« Ց Ա Ռ Ա Ջ »
րան
մր փոխաղրուեցան
տասը
վիներ եւ.
39 ՚"
յրեր
,
ԷԲՐ^՛–
"I "՚ ՚" "՚ " I"անա
սւ ււ լ մա .
յիս
մէկին սչաաաՀած
անկա
լւ ղութեան
ց :
Պաշաօնական
ղեկոյցր
կրսէ թէ րոլորն
ալ
Համա յնավւոր են եւ թուուց իկնե ր կր ցր–
ուէին :
•ԲԱՀԱ-ՐԱՊԵՏԱԿԱՆ
րնարութեանց
վեր
քին տեղեկաղրին
Համաձայն
, Համայնա -
վարներր
ղղալասլէս
կորսնցոլցած
են ,
լթկե րվար ականն
երն ալ թնթել
կորուստ -
ներ կրած
են , ի"կ Լափաւորներր
յաքո -
ղած,
ինչ որ նսլաստաւոր կր
Համարուի
կա ռա վա ր ո ւթ ե ան
Համ ար ;
ԹՈՒՆՈՒԶԻ
մէք, քաղաքա
սլե աական
լթտրութեանց
՛էէմ
է՛ւին ւղայքար
մր սար
քած էի^իսէամներր%
Պաշտօնական
աե ֊
ղեկաղիրր
կ՝Բ"է թէ Ր"՚–՝ն քաղաքին
մէք
իսլամ
րնտրողներու
94
առ Հարիւրր
շէն
մասնակցած
րնարութեանց
: Ֆրանսացի -
ները քուէ տուած
են
46
առ Հարիլր
ւ
ԵՐԿՈՒ ՄԵԵ
ՀՐԳԵՀՆԵՐ
ծագեցան
ձգաիէմի
ծանօթ
Հաստատութիւն
մր Բո
լոմպի եւ Փուասիի
գործարաններուն
մէք,
փճացնելով
200*000
թոն քաուչու;
Երկու.
ՀրգեՀներր
միեւնոյն
աաեն ծագեցան
, ինչ
որ կասկած կր ներշնշէ
։ Բսան
ղօրանոց -
ներէ ղրկուած
Հրշէք
թում րեր մեծ գրմ -
ուտրութեամր
մարեցին
ՀրգեՀրւ
Բննու -
թ ի լ ն րացուած է
1
ՄԱՀԱՊԱՐՏ
Րողէնպէրկներու
(այր ե լ
կին)
մասին Մ՛ Ն աՀանգներոլ
գե րագո
յն
ատեանր
վերքնական
որոշում
պիաի տայ
մայիս
18/5՛։
ԶԵԽՈԱԼՈՎԱԲԻՈՑ
մէք ալ րնգՀ . նե .
րում
Հռշակոլեցալ,
Հեաեւոգութեամր
Խ-
Մ իութեան
: Ցկեանս
բանտարկութեան
սլատիմներր
գեղշուած
են քսան տարուան
I
Այս գասակարգէն
անոնք որ
ծանրապէս
Հիւանգ
են անմիքապէս
ազատ պիտի ար -
ձակուին : Ներում ստացած
են նաեւ երի -
տասարզներր
, յղի կիներր, այն կիներր
որոնք տասը տարեկանէն
վար
գաւա1թեր
ունին,
ինշսլէս եւ
60^5՛
վեր ա յրերր
ձճ–55–
էն վեր կէ՛նեբր : Բաղաքական
յանցաւոր -
ներէն շատ քիչեր
1լօղտուին
:
ՀՆԳԿԱՍՏԱՆԻ
վարչապետր՝
ՆեՀրոլ
՚
Հրաշքով
ազաաեցալ
մաՀափորձէ
մր ; ;
Ռումբ
մր գրուած էր այն ճամբուն
վրայ ՝•
ուրկէ
պիտի
անցնէր
վարչապետին
ճե - .
