.–31
աէնկ,
որ ա%Հեաացահ– է, կր
փնսյոուէ
ւսնգչ՛
էշէսա՚նոլթ՜Լւս՚յւց
1լողմէ
ւ
Զերրակար–
մ ա՛ն
Հ րամ անագէ
ր մ ր ՝»րաաա րակոլ.ե ցաւ
Տ
ՀԱՄԱՏՆԱՎԱՐ
ԿՈՒԱԱԿՑՈՒԹԵԱՆ
վարի
չնե րր գաղտնի
մոգով
մ ր գում արե՜
գէն
աո^է
օր, կասեցնելու
Համար
անգամ
նե րու
նուագումր
որ կր շարունակուէ
ա ՜
տենկ
մր է էէեր։
Աէեւնոյն
ատեն
մէ2ոց
-
ներ
ձեոք ւգէտէ
առնուէն
Մ"՚րէմէէ
կուսա՛
կէ ցնե րուն
գէմ : «Իէ-մանէթէ»
ամէն
օր
մերկացոււԲնե
ր կր կատարէ
Ա եւ
է^աէու
երբեմնէ
Հերոսէն
գէմ,
«ո ս տ է կան ա կան
գ.որհ–ակալ» անուանելով
զ ա յ ն ։ Աէւս
ամ -
րաստանեալէն,
Թէյոնէ
արտաքսում*1ւ
ալ
անխուսափելէ
կր
Համ արուէ :
կուսակցու
թեան
քա րտուղա
րնե
րէն
կէւյօ
կր
Հաս -
տատէ
թէ փարէղեան
շրջանէ
անգամնե
՜
րուն
թէւր,
որ
86,000
Էր1աէէն,
74,.000^
Է1տհ
էր
1951^Տ՛։
ԱՆԳԼՒՈՏ
արտ
՛եւ ելմտ՛
նախարար
ներր
Ուոշէէնկ
թրն
Հ ա ս ան ա ո^էէ օր : Պէւա է՛
շանան
խոՀեմո՚ւթէէւն
թելագրել
Ասէւոյ
մէ9։ ^էաէ
րտցտտրեն
թէ
էնչո՚^ւ
չեն կրր՜
նար
մասնակցէ
լ եւրուգտկան
րանակէն
Հ
Տնտեսական
գետն
է վրա
յ, սլէաէ
փորձեն
էւ^եցնել
մաքսատուրքերր
,
րարձրաց՚Տւել
ո էէ կէ էն գէնր
եւն՛ :
ՏՈՒՐՔԵՐՈՒ
յա յէոարա րութեան
պա
յ -
մէսնամամո
պաշաօնապէէւ
երե.
ձգուեցաւ
մէնչեւ
Մ՛
7րղար
արա
-
էնեւ
5,
մխ
էն -
Համ ար :
ՖՐԱՆԱԱՏՒ
ԵՒ
ԻՏԱԼԻՈՏ
մէջեւ
կարգ մր սլա ^մ ա%աղէ րհե ր ւգէտէ
ս սւ ո ր ւս -
գրուէէն,
էրրեւ
Հետեւանք
Պէտոյէւ
եւ
տէ
կսէսփերէէէ
տ ե էւ ա կց ո ւթ ե ան ց :
Գլխաւոր
խնգէրներէն
մէ1լն է ղ էւրացնել
էւտալացէ
տ չէէւատէուո
րնե րու
մուտքր
Ֆրանէւա ՝. // ՜
րոԼուահ՜ է ՛նաեւ փասլուղէ
մր շէ՚նել
Ե
Պլանէ
տտկ
եէ%* է ՝
ԱՈՒԷԶՒ
վէճթ՛
կէորգագրութէէնր
կսւէէւում ունէ Ա Էէ2ին Արեւելքէ/
սրսչտւղա
-
նութեան
ձ՜րտգ րէն,
էւն չպէս
կր
յիշեցնեն
թերթերր։
քԼնգլէէա կր
շարունակէ
րու ՜
նակց ի լ Մ • ^.յէսՀանղնէե րուն
, Ֆրանսա
յէէ եւ
Թուրքէա
ք Հետ,
այգ
սլա շտ պան
ութ էէ ւնր
կաղմա կե րպե լէէլ
Համար
,
գո րծակցու
-
թեան
Հրաւիրելով
Եգէ՚պաոսր:
ՑԱՒԱԿՑՈՒԹԻՒՆ–
Հ– Տ– Գ–
Պոմո–
նէւ ՀՀԶաւտրեան»
են թ սէ 1լՈէՐիէսէ՚ն իր
էսորէն
ղալա1լցութ
էւննե
րր
կր
յայտնէ
րնկեր
Թաոէոս
Գրլրճեան
, էւր
մ օրր
մ
աՀուան
ա/ւթէէւ :
ՄԱՐՍԷՏԼ
— Ագքատաէսնամ-Որրա
-
էսնամՄէութեան
ւէէճակաէսագէն
շաէահ–
են Հետեւեալ
թիւերր.
