^ ձ յ 1 ^ ^ Լ , ց ք ք ^ 3 ^ ա ^ ^ ^ Ր ^ 1 Տ
(13–) ։ \ ա ք օ ;
1 0 Լ 8 Լ ֊ \ 0
111^08.15-79
Գի1լ10ֆր.Շ.Շ.Ր. ք ւ ^ 1 6 7 | Տ Յ
ՄԻՋՈՑՆԵՐ ՁԵՌ֊8 ԱՌՆՈԻԱԾ Ե՛ե
ԵՐԹԵԻԵԿԻ ՀԱՄԱՐ
ՄԵՐ
ԽՕՄ-ՐԸ
ԵՒՐՈՊԱԿԱՆ ԲԱՆԱԿ
Օ Ր Ը
Օ Ր Ի Ն
Մ Ե Ր
Յ Ա Կ Ո ք ^ Ա
Բանի
յառաչ
կը աարուի
աըԼւմաեան
ԵւԱ՚՚պ"՛–
ՑակոբՆ ալ թաղեցինք
եըէկ։
1հւ31տ.
յի վերաղինումը,
այնքան կը բաղմասլաակովն
Տարիներով
ղանաղան
ղո րէ, ա րաննե րո
լ.
մէչ
ղմոսարութիւնները։
աշիաաելէ
վեր1, \947ին կը մանէր
<ք.3ա.ւ^իի
աք • •
՜
թղթաաարաեան
ճիւղին
մէ^ :
Առաուն
կանուխ
կուղ ար , Հաոցէները
կը տը–
ււլէ ր ինքնագո
րէք
մեքեն –յ. լով մը, կը գա սալորէ ր
ե լ նամակա
աուն կր յ ա՛հ ձնէ ր , կնքուե
լու
Հա|^ արէ
Կէս
օրէն վեր^՝
թերթ կը ծս՚Աէր
, ել երր
Հ ա ղա ր ա ւո ր րա ժան/որ գնե
լաւ
թերթերը
ե. գործա
կալներու
ծր՛ա րները
կասլած
, ^ղ
օաեսլնգսւած՚^ծ
Կ
՝1՚ԼԼ
՚"յին
(հ՚ՅռյՑտ) ,
րսլ՚՚լ՚ւլ
միաոիՆ
«Տառաիի
ս/աամաեա^՛ ՛֊ ՝ ՚– ՚
•ք––
••.~՚"լ։ււլլօ–րւսւ.օրըՀ
Միայն
արեւմա.
Գերմ անիոյ
վերասլաՀ
գԻրքքԼ
չէ որկըթանձրացնէ
մթնոլորաը։
Երեք
Աեծեբը
իրենք
ս,լ Համաձայն
չեն, չաա մը
կէաերով։
-
^.լ
ւճ<
։ւ
՚" ււ
III
յււ չսս , չաա մ ը ւլւ^աԵրոէԼ :
Այսսլէս
, Անղլիա
մինչեւ
այսօր ալ կը ղժկա–՛
մակի
մասնակցիլ
Ե՚֊րոսլական
Բանակին : կը Հ՛ա
ւանի
ւլործակցիլ
ղանաղան
ձեւերով
,
Բ՚"՝յց
Գ՚*րք արամագրել
:
Յյր՚՚՚ն՚սա
, որու՛ն
վրա
յ կըծանրանա
յ ցամ ա–
Ք՚՚՚յին
բանակի ել ս սլա ռագին
ութ եանց
ղլխաւո
ր
բեռը , մ աաՀոգութեան
բաղմ աղան սլատճառնե
ր
ունւի :
Հքախ՝ վե ր աղին ում բ վիթխարի
ւլում արներ կը
սլ՚աՀանջէ
, ծանրացնելով
ելմւոական ել անւտեսա—
կան
աաւլնասլբ ; Ա ա՛նաւանգ
որ , Հնգկաչէնի
սլա–
աերաղմն ալ օրական առ նուաղն մէկ
միլիառ^
ֆրանքի կբ նսաի , առանց
Հաշուելու
մարգկային
:
կո բուսանե
ր բ ։
Նո յնքան
ծանր ենքաղաքական
մ
աաՀոգոլ–
թիւնւներբ
:
ւ՚նւշսլէս
1լ իմանաք
օրուան
լուրերէն,
