HARATCH, du 1er janvier au 29 juin 1952 - page 512

ԶՈ1ՑՑ ս ա տ ո Իթ ե ս ւ ն
^ետ
Հ Ր Ա Շ Ա Փ Ա Ռ Ը
ՏակսււէՆ
քա՛նէ՞՛
տ՚՚ւբէ
երգ
՝ոլ երաղ պէաէ
մնաս
մ եղէ
Համ ար : Այսքան տառապանք
, ա յս -
քան
արէւն
• • •
֊—- Ես յաճախ
երեւցահ–
եմ ձեղէ
մարմնացեալ,
շօշավւելէ
կերպարանքով,
րայց
գ ո
՚ ֊ Ք
էէք ճանչ
-
ղահ՜, կամ
պաՀելու.
եւ ւլա՚րգացնելու
էմաստոլ
-
թէւ^ւլւ
չէք
ո ւնւեցահ
Հ
Այգ
ե՞րբ է եղահ. Հէն - Հէն՚գարոլց
յէ
շա֊
տա1լնե ր
• • -
17^ •
կր խօսիմ
նոր մամ անակներոլ
մ
Ա
՛սէն :
ինչո՞ւ,
կբ
մո ռնաք ՛էե րքին Հա բիւր աա բուան պատ–
մութիւնը
: Աւելի
նորեբբ :
֊ ֊ ՝ Անէրաւ
էք։
Ի՞նչ կտրելէ
էր
ընել ոբ չը -
բինք։
ճէչգ
Հարէւբ
տաբի
եւ աւելի առաք,
քեզ
գէմ ա ւոր
ելո
լ փո բձ կատարեցէնք
կա թողիկո
սնե -
րով
եւ ղօրափա րնեբով
, մելիքներով
, խաներով
,
տանուտէ
րնե րով
ել. ի շիւաննե բ ո վ , բա
յց խա բուե
-
ցանք
1
իք ա բեց է^ն ...
Ա է շտ այգպէս
էք եղահ՜
:
կ^ապաստանէք
իքո՚շոր
անուններուն
շուքէն տա՛կ : Զեր ոտքը ղետ­
նէն
կը կտրէ , երբ ա րքանե բ ու իշխաններ
, գես
-
պաննեբ
եւ քաղտքագէտներ
բաբեւ
կուտան
ձեղէ
« Թագաւորէն
ձէն էնհէ
նայեցաւ»
—- ել
երբ
անողոք
է բականո
ւթի
ւնբ
կբ ցցուէ
ձեբ
՛Ա
՛չքերուն
առքեւ
,
Հ ա ռա չան քեե ք , անէհքնե
ր , փոխագա
բձ
մեղաղրան^^ւեր
եւ թմ բութէւն։
...
—*
Ինչո^լ
այղքան
խստօրէն
կբ ղատէք
մողո­
վուբգ
մ բ որ վեց
Հարէւր
տա բուան
գերութիւն։
է
քաշահ
, չաբա չա ր տումելով
ե լ ֆիղիքապէս
, ե՛ ւ
բաբոյապէս
: Ծ՛ովբ
ինկողբ
օձին
կբ
փաթթուիւ
Աւե լի՞՝ բաբձր
ա րմանի քեե ր ո՛ւնէին
ա յն
մողո
-
վո ւբղնե
րբ
որ տիր՛ացան
քեզի , չարաչա
ր տյնե
-
լով
, բա
յց առանց
մ եղի չավ՛ ղոՀ մ ա տո ւց ան ե լո ւ :
-—• 8 ա ր բե բո լթիւն։ բ ա յն է որ , ա՚նւ՚ոնք
աւելի
գոբհնամիտ
եզան ; Ա իայն
սանձա րձա՛կ խ՛անգա
-
վառոլթիւնն
ու անւՀաշիլ
խոյան՚քբ
բաւական
չեն,
ղիս յափշտակելու
Համար
Հ
ինչո՞՛ւ
չէք խոստովանիբ
որ անոնք
բաղմա­
թիւ առաւե լութ իլննեբ
կը վայելէին
, շնորՀիւ
ի -
բենց
ա շխաբՀաղրական
գիրքին։
Այո,
ման.ա ւասգ
ա շխա րՀաղրական
ղիրքին
: Այնքան
գիւրին
կ՝ա
-
ղատէթն
Տ"
յնը , Ա երպը , Պուլկա
բը , կամ
քիոլ -
մանացին
, եթէ
ղբկից
չբԱային
Եւրոպայի
, ցա -
մաքով
ել հ՛ովերով։
Յետոյ,
քաղաքական՛
շաՀերն
ոլ շաՀ ախնպրո
ւթիւնն
եբն
ալ կ՝օղնէին
անոնց
:
Նոյն բանե՞ րն են Պալքանեան
թերակղզին
եւ
Հայ­
կական
բարձբա՚ւանգակբ
իր բաբբաբոս
ղբացէ
-
ն՛եբով
ել անազ.ոբոյնւ սաոնամ ան իքնե րով
:
Այգ
Ւ՚՚Լ"ԲԲ
^Ի1Գ են , բայց գուք
•ունէք
Հէմ­
նական
թերութիւն
մբ, ոբ ձեր տո՛ւնբ
կբ
քանգէ
մէնչեւ
այսօր։
Զէք սեբտեր
ձեր էսկ
պատմու
-
թիւնբ։.
