ՄԻՋԱԳկՊ
ԱԶԳ–
ԺՈ՚ԼՈՎԻՆ
ՄԷՋ
1Նլւլ • մուլովը Գչ՛ "ր օրէնք
ւքր ք՚"–է"՚րկեց
,
յւրուՆ
Հ ամ է՛ւ ձ սւյն րոչսր
այն ե քԼսփո էաւննԼ ր լչ որ
գրգռութիւն
կր սերմանեն, կրնախաաեն, կամ կր
սսլաոնան
, իրենց
թ"շակին մէկ քաո "րգր
պիաի
կորսնցնեն : իսկ անոնք որ խօսքր
գորհ՜ի կը վե -
րահ՜են , վեց ամիս
պիաի
կախակայոլին
ել երեք
ամսական
պիաի
գեղչսւի՛
իրենց
թոշակէն։
Այս
Օ–
րէնքր
ս։ ոա
լ ե լա պէ ս կր վերաբերէր
Համս՛ յնա -
վարնեբունւ։
Անոնցմէ
՚քՀկր,
Պ՚սլանժէ
խօսք առ
նելով,
յիշեց
«իւմանիթէ»ի
իսմ րագր ա պեա
ին
ձեր–
րակալութիւնբ
եւ գօր–
Րի՚^ո՚-էյր
կոչեց,
«՚Բոբէա–
յի մոգովուրդ
ին գաՀ իճը եւ գօբավա ր մանաախ–
աի% :
Միւս
ե րեսփոխաննե
րր
ումգնօրէն
բոցոքեցին :
Ագգ • մողոփին
նախ՚ւգաՀբ
էռիօ , յայւոարաբեց
.
ք՛ուք կր նւ՛՛. խա՛ռէք
ամ ե րիկացի
ղօրավ ա ր մը , որ
Տ>^ա՚՛ սա քի օգնոլքմեան
Հսւսալ
1944/՛*՛ :
Ջերխօս -
քերր
հ-իհաւքելի
պիաի
Համարէինք
, եթէ
՚չ՚որչելի
Պ • Պ "քանւմէ
ղիմադա
րձեց
«Գուք չէք կրնար
կաշկանղել
մեղ :
Մենք
միշա կաառւին
կաաոլ
պիաի
ըսենք , իսկ ք*իճոլէ–
յին պաաեբաղմ
ի ոճ բագ ո րհ» ;
Կէս
օրէն
վերք
, նոր
մ իքա ղէպ
մր հագեցալ ,
երբ
երեսւի։–ոխան մբ կբ մեղագրէբ
«իւմանւիթէ»ի
Հակամերիկեան
ոԼայքաբբ
։
Անկցի
ամ եր իկեան
ղ րաւռւմ ր , գոչեց
ին Հա -
մ այնավար
ե ր եսփո խաններ բ •
֊—- Ամ եր ի կ եա ն գեր ե գմ անն երո վ հ՜ահ՜կ ուահ
է
Ֆրանսան,
պաաասիոանւեց
եբեսփոխանբ,
մեհա -
մ ասնութ եան
հափեբուն
մ էք :
•ԲԱՆԻ
ՄԸ Տք)%ՈՎ
ԱՆԿԱհհհԹԵԱՆ ՏՕՆԸ,
Մ Ա 8 Ի Ո 5 5
ԹքքԻՆՈԻԶԻ
մէք ռումբ
մբ պայթեցսււ
Գչ. օր,
փփրալոբելով
երեք
Հոգի •
ՓՈԻյԱՐ՚ՈԻՒԵԱՆ
աբձանագբութիւններր
ղ՚ոՀա–
ցուցիչ կբ Համսւբ՚՚ւին
եւ ամէն
օր ոսկի կր հաիւ՛
ուի
։ Գշ՛ օբ
1816
միլիոն
ֆրանւք
արմռւլ ո ւթե