պլթթացր :
ԵԳԻՊՏՈՍԻ
վարշապետին՝
զօր . Նեկի -
պի մասին
քերմ գովեստով
իսօսեցաւ նա -
իւագաՀ
ԱյւլլթՀաուրր
,
ունէթղբութեան
լթգռւնե
լով
Ուո շթնկթրնի
եղիսլտական
նռր ղեսպանր
: ՆաիոագաՀր
մասնաւորա -
պէս չեշաեց թէ վարչապետին
ձեււնաբկ -
ներր նոբ յոյսեր կր ներ թշեն
ամբողք
Մի–
քին Արեւելքի
մէք ե լ Ա՛
ՆաՀանգնե–
բուն լիակատար
աքակցութիւնբ
իսո ստա -
ցաւ ; Գեսպանր
նաիսագաՀին
յանձնեց
չորս
Հազար տարուան
արձան
մր եւ զօր՛
Նեկիպի մէկ նամակր
։
ՑԵՐԵԿՈՅԹ
ՊԱՐԱՀԱՆԳԷԱ
կազմ ակերպուած
կապ . Խ ա շփ Ա եւռանի
մասնաճիւգին
կողմէ , այս կէրակի
մամր
15ԷԹ 23 :
Լէփրէէ քաղաքապետարանի
շր–
քեղ
սրաՀին
մէք։ Կր ներկայացուի
ՅովՀ՛
Թումանեանի
<լ<ՏԷՐՆ ՈՒ ԾԱՌԱՆ» :
Հայկական
եւ կովկասեան
պարեր : կա
րօ ԱԱՐԵԱՆ եւ իր Թի՚իիք
թանկոյի
նուա–
աիս ումբր ;
Հազորղակց
. մի՚ք՚՚ց
՚
ԷԿէէ՚Լ ար Փան–
թէնէն
առնել
147
թիւ օթօպիւսը եւ
իքնել
Մէրի ար Լիփրի ••
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻԲ
- Ֆ՛ Կ՛ Խաշի
Անկէնի
մասնաճիւղը
Տիկին
Ռօզէ
ե լ Ար . Ա արօ
Հանըմեանէ
թորՀա
կա լո ւթեամ բ
ստացած
է Հաղա ր ֆրանք , ի յիշատակ
իրենց ա -
մուսնոյն եւ Հրօ ՝ ողրացեալ
ԱՐՏԱՒԱԶԳ
ՀԱՆԸՄԵԱՆի
:
ՄԱՅԻՍ 1-էՆ Ի Վ.ԵՐ
«Յ Ա Ռ Ա Ջ » ԿԸ ԾԱխՈՒԻ
ՊոՏ՚էնէ Տէ;ք լրազրավա՜ճառ
\1, 0«1բ011է,
328, Շ հ 6 ւ ո ա Տէ. յս1 ա ո ,
ի
՛՛կ
էՎերի Պս–
Տոնի ՀաՏար
Ա. քՀօսԼ
57,
ճճ. ձշ Ըշ&ս–
աՕՈէ -
ի սւաղալ՚ըւ
.Ց. Դ.
ՆհՐ ՍԵՐհԻՆԴԻ
Ց » Ր Դ Տ ԱՐեԴԱՐՋԻ
ՏՕ՚ՆՇԿՇՏՇՐՈԻք^ԻՒ^Ը
Նաիսաձեռնութեամբ
Հ. 3՛ Գ՛ Նոր Աերունգի
«ԱՀարոնեան»
թումբի
Շաբաթ,
9
Մայիս,
մամր
21-304^5՛
մինչել
լոյս
Փարիղի
10/"ք
թաղամասի
քա ֊
գաքա պետա րանին
սրաՀը
Կը նախագաՀԷ
լթկեր
ՀՐԱՆՏ ԲԱԼՈՒԵԱՆ
կր խօսին կեգր. վարչութեան
ե լ Փարի
զփ մասնաճիւգի
ներկայացուցի
թե
ր ր :
Գեգա րուեստական
բամնին կր մասնակցին՝
Աստղիկ
Բէօսէեան
ե լ Աւետիս
Բիւ -
փէլեան
(երգ) , Աեգա
3 ա բե թնագոփեան
ե՛– ԶարեՀ
՚Լարիպեան
(արտասանութիւն)
,
ներկայացում
«Պաշտօնս
խոմ բա
լ է (Զ՛
Ղարիպեան)՛.