8, 123, 162 , 203,
302, 356, 383, 405, 423, 444, 465, 484,
492, 514, 517, 541, 544, 577, 583, 647,
703, 712։
Գիմել
Պ–
Տ– Փափագեանէ,
3
ււիւ Լսւֆայէ՜թ–,
ստանա լու
Համար:
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻ՛Բ–
Տէր եւ Տէկ՛
Տա
-
ճատ
տ
ոգրամաճեան,
էնչպէս
նաեւ
Տող ՜
րտմաճեան
, Վտրգանեան
եւ
էօգպէքեան
րնտա՚նէքներր
շ1էո րՀակա
լութ
էւն կր
յայտ՜
նեն
րոլոր
անոնց
որոնք
անձամ
ր,
ծաղկե՜
պսակով,
նամա1լով
ել րարենպատակ
նր ՜–
ւէ րնե րով ցաւակցոլէմէւն
յայտնեց
էւն է -^
րենց
սէրելէ
ղաւէսկէէն, էէագւսմեոէկ
ԱԻՀ՜.
ՐԱՆԻԿԻ
մաՀուան
աոթէւ։
ՖՐ՛ Կ՛ ԽԱԶԻ
Աոնուէէէլէ
մաէէ՚սաճէւ–
գր շՆորՀակալութեամր
սաացահ՜ է
1000
ֆր՛
Պ՛ Մէսաք
Փավւագեանէ
,
(Աւֆ"Ր ՜
էէէլ), ողբացեալ
ՕՆՆԻԿ
ՖԷԱՃԵԱՆԻ
մաՀ,՛^
էէւան
աոթէէւ:
ԻԱԻԻ ԽՐԻՄԵԱՆ
ԳՊՐՈՑԻ
Հոգտրար
-
ձութէւնր
Օր՛
է է է ղ ՚ ^ ՚ Ղ ^ ^ Տէմէբճեանէ
եւ
Պ՛ Արշակ
էքշէեանէ
ամուսնութեան
աո ՜
թէււ շնորՀակէսլութեէսմբ
սաացահ
է Հե -
տեւեալ
նուէբնեբր.–
Եբէաասաբգ
գոյ -
գէն
2000
ֆր–,
Տէկէն
Տէմ էբճեանէ
1000
ֆր..
Տէր եւ Տէկէն
Գարաքէլետնէ
1000,
Տէր
եւ Տիկէն
Բէլէշեանէ
.000,
Պ–
Պէօբ֊
Ծ
՜ա կեանէ
» 0 0
ֆբ - :
ՓեՏՐՈհԱՐ 18
ԻԱԻԻ
ՄԷՋ
՚(յաէսաձեքւնէււթեամր
Հ՛ Տ– Գ– «Զա -
ւարեան՝»
կոմէտէէ
եւ
մասնակցութեամբ
Ֆ– Կ– Խաչէէ, Նոր Աերունգէ
ել
Դ"(Ր"ցի
Հոգաբարձութեան
,այս կէ՚րակէէ
կէսօրէ
ետք
մամր
3,
ՅՕԷն մինշեւ
կէս գիշեր,
Խր–
րիմեան
գպրոցին
մ է ^ ։ Կր
նախագաՀԷ
րնկեր
ԽԱՋԻԿ
ՄԿՐՏԻՋԵԱՆ,
կր խաոի րն
կեր ԱՇՈՏ
ԻԱԱՀԱԿԵԱՆ՛
,)1;;ւ.։ւււււէէէ։ււ»սէԱէւէ1է^ււււււ։ւէւէէ1էււ>ւււ)ւ1է։ւււուււսյււհ
ԿԱՐԴԱՑԷՔ ԵՒ Տ ԱՐԱԾԵՑԷ՚թ
Ֆրանսերէն
ամսագիբ
գրականութեան,
ղ ի տ ո ւթ ե ան
եւ ա րուեստնե բու : Թիւ
24
(Փեար՛)
I
Կ աշէսաաակցէէն
մ իջազգա
յէն
յա յտն
էէ՜ /էէմքեր %
Տարեկան
բամնեգէն
Ֆրանսա
1200
ֆր– ,
աբտասա՚էման
1օ00
ֆրանք։
Հասցէ՛
—
41
աո1&ւ§ո6, Րտոտ (8)–
8Ո է^ՇԱՏԵՏՐ^
Ջորս սենեակներով
ագատ
աու
մր
Պոսւ լ է Վալանս/
կեգրոնբ,
յարմաբ
ա–
մէն աոեւտոլրէ
I
Գէմեշ
Օր՛
Պուշէ,
15 Ռիւ-Գաււնօ,
<ւ|ւււււ լ է Վալանս (Տրօմ) :
IսVյ^ւհ8«^^^IՏ
25 1^Ա€
Բ^Vօա^տ, ձ1քօՈ7Ա16– ա.
