HARATCH, du 1er janvier au 29 juin 1952 - page 146

ԱեՐ ԴԱ Տն
Խօսքը
մեր^ էք-ողոաԼոլլւգի
քսււԼՔսքսւկսրն - գս. էոֆ
մասէՆ է , որ սակայն
աւելէ է
,
քաՆ սլարգ «քա—
գաքականֆ
գաաէ
մ լչ
Հա ս կա ց ո գո ւթ է ւՆ լչ : Գո­
յութեան գաա
մ լ ^ է ան , որուն
լուհում՛
կն կա–
թում
ունէ Հայ
մ ո գո ւէո լրգէէ ներկս-Ա
ո լ
ա սլա գան •
անոր աշիւատելու եւ սաեգհագո
րհ՜ե լու
Հնա րաւո—
րոլթէւնը
:
Անշուշտ
, մէշտ ալ մԷԼագգայէն
սեգաններու
ւէբա յ է Հա յ Գաաը
,
թառնուահ՜
ուրէշ ուխո
շոր
գատերու, Հետ • մ ոռցուահ՜
՛նո յնէսկ ա յլ
գատերու
գէգէն տակ ;
է՛ա յց , գատերուն
մ եհն ու փ՚՚քր(Լ
էկ"՛
ձ ՚ Ար~
գա րոլթեան գատ
մ լն է Հա յ Գատը
եւ , Հետեւա­
բար , արմէքուԼ
Հաւասար, եթէ ոԼ աւելէ
ամե–
նա ղօր կա յս ր ո ւթ իւննե ր ո
լ
գատին
Հ ետ : Արգա–
րոլթէւնը
ամբողքութէւն
մ լ/ն է, անբամանելէ
,
ինչսլէս
ազատոլթէւնբ
:
Անէրալոլահ
մոգովուրգ
մբն է Հայը, որ գա­
րերէ է ՚էեր իր ՛աղգա յին
անկաէսութէւնբ
կը
փնտռէ էր Հայրենէ
Հողերուն
փրայ , աղատ ու
ամբողքացահ
է
Ա՝
ոո
ցուահ է ան ա յսօր , բա յց տա բակո
յս էկայ
,
որ ուշկանուխ,
Հրասլաբակ
սլէտէ
գրուէ
գար­
ձեալ , երբ աշէլա րՀԷ
Ա՝ եհերը
,
յ ողնէն
փէճերէն
՚
արիւնէն : Երբ մտահեն
ճշմարտօրէն
մողո–
փուրղներոլ
իրաւունքներուն
մասին,
այսէնքն՝ Աբ–
ղարութեան
աբգար
բաշխումին
մասին :
Երբ
բռնութէւնները
փերք գտնեն
, եւ աղատ
կարղեր
ստեղհուէն
, տասլալէն
բռն ակա լութ
էւն­
ներբ , եւ ամ էնէն առաք՝
ԷսորՀրգայէն
բռնակա­
լութիւնը
, որ ոչ միա
յն մռ ղո փուրղնե
րու
աղա–
տութիւնը
բոնաբարո. հ է , այլեւ էըփտ րղա սլե–
տութեամբ
ու ձղտումնեբով՝
ղէմ է
Աղատութեան
ղաղափարին
: Ոչ մէայն մեր Հայրենէքը,
ուբիչ–
ներոլ
կարղին
, յափշտակահ
է , այլեւ
Հակառակ
է , առ Հասարակ
, Հայրենիքներու
գոյո ւթեան
;
Այս
աՀաւոր
, ախտաւոր
բռնա՛կալութեան
ղէմ է որկբ սլա յքարէ
ա շիսա րՀ . ազատ
մողո–
փուրղնե
րու
կարղէն՝ կըպայքարէւն
բազմաթէւ
ստբկացուահ
մողոփոլրղնեբ
, որոնց Հետ աղա—
տատեն
չ Հա յո ւթէւնը
յ
Ա՝ եր մողովուրգբ
ո րեւէ
