HARATCH, du 1er janvier au 30 juin 1953 - page 208

մաաէն. բայց
Վիչէնսկի
ոլղղավի
չսչա -
տասյսաՆեց
:
•Ր՚ԱօՐ
ՍԸյա՚ԼՈՎ
•ԲՈՐԷԱՑԻ
ՊԱՏԵՐԱԶՄԸ
գագբևցնե^–
լու ՝էամաբ
Լոբս
միշոցնեբ կբ տեսնէ
ղօբ*
Պբէտլէ,
Ա * 1քա
~էաեգեեբոլ
միացեալ
սսլա–
յավոյաին
նաիւագաՀ
բ՛–
Լքել
՚ք՝ոբէան,
«միՀոց
մ բ ղոբ ոԼ ամերիկացի
քք-ոգովուբ–
գր
,
ՈԼ
ալ գաշհակիցնևրր
սլիտի
բնգոլ -
նին^՛–
2–
Շարունավեչ
սչատեբաղմր,
աոաւելագո
յն կորուստեե
րր սլատճաոե
լոէԼ
Հակառաղորգիե
եւ նուագագոյն
չափին
ի–
շեցեելով
գաշեակիցնեբու
կորուստսերր
Աւելցնել
ճնչումբ
՚լ՝ոբէայի
ճակատին
է
վբայ,
միչտ սլաարաստ
ր լ լա լո վ ի
Հարկին՝
կարգ
մր ձեոնա բկնեբ կատա բե լոլ.–
4։՛
(/ էկ կամ աւելէ
միջոցներ
ձեռք
առնել;
վճռա/լան
ելքի մբյանգելու
•^ամաբ, րն -
գունե
լով
Հանգեբճ որ ա յգ
սլա բագա
յին
էլրնանք սլաաերագմի
բռնուիլ
Ջինաստանի
Հետ եւ փութացնել
*/* •
աչխար–>ամարտբւ
Ե Ւ Ր Ա Պ Ա Տ Ր
ՊԱՇՏՊԱՆԱՒԹԾԱՆ
մա -
"ի՛ե %էքրանսա կարգ
մր աւսաշարկներ
ներ -
կայացուցած
էր ԱնգԱ՚ոյ։
Այս
վեբ՚Ո՚^Ը.
սլաաաս էսանած է յուշագբիվ
մ ր, սլատ -
ճէնր ուգգելով
միւս •>ինգ
սլեաուիմեանց
։
Ա անրամասհութիւններր
գագտնի
կր
սլա–,1էւին՛
բայց
րբագեկներ
կր
Հաւաստեն
թէ սլատա
ս իւա ն ր ամ բուլշովԼւն
գոՀա -
ց՚ււմ
չ1ի տար (չ)րանսայի–. Րտրն
(1ւոչինկ -
թրնի
մէշ ալ սլիտի
խորՀրգակցի
այս
մասին;
Լոնտոն ա յս
առթիւ ալ
գիտել
կուտայ թէ իր արաաքին
Հոգե բուն սլատ -
ճառով
չվյ էլրնար աւե Աէ լա յն յանձնառու -
թիւններ
ստանձնել
Աւբոսլայի
մէշէ
ՃԱՓՈՆԻ
վար չասլետ բ,
Եոչփ տա,
«բթամիտ
ասլուչթ
կո չած էբ լնկե րվա
բա­
կան
ե րեսփո իէան մր, երբ լուսա բանու -
թիւններ
էլր սլաՀանշէր
արտտքին
գործե­
րու
մասինւ
Ամբոգշ
մոգուէր
իրար անցաւ՛.
Օոշիտա
ներոգւէւթ իւն
իւնգրե ց , բա
յց ա -
նօգուտ
X
^ոգովր
\\^՚2ւի գէմ ձ^^ճ. ձայնով ո–
րո շեց
կա ր գա սլա Հ ա կան
ատեանի մր
յանձնել
ւԼարչասլետբւ
Հաւանական
է որ
Հբամարի
:
•Տձ ԿԱՐՄԻՐՆԵՐ
ՋԵՐԲԱԿԱԼՈՒԵՑԱՆ
ԳաՀիրէի
մէշ, Բշ. օր։ թերթերր
կր գր -
րեն թէ երեւան
Հանուած է
(յգիսլտոսի
ամենամեծ
գագտնի
կագմակերսլութիւ
՚1ւր
:
հք ՛՛ւգա
ր1լութ
իւննե ր սեգի
ունեցան
մ իամա
մ անաէլ
ԳաՀ իրէ ի եւ Հիւս
՚ շրշանին
մէշ,
ոստիկանութեան
եւ բանակի
մասնաւոր
կաղմ ակե
րսլո ւթե անց
կուլմէ ՝. Բառասուն
Հոգի
ձերբակալուեցան
միայն
ԳաՀիրէի
մէշ, երբ ոստէկւ^նութիւնբ
սլաշաբեց Հա­
մայնավար
կուսակցութեան
կեգրոնբ, որ
կր գանուէր մեծ
Լ
^նքի մբ գե տնա
յա րկր՝,
Գագտնի
սենեակի
մր մէշ գտնուեցան
թր–
ռուց իկնե ր եւ տսլարան
մ ր :
––է»
ՓՈԽԱՆ ԾԱՀԿԵՊԱԱԿԻ՝–
Եաւիլի.
