HARATCH, du 1er juillet au 31 juillet 1959 - page 424

4
8 Ա Ռ Ա Ջ
Աէ՛է Տիկին Ս արիամ
ՀամրարԼան ,
Օ ՚ ՚ վ Հ • ՀամրարԼան
, Այրի
Տէկին
Մա –|
րիամ
կրկղԼան
, Տկր Լ՛– Տէկէն
Փանոս
Համ րար
Լ ՛սն
Լւ. ւ/աւակնԼ
րր
( ք/ր
Լ
լան.)
Պօ՚լու՛
ՀամրարԼան
ԼՊ
՚՚՚լկարէա)
, ՏՀր
Լւ. Տէկէն Ա– Հ՚աէ՛րար
Լւ՛՛ն Լւ
՚լաւակնԼրր^
3
. ՀամրարԼան
\ էօ չմ
կ ւլԼ ան
) Լւ ղաւակ - =
նԼրր,
Այրէ
Տիկէն
Նարղ՚ււՀԷ
Տկ՚/՚էր -
ՃԼան , Այրի
Տէկին
Հ՚՚՚յկ՚՚՚ն՚՚յշ
Նաղա - )
րկթԼան
Լւ ւլաւակնԼրչ։
\ քչրԼւան\,
մէէէիկ
՛Լք "՛չ ՛ղ՛՛՛ն աե՛՛՛ն
Լւ ււաւակնեք՚ր
\ քյրԼւան) ,
Այրէ
Տիկին
Հ" իւիսիմկ
՛ւ,՛"լ"(՚"նաԼան
Լւ
ղալա1ինԼրչւ
(Յւււնա"ա"ւն)
,
Պ՛
Պ՚՚՚րկամ
Գալուսաեան
, ՏՀր
Լւ Տ իկին
՝Ր րաչԼ ան ,
դաւուէ կր հանուդանԼն
էւրԼնց ամուսնո
քն
,
Հօր
, եղբօր , մօրԼ՚լբօբ , ՀօրԼղրօր
, րե -
ռայրին,
աւրիականին
Լւ
բարեկամին
ՀԱՄԲԱՐ
ՀԱՄԲԱՐԵԱՆի
մաՀր , ոբ աեղի
ոլնԼդալ
Հոկա
. ^\ին ,
իր րնակարանին
մ է 9 (ք՛սէւ ) ։
Ա ուղա րկաւո րոլի^
իւն բ
1քր
կաաաբուի
այս
ԶոբԼքչաբթի
մամր
\(\էւն ,
Փարի՚լի
Ա, Տո՚ԷՀ • Մկր՚ոէ՚չ
ԼկԼւլԼդւոյ
մէ^,
ուչւ–
կէ
մ արմինբ
ւղիաի փոխագրուի
Րսիի գե–
բեզմանաաո
լնբ , ամ փոփուԼ/ու
Համ աբ
բնաանԼկուն
գամբարանբ
Հ
Ս
՚ասնաւոր լքահագդ չսաա.ցողներէ&
կ ը
շսնդըւււի քւեըկայս իրրհւ֊ ւսյդ նկւսսւել :
ՖՐԱՆՍԱ2.ԱՅ ԼՍԱՐԱՆ
Հերթական
գաալւխօսոլթիլ1ւբ
ա
յս
Զո՛
րեքչաբթէ
՚ւէշք՚ր
, մամր
՚ձհէւն ,
՝Րւ"աէէ
սբա՛Հր.. կր խօսի
Պ. ՆՈՒՊԱՐ
ՏքէՎՀքԼՆ -
ՆկԱեԱՆ : Նիւթ՝
«Տսլաւո
րութիլննԼր
Աի.
չին
Արեւելքի եւ Պարս կասաանի
Հայ
ղա–
գութնԼբէն՝» : Կբ խնգրուի
ճչգասլաՀ
բլ -
ւ՚"ւ
ՊԱՐՒք;ք^ԵԱՆ
ԵՐԳԶԱյււՈՒՄՐՒՆ
Աղանակին
ա՛ւաչէն
ւղաբանդէւկ
ցերեկոյ -
թր,
այս կիբակի
մամր
՛ձ՛– 10,
Ա զ գ ա յ ի ն
Տ ա ն
մ է յ ,
՚ձ2
ըիւ֊ տ ը Թ ը է վ ի ց :
Հաճելի
յայաագիր
, ճոխ սլիւֆէ
նո–.