մողոփուրգէ
աւելի
ա զա տ ա տ են չ է եւիրաւունք
ունի իբ աղաա
Հա
յ–
րենիքբ
ունենա
լու
, ո բուն
Համ աբ
անՀուն
ղոՀեր
տուահ է ՚,
Ունինք
այսօր
Հայրենիք
մբ. Հայրենիքէ բե­
կոր
մ ը , դա րերոլ
երկունքէն
հնահ , Հե րոԱական
սլա յքա
րնե
բու ա րղիւնք եւ շաղա-խոլահ
անՀ ա շ–
ուելի
ղոՀեբոլ
արիւնով
% Հա յրենիք
մը որ Հազիւ
ոզքոլնահ
ազատութիւնը
, բռնագրաւուեց-ալ
:
Մեր
մողո՚վուրգը
ի րաւո
ւնք
ունէի տէր
ըլլալու
իր
Հա ւրենիքին ուիր ճակատագրին
%
Ունինք սլատմական
Հայրենիք
մը, որ գտբե–
րէ ի փեբ բռնադրալոԼահ
կբ մնայ
ուրի՛չ
բարբա–
րոսներէ : Հայրենիք
մ բ՝ որ աւերակ է, ամայի ու
•անբնակելի
դարձահ
տ
Եւ
ունինք
մոդովուրդ
մը, որ ցրուահ է աշ–
իսարՀի
չորս հագե բուն : Նախ՝
Խ • Մ
իութեան
չտ յնահաւա
լ սաՀմ
անն եր էն
ներս , Հոհ ու Հալա­
հական
զանղուահներ՝
որոնցմ է ոչ մէկ լուր ու­
նինք,
որ\"նք \ոչ մէկ դեր ունին
ե. կբնան
ունենալ
մեր ճակատագրի
կերտումին
մէք , տրուահ
ւզայ–
մաններուն
մէք։
Աովետական
գաման
թաթն է իքահ
անոնց
փբայ,
որոնք աՀաբեկ ու Լուռ,
Հւսզիւ կը շնչեն
իբրեւ
Հայոլթիւն
եւ կը քշուին
մամանակի Հո­
սանքէ ն I
, ^
Այս
զանգուահնեբէն
կարեւոր մաս մը,
թիւով
Հաւասար
դրեթէ
, շուբք
1 .300.000 ,
կ՝՚""լրի մեր
Հայրենի
սաՀմաններուն
մէք, ըստ
վկայութիւն–
նեբու։
Ի՛՛նչ կեանքով ու ազգային
ի՛նչ
գորհու–
նէութեամբ։
Ոչ ոքդիտէ։
Գիտենք
անշուշտ
, որ
կ՚՚աւղրին
կերսլոէէ մբ ,«ձեէէվ
ազգային,
բովանգա–
կութեամբ
սոցիա լիսաական՝^
բանաձեւին
Համա­
ձա յն , իրականութեան
մ էք ասլրե լով սակա
յն
բո
լ–
շէւիկեան
բռնակալութեան
տակ , լուռ , անազատ
,
Ոլ
աՀաբեկ : Անզօր՝
րնդՀանբական
որեւէ
ք՚սյլի
,
ազգա
յին
դո րհո
լնէ ութեան կամ Հայրենիքի
ազա­
տագրութեան
ինպաստ
որեւէ
ձեռնտրկի : Ան­
շուշտ
կ՝ապրին
կերպով
մը՛ կբ սնանին
, կ՚աշխա՛­
տին ու կբ տքնէէն . նո յնիսկ
կ՝երդեն ու կը պա–
րեն
... ՜
ԸԱկևոսփԱ
ապա1ւովութիւքւը
Ունին գիր ու դրականութիւն
, բեմ ու
մամուլ,
դպրոց ու եկեղեց
ի , էքմի ահ ինն ալ մէաս
էն , Ա—
մ ենա
յն Հ՛այոց
Հա յրապետո
փ. . .
