բւՀաաւՀ Չսօւաւըիյ ^^աօ^օ
6։աօրտ
•օօժ6 6Ո 1925,11.Շ.Տ.376.2Տ6
17. 1<Ա6 ՕՅաքտաշ - Բ^1Տ (13)
աէւօ։
10Լ61ձն
Վեցամս– 1100 Փ Ր ՛ » Տար– 2200, Արտ– 3000 ֆր •
761. նՕՏ. 15-70
ԳիԹ 10 ֆր • €.Շ –Բ • 1՚3ա 1678-63
ՏՑատճւ 13 Տ6րէ6աեք6 1952 Շաբաթ 13 Ս Ե Պ Տ ԵՄԲ Ե Ր
28ՐԴ ՏԱՐԻ - 28–
ձոո66 « 0
6864-Նււր շրջան թիւ 2275.
Օ՚ԵՐ էտՕԱ-ԲԸ
հյմբաղիր՝
շ.
ՄԻԱԱԲԵԱՆ
ՊԱՏՄԱԿԱՆ ՆԱԻԸՆթ՝Ա8 ՄԸ
Պատմական
թուական
մը՝ \952 Սեպա. )0ը։
Այգ
օրն էր որԼիլքսէնպուրկի
մէ^ , ստորա -
գրուեցաւ
մասնաւոր
սչայմանագէր
մը
արեւմտ՛
հան
Գերմանիոյ
ե լ
Իսրայէլի
մի^եւ,
Հատուցում՛
ներու
մասին :
ինչպէս
կարգացիք
երէկ,
Գերմանիա
յանձն
կ՝աոնէ
3.450.000.000
մարք
(մօտ
822
միլիոն
տո -
չար)
վճարել
\
2 14
տարիէն
, իրրեւ
Հատուցում
այն
կորուստներուն
զ"րո Հրեաներր
կրեցին
Հիթ
լէրական
իչխանոլթեան
օրով :
Պա յմանագրին
Համ աձաին
,
մ
եհ՜
մ ասր ապրան
քով ՛պիաի
Հատուցանեն : Անչուշտ
ամէնէն
ա,ռաշ
սչիտի
օգտուին
գազթականներր
, որոնց
տեղա -
ւորոլմր
Հսկայա՛կան
ճիգեր կր պաՀանշէ :
Մինչ պաշտօնական
իսրայէլր
ել քագքենի
գա–
սը
շերմ
գոՀ ուն ակութ
իլն կըյա՛յանեն ա յս յա
-գ -
թան ա կիւն առթիւ
, փոքրամ ասն ութ
իւն
մը, «Ազա–
էոոլթեան
կո ւս ա կց
ո
ւթ ի ւն
ր^
գայն կր ձաղկէ խո -
րին գառնո ւթեամ
բ
յ
Այս
Հ
II
սան քինւ եւ. ուրիշ
թունգ աղգա
յնակ՛"^
՛տարրերո
՛ւ
կարհիքոփ
, Գերմանփոյ
Հետ
որեւէ
՛կա րգագրո
ւթիւն՝
«րարո
յական
անկում
մ
րն է աղ
գին
Հ՛ամ՛ար՝^ ;
կաղմ ա՛կեր սլո ւթե ան
փարիչներէն
մ
է կը ,
•Տոքթ
. Պատեր , կր պաՀանշէ
Հանրաքուէ կատա -
րել,
փճռելու
Համար թէ պէ՛՛՛աք է
փաւերացնել
պա
յման՚ագի
ր ր ;
Ազղա յնա՚կանն
ե
րռ ւն
Հեա , Համ
ա՚յնափարներն
ա՛լ
«գաւաճան
ութիւն» կր Համարին
եղ ահը
Հթոլֆգ
աղգա ^՚ական
թե րթ
մ
ը սեւ չրշանակոՎ
Հ րատԽ ՛՛
րակեց Ա եւղա . \\ ի առաշին
էշր , իրրեւ
ս՛ուգ :
Կը
յիչուի թէ անցեա
լ
ղարնան
սպառնալիքներ
•ուղղուեցան
իսրա
յէ
էի
կաո ափա
րո
ւթեանւ եւ իոո
ր–
Հ րգարանին՛
, երր նոր կր սկսէ ին
րան
ա կցո ւթի
ւն–
ներր՝
արեւմտեանէ
Գերմանիոյ Հետ
X
կաոափարոլթիլԼր
մնաց ա՛նս՛ասան , արտա -
4լարգ
միշոցներ
ձեռք
առնելոփ
եւ
լո-ռ՚աշ
տա
՚նելռփ
յւսւն՚ակցո
լթ
իւննւե ր
ր :
Նոյն իսկ Լիւքս
էն պուրկի
մէշ. կր փախնա՚յի/ն
գաւագրական
ձեԼարկէ
մր, եւ բացառիկ
միշոց -
ներ
ձեռք
առնոլահ
էին, իսրայէլի
նւերկա
՚յացռւ -
ցիչներունւ
ապաՀոփ ութեա
՛ն
Հ՛ամար է
Պա
յմ
անագրին
ստո րագր ոլթենւէն
՛անմիշապէս
ետք
, իսրայէլի
արտաքին
նա
՛խարարը
իր
երկիրը
վերտգա՚րձաւ
եւ մամուլի
ասոլլիս
մր
սարքելոփ
յա յաա րարեց .