Վիճակախաղ
«Հայասաան
»թերթի։
Հայկական
պարեր
(Հ՛Յ՛Գ՛
Նոր
Աերունգի
Պանեէօյի
մասնաճիւգին
կոզմէ
֊.
Կէս
գի շերէն
վե րք եւրոպական
պարեր
ղեկավա րութեամր
Պաքիքա
յի
( Բուփոլփ
ծանօթ
«Թիփ՚իք»
նուագախումբը)
: ճոխ Պիւֆէ :
Տոմսերը
ասլաՀովել
Նոր Աերունգի
անգամներէն
:
ԱՊՐԻԼ 1 1 – 24Ի ՏԱՐԵԴԱՐՑԸ
ԿՐԸՆՈՊԼԻ ՄկՋ
Նախաձեռնութեամ բ Ազգ. Միութեան
եւ
սիրա յօմաբ
մ ասնակցութեամ
բ Հ . 3 ՚ Գ՛է
Հ՛Ր
՛Ը՛Մ ՛եան,
կարմիր եւ կապոյտ
Խ">–
չեբու , Մարտիւթերոլ
Ա
ի
՚՚ւթեան
ե լ Հ ՛Յ ՚
Գ՛ Նոր Աերունղին։
Այս կիրակի
մամը
$ին,
Աալ Աէն Լուի, ռիւժէ ,
սինեմա
Փալասին
ղիմացի
փողոցը ;
կը նախագաՀԷ
Պ՛
ԱՐՍկՆԵԱՆ
հւօսք
կ՚առնեն
մասնակցող
կաղմակեր -
պութիւննեբու
ներկայացուցիթերը
:
Գեղարուեստա
կան
իսնամ ուած
բամ
՜ին
է
Կր իսնգբուի
ՃշգապաՀ
րլլայ ։
ՄԱՅԻՍ Չ8Ը ՓԱՐԻԶԻ ՄԷՋ
30 Մսւյիս Շայւաթ– գիշեյւ ժամը 8 –ՅՕԷԹ
մի ն չ է լ լոյս Ե– թաղամա սի քսւզաքապէ -> |
տարանի շքեղ սըա^ւին մէ ջ :
յ
ՒԼ/ՀՕ^
ՕՍ Բ>\Ի^1Ւ1էՕԻց
1
Մ տնրամասնութիւնները
շուտով
յ
;
ՖՐԱՆՍԱՀԱՅ
Կ ՚ ԽԱԶԻ ՕՐԸ
Ֆ՛ Կ ՛Խաշի
Փարիղի
մասնաճիւզր
կը
աօնէ
իբ
Օրը Յունիս
1
ին , կիրակի
մամր
^էչԳ
երեքին
Աեւրի Ա ուրատեան
վարմա
րանի
«Պէշիկթաշչեան»
սբաՀին
մէք,
26
ռիւ
Թրօյօն
Աելբ։
Ա անրամասնութիւնները
յաքորղով
:
ՀՐԱՊԱՐԱԿԱՅԻՆ
ԲԱՆԱԽՕԱ
ՈՒԹԻՒՆ
ՎԱԼԱՆԱԻ
ՄԷՋ
Նախաձեռնութեամբ
Համա խար
բերգի
«Եփրատ»