Ո՚^վ
կրնայ
ըմբռնել
սակայն
ողբերգութիւնը՝
ղոբ
կ՚՛ապրի
մեր Հա յրենէքէ
Հայռւթէւնբ,
ոբ ոչ
մէկ կապ ունէ Ափէւռքի
Հայութեան
Հետ։
Զուրկ՝
մինչեւ իսկ նամ ակ
գրելու
իրաւունքէն : կբգրէ
նամ ակ , կ րնա ք գրել , եթէ մ էա
յն
գով է Հա յաս­
տանէ օգն ու քուրբ,
երդն ու երկէնքբ,
.արան ու
ա,յգին , չմ ոռնալով - մ էշտ
Հ Հանճ՚աբափա
յչ ^ին
զովքն
՛ու փառաբանութիւներ
% ՚
Այս
պայմաններուն
մէք,մ%՝ր
Հայր%^իքի մո–
գովուրդր
ի^^Հոլէ"
՚^ տահէ
Հա յո՛ց Հա յրենիքին ու
(բ. եւ֊ վերչին մս-ս)
Ֆրանսայէ
մողովուրգէն
40
առ Հարէլբը
կ՝օգ–
տուի
ներկայ ապաՀ ո վաղր ո ւթեան
դրոլթենէն
էնչ
որ ցոյց կուտայ թէ լայնօրէն
տաբահուահ– է ան։
Տակաւին
չայո
մը ալ՚Հ եստալո
րնե բ
ւէււ
մասնա–
դէտներ
էրենց
սեփակէսն ա պաՀ ւ։ փագբ ո
լ թ
ե ան
դրռւթէւնբ
ունէն եւ չեն մտահ
ընգՀանուր
հբա–
էրրէն
մէք։
Ամ էն օտարական որէբրեւ
պաշտօնեայ կամ
գոբհա
ւոր
կ՝ա շխատի
Ֆբանսա
յի մէք,
կրնայ
ըն­
կե րա յին ապաՀո փաղ րո ւթեան մաս կազմ ել
որեւէ
վէրաևսացէէ պէսյ կանՀամայնքէէն
մէք
Հատոլահ–
ներ
էւբ էրենց
սե՜փական
բնկերայէն
ապաՀոէէա–
գբութեան
հրագէրնւերբ
ունին , էնչսլէս
անղամ–
ները պետական
թատրոններուն
Օվ՚երա
,
՚Օվ՚ե–
բա–՝է^ոմիք,
՛Րոմէտի
Ֆըանսէղ - լրաէլրուլներ ռ–
րոնք Հանգստաւէտ
ւոռւն
մը բացահ՜ ֊են
դորհ՜էն
քաշուահ
լրադրուլներու
ել ուսո ւց ի չնե բո՛ւ Հա—
մար
է
Անոնք կաղմակերպահ
են արդիական
Հան–
ղըս տեա՛ն տուներ եւ Հ ի լան դան
Ոցն ե ր իրենց ան–
գալքնե բուն
Համ ար ;
Երբ ապաՀովադրեալ
մէկը
Հիլանդ է, էնք կը
վճարէ
րմ է չկէն եւ գեղէն
, էսկ յետոյ կը
սւոանայ
արժէքէն
մէկ մասը եւ կա՛մ
ամբողքր։
վերա—
գարձուահ՜
ղումարը առ Հասարակ
80
առ
Հ՛արիլր
է : ի՚այց եթէ Հ իւանդո
լ թ
էւն
ը էուրք է եւ
վէրաբո
՚Լք
մա՛կան
խնամքը
՛անՀ լ՚ամեշտ
, \
00
աււ Հա ր էլր կը
վճար ուէ :
ԱպաՀովագրեալ
անձ
էն
կէնը եւ
ղաւակնւերն
՛ալ իրաւունք
ունէ՛ն բմշկական
խնամ քէ , ձրէ եւ
կամ
մ ասամբ
վճարուահ
, Համ աձա
յն
Հ
իւանղու–՝
թեան
լրքութես՚ն
: ԱպաՀովադրեալ
անձբ կրն՛ա յ ,
եթէ
ուղէ , մ ասն՛աւո ր Հէւանղանոց
մ բ մ տնտել եւ
կրնա
յ էր դրա՛մ բ ետ ստանա
լ եթէ
Հաստատու–
թէւնբ
լ^՚գունուահ
է րնկե ըա յէն
ա՛պաՀո՛վութեան
կաւլմակեբսլութենէն
%
Ասկէ ղատ ա շիսատաւո
րները
ւէնասուց
Հ՛ա–
տ ուց
ում կը ստանան երբ Հ իւանդո ւթեան պաա­
ճառով
զորհէ
չերթան։
Այս գումարը
կէսն է իր
աշխատավարձքի
