մեւլի պէս
մարգ
են ու մաՀէլանտցու
:
^~ ԱԼ
բաւական է որքան
էւտբւււէլ մնա -
սո
դոնաէւէս քնե
՛յինք
ու
լւլեցինք
օս՛ար
բէւ" աէլա
լնե
լ՛
ոէոքերր
:
Հտ
յ ո ւ
ք՛ս
լււ ւահ քէ՛ն
մ էշ
Հսլա բտութ
իւն
էլբ
մտնէր
: Խօսքբ
էլր հեփոլէ
լ՛ Հտւատ
քոփ ու ՛է՛ւ էոաՀ էէւթե էէէմբ : Ն"՛ յ՚՚ւահքեե
բէն
կր էլա թէբ
ւլե գին
յտ
լ
՛էւ
ւթե
ան
ւլ աէլտփւտ -
րբ
:
Հտյէլն ու Արէսմբ
,
ԱրէՈէս
շէ
սն ւււ
Ա՚եձն
Տէ՛՛ւ ւ՛՛՛՛նբ
, Աչէէէոնեբն
ու Լէէ՚ոլ՚էէսնե -
է՜՜է՛ ՚
փե՜րշ՚՚՚՚՚լէս
Հ
՛ս յէլաէլան
էսնէլւոԼւէութիլ–
նլ՛ն ու յ ա էլթ էէէնա էլնե լ՛ ր
յԼ՛ չե էլն՛էէլ
մ
է,հ
՚ ւ ^ ՚ ^ Ք ^ ՚ է ՚ Բ
Է՚Բ^՚՚^՚Յ
յ " ՚ ^ " ՚ Լ ՚ " " ն ք է ՛
ս ՚ ք ՚ լ ս ւ ն ի ն
մէշ
առին
Հ՚սյ
՛լ է՛ւ գ ա ցէ՛էն
միտքր
: էքնն՚լ ա -
՚ է ս ՚ յ Բ բ գտբձաւ
սրբութիւն
,
Հ՚սյբենիքր
՛է
՚՛
Ր բն՛ո
իլ՛
ոէէւոէէէւահ :
3
էլա
փէ
ո
էէւոէ
էլ ան
/. ր ՛լ ել՛
ւււ
Հ՚լօբ
էլ ա նչ ՝
լեոնեբու
ւէէշ եւ գաշ՚ոեբու
փբայ,
աէւլա
ամէն
աեւլ • Վբէժէէ
բէւբբոքոլմ
, ձայեի ու
շեշս՚ի
,
էէէ
լ աւլ
էէ
ւմնե բէէ լ եւ
յ ՛՛յ՛էէ՛
Հղօր.
էւլոէէ-թէլուէէ
• Ա րւպէէւ
էլ՝էՈշտէււբաէլէէւէր
Հէո~–
ձե
էէէո
վէէ՛է
՛է էէ ւթի
է
նր
Հէ"
յ
Հէսւէէէէոքէէ
լ յ ՛ ՛ • : Ան՝ րոլոր
յեէլա՚է
՚ո
-
՝~ն էսւելէէ
էէէ
լ
՛՛ք
՛որն
էլ՛ ,
էսսէէր Համար ալ ամէնէն
աւելի աոնա -
կանր էէարձաւ
, Հերոսական
եւ ղաէլէսփւս -
բա չունչ :
Գեւէէն իր դոմէշբ
հաէսեց
«մօսին» մը
առաւ։
քէքաշօն էէբ ոլա՚ւլենւսէլան
արտր փ՛էէ–
է"է,ղ
«էէէասնոց»
ա՚որճ՚էւնաէլի
մր Հետ : Ան–
աէւ էլբ
«մ սւբ թէւն»
մր ձեո ք ձւլեց
տռանց
փամփէէւշտի,
է՛՞՛նչ րնէր, գրամ
չունէր ոբ
էէէէոմփ՚ուչտ
էլնէբ , փււէէլեց քսէէլաք ,
ձմեռ
մր աշէ՚էատեցաւ, բեռ էլբելոլէ՝
ղբամ շա—
Հեցաւ
, ւլնեղ երէլւէւ Հէոբիւր փամփ՛ուշտ եւ
գէսշոյն
մբ։ Զէնք,
նորէն