Ա իեւնո
յն սխալներբ
կբ կրկնուին
միեւ
նոյն
ձեւեբով
: Աեբոլնգնեբ
կուգան
ել
կ^անցնին,
Ւ"՚.քՑ Գ
"*֊Ք
^եր գիտցահէն
չէք
չեղիբ : Ոչ կբ սռր–
վ իք , ոչ ՛ալ կբ
մ ոռնաք ; Հարցում
մ բ ,
Կ ւ/նա՞ ք
պնղե
լ թէ աւելի
գոբհն՛ական
եւ սրատես
էք ղաբ–
ձահ
\աէն,
1895
-
ա ն ,
1914
-
15(5.
կամ
1920
-
2\էն
ի վեր
:
Շատ
բան փոխուահ
է այսօր : Ամէն պարա­
գայի
մէք. Հին միամտոլթիլններբ
չունինք։
Եր -
բեք
այյւքան
զա բ գ ա ցահ
չէր վե րագն։աՀատմ
ան ՛ո­
գին
է
Միշտ
կբ քրքրենք
ե ր է կո ւան
պատմութիւնբ
,
մանա՛ւանգ
Հիմա
ոբ նետուահ
ենք աշխաբՀի
պո -
ղոտանեբուն
վրայ,
եւ մօտէն
կբ ճան՚չնանք
Եւ -
րոպան
:
Նոբէն
ձեբ միամտոլթիւնբ
, չյլսեմ
ինքնա–
խաբէոլթիւնն
է յ,ր կը խօսի , եւ ՛ոչ թէ
սթափոլ–
մ բ ։ Աղէկ
ըսիր՛
Հիմա
որ նետուահ
էք
աշխարՀի
պողոտաներուն
վբայ, իսկապէս
կը ճանչնա՞ ք Եւ­
րոպան
ել լալ սեբտա՞հ
էք երէկուան
պատմու
-
թիւնը։
Եթէ
այռ՛
յ այն ատեն
ինչպէ՞ս
կր բա -
ցատ
րէք այսօրուան
խայաառակութիւնը
: Աբշա -
կաւանէէ մը կամ Բաբելոնէ
մբ ի՞նչ
տաբրերութիւն
՛ունին
ձեբ ւլաղութներբ,
ամէն
մէկբ
առանձին
եւ
բոլորը
միասին։
Թոյլ
տուէք
.որ բսեմ թէ ազա
-
տոլթիլնն
անգամ
չի վայ
լեր
ձեզի
••• Տա՛սբ
տա­
րի ալ անցնի,
քաբ
քաբի
վրայ պիտի
չմնայ,
պի­
տի փոշիանաք
ոչ թէ քարղուելով,
այլ անթիւ
կո–
ւռոբակներոլ
բամնուելով
:
ինչո՞
լ առօրեա
յ պատաՀաբներով
եւ ման–
րամասնոլթիլններով
կբ
զբաղիք։
Մեր տեղր
ռ՞բ
մողովուրգբ
պիտի կրնար
պաՀել
իր Հաւասա բա -
կչռոլթիլնբ
, ա յսքան
փոթորիկներէ
,
փլուզումնե­
րէ ել փո բձո
ւթի ւննե րէ վեբք
:
Միչտ
չքմեղանքներ
կր ղտնէք,
մոոնալով
որ ձեբ կաց՛ութիւնբ
չի նմանիր