Հայ
Գ"էՐ"ցի
՛Լար չութ
իւնր
^ո րՀակա լութեամ
բ
ստացած– է Հետեւեա
լ նուէբնեբր
փոխան
ծագկեսլսակի,
վագամեռիկ
ՄԻՀՐԱՆԻԿ
ՏՈ՚ԼՐԱՄԱճՕԱՆԻ
յիշատակին՝-
Տէր ել Տիկին
Գր. կիւլեան, Տէր եւ
Տիկին
Մովսէս
Տէմիրճեան,
Տէր եւ Տի -
կին Պատրիկ
Պետեան, Տէր եւ Տիկին 0 -
Հաննէս
Կ՚րիգորեան
Հագարական,
Տէր եւ
Տիկին
Օննիկ
Տէմիրճեան,
Տէր եւ
Տիկին
Պարոնեան Ա իրուն
, ^ Իկին Ա արգիս
Փա
յ–
լուն
500""^"՛^՛,
Փարիգէն
Տէր եւ
Տիկին
խ՝ագւորԼան
Յակոբ
10Ս0յ
ի"կ ^ " ՛ ՛ ՜ Ի լ ի ե -
կեղեցիին
Համար
1000
ֆրանք։
X
Շաւիլէն
Տէր եւ Տիկին
Պետրոս
Աաբգիսեան
1000
ֆր՛ կլԼ նուիրեն
տեգ -
լոյն
գոԼըոցին
–է
վւոխան
ծաղկեսլսակի,
ի -
րենց
մօրեղբօբ
ՕՆՆԻԿ
ՖԷՍՃԵԱՆԻ
մաՀ -
ուան
առթխւ
։
X
Աաբսէլ Աէն Պբիսէն Տէր եւ
Տիկէն
Լեւոն
Գանիմարճեան
1000
ֆր՛ կր
նուի^–
րեն
Այնճարի
«Յաոաշ»
վարմաբանին,
ի -
րենց
մօրեղբօբ
Պ՛ ՕՆՆԻԿ
ՖԷԱՃԵԱՆԻ
մաՀուան
առթիւ։
^^.^ .
Փետ^ոէա^ էՏը
ՄԱՐԱԷՅԼԻ
ՄԷՋ
՚քյախաձեռնութեամբ
Հ՛ 3 • Գ ՚ Մ աբ–
"էյԼէ ^Ր^՛ կոմիտէին,
մասնակցութեամբ
ենթակոմ
իտէներուն
եւ խում բե բուն, Նոբ
Ա եբունգի
շրշ՛ վարչութեան
եւ
էՐէ.՚"^է
խումրերուն,
Ֆբ՛ Կասլոյտ
Խաչի մասնա -
ճիւ.գերուն
է
Շաբաթ
11։
Մարտ,
մամր
^ին, Աալ
Մաղրնոյի
մէշ։ կր խօսին
րնկ. ԱԱՀԱԿ.