ղէնք։
Զէնքր
ար էլաբ ութե
Ա
՛ն
էլ ւէբհ իք է լ՛ , էոէւանց ղէն -
քէ՛՝ Հ՚"յ չէք–՛ "է
" ՛ Լ
մարէէ։
Գէսլքեր
ու
գրուտէլներ
, խէէ յանք եւ
Հ ե բ ււ ս ււ ւթ է՛ւն •
էլո
իլ
եւ աբէէւն , Հայր՝
թուրքէ՛ն
էէ
լ
Բիւր–
տէ՛ն
՚լէմ , ոն՚Հսէւատալի
լամս։ո.ւէւթիւն եւ
ա՛էլ շեց
ն ո ՛լ ա ն փյո էսութ
իւն : Գւս լ՛ երէ էէ վ է, ր
սէոբէլացահ
Հայ՚ւց
էւրբաւլան
՚*այլ՚ենէւքբ
էլբ լ"էքՐ է՛բ էլէէէ ւէս էլէէ ե բէէ
լ
Հ լոմ սէ ՛լ՛էւլ՛ էլէէն
ձայնբ եւ անոր
մէս բ տաՀ բաւէ ր էէն
Հեստ
կանչր
— ՎոՆրռւն, էօլտիւլփւն ք հաֆի|ւլէր ,
Լեէլէք , սպ էէէննէ, ցէք
՛էէն Հ էււ ւտ
ւոն էյ րբ) , էլր
պոռա
յէ՛ն Բիլբէոէ, րբ
— Վուրուն, էօլտիւրի՚՚ւն քհաֆիրլէր ,
կբ
էլ՚էէնշէին
թուբքեբբ
:
Ասոնց
վէ
էէ
խաբ է ն , Հայ ռաէլմ է՛էլբ կ՛՛եր -
գէբ .
ՍՕՍ - ՎԱՆԻ
էսօսուի ու կր գրուի : Եբգչախումրն
ալ
ուհացմ ան ւլէմ մէէէէւահ պայքա
րին լաւա -
գո
յն
"՚ղ՚լ աէլներէ ն
էէ
էւն է : Գպբոց
մ ր , ւււբ
իւրաքանչիւր
տնզամ ոչ միայն
էլր վար -
ժուի
Հայ եբւլէէն որ ազէլէոյին
մչէսէլոյթին
մէէլ կարէէւոր
ճէ՚լւլբ
էլբ էլաւլմէ, այլ եէ^ կը
ստիպուի
գրել ու կարգալ
մ ա յրենի լե -
էլոլով, երբ գժէլամակութետմբ
սլի՚ոի ու -
էլէբ Հեաեւէ՛լ
որեւէ
գասլնթացքի
: Երանի
թէ ամէն
գաղութ
ունենա
լ՛
իր
երգչա -
էսէէւմ բր :
Յայւոսւէլէրր
էլր կաւլմէբ
՚Լ՚նշէ՚կ
մը
յայտնէ
ՀեէլէնաէլնեբէէԼ
էլորհերէն
, աչ -
էստրՀաէլան թէ էլբօնտէլան
բաժ՜է՚ննեբոփ
է
Ե ւ՛՛լե Րր մեհ
մ աս ոփ եր ՛լուե՜ցան
քառա -
ձայն։
Անշուշտ
բէէլոբն ալ նոյն
ւււժգնու -
թէււնր
շունէէն ու եթէ ոմանք
թ ո յ լ էէն
ու անՀա ւլէէբ գ , ուր
է՛ ներ
լ^ւ ՛լՀ ա էլառա
էլն
հափաՀարուեղտն
շերմապէս։
Երէլաբ
սլէ–
տէէ
րլ րս ր էլանւլ առնե
լ
յտ յւոտէլլ՛ էն
էւլ՚ա–
ք՛ոն շէւբ
է, րւլէն
փ
լ
՛տ
յ ; Աոտնց փարանե
լու.