— « Լիւքսէնպռււրկի մէջ ստոբագրւււ.ած եա.
մաձայնաւթիւնւը ա|ննա|սընթաց է միջացգայիՏւ յաւ–
րաբեբւո–թես;4ւց մէ ջ » ;
Այս
առթիւ
ոգեկոչելոփ
ղոՀերոլնւ
յիշատակր,
ըսաւ թէ «եւրոպայի
երեք
Հրեաներէնւ
երկուքը ,
աչխարՀի
երեք
Հրեան;երէն
մէկր
ոչնչացուցին»
:
— « Գեբմանիռյ դաշնակցայիՕ՛ կասավարա– -
թիւ1նը յանծւն աոա;ծ է գււՆմար մբ վՍաբել իբրեւ
Նատաւցոււք հրեայ ժռղ՚ռվուրդիՏ1| կբս՚ւծ վնասներւււ
մէկ ւքասին։ Այս փյւխարինոն-թիւնը սւսւօոմակա)8ւ
Աշանակւււթիւյն մը ա ֊նի : Գեբմս^նւ կասաւլայւօւՆթիւ,
նը բարեացակւա>մութեա|ն ապացյւյց մը սսո֊աւ այս
հաւմաձայւնաւթեամբ» :
Այսսքէ"
շերմ օրէն գնաՀատելոփ
Տոքթ
. Ատլ^–
աուրրշ
եւ
րոլոր
դերման
կուսակցռւթիւններր,
նախարարր
անգամ
մր եւս յիշեցուց թէ
«Հրեայ
մողսփ
՚՚՚-ՐԳԸ
երբեք պիտի
չմոռնա
յ նացիներու ո -
ճիրներբ
եւ
փեց միլիոն
Հրեսյնեբոլ
րնաշնշումր»
֊.