աբեւմա՛
Գերմանիէան
ՀեաղՀեաէ
սլաՀանջկոա կբ գ-առնայ
,
սլա յմ անն եր տլնելով
իր մ ասնակց
ու թեան
Համաբ ;
ք՚աշնակցա
յինւ կաո ա՚վար ո ւթիւնւբ
յաջոգե~–
ցաւ
քուէա բկե
լ աալ իր բանաձեւբ
,
սկղբուն–
Ք՛՛՛Լ
1^՛
Ղ"՛՜՛^I՛լ
ասնակցութիւնբ
:
ց
ղլխաւոր
պաամական
եռանիւ
կաոքին
մէչ լեցնելով, կը
ս աաճառ եբ
աանէր
նւամակաաուն։
- ԱմաՕ,
ուշ չմնայ,
ժամբ
5
1
/2
է
Երկու աարի առաչ , օգն ա կան
մ ը ճ՛արած
էր ,
"Ր՚դէ՚՚՚լի
միայն կէ" օր աշէսաաի, աոանց շաա
յողնելու:
Անցեալ
աարի
ղաբնսւն
րացոբոշ
1լ
երեւար թէ
ո ր գ մբ նե բսէն կբ կրծէ
մարմ ինբ
։
Գէմ քր շաա բան կը մ աանւէբ : Բա լց , ո՛՛վ կբ
Հ ամ արձակէր–
աբաաս՚անել
չարաշուք
Հիւանգու–
թեան
անունբ
յ
Հա՛րկ
եղաւ
գագրեցնել
ամէն աշխաաանւք եւ
Հիւա՚նղանոց
փոխագրել
:
Այսօբ—վաղր
լուրի կը սոլասէինք, երբ յայա
նեցին թէ բժի շկնե րբ իրենք
յա րմ ա ր չեն գաաած
գո րծ ո ալո լթ իւն կաաարել :
՚ ՜ ՚ ՚
...լ
ք.^,լ.–՚–.էլ՛լ ս •"սսս՚ղցուբ^րւօբ–
ք) ւրա խ—ղո ւա րթ կբ բաժնուէր
Հիլանգանո–
Բայց,
հորՀրղարանբ
միեւնոյն
ատեն
քոլէ~
ցէն,
այն միամաոլթեամբ
թէ վտանղը
անցած էէ
՛րկեց կարգ
մը ոլայմաննւեր
,
ԱշԿւան
կրկին
սաստկացան
ցաւերը։
ի/ոցեբ
՝ ՚
բացուած
էին գէմ քին
վրայ։
Երկու
շաբաթ
աոաչ, երբ
իսմբաղրատոլ^
Հանղ իսլեցալ
, Հաղիլ
կրնար
խօսիլ
Հ
Գիրք
կ^ուղէբ
կարգալռւ
Համար,
ինշսլէս ա^
ռողչ եղած ՛ատեն ։
է
՛ւա սա
ւգա
յս ասսէ։ ր
րութեան
իրաւունք՝
Ատ լանտեան
ի
մ էչ
մ տնելու
Համար :
զինակցութեան՛
մէշ
մանելու •.աստբ.
զին % ։ ^ ՚ ; " ւ
՚ " ^ – ՚ 1 – ՛ ^
աղաաութիւն
Աարի
նաՀան–
2> Արեւմտեան
Եւրոսլայի
Վաչտսւանոլթեա^,՛
սւքՐՂե 7 ՚^՛"^ ՚՛՛"–՝՛՛"՛ ՛՛լ՛
"՚– ^ Վ ՚ - Կ ^
"(11ւ1Հ.ո1սս^րք^^^
կաԳաչ^ոա
մ իլիաո , Գերմանիա
կ^րնգոլնի
մ իա քն ինւբ մի–
4.
Աղաա
արձակել
իբրեւ սլատե րաղմի
ոճբա–
ղործ գատա սլա րտոլած
Գե րմսւննւեր ր , բ՛՛՛ցի
ա՜՜
նոնցմ է ո բ ուղղակի
ոճիրներ
։լ ո բծած
են :
5.