կարելէ է րսել թէ եբեէլո
յթբ
տպաւոր
է՛չ
էբ,
է
՛լ՛
Հետաւղնւչահ
նպէստակէն
հառա
յեց
ու շերմաււլէս
գնաՀատէէւեցաւ
:
Ունէլնգէէբ–
նեբր
ե լ ՚ ՚ լ ե բ ո ւ էէէէբՀ ուրւլոփ ստէսցէսն
Հէոյ–
բենէ սէոբսուռնեբ,
մ չաէլո ւահ
արտերու,
օր Հն ութէ՛ ւնր եւ
Հնամ ենէ
փանքերու,
խռւնկր
շնչեցէն։
Յայտաէլէրր
էէէակուե -
ղաւ
ողրացեալ Գ • ԱլէւէշէսՀէ
«ք՛մ Հեռա -
ւոբ
Հալրենիք»է"է
;
Աէ՚շնաբարէէն
մեներ -•
՛լեց
Տէ՚էլին Աոնէս թագէոսեան
, որ էբ թբ–՛
թոուն
ձայնոփ
1լբէլ1ւ ութ ե՜ան
արժանացաւ։
իսէլ Օր.
Լէ՚լի
Աք՚՚լբյբքեան
պարեց գասա–
էլան պսւ
լ՛
մ բ նո լնպէս
ւլնա Հաաուե լոփ :
Մէւս
ւլէսղութներուն
էլր մնայ
լաւա -
գո
յն րնգունելութէւնր
փերապաՀել
ւս
յս
էլնաՀատելէ
ձեռնարկէն
:
Գ՛Պ*
ՄԱՐՋԱԿԱՆ ԿԵԱՆՔ
ԱԼՖՈՐՎԻԼ
Կբ կարհենք թէ Մարտ
14։է՛ն , Ալֆ"րփիլի
Հայ Մարղաէլէոնբ կա -
ւոաբեղ
էէէէէստ շէսՀեէլան
մբցում
մր
րնգէլէմ
Աէ • 0 • Բուռնէօփի
, որ առաշինն
էր ,
լնէէՀանէէւբ
գասաւորման
մ էշ
ե
բկար ա -
տենէ ի էԼէ,
ր
Գեէլեցիէլ օգբ , էէրկոլ Հազարէ
աւե՜լի
բէուլմութիւն
մր Հաւաքահ էբ
մաբղագաչ–
՛որ,
երթի ատեն
մեր
չրշէււնին
՚էէ՜շ պար —
աէէւահ
էէ՛նք & - ()ով : Ս տլ՚ւլաէլան
թե ր թե–
րբ
նոյն
տբէլիւնքբ
էլր նախատեսէ
ին ;
Ակիէլբէն
յսւրձէսէլո՚լտէլէսնի
ւսնւլտն մեբ
տ՚լաքր : Հա էլ՛ո ռա
էլո բ՛լ էլն ՀակաՀարուահ
-
նէյբր մէ՛չտ վտանէլաւոր
էէ՛ն ,
սաէլայն
մ է՛շտ էլր րախէ
էէն մեբ ՛գա շտոլւոն ո էլա էլտն
ւլիհին , էւբ անգրգուելէ՛
մնաղ
մէ՛նշեւ.