Թյւ. 17-65
Ամենավերշէն
գրութեամբ։
Մեր
մատչելէ
գէներր
խէստ
նպաս
-
տաւոր
են Հայկ՛
Հաստատութեանց
եւ
է\ա րտա բապետնե
բու
Համ աբ :
ՎԿԱ81ԱԼ
ՀԱ6 ՄԱՕՆԱԳԷՏ
յՈՃ\ւԵ1Ն^Ի
.
քէ^10/<
,
է ն չ ւ դ է օ
ն ա ե ւ
ե չ ե վ ա ր ա / չ ա ն
1ՈՏէշ113է101ւ/
^ ՀՈ՚Ոէհեբու.
ե ւ
խաւ՝էւութ)>1էբոլ մէ^) ւ
ճ ՚ ՚ ի ւ
՚ է թ ե ր ք
՜\ճՕէ%\–ձ1աե
ա մ է ն է ն
էէէրղխա^ճէճ
ա ե ռ ա կ ն ք ,
բու)։
,
մ ա ռ՛ե օ ։ ։.ււ ր ւյ՚ բւաէ ր
յ հ ^ ն օ է ե ե րու՛հ
:
ո;աի\.
ը6թեից՚ւււլն^|աւԱ :
Գիմել՝
Վերի Հա^պէով
է\
՚$ԱՐՋԻՁ
-
(ՄԱյԱԷՕՐ)
(՚^ետակաՏ վկայակաՏ)
կր խնամէ
թէ իր քով
ել թէ աաւնեբու
մէչ :
էկււ
չտօն
ակ՛՛՛ն ոտացադէր
կուէոտյ
աւրքլահ^ի եւ րն֊
ճերային
ապաՀովաղրութիւն
ունեֆազնէրուն
:
՚ Գիմեչ՝
49
ւս6
ձէէ
Բ«ւհշ«
^V1^^^^«.
^V^^Տէ^^^:
ա.
74-47
ԼԱԻԱԳՈՕ՚ն
ԿհՐՊԱՈԵՈձ֊Ն
ԵՒ
ՖՈՒՐՆԻՒԻԻՐ
Դերձտկներու եաւ1՚ար
՛յ Ը
Գ Տ Ն Ո Ւ Ի
Ն
68.
ւՏ՚3^1օո31շ. Ր,1/\1^Տէ։1ԼԼԼ
ք«1*թետ&« : ^•1ե^^է 33 ՚ 22
ՆՈՐ ԱԵՐՈՒՆԳԻ
ՋԵՌՆԱՐԿՆԵՐԸ
Սսւլ ժան. ժոււէս Վոսւէյյւ ւքէյ
Պանիէօի
մէշ. Նոր
Ա երունգր
կազ -
մակեբպահ
է գասախօսոլթիլն
մբ,
այս
երկուշաբթէ
մամբ
2 0 , 3 0 ^ ^ » ։
Պէտէ
գա ֊
սախօսէ
Պ՛ ԹՈՐՈԱԵԱՆ։
Նէւթբ՝
«Ա ռա–
շէն
Համ աշխարՀայէն
պաաեբաղմր
եւ
Հայկական
Հարցր»։
կբ Հրալէրուին
բտ ՜
րեկամներր,
Համակէրներր
եւ. երէտա
-
աաբգնեբր
:
ՓԱՐԻԶ–
Հ– Տ՛ գ.