ւագ ,սրգ
ատ
ՄՇԱԿՈՅԹԻ ՏԱՆ
Փ՚՚էսան
հա՚լկե սլսա կէէ Լւ այլ
առէւթնե–
րո՛է Մ չակո
յթի Տան րէլալիք
նուիրա ֊
տոլոլթիւննԼրր
՚լրկել
Ջէք Փօսաալէւ
ՀԼ -
աեւեալ
Հաս՚յկուէ՝
հ^ՏւՏՕՈ
1Յ Շս1՚1՚ԱՐ6 յ^Րռ18Ո1ՏՈՈ6
Շեէւզստ քՕՏէ31։ 5.460-11
կամ
դանձասլաՀ
ին՝
>
51, ք1սէ ա.–16–ք*ոոՇ6, Ր Յ Ո Տ 6*
ել կամ
քարաոլղսւբին
ԿԸ
ՓՆՏՌՈ1Փ
Հայասաան
- Լենինականէն
Ղ,աղարոս—
եան Վռամ
Մ կրաէ՛չբ , կբ փնառբէ
փերո–
յիչե՚սլ
՚ս՚լաքկն
փո՚լոդ
39 .
ի՛՛է
աանբ
թիւն է
233
ՊեաիկԼան
Յարութիւն,
Վոամբ
հնահ է
1924/5՛։
՚ԼԼրոյիչԼալբ
կբ
կաբհուի
Մաբսէյլ
բլլալ. կբ
խնղրուի
Հասէլէն
գիաւլուլԿւԼրէն
իմադնէլ
ՀետԼւեալ
Հասւյէին
^ Մուէսէս
Մուէսէսեանի ,
50,80–
աա, աաաււ,
%ւա
Օր– ՄԱՐՐՈՒՀԻ
ք՚ԷՇք՚ՇԱԱՆ
Պ֊
էՐՒՀՐքԼՆ
քքչՇք՚Շք;ԱՆ
Ամունսնտցա.ծ
Վալանս
քՌիԼո
կնքաՀայբոլթԼամր
Պ • Հ ա յ կ Մ կ ր տ ի չ -
հ ա ն ի :
Որ ար՛ աոթիլ
չորս Հաղար ֆր՛ կրնք՛–
ւէրՀ
հկ՚իմԼան
ղսլրողին
Լւ Հաւլար
ֆր •
«Յաոաիին
:
ՔՐԻՍՏԱՓՈՐ Մ՚ԻՔԱՅէԼեԱՆԻ
ձԱՐԻՒՐԱՄԵԱԿԸ
ՄԱՐԱկՅէյ՛
ՄԷՋ
1(1Վ.ԱՏՈՐՈՒԹԵԱմՒ
ԿԱՍԹՈՆ ՏԵՖԷՐՒ
ԿԸ ՆԱՒ՚ԱԳԱւէ ԸՆԿ. 3. ՊԱՊԻԿԵԱՆ
ԿԸ խՕՍՒ ԸՆԿ. ժ. ԴԱՏԱՒՈՐԵԱՆ
Այս
Շաբաթ
էւբիկուն
մամր
՝Հ\.էն մին -
չԼ լ աււա ւօա
ԱլՀ սւմ պբա
յի
սրաՀնԼբուն
մէչ,
340
Պո՚-լ՚էար Շա.է–.