Առաշին
յաղթանակէն
քաշալե
բու
՛ահ
, իսրա -
յէլ ա
քմմ
կր սլատ րաս տոլի
բանակցիլ
Արեւելեան
գերմանիոյ
եւ
Աւստրիոյ
Հետ, նոյնպէս
Հատու -
ւմ պաՀանշելու
Համար •
,^ իսկ մեբ աւելի
քս^ն մէկ միլիոն
ղոՀեբր
եւ
սւնՀաչիւ
Հարսաութիւննե
՚՞րր,
պիաի
Հարցնեն
մ ի–
ամիա
մարգիկ
:
Անոնք ալ արժանի
չե՛՛ն Հատու -
սումներու • • •
Մեր
է՛"՛՛
րախտէն՛,
՛այն ատեն չկաբ
ցեզաս -
բնութեան։
օրէնք։
Այնւ ատեն
ոչ
Ամեբիկան
մա^
մոխիրչ՚՜ԿԸ
թ՚"թԻ՚էր՝
իր
սաՀմաննեբէն
՚ " ^
ալ
Հայկական
անկախ
պետութիւն
կամ
ձ ե ՚ Տ ^ ՚ ՚ ո ՛ ՛ իշխանութիւն
մր կար, մեբ
պաՀանշնեբը
,,րժեցնելու
Համար :
"՚՞
Հիմա
որ նախընթաց
մը ունինք,
«սպասենք
եւ
Օ Ր Ը
Օ Ր Ի Ն
ԱՊԱՐԱՊԵՏԸ ԵՒ ՆԵՆԷ
ԽԱԹՈՒՆ
Ամերիկեան
գո բհակա
լո ւթիւն
մր
Հ՚ագոբգելոփ
զօր • Ոիճուէյի
փեբագարձբ
կաբինէն
, կր գրէ թէ
եւրոպական
ճակատին
սպա՛րապետր
շեբմ
լ^գ-ոլ–
նելոլթիւձն
գտաւ
ամէն
տեղ։
— « Օրինակ, թերթերը կը գրեն թ է Անգարա
յ՛ի մէջ գաւց՝ած սւեստւծ էր ՚իորէայի մէջ սպաԹ–
նյսւած թուրք հերոսի մը այրին - իսկ էբգրումի
մէջ այցելաւծ՜ էր 90 սւարեկանւ ՚ՆեԹԷ խաթույնի: Ի–
րսւցեկւներու պաամութեա|ն համաձայւԱ , ՚Նենէ խա
թուն միակ ողջ մ6.ս։ւցւած կին1ն) է թոյւրք կւաւմասւր–
&եբաՆ այն խոքլմբէն որ Ռ՚ուսերուՑ յադթեց 75
աարի աոաւջ , էրգրումֆ, մօտ.» :
Զեմ
գիտեր թէ ի՛նչ
կամ աւո րական
խումր է
որ /իուսեբուն
յաղթեբ է
75
աարի ա ո սւՉ •
ք՝ա յց ՛ա յս պատմ ռւթիւնր
ինհի կը
ներշնչէ
կարգ
մը «չաբ
խորՀուբգներ»
, ինչպէս
պիտի ը -
սէր րաբեպաշտ
պա՛տո՛ւելի
մր ՚.
թուրք
թերթերը
մասնաւորապէս
կր
չեչտեն
թէ զօր. Րիճոլէյ
«նեղութիւն
կբահ
է»
երթալ
տեսնելու
թյււրք
զինուոբիքհ
այրին եւ Նեն
է
խա -
թունբ
;
Արգեօք
ղրրաէիարբ
ուրիչ
«նեզութիւ^Նեբ»
ալ
կրե^ց ։
Օրինակ
, երրեմնի
Ս՚անասաբե՚ան
վաբժարա -
նր , Հա յոց
եկեղեցին կամ գեբեղմ էւ/Լատունը այ -
ցելահ ատեն, ք^աբցո՚^ւց թէ ուր են , ինչ
եղան
ա յս աւերակներուն
սեփա կանատէ բերր :
Նո
յն Հաբցումնե
բր
չուղզե"՛ ց ^եբբ Հ՛ա յկական
յիչատա
կարէւ/ննեբ կր տեսնէր
սւսՀմ անամե
րձ
չբ–
շտնւնե բո՛ւն մէշ , կարմիր
փանքէն
մ ինչեւ կարս
յ
,^ Եւ փերշապէս
, չՀարցռ^լց թէ արգեօք ^այ
«նենէ»նեբ կամ պապիկնւեր ալ չե՛՛ն ղտնաւիր
այս
քաղաքնեբուն
եւ ղիւղերուն
մէշ, քիչ մր «Հնոց -
նորոց»
պատմելու
Համար ...
Տետին
Ամ ե րիկաց
իՆ սոփո րութիւն
ունի օրա՛ -
դիր
մ բ պաՀելու ;
Ան. շուշտ
օր ւքբ զօր • Ոիճուէ
յի
յոլ շեր՛ուն
մ
էշ
ալ կբ գտնենք
այս
Հ ա ր ցո ւմնե բ ո ւնւ սլատասխանբ
:
ՎԱՀԷ
ՀԱՆԳԻՍՏ
ՑՈՎՍԷՓ
ԵՊԻԱԿ •
ԿԱԲԱՊԵՏԵԱՆԻ
Պոլս՛ոյ
թերթերէն
(4
Աեպտ.) ցաւոփ
քլ՝իմ՚ա
.