՜՛ վերշ : Ներկանե
րէէւն
շի՛լերը
աւելի լար -
ուահ
էէ՛ն քան էսաղաց ու^ե բուն ր :
Բոլորն
՚սլ սբւոէոտբով։
կբ
Հետեւէ
ին
էէէաղին էէր մինշեւ
վել՚շր
՝։ետ
՜ք
րրքոտէրսն
էբ; Ու պաՀ մբ. Հայերս
, Հանւլ ս՚ոացանք
,
յետոյ
անսաՀման
ուրաէսութիւն
:
Կրտսեր
Բիւվ՚էլէէէսն
էլր յաշ՚է՚լէբ
ղեզե -
ցէ՚էլ էլէ՛էէ մը նշքքէնւսկել, գագարէն
քառոբ՚է
ժ՜ամ աոաշ :
Խտղր
էէեբսէլլւահ ատեն
Հաէլէոռակո
ր
՛լր
էլւս
բձաւ
վճէւական : իլ՛ գէ՚րքն էր որ կը
խս՚խէոէ
լ՛
: Ա ենք
գօլ՚՚ոց
ուց է՛նք
մեբ
պաշասլէէւն ո՛լա կէէւն ՚լիհբ,
երեք
յաէւէսշա -
էէլէսՀ ձւլելով
՚լաշտին
մէշտեէլր
փոխան
Հէ՚ն՚լէէ։
Մէ՛նչ
Հ
էէէ էրոռա
էլո րղ բ էլբ նեէլէբ
մ1
,ւլ, մեբ ՝ա աէլէո յա րձէտւէլումնե ր ր երեք
յա—
էււսշապէոՀնեբէէվ
աւելի
վ՛ո տն ՛րս
ւււ ր
է
է՛ն
իրենց
֊էՈէմար : Վասնւլի
սլէ լոք է բ
ամրոէլշ
ղաչտր
վէէէէլքով
էլւսրել
երթուէլ
արձ ով ,
ու եէլա գար
, ինչ էէբ
չւս
էի էէէ ՛լան ց
յուլնեցուց
՛էէ՛մ աղի
խում բր :
Խաէլր էէե՜րշացէու
մեր
յա
ւլթ ութեամ
բ
1 - 0"^ :
Աննէլաբագբելի
էսանէէէսվտռու -
թեան
մէշ :
Մարտ
1
է՛ն , ղ ոէրձեալ
յազթտէլէոն
ե
լահ
էէ՛նք
Պլո՚ն
. Մէ,նիլի
ւլէմ
1-Օով։
Այժմ
՚էէէլ էլէւոէէ սէարրէ.րւււթէէւԿւ
էլայ ա–
ո՚ււշինէն : Գեռ ՝»էւնէէ ՚էլ՚ցւէւմ
ունինք
֊, է՛սկ
՚էէ՚ւսներր
չորս
միտյն։
Այս
կիբակի մեր գաշէոին
վր՚սյ
,
կբ
Հտնգի՚ղինք
իւ . էս. Մրլէօնի։
Ռէ՛ո ֊
Աթտր էէ էլէմ , ՛էրցէէւմբ
յե տաձ՚լ
ու՚ոհ
է
Մայիս
շէ՛ն :
Այլեւս ոշ մէէլ
՛ւլաբ՚ոութէ՛ւն
, ղսէսա -
էլէսրդ փոխե
լու
Համաբ :
Զ–
ՄՈՒՐԱՏԵԱՆ
ԼՐԱՏՈՒ
ԱՐՈԻԵԱՏԻ
Այժէի
թերթերբ
կր
ղբեն
թէ ..լելժիա -
Հայ
նկաբչոլՀի
ԱրաքսՏէրոսկի
1954^
մի–
շսէէլ՚լայէէն
սէսլոնի ոսկեայ
շքտնշւսնէւն աբ–
ժանացահ է :
^ ^..^^^ ^^^.^,
Fonds A.R.A.M
1...,257,258,259,260,261,262,263,264,265,266 268,269,270,271,272,273,274,275,276,277,...600
Powered by FlippingBook