ամր
ւոսկի հախուեցաւ,
Բշ. օր
20.000
նափոլէոն
հ՝ախ -
ուահ էր, երեքշաբթի՝
100.000,
ինչպէս կբ
ղրեն
աեգականւ
թեււթերբ
ՇԱՐԺԱԿԱՆ
ԱԱԿԱՑՈՑՑԻ
նոր օբինագիհ
մբ մր–
շակահ է կառավարութիւնբ
:
ԹՐՕԻՄԸՆ
«յիմարութիւն»
կոչեց
Եւրոպայի
սաՀմ անուս, հ՜ գին ուո բական
վարկերուն
կբճաա՚ու–
մւ
Այրի
Տիկին
Մարի
Մովսէսեան,
. Տէր եւ Տիկ
Պ– Գ– Պե՚ոբոսեան եւ ղաւակնեբբ, Պ՛ ՏովՀ-Պեա–
բոսեան
(Միլնիխ), Տէր եւ Տիկին Վ. Խ՜֊ Գրի -
ղորեան
ել ղաւակնեբբ
, Տէր ել Տիկին Ա .Ա. Միր–՛
զէ եւզաւակներր
, Տէր ել Տիկին Ատեվ։^ան Գաս -
պարեանւ
(Ամերիկա)
, Տիկի՛ն
Եղիս՚ոբէթ
Խար -
րոլթլեան
(Ամեյվւկա)
, Տիկին։
Մ
՝Արի
Խ ՛ւ՛ չո–՝ս՚ո ւր -
եան եւղաւա կնւե րբ սբաի
ղառն
կսկիհ՜ով կբ հ՜ա -
նուցանեն
իրենց
սիրելի
մօր,
մեհ՜ ՚^օբ , քրոք եւ
աղգակ
ան։ ի ն
ԱՏՐԻ
ՏԻԿԻՆ
ՄԱՐԻ
ԳԱԱՊԱՐԵԱՆի
(Ծնեալ ԱՐԱՊԵԱՆ)
մաՀբ, ոբ աեղի
ունեցաւ
26Մայիս
, Լիոնի
^^^Ո^հ^
Տ13Ոօհշ
Հիւանգանոցբ,
՛յեա– երկարատեւ
Հիւան
գութեան ;
3ուղ՚սրկաւոբութիւնր
կբ կատարուի
այսօր ՝ ,
Հինգշաբթի
, առաւօտեան
մամր
ՀՕին– :
Մ արմինր
կ^ամփոփռւի
կիյօթիէռի
նոր
գեբեղ–
մ անա տունր
(^^V6. 66Ոհ61օէ) : ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^
ՏՈՐԵԼԵՆԱԿԱՆ
ՀԱՆԳԷԱ
Նուիրուահ՛
մռ գ ո փ բ ղական
ղերասան
ԹՐԱ -
ԳՕՇ
ի
,
իր բեմական
գո բհ՜ու նէութեան
35
աս -
եակին
առթիւ։
Այս կիրտկի
ցերեկ,
մամբ
\5ին,
ՍոԱի թատրոնին
մէք,
10 XV^. յ՚16Ո&։
Աոաքին
անղամ
բ/քս՛ Լ՛՛՛Ի կր նւերկա յացուի Փա -
րիղի
մէք
ԲԱՋ ՆԱԶԱՐ
Կատակախսպ
6
արար,
Հեղինտկ՝ Գ՛
Գեմիրքեան
եւ
բեմաղբոլթիէն՝
յոբելեար
թրա՚լօշքւ :
Սիրայօ–
մա ր մ ասնակց ութեամբ
ղերա սաննե ր Տ
–Նչանեանի
եւ Ա. Գմբէթետնի
:
ՀԱՅԿԱԿԱՆ ՃԱՇԱՐԱՆ
6
«Սէ
I
«յV Ս 8հ Ս
^հ
,
Ր»ք1» ( 9 )
՚^^1
՜քքԱ֊ 85-47
աէէօ