որ եւ է
մոզովոլր–
դի կացութեան
% ՊաՀ
մբ խորՀեցէք
թէ
ո՛ւր
էիք,
ո ւ֊բ իքաք։
ինչ որ ներելի
է ուրիշ
ռ՛
ել է մ՛ողո­
վո ւբդի
^ քրէական
յանցանք
է ձեղի Համար : Վեր–
քին
մն ացո
րգն
էք ղար աւռր
մողո վուրգի
մ բ , կէ–
՝սբ՝
Հայբենի
Հ՛ողի վբայ,
միւս կէսբ
ցիրուցան
։
Կր Հաւատամ
թէ չափաղանց
չատ
կբ սիրէք
աղա–
ւոոլթէլն։ր
եւ ան կա խռ ւ թ է ւն բ , մանաւանգ
Հ՛ա յբե­
նի
Հողր : Եւ ատոր
Համար
է ռբ այնքան
շատ
են
ձեր աղատու թեան
^ կարօտի
, ՚պայՀքաբի
ել աշիա–
Արիւն
առաւ աւառ ո ւտ
նե,
բ լձացալ
ու
լ^րգաց
մ էք , լեոնա
լան քե բուն
՛իրա յ ել ձորերու
խորխս
-
բատն
ի վար
;
Մեռելներն
ուՀոգեվարքէ
Հռնգէւննեբով
տա
-
պակոլող
Հոգէնեբը
մաՀաբաղձ
, մնացին
արիւ
-
նախանձ,
աբեւակէզ
:
Մ աՀասա րսուռ
գռղացին
շատերբ
իրենց
վրայ
ե րկն։ ցահ
Հարազատներու
գիակներ
ով
ա ր իւնւա շա–
զաիս , մեռելական
լռութեան
մէք ու
տառասլաւլին
սարս ուռն եր ով
;
*իան։կե ր ամենուրեք
ա ր իւնամանգ
՛ու քաիսքախ–
ուահ , սրունքներ
կտոր
- կտոր
եւ
ոսկորներու
փշոլրներր
ցան
ու ցիր ՜ :
ԵԼ
քազաքներբ
Հագաբամեայ
֊ու ղիւղերբ
չէն ու
պայհառ
, պա
լան
- պալան
հուխ
արտասուեցին
,
բարբարոսական
ղոռում
- ղոչումներոլ
մէք ;
կոտո բահ
, ՀբգեՀ
, աւերում
անասե
լի :
Ջայն չկար,
խինդ
չկ՛ս բ 1 վասն
ղի , բտղուկ
-
ներր
թո
յլ է ին , ռւղեղնե
ր բ չորցահ
եւ բոլոբ
լե -
զռւներր
սառահ
էին :
Գիչերր
ղերեզմանահ
էր ամէն
բան
ու
մանուկ­
ներբ կաթնւկե
ր իրենւց
մ ա յրերու
մեռելական
րս -
ա ինքն ե ր բ կր համ էին
:
0^ մաբղկութիլն
ղազանացահ
եւ
ճակատաղիր
անողո բմ որ ցեղ
մ բ կ^ անւճիտէ ր :
Եւ աՀաւասիկ
ա րելահադբ
Ա աս իսի ...