ՏԷՐ ԹՈՎՄԱԱԵԱՆ
եւ
Համագգայինի
Աարսէյլի
մասնաճիւգին
կոգմէ Պ՛ ԿԱՐԱ­
ՊԵՏ
ՓՕԼԱՏԵԱՆ
6Ո ԻՇՕ.ՏհՏ Ր
ՌԱԶՄԻԿՆԵՐՈԻ
ՄԻՈՒԹԵՆԷՆ
Հա
յ Ո՚ազմ իկնեբոլ եւ կամաւո
րնե
բու
Ա իութեան
ւէարչութիւնբ
կր Հրաւիրէ
Հայ
լ^ւտտնիքներբ
եւ բոլոր
անոնք որ
1914—18
եւ
1939՜45^
ւգատեբաղմնԱբու
րնթացքին
սլատոկո
ք գաշտին
ւէյւայ մեռեալներ
ունե
ւլած Լն , անոնց
անո ւննե րր
Հ ա ղոբ
գել
Մ իութեան
կեգրոնբ,
31
ււիւ֊ Սէն Լագար
Ր՚ար|ւ(լ
(9) >
որսլէսղի
արձանագրուին
Պաաուո
յ Ա ատեանին
մէշ։
Կր խնգբենք
նո յնսչէս
րոլոր
Հա յ ռազ՜
միկներէն
որ մեղ ուղարկեն
իրենց
ռազմի­
կի, վիրաւորի
կամ գին ՚ քաշագործու
-
թեան
փաստաթուղթերու
վաւերա
ց ե ա լ
սլաաճէններբ
( ^ Օ բ ի ք օ ն Փ ո ր մ ) ,
օգաուելու
Համար
այն առաւե
լութ իւննե
րէն
որոնց բ–
բաւունք
կուտան
իրենց մատուցած
ծառա~\
յութ
իւննե
րր ;
ՓԱՐԻԶ՛–
Հ՛ Տ՛ Գ՛ Նոբ
Աերունգի
«ԱՀարոնեան»
խումբի գասա խօսութ
իլն
լլ
"՛ձ"
Հինգչաբթի
մամբ
21,30^5՛
ԱգԳ՛ Տան
մէշ,
32 ււիւ աը Թււէվիզ, ւքէթ–ր« ՝թաաէ։
կր խօսի
րնկ–
ՀՐԱՆԳ
ԲԱԼՈՒԵԱՆ՛–
Նիւ -
թր
«Զուաբթնոց
եկեզեցին»։
Մուաքբ
աղաա է բորբ երիտաաարգ -
ներուն
:
Հա յերէնի
գասերր
մամր
^իչգ
շԳին։
ՓԱՐԻԶ–
Հ՛ Տ Գ ՛ Արեւմտեան
Եւ ֊
բոսչայի
Ուոանող՛
Միութեան
մողովր
այս
էձորեքշ. մամր
^յ^Գին,
սովորական
Հաւա­
քատեղին
։
ՖՐԱՆԱԱՀԱՅ
ԼԱԱՐԱՆԻՆ
շաբաթա -
կան
Հաւա
քո յ թ ր այս Զորեքշ.
երեկոյ,
մամբ
^ին. Բատէ
սրճարանին
վերնա
յար–
կբ։ Կր խօսի Պ՛ Ռուրէն
ԹԱԳԷՈԱԷԱՆ։
Նիւթ՝
«Ազդ– փոքբամասնւււթիւ1էէբ^ յսս–
րական
0՝ՈՆսիււյ
մ է ջ » ։
Ա՛ուտքր ազաա
է ։
Օ Օ Օ 0 Օ 0 9 Օ Օ Օ Օ 0 Օ
« « ( » » » « Օ
* « » 0 Օ 0 « » « * ՚ 9 « » « « Օ Օ Օ
ԳԵ%ԱՐՈՒԵԱՏԱԿԱՆ
ԵՐԵԿՈՅԹ
Նախաձեռնութեամբ
Աէն Շամոնի Հ՛
3՝ Գ՛ Նոր Աերունգի
«Վարգգէս»
խում -
րին, այս շաբաթ
մամբ
20յ30^յծ,
Հ ՛ " յ Կա– |
թոզիկէներռւ
սրաՀր,
ււիւ. տ ը լա ՊււոԱ : |
Մասնակցութեամբ
Հ՛ 3՝ Գ՛
«Վարուման»
կոմիտէի, կ՛ Խաչի եւ միշփն
Ֆրանսայի
Նոր
Աերունգի
խումրերուն
։
Ի ՊԱՏԻՒ
«ՀԱՅ-ԲՈՅԺ»
ԱՄԱԱԹԵՐԹԻԿլ
16
Մայիո,
Շաբաւյ^
երեկոյ,
Թէաթռբ
տ՝Իէնտ
, Պ՝ Աշոտ Աալաքեան
կր ներկա ^
յացնէ
իր շա րման կա
րնե
րէն
մին ի ներկա­
յութեան
ֆ բանս
աղի
ա բու-եստագէտնե
րու : Ա ւսն րսւմ ա սն ո ւթ ի ւնն ե ր ր
մ օտ
օրէն :
Ա լ ք Խ Ա ո դ ւ պ ս
ՎԱԼԱՆԱ ՝- Բացած ենք
մսավաճառի
նոբ եւ արգիսյկան
կւսրգուսարքով
խա -
նութ
մր,
24
ււիւ
<11
ՈՆ
ՓԻԷ։
Պիտի
ւլտնէք
ամէն
տեւււււկի
թա
րմ
միսեր։ Աէկ
էոնգամ
այցելողր
սլիտի
ւլաււնայ
տեւական
յաճախորգ։
Պ՛
ԿՕՇԿԱՐԵԱՆ
ՀԱՅ
ԱՐԻՆԵՐՈՒ
(քՒՈՒ1
^ե9
Փա՚ՒԶԻ
ՇՐԶԱՆԻ
ԱՐԵՆՈՑօՆԷՐՔՒՆ
ԽՒ
Տյ՚ԻՆԽՐՈՒ).