ն անք թէ Ազգ • Հիւանւլ՚անոցին
մ էշ վա՚իսճա՚Լ ՛ահ
է
բաղմ ամ եա
ք եկեղեցական
մ ր , Յոմ
ս . եպիսկ
• կա
րապետեան : Հոգելո
յս Հովփլր տա բ ինե բով
հառա–
յահ է Ա փիւռքի եւ թուբքիո
յ մ
էշ
, իբրեւ ա՛ռաշ -
նոբգ եւ քարոզիչ
յ
«ՀԱՆԳԻԱՏ
ԲՆԱՑԷԲ»
Թուրքիոյ
Ազգ– մողովին
նախագաՀր,
Րէֆիք
Բոբալթան
, որ վերշեբս
կարս գացահ
էբ , ճաււ մը
իսօսելով
յա յտա բարե բ է րա բձրաձա
յն։ (ՅՍեպտ
•) ՚
« Այցելահ
վայրերուս
մէշ
Հա՚յրենակիցնեբր
՝ անդորր եւ Հանգիստ
գտայ։
Տ՝ոզովուրզր
ամէն
մարզի
մէշ
1
^աշվսատի : Հայրենակիցր
ղտահ է իր
էինտռահ
ազաաութիւնբ
X
Աչ միայն
տնտեսական
փ։ լո ւղո ւմը կանգ առահ է ա յէեւ
չ յացո լցիչ
փհ^ա֊
կանղնո՚ւմ
մը սկսահ
է
. . •• Թուբքիա
պոզպաաե-ա
յ
մ իշնաբե րդ
մ բն
է : Թչնամ ինե
րր ա յլեւս
ո տն ձգոլթիւն
չեն
կրնար
րնել ա յս
Հ ո ղե ր՛ո ւն փբա
յ : Առանց
անձնասպանու
թիւն՛ը եւ փւճացումր աչք առնելու ոչ ոք
կրն՛այ
յաբձա
կի
լ ա յս հ,ա յրենի
քին
փրա
յ : Հանղ իստ
քնա^
ցէք
ձեր
րռ
յն։ ին մէշ, ա՚պաՀո փո լ թեամբ աշխատե
ցէք
ձեր Հողերուն
փբայ,
փյւտաՀո
ւթե ամ բ նայե -
ցէք
ձեր ապա՛ղա
յին
Հ։ ա սւ աշխատեցէք
: Աւչա -
գրոլթեամ
բ պաՀպանե
ցէք
ձեր
Հ իմն ահ
ժո՚ղոփըր–
դա պե տ ութի
ւնէ ր : Տէր կան
ղնե ցէք
անոր եւ իսն։ա–
մ ոփ սնուցէք
զա
յն » :
X
Զօր Րիճուէյ,
որ մինչեւ
կարին եւ կ՛արս
ղացահ էր, քնէնական պտոյտ
մր կատարելու Հա -
մար,
Փարիղ վերադարձաւ
Եչ՛ օր
Հ
Անդտբայէն
անցահ ատեն՝, յայտարարեց
թէ Ատլանտեանի դա
շինքին
նսլա-տակն է ի ո անդսւմնե
րբ
։ղա շապանե
լ
ն աիէէս յաբձակմ
ան դէմ եւ ա՛պաՀովե
լ խաւլաղոլ -
թիւնբ : «Մենք
որեւէ
յարձակողական
նպատակ
չունինք
ոեւէ
մէկուն
դէմ։
Ամենամեհ
վտանզբ
նոր
պա՛տերազմն է ։ Ամէն բան պիտի
փոբձենք
զայն խափանելու
Համար» :
Զ*>րավարը
աւելցուց թէ մօտեբս
Թուբքիա
պի–
ՀԻՄ
ՊԻՏԻ
ԲքհՆՈՒԻ ՕԳՈԱՏ–
31/՛
ՎԻՃԱԿԸ
Նախարարակս/ն
խոբՀռւրդը
իր փերշին
նիստին
մէշ
որոշեց
իբրեւ
առյսւելագոյն
սակ
ընդունիլ
1952
Օգոստոս
31/.