: Շտ(16է, ԲշԱէէւշր
եւ
1
^օէւշ Սճաշ
Լօւշէէշ
Աւքէն իրիկօւն ժամը Տէն սկսեալ կը նուագէ
Պսլսէն նռր ժամանած հռչակա՚սօր երաժ՚իշաը՝
հ1
՝ՏԻ ՀՐԱՆՏ
Ւր արեւելեան իումրովը :
Լնգարձակ
եւ օղաւէտ
սբաՀ,
տրամաղրելի
էոլոր Հարսանեկան
ել այյ
Հանգէսնեբու։
Ամէն
իրիկուն
ՏԷՕՆԷՐ
՛ՐԷՊԱՊ ։
^ ,յ
։..,ԱրԱքասաՀմանէն
եկ՚աձ՛ յաճախորղներոլն
րր–
նակարանի
գիւրռւթիւն
I
Նախաձեռնութեամբ
Հ. Տ– Գ– «
Ե՚լիպտացի
կոմիտէ
իւ մասնակցութեամբ
Ֆր • Կ– Իյաչի ,՛ Հա–
մաղղայինի եւ Հ. Տ՛
7* •
Նոր Աերունղի :
31
Մ այիս
Շաբաթ
գԼ՚չեր
մամբ
8.30(5՛
մինչեւ
լոյս,
Վեցելարդ քաւլաք՝ասլեաս;րա»
նի շքեղ սրահներուն մէջ :
Տէ. Տէւ1բւշ«, աշէքօ
Տւ Տտ1ւսշ« :
Կբ նախագաՀԷ
րնկեր
ՀՐԱՆՏ
ԱԱՄՈԻԷԼ
Կբ խօսին Պ– ԱՏԵՓԱՆ
ՐՈՋԱՐԵԱՆ, Պ–
Աաա–
շ/աւա,
երեսփոիսան
տ
ր՛՛մի. Տիկ–
ՕՏԷԹ
ՄԻ -
•ՐԱՅԷԼԵԱՆ եւ բնկ. Ա.ԻԱԱՀԱԿԵԱՆ :
Գեռարո ւեստական
բամնին
կբ
մասնակցին
երգ՝ ՕՐ–ԱԱՏԳԻԿ ԱՌԱԲԵԼԵԱՆ,՜
Պ–
ԱՖԵՏԻՍ
ԲԻԻՓԷԼԵԱՆ։
Արտասանութիւն՝
ՕՐ–
ՀԱՅԿՈՒՀԻ
ԽՏՇԵԱՆ եւ րնկեր
ԺԻՐԱՑՐ
ՓԱԼԱՄՈՒՏԵԱՆ
••
Ջութակ՝ Պ– ԶԱԻԷՆ
ՄԵԼԻԲԵԱՆ եւ թառ Պ– Գ–
ՅՈՎՀԱՆՆԷԱԵԱՆ։
Հայկական
տոՀմիկ
պարեր Ֆ– Կ– Խաչփ նո -
րակաալմ պաբախումրին
կռղմէ, ղեկափա ր ռ լ թե ամ բ
Օր– ԱԼԻԱ ԳԱՎԷԶԵԱՆի =
Խմբերգ՝
Իսիի եւ Շավիլվ, Հ– 3– Գ–Նոր Աե–
րունղի
միացեա
լ եբգչա
խումբին
կողմ է , ւլե կավա–
բութեամբ
բնկեր Ա– ՅՈՎՀԱՆՆԷԱԵԱՆի
•-
Կէս
գիչերին՛ կբ սկսին եւրոպական
պարերբ
Հանրահ՚սնօթ՚^ւօկ
ՕէշօԿ
Տտււժի, Րք6աւ616
ք օ ո ո Յ է ւ օ ո
Առատ պիւֆէ դիւրամաաչելի գիներով :
Մուտք 200 ֆրանք
X
ԼԻՈՆԻ
ՄԷՋ
31
Մայիս,
Շաբաթ
երեկոյ,
մամբ
20.30/.
5. ,
9> •
թաղապետարանի
սրաՀբ :
Նախաձեռնութեամբ
Հ-Յ– Գ՛ –Վարանգեան
կոմի–
տէի :
կը նախագաՀԷ
բեկեր
ՄԻԱԱՐ
ՄԻՐԶԷ
կբ խօսի
ընկեր
ԽԱԶԻԿ
ՄԿՐՏԻԶԵԱՆ
Գեղա րուե ստական
րամին.