ԿՈ%ՄԷ
»*(ւր«կ|ւ Ց «՛արա »ւէ««»րէ վ ե թյ
ժ — մ ^ 2–30ի«
ւ^էէքօ Տօ1քէւ1ոօ 4""՛
^^V&1^յ••
Կշ
մաոնաւկքիհ
ֆբանսւակաւն »կա ո
ւ աա* կան
միւէ՚ւ՛
թիւեներւլ
ել Փարիպի
•սյաբ ակաուաոէօկ
թաւմբե–
ՐՌ՝
^•
ՐՒ
^^ՐՇ
"1է
՚"է
եերկոյառնեն
սկաաւաական
մէչօւղղայէն
կեան^
կենւչանէ
է^սւակե^նեք
, եր -
դեր եէ ՚ղարԽր ;
տ ա ա տ
ճ 610111
^^>ս.ան»7տ
25 ք^Ա6 (^65 ք*^VՕ^ո^տ, ձ^քօ^էV^11^ ֊ 161.
. 17-65
Ամենավերշին
գրութեամբ։
Մեր մատչելի
գիներր
խիստ
նսլաս -
տաւոր են Հայկ՛
Հաստատութեանց
եւ
ճա րւոա բաւզետնե
բու
Համ աբ
։
Մոգական
լաքղաերքվ
ւդէս՚ի
նեքկ^ալա
^^ւին
տեսարաններ
մ
էութեան
1952^
գռ րհ
^ոսձէ*։
ւթեան
ւէաս էն
V
Արենոյչները
կք^
ներկա
-յաքնեն
Հայկական գա­
րերու
ե լ գեղշկակօւն
աե
աա
քաննե րա լ
նոլւ
շար^շ։
Աասնսււոր պաա
րաաա
II ւթեամբ
պիաէ %երկա՛
յացոլէ
նաեւ
Ա՝
"լէէ^ի
ղէրեւակօւ
յական
հէաէւէնգք»
Արիներու եւ Արենո
յչներոլ
կողմէ։։
Մուաք
200
ե լ
300
ֆ բ ՝ ։ ՊԻՒ^Է :
Ո հք՛ ՃԱՇԵԼ. I 1 I
Հէա1րվ - ճււսավ
ՃԱՇԱՐԱՆ ԱԱ«ՈՒ՚(*
Ի՞նչ
ռւէոել աակալև
բեբնէ
Հօ.մով
= ՏէօՍէբ քէպապ ք^շ• Դչ– էւ Եշ– « ր ^ ւ ^ ,
Պ՚՚լոէ
ն յատկապէս
բերո ւա^՜ վա րպե
աււ իա
Հայթաքւէ
^ճ ^"Հ.՛^է ագաարէոաա»ւ*ա^\
Գ՚^տԿ
31 ՐԱ« <1
՚^«ՅՈ
(1ո6. Րտա
(2)
Պ • Հա յկ Գ՛ա բա կէ^գե ան է նուագէ
եոահդամ
խում ր , Հա յկակս.–ն ե լ արեւելԼան
ե ղանա կներ է
,\16էւօ ւՀշ&սասւ, Տշոէւտւ
կ՚՚՚մ
Տէ. Օշո»
Օսէ.92-65
Տ
ԼԱԻԱԳՈՅ՚ւ.
օ
օ
°
օ
ԿԵՐՊԱՍԵԴՒՆ ԵՒ ՖՈՒՐՆԻԹՒՒՐ
%
I
-
օ
0
Դերձակներու հւ՛ւ մար
ը
1
օ
§
Կ Ը Գ Տ Ն Ո Ւ Ւ Ն
օ
1
Ա. էԱՄԱԼԵԱՆԻ ՄՕՏ
I
°
՝
օ
տ
68. ք^սք, Ի.ն;1օո;ւ16. ւ^ւ^է^ՏՏւԼԼք։
՚ °
օ
Տ
օ
Տ
օ
օ
օ
քքԱբհօոշ : Ը^ւետւէ 33 - 22
°
օ
օ
2
Լաւագոյն ա&յրա&ք աւՔէ&ւ^տօ^տւՏ լիօ
°
Տ
°
օ
Օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ ՕՕՕՕՕՕՕՕՕՕՕՕՕՕՕՕՕՕՕՕՕՕՕ՝*
V 1Տ 1 XՏ 1^յV
1աբոա6Ո6 ՕՏքՀ ՃՇՕԲ՚/\իյ, 17 ւսշ 09աԸՏՈ16,Ր8ոտ (13)
Fonds A.R.A.M
1...,198,199,200,201,202,203,204,205,206,207 209,210,211,212,213,214,215,216,217,218,...596
Powered by FlippingBook