գինեբր։ Ոփ որ կ՝անսաստէ
այս
ոբոշման դէմ, պիտի պատմուի
Համաձայն
1943
8ունիս
ՅՕի օրէնքին։
ԱՀաւասիկ
կարդ
մր մանրա–
մ ասնութիւննեբ
•
Օբէնքոփ
նախատեսոլահ
պատիժնւերն
են , .
Մ էկ ամ իոէն
Հինգ տա րի րանտաբկութիմն
եւ
200–
էն
մինչեւ
տասը
միլիոն
ֆրանք տուգանք
, կամ
այդ
երկու
պատիժներէն
միայն
մէկը։
Յանցանքը
կրկնոլահ
ատեն
պատիժներն
ալ կր կբկնապատ
-.
կուինւ
—.
Փակում
(սանսւթնեբու
, դրասենեակնե–
.
բու
, աբՀեստանո
ցնե
բու
, գո բհաբանւնե
բու առ ա– \
ռաւելն
երկու
տարուան
Համաբ։
Վեբքնական–
կամ առմամեայ
արգելք
արՀեստր
ի գոբհ
դնելուէ\
ինչպէս
բացատրեց
աեղեկաաու
նախարարր
ք :
դիներ բ պա՛Հե լոփ
31/
մ ակա
բդա
կին
ւէբա յ , լա
յն
ասպարէզ
պիտի։
բացուի
աղատ
մ րց ա կց ո ւթ ե ան ,
նոր
կրճատուէՈէեբ
կատարելու
Համար։
Նախկին
իմաստոփ
ՀՀպլոքամ» չէ որ կր կատարուի
այս
ան
գամ
: Այդ պարագային
աբտադրիչնեբր
կր կար •
հէին թէ ամէն
առաւելագոյն
՛լին
միեւնոյն
ա՚աէ^
Նուազագո՛յն
դին մ լ ^ է ։ Նոբ որոչումր կր փերա–
րերի թէ արտա գրո
ւթե ան , թէ մ եհաքանւակի
եւ
թէ փոքրաքսէնակի
ւլինեբուն : Մ՛ասնա՛ւոր
չր^աբե–
րականոփ
մ ր պիտի պարղո
լին գո րհա դրութեան
ե–
զանա կնե բ ը :
Տրուահ
որոշման
Համաձայնւ
, պիտի
քաշէս՚լեր–
ո՚ւի «սելոֆան»ոփ
միս հախելու
զրութիւնր
: Պի
տի
արգիլուի
րնտիբ
միս հաիսել կարգ
մբ
օրեր
(շաբ՚աթբ
երկու
օր) : Ուրիշ
միշոցնեբ ալ
պիտի
փորձուին եւ րանակցութիւններ
պիտի կատար -
ուին ,
6 10
առ Հար իւբ
իշե
ցնե
լու
Համ աբ գի -
նեբր :
կարգ
մր միշոցնեբ
ձեռք պիտի
առնուին
, եր -
բեմն։
Համոզելոփ
, երբեմն
.էլ-ակաղին
պաբտադբե–
լուէ,
մինչեւ 2
10 %
զեղչ ապաՀոփելոլ
Համաբ
զանազան։
ապրանքներու
վրայ։
Թերթերր կբ զ
րեն
թէ չատ մբ վաճառատուներ
յանձն առահ
են
5
20
՛առ Հաբիւր
զեղչ կա՛աաբել
կեբսլասեզէնի
, շա
պիկներու,
բարձերու,
Հանզերձեղէնի
եւն. վրա
յ է
Մ "րթի ել կաչեղէնի ա բտագրի
չնւե բն ալ
անոնց
օրինակին
պիտի
Հետեւին :
1էւտեստի
Հրա՚պաբակին
գսւլուի , ղեզչեր
կը
սպասուին
պաՀահոներոլ
եւ իսմ ո բեզէննե
բու վր -
բայ։
կաթի
ել շաքա՛րի
գիւերբ