Մ իութեան
Վալանսի
մասնա -
ճիւղի
։ Ի յիշաաակ
իր
րոլոր
նաՀատակ
մտաւո բականնե
բուն
։ Այս շաբաթ
մամ
ը
21-30/5՛
Հ՛Յ՛Գ՛
ԱՀարոնեան
ակումբր ։
կր խօսին Ա. ԲԷՕԱԷԵԱՆ
(Մարսէյլ)
,
ՄԻԱԱԲ
ՄԻՐԶԷ
(Լիոն)
։
Գեղարուեստական
ճոիս բամին : Երգ ,
արտաասնոլթիւն
ե լ անակնկաթեր
:
Ծանօթ
՚
Յաքոբգ
օրր
, կիրակի առ ֊
տուտն
մամը
9/5՛
ներկա յացուց չական
մո
զով
նոյն
աեղր։
Վ.ԱՐՑՈհ է
Մօաակայ
արուարձանի
մրմէք
(առան
ձին բնակարան)
վարձու է սենեակ
մր ե լ
խոՀանոց
մը։ Նախթարելի
է
ուսանողու
հի մը։ Գիմել
«Յառաիի
վարչութեան
;
ՑԱԻԱԿՑՈՒԹԻՒՆ՛֊–
Հ՛ 3՛ Գ՛ Նոի
Աեբունղի
Աէ^՚՚բվէլի
մասնաճիւղս
իր խո
րին ցաւակցութիւննեբր
կըյայտնէ
իբ լթ–
կերոք Ցակորի
, այրի
տիկին
Ա՝ անն իկի եւ
իր սլտրագաներուն
, ՎԱ/ԼԱՐՇԱԿ ՈՒՐ -
ԲԱԹԵԱՆի
մաՀուան
առթիլ, եւ
փոիսան
ծաղկեպսակի
երկու
Հաղար
ֆրանք
կը նը—
լիրէ կապո յտ Խաչի
մ ասնաճիլղին
։
*
Ֆ՛ կ. ԽԱԶԻ
Ալֆոր՚լիլի
վարչու -
թիւնր
իր ցաւակցութիւննեբր
կր յա
յտնէ
լթկերուՀի
Մ ան .Ուրրաթեանի
,
լթկեբոլՀի
Աթիւ
3 ա կո բե ան ի եւ իրենց
պարագանե–
բուն,
Պ. ՎԱՎԱՐՇ
ՈՒՐԲԱԹԵԱՆի
մաՀ -
ուան
առթիւ
, ե լ փոիսան
ծազկեպսակի
Հագար
• ֆր . կը նուիրէ
կա րօտեա
լի մր ։
ՃԱՄԻՈ Ր Դ ՈԻԲ ՚ ւ ՚ ՒՆ
Որեւէ
լթկե բութեան
պա ական ո գ
նաւով
կամ օգանաւով
ՃԱՄԲՈՐԳԵԼՈՒ
ՀԱՄԱՐ
Դ ի մ ե ց է ք Պ– ժ ա ն Ե– ԱՐԶՈԻՄԱՆԵԱՆ/
48,
11Ա6 (16
13.