Գիշերն
իր ղարՀուրանւքով
պատանքուեցալ
ու
Նոբէն
ճիչ ել աղաղակ
, սրտակեղեք
կանւչեբ
լե -
ղա պտ տա ռ Արաքսի
•ս։փերուն
, Շ իրտկի
ղաշտե
-
բուն
մէք :
կռիւ
սաՀմանէն
ասղին
.ռւ անղին , կռիւ Աբա–
բատիէ ել Աւաբա
յրի
ղա շտե րուն
մ էք : ճակատա
-
մարտ Աաբգարտպատի
, Ղ,արա քէ լի ս է ի եւ ք՝աշ
Ա–
րարանյի
:
կռիւ անՀաւասա
բ ել օրՀասական
:
Աաբտլն–
չում
բմ րոստներու
, չղթս՛
յ՚՚^Ղ^Ր^
բազուկներու
,
անս՚անէձ
ու կաաաղի
, ՛ազատ՛ութեան
կարօտոփր
րոցափէսռ
եւ քա քո լթե ան կայհտկներով
վաՀան՚գ–
նա սահ
:
ինկան
առսա եռ
Հե,
գող
.նե
րռ
։նձն\ւ
ւբաց
,Հայ–
գուկնւեբբ
քաքամարտիկ
, ֆետա
լ ի՛նւ՛եբ առաքե լա–
աիպ,
խբաւՈ։երոլ
մէք, լեոնա
լան քերու
վրայ
,
բաց
ղա շտեբոլ
մ էք
Հ
Մ աքա ռեց ան տնւերկիլղ
մէկը տասնի
ղէմ ,
տասը
Հաղաբի
ղէմ,
Հրալեզոլ
թնգանօթնե
բու
ււումբեբուն
ու ղնղա ց ի
բներու
ւատաոա
փին
ւկ, միշա
սնվեՀեբ
ո ւ
վճռական
;
ԶարՀուրանք
բռնա
ւո բներ՛ո՛ւ
ղիրքերուն
եւ
պալատներուն
մէք
Հ
Պաբտուահ
էին ՎէՀի՚գԲէ
Նուբին
եւ Ալի ԻՀ -
սսնր
:
Աբցոլ
նքնւեը
յո րղա ռատ
Հաբեմներէն
նւերս
ո Լ
դԻ՚-գէ
գԻ՚-ց
է
քաղաքէ
քազաք , ուր՝
բռնաւորը
ա րրե ցահ
էր Հայ անզէնն։ ե բուն
արիւն՛ով բ :
Աղօթք
ո ւ
պաղատ
սնք
«անպա
ր տ ե լի»
կուրհ
-
քեր՛
՛կ
յ ՛ ՛ ի ո րտաոո
Յ
՛՛Ղ Ր*
1բներ1
ն
եւ
րիւն։ալակ
շոլրթներուՍ
վրա
լ
Աաքի՛։
28 ...
Հայաստանբ
ղիւցաղքւացաւ
,
հափ
ու
հնհգս։
ք , փող ու թմբուկ.
Հրազէնի
որոտ
ու
գոռ
:
Արց՛ունքներ
բ
մ արղ բիտ
գաբձահ
,
արիւնները
կակաչ
ու վա րգ \
Կ բ կարկաչեն
ղետե րբ
յո րգ
,
զմրուխտաղեղ
գյսշտեբոլե
մէք ու կբ խայտա
յԱ եւանր
շա՚իիւղայ։
Լուսւսւորչի
կանթեղն։
սւնշէք, աստղերոէն
Հետ
կբ Համբուրուի
, կռուն1լնւերբ
պար
են բռնեբ,
Հա­
յոց
աշխւորՀ
լոյս
է Հաղեր
:
Անուշ
, անուշ
կը զբլնգ՚ան
ղանղակները
ազա­
տութեան։
:
Յաղթանակի
, երգի , պաշտամունքի
, խոբախոր–
Հուրղ
օր է նոբէն
և ոտքի
է աղղը նոր յոյսերով
ու
փառքերով
Հ
տանքի
եբղեբբ
; Արգ,
իրականին
մէք
ի՞՛նչ կ՝բ -
նէք,
իսօսքբ
ղորհի
փերահելու
Համար։
Նոյն՛
իսկ
տօներու
մասին
վէճ
ու^փք
՚ Աայիս
28^
անգամ
գարձե
ր է կուսակցական
• ՚ •
Գմբախտաբաբ
այգպէս
է ; Ոայց
առո՚ղ^
տեսակ է տներ
եւ անոնւց
Հ իմ ան վբա
յ
ղ՛ո բհո
ղ աղ–
էէակներ
ալ չեն պակսիր
: Պաբագաներբ
չափա
-
զանց աննպաստ
են։ , որեւէ
լ՛ոյն
եւ լուրք
գոր
-
հո
լն։ էո լ թ ե ան
Համ ար :
Այսօբ աննպաստ
են , վաղր
կրնան
ղառնա
լ
նպաստաւոր
: քքքնղիրր այն է որ կա րենւաք աղղա
-
յին ուխտ
մ ր
կնքել
եւ
միացեալ
ճակատ
կազմել
գոնէ ի պատիւ
ինհի։
Ես այգպիսի
բանի
մր
շուքն անւգամ
չեմ տեսներ
• ...