եւ կբն՚սյ
երկու
երրորղի
բա ր–
ձ բանա
լ եթէ երեք կամ աւելի
զալսւկներ
ունի
յ
ԸՆՏԱՆԵԿԱՆ
ՆՊԱԱՏ
Ասի՛կա
թա՚լն ու
պսակն է Ֆրանսա
յի բնկերա
յին
ապաՀովութեան
կազմ ակե րսլութեան : Ընկ՛ –ա՛պաՀ
Ոէէոլթ
է
՚լ^։
բ կբ
վճարէ ոչ
էի
.էայն, յէլՈլթեան
, հնունգներու
չբքա^
նէէն
այլեւ
նաիսահնռւնգի
էսնամքին
Համար , որ–
"քէ"Ղի՛ հննդարեր
մէսյբբ շաա չյո՚լնէի : Եթէ
մայբբ
ինքն է որկբ դիեցնէ
մանկիկը,
կ՝օգ՚ոուի
մաս­
նաւոր
^որՀԷ
մը։ Եթէ ոչ մայրական
կաթ կը
տրուի
ձրիաբաբ
յ , ^ ,
Ֆրանսայի
մէք մանռւկին
հնռւնգբ կը նպաս–
էոաւորէ
հնռդքբ,
հնէնդեանէ ատեն։
քԼմսակտն
նը–
պաստ
մբն ալ ունին
մեհցնելոլ
Համար
մանոլկր
մինչեւ ո^ վերքացնէ
գպբոցր եւ չաՀիլ
սկսի
նուազագոյն
աշխատավարձք
մ բ ։
Տրուահ
զում ս՛րր
շօշավւելէ
եկամուտ
մը կբ
կազմէ , եթէ քանի մբ մէսնոլկներ կան տան մբ
մէք։ Ասկէ զաա անոնք որ երկու կամ աւելի զա­
ւակներ
ունին եւ վարձակալ
են , իրենց կը շնոբ–
անո ր ԳէԱ-տին
մ ասին
1
ի՞նչպէս
մ տահէ ազատութեան
ու ազատագ­
րութեան
մասին։
իր Գատբ
իր գոյութիւնն
է . ապրելու իր
Հնարաւորութիւնը
:
Ուրեմն
, ՀտյԳատի եւ Հայկական
իրւսլունք–
նեբու պաշտպանութեան
ուՀետապնգման
ա շխա–
տանքներոլ
Համար
ոչ մէկ նշանակութիւն
կրնան
ունենա
լ Խ • Ա իութեան
մէք ցիրուցան
Հա յ
զան–
գուահներբ,
ինչպէս
նաեւ Հայաստանի
մէք
հ՜ուա–
բահ
Հա յութիւնբ
ւ
կբ մնէայ էԱփիլռքը
իր չուրք մէկ մի՛լիոն Հա­
յո ւթեամ բ , որ ազդա
յին թանկագին
աբմէք
մըն
է, ոչ միայն
իբրեւ
թիւ,
այլեւ
իբրեւ
կադմակեր–
պուահ
մ իութիւն
, իր նւսլատակնե ր ո լ
նո
յնու­
թեամ բ , է՛ր աղւլա
յէն
ի շխանո ւթիւննե
րո փ ,իր
կուսակցութիւններոփ
, կրթական
ու մշտկութա
քին
կաղմակե րպո
ւթի էննե բու
ցանցով
. իր
եկեղեցինե­
րով ու եկեղեցականներով,
իր դրականութեամ
բ
ու
մ շակո յթով ՝• Այ" բոլորին
Հետ խօսելու
,
գորհելու եւ կազմակերպուելու
իր
ազատոլթեամբ՛
Ազգային
աբմէք մբ, որ ոչ միայն
կրնայ իբ
անունէն
խօսիլ , այլեւ
կրնայ
խօսիլ իր ազատա–
զուրկ
եղբայրներուն.
Երկաթէ
Վարաղո
յբին ե–
տեւ
բանտաբկոլահ՜
Հայղանզո ւահներ ո լն ՝ա՚–
ճքունով :
Ա փիւոքի
Հայութեան
պարտքն է Հա յ Գատի
Հետապնգումբ
• նուիրական
պտբտականռլթիլն
մը , որպատմական
առաքելութեան
կը
փոթուի
մեր
օրերուն :
- • ,
աԲԱԳՐԱԿԱՆ
^ՀԱ6ՐԵՆԻ
՝Ր%Ի
Հու
վարձքքլ եւ կար՚լաղԲթթԻ^՚^Ր
Կ՝ՐԱ"՚յ
Համա­
ձա յն իւրաքան
չիւըի
պէա՚քին : .