Վերչ տալ ղրաւման
,
կ՚ատայ<ելասլէս
վերա–
Հաստատելով
Գերմանիոյ
վեՀասլետական
իրա—
ւունքնւե ր ր :
Փարիւլ , Ա՚լգ • կողովին
մէ0 ալտա րրե ր կա՛ր–
^իքներ կան, եւրոսլական
բանակի
մասինւ։ Ալգ
էղատճաոով
ալ, անգլեւստքսոն
դաշնակիցնւերբ
անՀամ
րեյւ կը ս սլա սեն ա յս
շարթուան
վիճա
բա
նս ւթե
անց :
կաո֊ա վար
ու թիւնբ
բաւական
ճամ բա լ կտրած է
ասրղէն : Տակաւին
աո9ի օր ԱգՂ ՚
Պաշտպանու–
թեան
ն ա խա րա ր բ , Պ • Ժ՛օրժ Պիաօ ,
ղեկուցոլմ
էոալով Աղգ • Ժո ղով ի
յատուկ
յանձնախում
րին ,•
կը շեշտէր
իԺէ «Ֆբանւան
պարտաւոր է
լաւելուա—
ծական ճիգ մբ կատարել
, ղինււո յավ եւ ղ րամ
ոէք% ;
Բանգ է տներ իբ յա լտա րա րու թենէն կր Հետեւ–
ցբւեն թէ ի Հարկին
երկու տարուան
պիտի
բաբ–
ձրտնա
յ ղինուո
րո
լ
թեան
շբչ՚՚՚՚նբ
։
Նոր եւղօրաւոր
Հոսանք
մբ եւս գոյացած է
Փարիղի
մէչ,
պաՀանչել
որ
Անղլիա ել
Մ • Նա՛
Հա՚նգ՚նեբբ
երաշքսաւոր
Հանգիստնւան
տպաղայ
ւրսշնաղրին
Համար, եթէ միացեալ
Ե՚-՚՚ոսլայի
ա՜էւ–
դամնւերէն
մէկը ետ քաշէ իր զօրքը
ք աղգային
բա
նակ
կագմելու
Համար :
Ագգ • ժողովին
յանձնուած
տեղեկաղրին
Հա—
մ աձա
յն , եւրոպական
բանակի
ծրաղ
իբր
Հետե
ւեալ
տրամաղ
րութիւննե
ր բ կբ պտրունւակէ
•
1 .
Ատեղծե
լ
42
""ԲԼ
՚"յին
ղօրամասեր
,
իւրա^
քանչիւրբ
13.000
ղինւորնեբէ
։ Այո
թիւբ
կրնայ ա–
ւել^ւալ , ռաւլմ աղիտական
պատճաոնե րո ւէ :
Ալս
42
աղղային
ղօրամասերբ առ այժմ պի
տի բաղկանան
14
ֆրանւսակտն
,
1
2
գերմ անական
,
- 1
0
իտալական եւ վեց Պենե լիւքս ի ղօրագունգե
րէ
(Պելժիա
, ^ոլանտա
, Լի՚-Ք՚՚էնպուրկ)
:
2.
Պիաի
ստե
ղծո
լի
վե րաաե ս չ ութի
էն
մ բ,
բաղկաց՚ոծ՝.