Աենեբգ
Օր–
Տէր կոմսեան,
կ՜՚արտասանեն՝
Օր • Ա՛ Թաւթլեան
եւ Օր– 0– Յակոբեա՚նւ,
գաշնակ
Օր– Մ– Սաղա -
թէլեան,
քութակ՝
Պ–Պ– Տօստուլլաւեւսն եւ Պէր–
պէյւեան ;
Հանղէսէն
վերք
խնքոյք
մինչեւ
լոյս ,
Յոյներու
սրաՀբ
:
Մուտքբ ացատ է
X
ԿՐԸՆՈՊԼԻ
ՄԷՋ
Նա իստձեռնո
է
թեամր
Հ . 3 - Գ - Եօթնեղ բա յր -
եանւ ենթակոմիտէի
ելմասնակցութեամբ
Ֆ– Կ–
Խաչի,
Նոր Աեբունգի եւ ԱանուՀիւներոլ
միոլ -
թեան :
Յունիս
\ին, կիրակի,
ՏտՇքէ Օօշսւ/՛
սրաՀին
մէ1։
կբ նախագաՀԷ
րնկեր Ա. ԱԻԱԼԵԱՆ
կբ խօսի
րնկեր
ԽԱԶԻԿ
ՄԿՐՏԻԶԵԱՆ
Խնամքով
պատբաստուահ
ղ եղա ր ուե ստա
կտն բա
մին
, ( երղ ա խառնւ կենւղանի
ւղա տկե բ , պար , երգ ,
ա րտասան
• ) : Հանգէ սէն վերք բնկե րաՀամակրա -
կան
Լ՚՚ն՚քոյք, ճաշ ։ ՊարաՀանգէս
:
Մասնաւոր
նռւաղտիսումբ՝
մասնակցռւթեամբ
Նոբ
Աեբունգի
անղամներու :
X
Մայիս
3\ին,
մամբ
20.30(5.
մինչեւ
լոյս ,
ՇՅՏ^
(1*1է^1ւՅ :
Նախաձեռնութեամբ
Հ. 3– Գ–
Ա՝՚"Ր"էյլԻ
Շ բք - կոմիտէ
ի ել մ ասնակցութեամբ շբքանի
բո
լոր
խումբերու
ել քոյր կաղմակե
րսլո ւթեանց ։
Պտտուակալ
նտ խաղաՀո
ւթեամ բ երեսփոխան եւ
նախկին
նախարար
Օ^Տ10Ր4 0Ըքէ։էՀք1Ը^
եւ եբես -
փոիսան
V^ա^\ճ
ւ ա ա Ի ա ւ ի =
Կը նախագաՀԷ՝
լքևկեր ՏԻԳՐԱՆ
ԹԱԳՈՅԵԱՆ
, կբ խօ^ին՝
բնկեր Ա. Տ– ԹՈՎՄԱԱԵԱՆ
եւ Պ–
ԿԱՐԱՊԵՏ
ՓՕԼԱՏԵԱՆ ։
Գե ղ տրուե սա ակւ^ն
բամնին կբ մասնա կցին
Ա •
Տ– Վարդաւնեան, Պ– Զ– Գասեան (է^^), Ա. Մար–
գարեան
(արտասանութիւն)
, խմբերգ
Հ .
8 • Գ -
Նոր
Սերունգի
Պօմոնի ել քաղաքի
Լսումբե բու
կողմէ
։ ՀԱՅԿԱԿԱՆ ՊԱՐ ԵԻ ՆՈԻԱԳ :
Գաշնակ՝
Ըբ. Մարկո.սեսւն,
նուաղ.