^
Ընկեբային^
՚ւպաՀո՚էութէւնը
կը վճարէ
նաիլ
քնաա՚զԱէ
՚՝բնա^^՚Ր»^ի
Բ"^բելաւմակհախքի;է,
Հաբէւրը, եւ կամ երբ մէկը
աւելի՛ լալ բնա^
կարան մբ փոխագրուի։
Նոըահինի
մը Համար
պարգեւ կբ արուի
40.000
ֆրանք։
Ամէն
24
տարեկան կամ աւելի պակաս
տարի^
ունեցող
մայր
մը կրսաանայ
պարգեւբ
իւրաքան­
չիւր երախայի
Համար : Միւսներր
պարգեւներ կը
սաանաե երբ ի՛րենց երախաները
լրացնեն
երկու–
քուկէս
տարին։
Զորրորգ
երախայէն
՚Լեբք, պար­
գեւը
ինքնաբերաբար
կը տրուի
ամէն
մէկուն
Համար։
Ընտանեկան
ամսական
նսլ՚սստ մբ կը փճար֊
ուի
ամէն ապաՀոփաէէրեալ
ընտանիքի
որ երկու
կամ
աւելի
երախայ
ունի։
Երկրորդ
երախային
Համար
ա չիսատաւէա
րձքին
20 "՚".
Հարիւրը կբ
փճարուի, իսկ
30
առ Հարիւբ
երրորղին
ել յա֊
քորէէներունէ
Համար։
Ասկէ զատ եթէ
ամուսինը
ուրիչ
եկամուտ
չունի եւ կինն, ալ չ^աշիատիր
,
մասնաւոր
զումար
մը կը վճարոլի : Այն
ամսական
նպաստը որկը կոչուի
մ իակ—ա Հիսա տավա
րձքի
նպաստ, կբ արուի
առաքին
երախային
հնահ ա–
տեն էն , եւ
20
առ Հարիւըն է ա շխտտավա
րձքին, ՚.
Երկու
եբաիէէէէնէերուն
Համար
40
Հարիլր է , իսկ
երրորղին
60
առ Հարիլր։
Այսպէս,
եքեք
եբախա–
յոէէ րնտ ան իք մր որուն
մ այրը
վճարո վի
զ ո րհ
չուն՛ի՛ եւ ոյւէււն։ Հայրը
միտյնւ
էէարձոլ
՛ս շիսատաւո բ
մբնէ է, կը ստանայ իր աշխս. տավա
րձքին
100
ա
՛լ
Հարիւրը
:
ԾԵՐՈՒԹԵԱՆ
ԿԵՆԱԱԹՈՇԱԿը
սովորաբար կը
սկ՚էի
60
տ Ա՛րե կանին , թէեւ "րոչ ՛լբա ւլո ւմնե րոլ
Համա
ր , ինչպէ ս Հան՚քա
յին
֊ա շխա՛ տան՛ք , ե րկա–
թուզիի
, աւելի
շոլտ կբ սկսի : թո շակին՛ դու՛ք ա–
բր կաիսում
ունի տարիներու
թիլէնւ, երբ ենթա—
կւ,,ն ապաՀ ո ՛էս– ՚լրուահ է եւ րն՚ւլՀ ՛սնւլ՛ո՛՛ւլէ ս
20
՛ոռ
Հաբի։ւլ՚ն։ է իր վե րքինւ
10
տարուան, ա շիսատա ՛իս,
րձ­
քին ։Երբ աշիոաաավէսրձքի
լ՚ն՚զ Հան՛ուր
յաւելում
մը
եզ՚է՚հ է , Համեմ ա տ սւ կան
յ " " – ե լում մ՛բ կ՝ րլէ"՛ յ
նաեւ
թո
շ՛է, կին փրսւքէ \^եր"ւթեան
թո^ակաւորնե—
րր , անոն՛ց կինւեբբ ե՛^ մ անռւկնւեր ր բմ շկական
ձրի
իւնս-էմ քէ
կ՝օւլ ՚ոուինւ , ճ ի շ՛/. ն,ո յն ձելոփ
ինչպէս
ա—
ոլ՚սՀոէէադրուահ
ղորհաւոր
՛քր։
ԱՐԿԱԾՆԵՐՈՒ
ԱՊԱՀՈՎԱԳՐՈՒէ^ՒՒՆԸ
- Ա՚\
մէն
բմշկական,
խնամք որ կը տյւուի
արկահեա—;
լին իր
՛ԷՈ
րհի
մ իքո ցին՛ պատտՀահ
արկահին Հա––՛–
մար , ձրի է
:
Արկահեալբ
էնք կրնայ
բնտրել էր
բմ է շկը եւ Հիւանդանոցը
, եթէընկե րային •ապա­
Հովութեան
վ՚սյ՛ ի չնե
լ՛ը Համաձա
յն
բլլան : Ասկէ