1 1 6 բ ս ե 1 ւ գ Ա
€ , յ 1 ճ 1 1 Տ Տ 1 Լ Լ Տ
1
՝61
: 00. 47 - 22
Վճաբումր
Հոս կամ Ամերիկա
։
Ամէնէն
Հանգիստ
ճամ բո րգութիւնբ
, ամէնէն
նբ–
պաստաւոր
գիներով,
թորՀիւ
իր
3 0
տարուան
փորձառութեան
է
• ^\՜.––
Փարիզի ւքասնաճիւ֊ղին հասցէն՛
7,
11Ա6
ճ ս ե 6 Ր ,
քԶՐւՏ
« Ա Ր Ա Բ Ս »
ՄԱՆԿԱԿԱՆ
ՊԱՏԿԵՐԱԶԱՐԴ ՊԱՐԲԵՐԱԹԵՐԹ
կը հրատարակոՆի ամիսը երեք անգ ամ
Բամանորգագրութեան
պա յմ աններ
՚ -
Տ արեկան՝
Ֆրանսա
1000
ֆո ՚ ,
ԱրտասաՀմ
ան՝
1400
^ Հ ՛ • :
Ճ Օ ւ ւ Տ Տ Տ Տ :
^ՕVIIՃIՎՏՏՏI^^I<^
14,
11 Ա 6
ճ ս Տօ1611,
20^
161 . ՛աս. 47 - 48
7065-15
ԾԱՆՕԹ
Հայերէն
թերթ
ձախողներու
քով
30
ֆրանք
թիւր :
Լ ռ յ ս տեսան 11 եւ 12 թ ի ւ է ր ը :
աՄԱՋԳԱՅԻՆ ԼՍԱՐԱՆ
Ընգ առաք
երթալով
Զէ յթունցինե
բու եւ
կիլիկեցիներու
քերմ
բաղձանքին
, Պ ՚ Թ •
Գառնիկեանի
գասախօսութիւնր
Զէյթ՚՚ւնի
Հերոսամ արտի պաամ ութեան
մ ասին , պի
տի շարունակուի
ա յս ուրբաթ
, մամը
21–
ին , Ագգ • Տան գասախօսութեանց
սրա -
Հին մէք ՚,
ԳԵ1ԱՐՈՒԵՍՏԱԿԱՆ ԵՐԵԿՈՅԹ
ՀՈՎԱՆԱՒՈՐՈԻԹԵԱՄԲ
Զ՛
Ո՛
ՄԻՈՒԹԵԱՆ
Ի ՊԱՏԻՒ
ՀԱ Տ ՐՈՑԺ/՛
ԽՄԲԱԳՐԻՆ
Շ– ՆԱՐԴՈԻՆԻ/՛
16 Մայիս , Շարաթ ե ր ե կ ոյ ժամը 8,ՅՕին
Ենա
յի թատրոնին
մ էք
Տ ազանգաւո
ր րեմագբիշ
ԱՇՈՏ
ՄԱԼԱԲ–
ԵԱՆ
պիտի
ներկայացնէ
իր
ֆիլմերէն
մ ին : կր մ ասնակցին
ֆրանսացի
արուես–
տադիաուՀիներ
:
Մ անբամ ասնո ւթիւննե
բ ր շուտով ։
ՄԱՅՐԵՐՈՒ ՕՐԸ
Մայիս
Տւին
Միւթիւալիթէ
Զոմր կր տօնէ ՄԱՅՐԵՐՈՒ ՕՐԸ
տօ^I^7^
յՀու^ա
25,
1 1 ս 6 ճ 6 Տ ^^VՕ^ո^տ, ճ 1 ք օ
^ է V
^ 1 1 6
X616բհօո^: ՏՃX. 1 7 - 6 5
^
Ամենավերքին
գրութեամ բ ։
Մ եր
մ աաշեչի
զիներ
ր իսիստ
նպաստա
ւո ր են Հա յկական
Հաստատութեանց
եւ
ճարտարապետնե
բու
Համաբ :
ԱԼՔԱԶ ԵՒ ՈՐԴԻ
ՏԱՆ ԱՆԱԿՆԿԱԼԸ
Ե
բգաոթա1թե
բու
(տիսք)
մ եծ
Հասաա–
տութիւն
ը , ԱԼԲԱԶ աօնական
օրերու առ
թիւ Հրապարակ
Հանած է « աիսք
»երու
նոր շարք մը՛
Գերասան
ԳՄԲԷԹԵԱՆին
6
լաւագոյն
աբաասանութիւննեբր
;
Նո յնսլէս
ՈՒՏԻ
ՀՐԱՆԳի
Հայերէն
ե լ սօլօ
արեւելեան
ոճով
ե րգո ւած
Հեղ
ինակու–
թիւններր,
15 տ իսք ;
Նախորգ
Հայկ • մող. երգե բու ճոխ մ ր–
թերքովր
նեբկա
յիս մեբ ե րգա
ցանկր
րարձբացած
է
75/ :
Այս բոլորը կեդրոնացած՛ պիտի գ տնէք՛
1.—
հ \ ^ ւ ճ ՚ Լ
ա
.Հ%ճ\\^
23,
Տ Ա Ճ
տէ.