է՚նր
անղ ամներէ
ք 2
Տէբ"–նսացի
,
2
Գերմանացի
,
2
իտալացի
,
3
Պէնէլիւքսեան
եր–
կիրներէ)։
Ալս երկու կէտերբ
բաւական
են , Հասաատե–
լու Համար թէ որքա^ւ րարգ Հանգամանք
ունի
ծ*––
բոպական
Բանակի
ծրագիբբ
:
Շ • •
Ջեմ
ղիտեր
ե՛՛րբ մ՛՜տած ^ ՚^իա
չաբքեր բ էԲա
յց մնաց
մ ի չտ Հ՛աւատարիմ եւ ե ււան–
գուն :
Կբ վւրփրէր
, երբ աս ու անղռեՀիկ
լուտանք
ներ
կ՝աբձակէին
իր պաչտած
սբբոլթեանց
՚լէմ : ^
Ի^նչ
խանգավառո
ւթեամ բ կբ պատմէր թէ
Ա՛ամ սոնի մէչ աշակերա
եղած է ողբացեալ Վա՝–
Հան
Մինախոբեանի,:
Ի բրել
բտխտրէւոբ
փեսայ
Տ ի գբ՛**^՝՛՛՛ կե
ր՜՛
տի
Հայնի
ղիւղ էէն , կբ տրտնչար
, եթէ փոքր տա
ոե րով
շա բուած կամօր մ բ ուշացած
բյլտր
ղ իւ–
ղ ինւ տարեկան
գա շաՀ տնւգէ ս ինւ ծանուցում
բ :
• • • ԵԼ
սւՀաւաս
ԻԿ
ինքն ալ
Ա
՛յն
ղերեղմանա–
տան
մ է^ ուր ամ էն տարի
ուէստէւ
1լ
երթար
^Աղ
բի լր—Ա եբոբ - Մկբ՚"իչ
Եօթնեղբա
քրեանւ^
խում–՛
բին Հետ , ողեկոչիլու
Համար
Արչակ
Ջ՚՚՚մալեա՜
նի , Լելոն։ թաղէոսեանի
(Պ""՚լաշա)
, ԱՀան
կարո
յի ^ ՊերճոլՀիէւ ել այլ գէմք^բու
կամ խոնաբՀ–
ներու
յիշատակբ։
•
Հողր
թեթեւ
, սիրելի
Յակոբ :
ՎԱՀԷ
ԶԱՐՀՈՒՐԵԼԻ ԱՂԷՏ– ԳԱՄԻՇԼԻԻ ՄԷԶ
^ՈԻՐՋ ւ ա ՀԱՅ ԸՆՏԱՆԻԲՆԵՐ
ԱՆՊԱՏԱՊԱՐ
«Արեւելք
շ
.ի Փետր– 5ի թիւէն–
Երկուչաբթի
առաւօտ
ժս՚մբ
Յին ,ճաղճաղ
ղետի անակնկալ
յոր
դում ով , Պչեբիկցիներու
(քբտախօս
Հայեր) թա–
ղամասբ
ամբողչութեամբ
ողողուեցաւ՛
Հարիւրէ
աւելէէ տուներ
Հ իմնա յատակ
քանղ ուե ցան • Հ աղա^
րաւոբ
Հայ բնտանէւքներ
անպաստպար կր ւէնան :
Ոստ իկանութ իւնն ու բանակր
դե րմա բ՛դկա
յին
ճիգեր կբ թավւեն
, փոխաղրելու
աղէտեալներբ։
Գամբշլիի
Հալերէն
մաբդկային
կորուստ
չկայ
։
Միալն
շբչակայ
ղէւլղերէն
երեք
Արա
բնե բ
քշուած
են
Հեղեղնեբէն
: Երկուշաբթի
աոաւօտեան
ժամբ
10.30/Տ,
չոլրերր
սկսած են դարձեալ
բարձրանալ
:
թու-բքիայէն
կբ տեղեկաց՜նեն
, թէ նոր
Հեղեղներ
V"յ^՚ԼՂ՚՚՚^ւ՛^
՚էէ՚զի
Սուբիա։
՜~. ՛Հ
ԱԹԱԼԻՆ
.լերչերս
ղոբծողութեան
մբ
ենթար
կուած է, կբ գրէ իտալական
թերթ
մը։ Այս առ
թիւ
բժիշկներբ
յանձնարարած
են օրական
.քանի
մբ ժամ միայն
աշի՚"աիր
>
։ / ւ ՛
Աշխատանքի
Գաչնակցոլթիլնբ
բնգՀ
. գոբծա^
գուլ սաբքած է այսօբ,
երեքշաբթի,
փարիղեան
1Բ1րէ՛՛^
ե՛– կարգ մբ ղաւառական
քաղաքնեբու
Աշիսատանքի
Գա չնտկցութիլն
բ եւ
Համայնա–
վաբ
կուսակցոլթի^նբ
ցոյց
մբ սարքած
էին Փետ.