ճս՚կատաղբակտն
պաՀուն
՛՛այգ ալ
կ^ՐԱայ։
ճակատագրական
պաՀ
ր շանթի
պէս
կու -
գայ
ու կ*անցնի
եւ կ^օգտռւին
անոնք
միսւյն
որ իւղ
ունին
իրենց լապտերին
մէք կամ պատրաստ
ձի :
Զեր
տ յսօբուան
կացութիւնբ
շատ
կբ յիչեցնէ
ճ^–
պռւռին
եւ մրքիւնին տոակբ
• • •
ՇԱՏԵՐԷՆ
ՄհԿԸ
ՂՍՐՍՔԻԼԻՍԷԻ շքԱԿււտսւյսրտԻ
Օ Ր
է Ր Ի ն
(ՄԻ ՀԱՏՈՒԱԾ
ԻՄ
ՅՈՒՇԵՐԻՑ)
Յետոյ
զարմանքով
տեսայ
մեր վաշտի
Հրա -
մանատար
Մովսէսեանը։
Նա րոլորռվփն
վերացահ
էր։
Իր պարթեւ
Հասակբ,
առնական
կեցուահքբ
եւ ղինուռրականի
կատաբեալ
ֆիղիքականբ
արզէն
մեհ
տպաւորութիւն
էին ձղում : Իր ումեղ
ձայ -
նով այգ
անղուղական
Հերոսը
Համեստօբէն
ա -
սում
էր,
^
« իս ճառ
խօսել
չղիտեմ
• եւ
ղինուոբական
եմ, ենթակայ
Հրամաններին
: Րայց
մի բան
լալ
գիտեմ։
Եթէ
այսպէս
շարունակուի
, ել
մենք
չկռուենք
Թուրքերի
գէմ,
նրանք
կ՝ոչնչացնեն
ամ­
րողք
Հտյութիւնբ,
երկար
մտահելու
մ՚ոմանակ
չկայ։
Րոլոբս
մի մարղ՛ու
պէս՝
ղէպի
ճակատ»։
Ողեւռրոլթիւնբ
ղառնում
էբ աննկարաղրելէ
։
Վրայ
Հասաւ
ղօր. Նաղարբէկեանէ
մայէս
22ի Հը–
բամանր,
ուզղուահ
զօրքին։
կարելի
եղաւ կասե­
ցնել
նաՀանքող
զօրամասերր։
Օղտաղո
րհե
լռվ
րնղՀանուր
ո ղեւո րո ւթ իւն ր ղՕր •
Նաղաբբէկեանը
Աայիս
24ին ՀրաՀանղեց
անցնւէլ յառաքախաղաց
-
մ ան :
ԵԼ
կա՛աար՛ո լեց
Հրս՚չքր
• Գեռ
մէ քանէ օբ ւս­
ռաք վՀատտհ
մողովուբղբ
եւ ղօրքբ
^ մէկ
մարղու
պէս , նետուեցան
յառաք
, ղէպէ
կոիւ
:
Առաքին
մեկնողնւերի
մէք էի՛ն։ Վազաիսի
կամ
ս։ ւո րնե բ ր , մեր
վաշտբ
, Գարեգին
ՆմղեՀի
ձիաւոբ
ղունգր
, Հե -
տեւակնւե
ր եւա
յ ^ ; Րո լորբ
մ իացան ճակատում
,
այստեզ
ա յնտեւլ
մնացահ
ղօրամ ասեր է :
Զէն.ու ո րական
կաղմ ակերպական
ա շխատանք­
նե րէ մկք մեհ գեբ
էր կատսւիում
դնղասլետ
Րէյ -
Աամէկոնեսնբ
,ռր անձնւսսլէւ։
Հետեւում
էբ ղօր •
Նս՚ղս՚րրէ կեանէ
Հ րամ ե։ն։ներ է ճշղրէտ
կ ատար
-
ման
Այսսլէս
սկսալ
%աբաքէլէսէէ
պատմականւ
ա -
ր է ւն։։։։ Հ ե ղ ճակատամ աբտբ
, մեր
նո րազ.ո յն պատ
-
մ ութեան
սքանչելի
ղիւց
՛ո ղնամ ա բտ ը կամ֊
Ա.
Ա–
Հ՚աբոնւեանի
բնո
րո շումուք՝
Եբկրոբղ
Աւաբա
յրբ . . .