^յ\x^I
^տաճ]տ^ ւ ^ օ ո , 65, ււս6 Բսոօւր,
Այս
երկու
կեգրոնատե
գինե բուն մէք
«
Փւ^^ւ^փ
^^եր Հաստատուած
են ։ Փափա–
քոթեբր
կրնան
ներկայանալ
կատարե
լու Համար
իրենց
լթաբութիլնր։
Յ Ո Ւ Շ Ա Տ Ե Տ ք ՝
Հ.
6՛ Գ՛ Եղիպաոսի
կոմիտէն
մողովի
կր
Հ բաւիբէ
բոլոբ
խումբերու
րնկերները
այս
շաբաթ
իրիկուն
ժամը
8-30/5՛
Աէն
Աիւլփ՚իոի
էէանօթ
Հաւաքատեղին
;
ՓԱՐՒԶ—
Հ Յ ՛ Գ ՛
Աղբիւր - Աերոր
եւ Մ • Եօթնեղբայրեան
խումբի
լթգՀ ,
մոզովյլ այս շարաթ , մամր
9/5՛,
սովո–
րաան
Հաւաքատեղին
: Ներկայանալ
ան
գամ աաետրե րով ։
ՓԱՐԻԶ—
Հ՛Յ՛Գ՛
Նոր Աեբունղի
« Ա ,
Հարոնեան
»էսումբի
լթգՀ
՚ մողովը
այս
Հինգշաբթի
մ-ամը ճիշգ
2 1 - 1 5 / 5 » ։
Աղգ–
Տան
մէք
, 32
սիլ աը Թրէվիզ
: Շ՚սա կա
րեւոր օրակարգ
(Նոր Աեբունգի
օրուան
տօնակատարութիւն)
% Բոլոր
րնկերներոլ
ներկայութիւնը
պաբտաւոբիշ
է; Հայե -
րէնի գասերր
մամր
20-15/5՛։
Հ .
3՛ Գ՛ ԱՆԻԷՌ Պուտ
Բոլոմպի «Ա -
րամ»
ենթակոմիտէի
րնգՀ
՚ մոգովր
այս
Հինղշաբթի
ժամը
21/5»,
ծանօթ
Հաւաքա–.
աեղին։
կարեւոր
օբակարղ։
Ներկայ
կ ՝ ր յ ֊
լան Կ՛ կոմիտէի եւ Շրք՛ կոմիտէի
ներ -
կայացուցիթերր
։
ՄԱՐԱԷՅԼ
Համաղգային
Աշակ . Աի–
ութեան
ղասախօսութիւնր
այսօր, չո .
րեքշաբթի
, ժամր
21/5»,
ԱՀարոնեան
ա -
կումբ։ Կր խօսի Տ՛ Թագոյեան
ԳՐ՛ ԶՕ Հ՛
ՐԱՊ
ի
մասին։
ՇԱՒԻԼ
Հ՛Յ՛Գ՛
«Արղութեան»
խում
բի ժողովր
այս Հինգշաբթի
ժամր
21/5»,
սովորական
Հաւաքաաեղին
% Ներկայ
կ՝րլ–
լան կեգբ
՚ եւ Շրք ՚ կոմիաէի
ներկա յա -
Յ ՚ ՚ ՚ ֊ Ց
Է ^ ՚ ՚
Ս Շ . •
ՖՐԱՆԱԱՀԱՅ
ԼԱԱՐԱՆԻՆ
Հերթական
Հաւաքոյթր
այս
շււ րեքշաբթի
,
ժամր
20 -30/5» ,
Բատէ
սրճարանին
՛Լի րնա յար -
կը։ կը իսօսի Պ՛ ԶԱՐԵՀ
ՄՈՒԹԱՖԵԱՆ ։
Նիւ-թ՝
Նկարչական արուեստին ար գ ի ձգ–
տ ումէ երը :
Մ ուտքը ազատ
է :
ՅՈԲԵԼԵՆԱԿԱՆ ձԱՆԴԷՍ
կաղմ ակերպուած
ՓարիզաՀա
յ Տ իկնանց
Միութեան
կոզմէ,
(ՈՐԲԵՐՈՒ
ՕԳՆՈՒ -
ԹԵԱՆ
ՄԱՐՄՒՆ)
(Հայկարմիր
ԽաշիՕգն.