Պ– Լ–
Ղեւունդեան :
X
ԱՌՆՈԻՎԻԼԻ
ՄԷՋ
ՆաԼսաձեո՛ւ.ութեամր
Հ • 3 • Գ • Վար՚բ՚ւն
ենթակռ–
միտէի
, մ ասնակցութեամբ Ֆ • Կ • Խաչի եւ Նոր
Ս երոէնղի
տեղական
մ ա սնաճ իւղե րո ւն :
Կիբակի
8
Յունիս,
մամբ
ՅՅՕին։
Մ անբամասնութիւննեբբ
յաջորդով •
ՌՕՄԱՆԻ
ՄԷՋ
Յունիս
\ին։կր
խօսի բնկ. Ա.ՄԻՐԶԷ
–\
ՎԻԷՆԻ
ՄԷՋ
31
Աա յիս Շաբաթ
գիչեր
,
մամ ը
2030ին
,
ՏՅ116 ԺՇՏ քշէտտ^
մէք։
Նախաձեռնոլ
թեամբ Հ • 3 • Գ • կոմիտէի , մաս
նակցութեամ
բ Հ. 8– Գ–Նոր Աերունղի,
Ֆ. կասլ,
Խաչի,
Հ. Ա. Ը– Մ.ի, Հայ կամ. Մտբտիկնեբոլ
եւ
Վասպուրականի
Հայ՛
Միութեան
:
Կբ նախագաՀԷ
բնկեր Ա.
ԳԱԼՈԻԱՏԵԱՆ
կբ իսօսի բնկեր
Ա.
ԹՈՐՈԱԵԱՆ
Գեղսքբոէ եստական
բամնին կբ մասնակցին
Ֆ՛՛
կ. Խաչի
ԱանւոլՀ ինւե բու
«Արաքս»
երղչաիսումրբ%\
Պիտի
երղեն
Տիկի՛ն
Թադէոսեան եւ ՜Տիկին Պ– Ա-;
հաբոնեաւլ;,
(Լիոնէն),
Օր– Յակոբեան :
Հանղէսէն
վեբք եւբ՛՛պական– պաբ
նուաղախում–
բով։ Առատ
սլիւֆէ
:
Մուտքը ա«լաա է
X
ՎԱԼԱՆԱ
Այս Շաբաթ,
մտմր
20.30/5՛ ,
պե տ ա կ ոն թատ
րոնւի սրաՀ ր Հ
Նա իսաձե ռնո
ւթ ե՚-ւ մ բ Հ . 3 - Գ - Վ^ալանսի կո -
միտէի
, մասնակցութեամ
բ Ֆ - Կ • Խաչի
՚.
Կը խօսի ընկեր ՍԻՍԱԿ
ԱԻԱԼԵԱՆ
Խօսք պիտի
առնեն
տեղւո
յս ֆրանս
՚ րնկերվա -
րուեան։– ներկա լացուցի
չներբ :
Գե ղաբուեսւոսւկան
բամին.
Խմբերգ,
մեներգ,
<ո։րտսւսանութիէնյ
, նաւ.աղ :
Կբ ներկա քաղուի նաեւ Ա– Վտ՚ւէրանղի
թատեր–
դութիւնբ
«ՍԵ՛ՐԱԱՏԱՑԻ
ՄՈԻՐԱՏԸ
ԱՆԻԻ ԱԻԵ -
ՐԱԿՆԵՐՈԻՆ
ՄԷՋ» :
Յաքոբգ
օբր,
կիբ՚ոկի
, կէսօբէ
վեբք
մամր
2.30–
ին խնքոյք
«ԱՀարոնեան»
սրաՀին
մէք։
Մ ուտքբ աղատ է;
« ՄԱՅԻԱ
28»/»
ԱՌԹԻԻ
Հ– 8– Գ– Նոբ Աերունղի
ԱՀարոնեան
խումբի գա–
սախօսռլթիլնբ
կբ կատարէ
բնկեբ
ՎԱՀԷ ԱՇԱ -
ԿԱՆ
, Աղղային
Տ"ւն մէք,
32 քԱ6 ^6 7^6V^Տ6,
ՕՅժշէ :
Հինգչաբթի
մամր
21 ին 1
ԿՈՋ
ԻԱԻ ԼէՄՈԻԼԻՆՈՅԻ
ԵԻ
ՇՐՋԱՆԻ
ՀԱՅՈԻԹԵԱՆ
Եկեղեցւո
յ շինութեան
յանձնախում
բին
մողովբ
պիտի
ղռւմարուի
այս ուրբաթ
մամբ
2\ին , Խրիմ
եան
ղպրոցին
մէք, նախագաՀու
թեամբ
ԱԵՐՈՎՐԷ
ՎՐԳ– ՄԱՆՈԻԿԵԱՆի։
Աո^աքին
քայլերբ
առնոլահ
են արգէն։
Գէպի
գորհ.