Նոր
Աերունգէ
ՀհԱՀաբոնեան»
խումբէ
գասախօսոլթիւնր
այս
Հէնգշաբթէ
մամր
21,30
/՚5#
Ագգ՛
Տան
մէշ,
32 ււիւ ւոը Թււեվիզ, մէթ-բօ ՝թաաէ։
Կբ խօսէ
բնկ՛
ՀՐԱՆԳ
ԲԱԼՈՒԵԱՆ։
Նիւ ֊
թր
«Զուարթնոց
եկեղեցին»:
Մ ուտքբ ազատ
է բոլոբ երիտասաբգ
-
ներուն։
Հայերէնի
գասերր
մամր
^իշգ
20ին։
»00ռ00009099*00<
<. «
1՛.
ՇնորՀակալութեամբ
ստացանք,
ի -
րենց ա յ ց ե լո լ թ ե ան
առթիլ՛՜–
Տէկէն
Տ ՚
Աերենկէւլեանէ
2000
ֆր–, Տէկ՛
Ա՛ Փա
-
փազեանէ
0
աոԼար, ^. Մարգարեանէ
եւ
Տ՛ Աէ^աւուրեանէ
500"՚յ5^«՛^՛
ֆրանք։
Վաբչռւթ-իւն
ՀԱ6 ԱՐԻՆԵՐՈՒ
ՄԻՈՒԹԵԱՆ
ՓԱՐԻԶԻ
ՇՐյ^ԱՆԻ
ԱքկՆՈՑՇՆԵՐՈՒՆ
ԵՒ. ԱՐԻՆԵՐՈՒՆ
ԿՈՂՄԷ
^(իլււսկի 8 Մարա կէսօրէ վծրէ *ա.ւքլւ 2.30իէ
ճէւԱ« ժ« 1% Օհւա1է) 2Ցե1տ (Հստ Տէ • ԼԽտաւզւ^
1V^^է^օ Տօ1ք611ՈՕ
կաամ
1ո՝/$1ւձա
Կք^ մաւէ%»էկցին
ֆրաւնաակռւ%
ւէկսաո
ւտւէէկւաւն
Հիռւ–
թիւհնեբլլ
ել
Փ ՚ ՚ ՚ ր ի դ ի »աար
սկաաուաո
^կ
իումբե–
Ր1լ՛
Արէ՜^երր
սլիաի
1
երկա
յէ
^ց
%ձ՚Խ
ււ
կաո
ււ»ւ^ կ»ան
մի2էաղգթւյին
կեանքէ
կենգանի
ալ՚աակերներ
, եր -
՛ւե ր
ե
՜լ
սլա
րե
սլա
րէւ ր ;
Ա՝ ոգական
լաադայերով
ալիաէի
ներկա
յաքաւի%
տեսարաններ
միութեան
1932/
գո ր^ո
ւնէէէւթեա%
մասին ;
Արենո
յ չները
կը ներկա՛յա^նե\
Հա յկական
՚ ^ ՛ –
րերոլ
ել էէեղ^կական աոետա րաննե րա
լ
նոբ
ձ՞՚քՔ՚^էԼ՛՛
Մաանաւոր
»գաարասէոութեամբ
^իաի
ներկա՛
յագուի
նաեւ
Մոլիէռի
4լԵ
րեւակա յական
Հիաանգ^
Արիներու
եւ Արենո յչներոլ
կողմ է ՚ :
Մուա,ք
200
ել
300
ֆր".
ՊԻՒՖԷ։
11*/է« ©ր . ք^ա^ի կ^ւ^ւ»^|տէ«, քէ* ււ-ՅՏ
Նւ
Ո,
^ ՝ ՚ ՚ 1 " Բ ւ^^ի^րեբ^
վճքռր։քտ.փ%
'֊*^'Տ
^^*^|^»^^^^^-1^-^^1
^*I1^^»1'V^8*^^|^|»յ-
5 Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ 0 Օ . Օ . Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ 0 Օ 0 Օ Օ Օ Օ 0 Օ Օ ՝ ւ
Iաթ^^ա^^^^
1^1^ ^ Շ ( ^ ^ . ^ ՛ .
17 ա.
1>»«.«տէ,ք
Ց
»*
(13)
Fonds A.R.A.M