մարմին)
քառասնամ
եա
յ
տարե -
վարձին
առթիլ,
10
Աայիս,
ժամը
14-30–
ին,
Աորպօնի մեծ Ամփիթաարոնին
մէք ,
Հովանաւորութեամբ՝
ԵՒՐՈՊԱՅԻ
ԹԵ–
Ա ի կաթող
• պատուիրակ
ե լ Փարիղի Ա -
ռաքնորգ Տ • ԱԵՐՈՎԲԷ Ծ՛ Վ՛
ՄԱՆՈՒԿ–
ԵԱՆի։
նախագաՀութեամբ՝
–;
Րէօք. Լտւջոտւ - Լ^VՅտէ^ո^
\
\Անղամ Ակագեմիա
յի)
Աիրայօժար
կըմասնակցին
•
Օբիորղ–
ներ՝ ՀԱՅԿԱՆՈՒՇ
ԹՈՐՈԱԵԱՆ
Լերգ)
գա թակի
լթ կե բ ա կց ո ւթե ա մբ Անժէէ
Նի -
զամեանի,
Պէրթիլ
իւկէ
(աալիզ)
, Վե–
ՐՈՆԻԿ
ՃԻՆՃԵԱՆ
(գաշնակ)
, ՀԱՅԿՈՒ -
ՀՒ ԽԸՏՇԵԱՆ
(Արաասանութիւն)
, ԱԼԻԱ
ՊՕՅԱՃԵԱՆ
( պար )
յթ կեր ա կց ո
լ թ
ե ա մ բ
Յակոբ
կգերռւնի.
Տիկ՛
ԱԼԻԱ ՊԸԶԱԲ ֊
ՃԵԱՆ
(արաաոանոլթիւն
)եւ Պ ՚ Պ ՚ ՆԱ -
ՀԱՊԵՏ
ԱԼԱԼԷՄՃԵԱՆ
(թավութակ)
ալաթակի
թկերակցութեամբ
Տիկին Ա -
լալէմճեանի,
ԺԻՐԱՅՐ
ԱԷՐԳՕԵԱՆ (Փա ֊
բի՛լի օփերա
յէն) գաթակի
լթկեբակցոլ
-
թեամբ
Օր ՚ Անտրէ
Լիսի , ՆԱՅԻՐԻ երգ -
չաիսումրր
զեկավար
ութեամր
ԳԷՈՐԳ
ԵԱՆՊԷԿԵԱՆի :
ւ տ տ ււ^ւտւււտսււտտ
ԲՕՍՈ յ՝ճւււտսւէտ
68, Տ
.Ա6
1Տք&է10Ո316,
1
\1^Տ.ՏՏ1ԼԼՏ
7616բհօո6 :
Շօ\հ&էէ
33 ֊ 22
Լ6Տ ա6111©ս^տ &րէւշ16տյ
& ս ճ ա 6 ւ յ 1 6 ս ր տ
բ^^x
1աի.
ձքՌՀ6Տ -
46, ՚՚»6
աշհշք, Բգա
Fonds A.R.A.M