Մեկնելռլց
ա՛ռաք Ա ովսէսեանի
Հետ
միասին
գացինք
Հայկական
սպայակոյտի
կեզրոնւր
եւ
տեսնլուեցանք
գօբ– Վէչչէնսկէէ
եւ ղնղ.
Բէլ-Մա–
միկոնեանի
Հետ։
Գն՚ղասլետի
ձայնբ խռպոտել
էր,
երեք
ղիշեր
ղրեթէ
չէբ
քնե
լ ։ի ր կարղագրութեամբ
Ր՚^էէԿր
ին՛ձ յանձնեց
՚լիբակասլական
պիտոյքներ
մեր
՛քաշտի
Համար
:
Գիւղացի
սենեակի՝
ղռնւից գուբս
եկաւ
ղօր.
Նաղարբէկեանբ։
Գէմքբ
Հանղէստ
էբ,
րայց
ղու–
ն։տտ
: Վերքէն
ղերմարղկայէն
փորձն
էր
՛անում
նա՝
կսնղնեցնելռլ
Համաբ
թբքական
աբշաւանքբ։
Այգ
վ՛ո յրկեանէն
անշուշտ
նրա մտքովնւ
անւղամ
էէր
ս՚նցնէում,
որ այս ճա՛կա տաղ բական
վա
յրկեա­
նէն
որոշուելու
էբ մի մեհ պատմական
Հարց
եւ
որ
600
՚ոարի
իբ անկւսխութէւնւէց
զրկուահ
Հալ
մողովուրգբ
պիտէ
Հէմքբ
գնէբ անկախ պետակա–
նութետն։
շէնքին :
Զեմ
կաբհում
, թէ ոեւէ մէկր
այն՛ աաեն
կր
Եոագոյնբ
կբ հահանի
մեր բերղերուն
,
մեր
սարերուն
, մեր սբտերուն
մէք : Եւ երկրէ
երկիր
"Ղ^՚՚յ^՛
Կտր՛՛ենք իրարու
:
Ողք"յն
հանօթին
ել անյայտին
,մեհէն
,
փոքրէն
վեր ահին
:
Ողքոյն
գութա՚նէն
եւ արօրէն
, մէր
մաճկալէՆ
ու
մշակին,
ՀանքաՀսրէ
, գորհարանի
քրտնաթոր
յաղթ
բանուորէն
:
Ողքոյն
լեղուէն
Արմենական
, գրին,
գբքէն
,
Յայսմ աւ՚ոլրքէն
, արՀե ստնե րոլ
վարպետներուն
^
մուրճէն
, սալէն։, մեքենայէն,
արօրէն
;
Ողքոյն
չէնշող
րնտանէքէն՝
պապէն, տատէն, I
ղալկին
, թոռէն,
անղուղական
տան
տիկէնին
, կա–
թբնկերին
օրօրոցի
;
Փառք
բռլոբին,
փառք
մայր
եբկբին
եւ սփիւռ­
քէն
1
Յ Ի Բ
" ՚ – 3 ՛ " ^ ղանղո ւահնե բուն
, անոնց
որ
կան
եւ կամ
չկան
. • .
Փառք
օճախին
Հնամենի,
Հօտին,
նախիրին
,
երամակին
, Հովիւներուն
արգաբ
, բարի
խուրձին
,
ղէղին,
կալին^
կամին
Հ
Փառք
մեր
զէնքին
ու մեր կամքին
, մեր
զօրքի
յաղթ
գնացքին
:
Փառք
գեռ
անթաղ
ոսկո բնեբո
ւնւ
նաՀատակաց
Հնոց,
նորսց։
Եւ բոլորին
ու բոլորին
:
Աենք
Հարբահ
ենք աղատութեան
բոսոր
ղի–
նէովն
անմաՀականւ
ու կբ հնւբսւգրենքմ
ե րտա բագէ բ
եռազոյնէն
:
Փառք
մեր ցեղէն։,
անմաՀ
Հայուն,
վերւսնո
-
րող
մեր •ուխաերուն
, մեր Հաւատքէն
երկաթա
-
կ
էէւռ :
Օրերուն
սուրբ,
տօներուն
վեՀ տօնն է այսօր
^
մեբ
յարութեան
Հբաչափառ
Հ
ԱԶԳՒՆլ
Fonds A.R.A.M
1...,502,503,504,505,506,507,508,509,510,511 513,514,515,516,517,518,519,520,521,522,...606
Powered by FlippingBook