զաա
օլ՚ական՛
վճարում
մը կը տրուէ
էբրեւ
«էլ՛՛ր–՛՛՜
հէ—ւլրկոլահ՝»
, ոբ էլ՛ օրական
շաՀահէն
կէսն է
,տ
ել որ էլաւե ^ա յ երկու
երրո րգոփ
29
օր տկա բու–
թենէ
վերք։
Եթէ
աշիսատսէւէէր մր արկահի մբ Հետեւան—
քոէէ ոչ մէայն չի կրնար
ւսշիսատէլ, այլ ււլէտք
ունէ
օմա1.,
լա կութե ան , Հանւլսաեան
թոշակբ էր
աշիսատավա
րձքին
քանակոլթեամ
բ է,եթէ
ղումա­
րբ
չ՚սնցնէէր
.350
Հաղար
ֆրանքր։
350
Հաւլաբ
ֆրանքէն
աւելիին
Համար էրշաՀոլն մէկ
երր՚՚ր՚լբ
կ աւելցուի
իր թոշակին
ւէլ՚այ։
ԸնդՀանւուր թո–
չակը այսպէսոփ
1լաւելցոլի
40 ՚ " "
Հ"՚րիւ֊Բ
•, "Ր~
՚զէս՚լէ՛
իրեն
օ՚լնէէէլին, պէաքերուն ալ կարելի
րԱայ
Հ ասն իլ %
Ընկերա
յէն ապաՀոփոլթետն
Ֆրանսայի
գբու–
թիւնը կըղերաղանցէ
բո լււ բ միւս
երկիրնեյւուն ,
՛լրութիւնը
անով
ռլ՛ ան
1լաշիսատի
պաՀպանել.
բանս լորին
, մայրերուն
ելմանուկներովն
առող՜՜։
քութիւնը
։
.
^
Րոլոր
անոնք
ոյ, այցելահ ենԱլպեան
լեռնե–
րը,
տեսահ ենՀիանալի
արզիական
բռւմարտն–
^երը,
որոնք Հաստատուահ
ենբանուորին
Համար։
Որեւէ աշիսատաւռր որ բմշկական
քննոլթենէ
ւէերք
կասկահելի
էհռողքոլթիւն
մբ կբ ցուցնէ
,իրաւունք
ունի
ձրի խնամքի
բումարանի
մբ
մէք։
Ընկեբային
ապաՀովութեան
կա
ւլմ ա կե բ պո
ւ–
թիւնբ կբ քննէ ճարտարա
րուե սա ական
Հասւռա–
տութիւննե
ք, եւպայմաններ կբ դնւէ
ապաՀոփու–
թեան ելառո ղքա սլաՀ ութե ան, Համաբ
բժշկա­
կան ելմեքենական
երեւո յթներր
տե ււական ու­
սումնաս
ի բո ւթեան մէք են։ Նիւթական
օմանզա–
կո ւթիւն
կ՝ բլլայ
նաեւ
մասնաւոր
մաբմիննւերու
որոնք
կ՚աշխատին
առոէլք ութ
իւնը պաՀ պան ելու
Համաբ:
Ուչադրոլթեան
արմանի
են նաեւ
դպրոցական՛
ներոլ
Օղաէիոխոլթեան
կա յաննե
բբ , որոնէք կը
կազմակերպուին
ամէն
Համայնքի
մէք։ Ոչ մէկ
մանուկ,
որքան ալ աղքատ
ըլլայ, չի զրկուիլ՛
՝•
Պատերազմի
վե րք աւո
րո լթ էնէն իփեբ ման­
կական
մաՀերբ,
թոքախտէ
մտՀեբբ եւ
ընդՀան–
րաէզէս
մաՀերռլ
թիւը
իքահ
է ։
Փարիղի
շբքա­
նին մէք մանուկներու
մաՀերու
թիւը որ
91
էբ
Հազար
հնոլնդին
՚ լ ր ա յ
1945/5.,
իքաւ
35ի
1950/5՛։
Ֆրանսայի
բնկերային
ապաՀոփոլթեան
գրլ–
րապէս
մաՀերլ
թիւր
իքահ
է ։
Փարիզի չրք"^
կբ կառավավարեն
իրենց
շաՀեբը։
Անոնք
դիտեն
թէ
իրենց
ապաՀովոլթիլնր
կախսւմ
ունէ
իրենց
ճիգերէն ելիրենց
կարօդութենէն,
Fonds A.R.A.M
1...,136,137,138,139,140,141,142,143,144,145 147,148,149,150,151,152,153,154,155,156,...606
Powered by FlippingBook