Հայրենակիցներ։
(Յանձնախումբ)
ԳԱԱԱԽՕԱՈԻԹԻԻՆ
Ա– ԳՐԻԳՈՐ
ՆԱՐԵԿԱՑԻԻ
ՄԱՍԻՆ
ԼԻՈՆ
Այս ուրբաթ
իրիկուն
մամբ
ճիշգ&ՅՕին,
գպբոցի
սրաՀին
մէք,
78 քԱ6 ք^3հ61ատ ,
Հալէպէն
մամանահ
Հ . ԱԱՀԱԿ
ԲԷՇԻՇԵԱՆի
կող
մէ ռբ Նաբեկր
մասնաւոր
կերպով
ուսումնասիրԱք^
ու
ֆրանսերէնի
թաբգմանահ
է
Կ*ուցէք լաւ մեքենայ մը գւնել ՜ ՛
Դիմեցէք 0.
I. ա– է– X-ին
45 Աստ Տէ ւ^օշհ , ԲՅ Ո Տ (I)
Որ
ձեզի կբ տրամաղրէ
նաեւ առաքնակարռ
« ա
էաէ. Ն\ԻԶա1նւեո
:
լ Ղ ԲԴ
ԻԹԱԼԻ— Ֆ– Կ –Խաչի
բնղՀ. մողռվր
այս
ուր
բաթ
իրիկուն
մամը
ՏՅՕԼ՚ն
ժ՚ոնւթիյիի
Գ՚գբոցի^
սրաՀբ : կարեւոբ
օրակարգ : ԸնկեբուՀ
ինե րո
ւ ներ
կա յութիւն
բ սլա րտալո
րիչ :
ԿՐԸՆՈՊԼԸ
Հ.
3– Գ– Եօթնեղբայրեան
են–
թակոմ իտէ
ի լնգՀ • մողովբ այս շաբաթ
օր
մամբ
9ին : Կր խնղբուի
ՃշղապաՀ
բլլ՛ս
լ ՚–
ԼԻՈՆ
Հ –
Ց– Գ– Վարանգեան
կոմիտէն
Հ^ոլՀ • մողովի կը Հրաւիրէ
լնկերնեբբ՝
այս ուր
բաթ
մամը
20.30ին
78
րիւ Ռապբլէի
գպրոցի
"Բ՜
րաՀբ։
Ատիպողական
օրակարգ :
ՊԱՆԵԷՕ ֊ •ՐԱՇԱՆ—
Հ– 3– Գ–
«Արհիւ» են -
թակոմիտէն
բնգՀ . մողաԱւ կբ Հրաւիրէ
բնկերնւե
բբ այո ուրբաթ
մամբ
2)ին ,
171Ա6ճաւթ€16,
՛Րա -
շան։ կարեւո ր օրակարգ :
Հ-Յ–
գ. ԱՐԵԻՄՏԵԱՆ
ԵԻՐՈՊԱՅԻ
Ուս– Աի
ութեան
մողուիր այս Հինգշաբթի
մամբ
Տ.30ին ,
սովորական
Հաւաքատեղին
:
ԱԼՖՈՐՎԻԼ
Հ.
3– Գ– Ա– Մինասեան են -
թակոմիտէն
բնգՀ. մողովի կբ Հրաւիրէ
բոլոր Բ՛ն
կեբները այս ուրբաթ
իբիկռւե
մամր
9ին ^ սովռ -
րսւկ-յւն
Հաւաքատեղին։
կաբեւոր
օրակարգ
։
ՆԿԱՏԻ
ՈԻՆԵՆԱԼ–
Փարիղի
Հ. ՄՄի աա
բեկան
մարղաՀանդէսբ՝
Յուլիս
եին
է
^
նոթւեււշւ^է
^\ՇՕք1/«^, 17
քԱ6
03ա63ա6,Բ8ա(13)
Fonds A.R.A.M