^Օին
ԼԿիրակի)^
1934
Փետրուարի
խռովութեանդ
Ա
՛արեդարձին
առթիւ.
բայց
կառավարութիւնէ
որոշեց
արղիլել,
յտնոլն ա պաՀ ովո լթե ան : Այս–
7^
| ; ; է ՛ " ^ " ՛ " ՛
՚ – ՞ ^ ՞ ^ ՛ ՛ ՛
՚ ՞ ^ ^
՚ ՛ ^ ՛ ՚ – ՚ ՛
Կիէ^՚Կւ՛
օր բաղմաթիւ
ոստիկաններ
ել պտ–
Հակսեր կըՀոկէին
բարեկարղոլթեան,
Փարիղի
՚ւ-լխա՚-որ
պողոտաներուն
վյ.այ։
Տոյցին
կաղմա–
Կկ՚պիչնեբբ
դործադոլլի
կոչեր կը ցբոլէին
ամէն
զողւէ, համայնավար
կուսակցութեան
պաշտօնա
թերթը,
.Փւմանիթէ֊»
եւս կչեր կը
Հրատաբակէբ
օրերէ ի վեր, բողոքելով
կաոավաբական
արղեյ–
Քին դէմ ել կբ Հրաւիրէր
բանւոբնեբբ
ղործաղոլլ
յայտարարել
երեքշաբթի
օր, «պաշտպանելու
Հա^
մար քագաքացիտկան
աղատո ւթիւննե
բ բ , բնկերա.
յին ապաՀովութիլնբ,
ա շիա տա վա
բձե րո
լ
յաւե
լում բ, իրենց
կեանքը ել խաղաղութիւնը՝
ֆտշա–
կանոլթեան
գէմ»։ Այս աոթիլ
տեղեկութիւններ
կբ Հաղորդէր
ղանաղան
Հ ա ս աատո ւթեանց մէչ
գումարուած
ժողովնեբոլ
մասին :
Երէկ ալ Հրատաբակտծ
էր Կեղր.
կոմիտէին
մէկ
յայտաբաբոլթիւնբ,
կրկնելով
բնդՀ
. գոր–
ծաղոլլի
կոչը ել գատա սլա րտե
լո վ
ընկեբվարա
կան
վարիչներուն
ձեռնպաՀ
ո լթ իլնը
, եւն։ Ա է
՛ւս
արՀեստակցական
կ"– գմ ակե րպութիւննե ր բ պատ–
ուիբած են իրենց
Հետեւորդներուն
չմ՛ասնակցիլ
այսօրուան
ցոյցին։
Կառավարոլթիլնր
նկատելով ոբմեթբօն եւ
Հանրակտռքերբ
կրնան
չբանի
լ,մ իչոցնե ր ձեոք
ա.
ռած է , ղինլոբական
կառքերով
վ
.ո
իլ՚ագրելու Հա
մար
ժողովոլրդբ
: Այս առթիւ
30
ֆբանքնոց
տոմ
սակներ
պիտի
ծախուին
ծխավաճառներու
խա
նութներէն
, որպէսղի
ղինւոբ-կաոավա
րնեբբ դժ
ուարութեան
չմատնուին,
փոխաղբութեան
ա–
տեն
;
Թեբթերբ կբ ղբեն թէ
500
Հոգի
ձերբակալ
ուեցան
Կիրակի
օր , երբ կբ փորձէին
ցոյցեբ
ստր.