անւիոփոխ
պիտի
մնան։
կաափաբութիւն։ր
ուրիշ բա (.եւիոխումնեբ
ալ
կր խոստանայ,
ՀեաղՀետէ
աւելի։ փճռական
գիրք
մ բ րէէնե լոփ ;
Ն՚սՀւոն՚լապետնե
րոլյն– ի րս.ւունք տրուահ է ւիաբ–
չական
եզանակոփ
նչանա կելոլ
ա՚ռե ւ։ո ր ա կէսն։՝ հ -
բուն եւ մ իշն՚ո րզնւերռ ւն օրիւ ա՛ւո ր շաՀե րր : Փա -
բիղեան
շրշանին
մ էշ երկու տեսս, կ
պիտակներ
պիտի
ցուցաղրռւին
Հաւկիթի,
Հաւեզէնի
, պբ -
տա ւլներոլ եւ բանշար
եղէ՛ն ներու
Հա։է՚ա ր ^ ն շանա -
կելոէք մեհաքւէւն։ակի եւ ։իո քրա քանէսկի
դիներ ր
X
Աքս
ձեւոփ
յս։ճա
իսո րգնեբբ
պիտի
կբնւան
Հաշուել
փաճառորդին
չաՀր
է
Նոէ ԽԱ^ոդխԱԱԽ
Եգիպտոսի Սկ
Զօր– Նեկիպ
իբ մասնալոբ
զինուորական
եւ ոս
աիկանական։
շո կատնե
ր ր ղրկեց
ելմտական պաշ -
աօնաաունր
, խո ւղա րկո ւթիւննե
ր կատարելու
եւ
փաստեր
Հաւաքելու
Համար
զէնքի
առեւտուրի
զեղհումնէեբու
մասին,
որոնէց Հետեւանւքուի
եդիպ -
տական
բանակր
պարտուեցալ
Պաւլեստինի պաաե–
րաոմին
մէշ : ԱՀաւլին։
քան ա կու թեամբ
փաստա -
թոււլթեր
Հաւաքուեցան,
կարգ
ւքբ պաշտօնատար -
ներու
եւ
նախկին
նախաբ-ա
րնե
րո
լ բնակարան՚նե -
բուն
մէշ։
Այս
առթիւ
ձերբակալուեցաւ
Վս.ֆա
կ։։՚լսա
կցո ւթեան
ականաւոր
դէմքերէն
մին, ԱՀ -
մէա
կալի։
Մանրակբկիտ
խո ւզաբկութիւննե ր կա~.
աար՚ււեցան
ն՛աեւ
ԳաՀիբէի
քա։լաքապետութե՛ա՛^
նախազաՀ
Աուսթաֆա
ՖէՀմիե եւ Հ՛ս ղո
րգտկցու–
թեան։ նախա րարո լթեան
ւիո խաղբ ութեանց տնօ -
րէն
Ասլտէլ
Մ "թաա
լի տուներուն
մէշ ։
Զինւուո բա կէսն
ի շյսանու
թ իւննե ր բ կբ Հ-աւաս -
տեն
0Է ամէնէն։
կարեւոր
յայտնոլթիլ՚ններր
երե
ւան
Հանաւեցէսն
ելմտ՚սկան
ն՛ախաբաբոլթեանէ
զինւ–
տի փերագ՚առ1այ,
ա չքէ
անցրնելու
Համաբ
արեւ
մտեան
ւքասին
ղ
՚՚ՐՔբ
ել ամ րութիւններր
(թբա -
կիա) : Արեւե լեան
շրշանին
մէշ կաոքոփ
պտո
յա
մր կտտաբահ
էր
.420
մէլոն տաբահ՚ոլթեան
մր փր֊
ր1բյ :
Ամերիկացի
հոփակալ
՚Բերնի
, Հարաւային Եւ -
բւպայի
Հրամանաւոարբ
ել իր օղնականբ
իղմիո
բացին,
քննական
պտոյտ
մբ կատսգԼլրլ
Համարէ
Այս
աոթիւ
պիտի
ողշունեն
Բորէտյէն
փեբազար^
ձող
2000 թ-ուրք
ղինոլորնեբ
;
Fonds A.R.A.M