քել,
Հս կառ՛ակ ոստիկանական
աբղելքին։
X
Ընկեբվարական
կո ւս ա կո լթ ի ւն ր մասն ալո ր
յայտտրարոլթեամբ
մբ պատուիրած է իբ տնգամ–
ներուն
չմասնակցիլ
ՀՀս
թտ լինա կա՛ննե ր ո լ
սարքած
դոբծադոլլին^^։
Այս ,առթիլ իր պա չտօնա թե բ թ ը ,
«Լբ
Փով,իլլէ,,^^ կը բացատրէ թէ՝
«Աղատութիւ–
^ի-ե՚^ւ^քէքօէէէդ^իլ՝
\ բ ' ^ ք շ ^ ա ՚ ^ ՚ * ՚ ք • ^ '
–ւ^՚–դ"՚^Ո
- •
եւ կամմեղսակից
դաոնալ»
:
463 ՇԷՆ՛ՑԵՐ ԱՅՐԱԾ ԿԱՄ Վ՚նԱՍԱԾ
«Յուսաբեր»|ւ վերջին ր-իւերէն կը քաւլհ՝նք հե
տեւեալ տհղեկւււյՒիւՍները
(Փետը.
5-6) • —
Պեագ՚կ^-ն
իշէսանովժիւններբ
սկսան
արձա–
նտղրել
այն Հանրային
Հ աստատո
ւթիւննե
ր ը եւ
խանութները,
որոնք քանգուեցան
կամ վնռսոուե–
ցան
ԳաՀիրէի
մէչ, 3"՚–նաար
2եի դէպքերուն
ըն
թացքին
.Այս արձանագբութիւններէն
կը
պարղուի
որ անոնց
թիւր
463/–
կբ Հասնի։
Աղէաեալները
բողոք
ներկայացուցին,
բնգՀ ՚
գատախաղոլթեան
եւ ոստիկանու
թեան
: , յ .
•
ԱրՔ"՚յ՚"Կ՛"^֊
գիւ"–՝^ապետբ,
Աֆիֆի
փաշա,
Ապտինի
պալատին
մէչ բնդունելով
Յունուար
26ի
խռովութեանց
ընթոցքին
Հբկիղուած
ղլխաւոր ա–
ռեւ^ւրբական
Հիմ՚Սարկութեանց
աէրերր եւ վարիչ
ներր, պատգամագիր
մը կարդաց,
յանուն ֆա–
րուք
թագաւորին։.
^
»
՛էէ
, Արքայակսն
յա,տարար.ոլթիւնբ
կր
յայաԼԷ
թէ
«մենք
բոլոբս
խորապէս
ցաւեցսնք
3"՚^նուաբ
՝ 2եե ^էպյ.երուն
Համար»։ Եւ կ*՚"՚եւցնէ–
«Եգիպ֊
տոս՝, որ՜Հագւգամեակներէ
ի վեբ ծանօթ է
իբրեւ
ասպնչական
երկիր մբ, կբ յուսայ թէ
շուտով
պիտի
մոռն՛աք այգ
տ/սոԼր
ՕբբՖ։
Աղէտեալներու
կողմէ
երկու
ներկայացուցիչ
ներ
իրենց
խորին
երախտ՚աղիտոլթիւնբ
յայտնե–
լով թագաւորին,
յայտարարեցին
թէ
ՀՀքաչութիւ–
նը չէոր կը պ՚՚^կ՚՚ի,
այլ կըպակսին
վեր՚սկաոու–
ցտնելո^
միչոցներբ»։
Ե ՛֊
յ " յ՛՛ յ՛" յ՛֊–՛՝՛ ե ց ին թէ կ՛ա
ռավարութիւնը
պիտի
լուծէ դրամական
օգնու
թեան
խնգիրը։
,՜ ^
յ ^^
^
Լոնտոնի
թերթերը
կը գրեն թէ Աուէղի
չրչանին
անգլ. Հրամա1ատաբբ
գս ղտնի
տես
՚սկ֊
, ցութիւն
մբ ունեցաւ
Իսմայիլիայի
եղի՚ղ՚՚՚՚՚՚ցի
կառավարիչին
Հեա, եւ , Համաձայնութեան
մբ
։–;Տ յ^նգեց.աֆ , .կ
՚Աց
՚՚՚թէ-՚^Բ
•բարւոքելու
Համար։
՛Նոյն
աղբիւբին
Համաձայն,
Անգլիա
մօտեբս
ձեոնարկ
մր պիտի կատարէ,
բանակցութիւ՚ւնե
բը
վեբսեսե
լու Հտմ աբ ։
(Լւււրեբու շարունակութիւնը կարդալ Գ • էջ)
Fonds A.R.A.M