Գ եղա ր ւ ւն ե ս տ ա կ ա ն բա«1ին
Ս ի ւ ց ի Թ ւ ւ մ , Վ. Գ ա ս հ ա ն
(եր՚ւ) ,
Օր– Պ օ յ ա ն ե ա ն
Հղաչնակ)
,
Օր–
Թ ի ւ ֊ թ - է լ –
ե ա ն , Պ*
\\ա^ք^ոն\0.\ւ(աբտասանոլթիլն)
,
Մ կ ո լ ա ն ե ա ն եւլբ •
(Նէս),
Օր– Թ ի ր ե է ք -
եան, Պ– Հ ա մ բ ա ր ծ ս ւ մ հ ա ն
(ւղար) , կ՝րն -
կԼրանայ
Պ ՛ "հա գ աշե ան :
Կ ե ն դ ա նի պատկեր–—
« ԳԱՇՆԱԿՑՈէՓԵԱՆ
ԾՆՈՒՆԳԸ
» ( Մ ո ւ –
թ - ա ֆհ ա ն , ճ է ը ա յ ե ա ն , Հ ո Ն ր օ ժ ե ա ն ) ;
Կէս
գէ՚չե
բէն
եայ> եւրոպական
պաբե բ
օքՀ^I^ըտ^քՀ^ ^ւօք^ըւտյտ
օ ք ^ օ հ ^ տ յ ք Հ տ
օ ս տ Թ Ը ք Հ յ հ Օ
քէ ուաքր աղաա կ :
Հ
X
ԱԷՆ
ՇԱՄՈՆՒ
ՄԷՋ
Նս՚խաձԼռնութեամբ
Հ • 3 •Ղ՛ • Աէն Շ"՚՜
մ ոնի
«Վարուման^
կոմիաէի
Լւ
մ ասնակ­
ցութեամբ
Նոր
Աեբ ուն՛է
«Վարգգէս ^
էսումբին : ՛Ն"յեմբԼր
՛յէւն , Շաբաթ
իրի -
կուն,
մամր
8-30
/5՛,
Աալ աէ Ֆէթի
մէչ֊.
ԳեղարուԼսա՚սկան
ճոխ բամին
,
որուն
կբ մ՚սսնակղի
Նոբ Ա Լ րունղի
էսում
րր
,ւլե–։
կա՚էա րութեամ
բ Ն"Ր ԱԼրնղական Պ
•Գ"՛–՜
լաքսղեանի
;
Գա չնա կէւ լնկԼ րակդութեամբ
Աբ . ԱԱ–
ԹԵՆԻԿ
ՏԷՄԻՐՃԵԱՆի
Նուաղ
Լ լ արտասանութիւն
;
ճ՚՚էս
պիւֆէ :
Մ ո ւ տ ք ը 200 ֆ ր ա ն ք է
X
ՊՈՐՏՈՅՒ
ՄԷՋ
Պէ՛աէ՛ տօնուի
8
ե"յեմբեր
, Կիր՚"էի էէ"
օրէ Լաք մամբ
15 30
/5,
, Մ ո ւ լ է ն - Պ լ է օ ի
սրաՀր
(Արնօն)
յ
կբ նաէսաղաՀԷ
րնկ. կ.
ՏՕՆԷՐԵԱՆ
կր րանաէսօսէ
բնկ. Ա. ԱԻՐԶԷ
քցմբԼրղ
, արտասանութիւն
, եբգ ե՛– նբ–
ւագ
.
X
ԱԷՆԹ
ԷԹԻԷՆՒ
ՄԷՋ
՚ կ ո յ մ ե բ ե բ 8 ի ն :
Տ Պ Ա Գ Ր Ա Կ Ա Ն
Ա Մ Է Ն Տ ե Ս Ս Կ
Գ Ո Ր Ծ Ւ 1Ա1քԱՐ
Բ
/V
1Հ I Տ - I X "
32, 1ՀՍՏ
ՕՏ
յքՀԸ71Տ&
1 ք
ւ & գ
ւ ւ ^ Ց ^ ն ւ յ »
ւււււ
;ւ11ււասւււսւո11ււււււււսւ1ա1ւս
ւււոււււււէ1ւս։ւււ11ւսւււււււսւււււււ1ւււ
ՆՊԱՍՏԱհՈՐ ԳԻՆԵՐ
ւԱ111Ո1111ԱԱ111Աւ11Ա1|Ո1111|1Ա1Ո1Ո11
ւււսււււււււււււււււււոււււււււււււաւււո
ձ.Յ.Դ. "ՆՈՐ ՍԵՐՈՒՆԴԻ ՕՐԸ ՚
կաւլմակե րպուահ
Հ. 8. գ. Նսր Աե -
րունւլ ի ք,ի"նի
«Աիամանթօ»
խումրին
կո՚լմկ :
Հո՚էանաւ՚՚բ՚՚ւթԼամ
ր
Հ. Յ– ՛ք՝ . ք^իոնի
«Վար ան
՛լ Լ
Ա
՛ն»
կոմիտկի
.Այս
Շաբաթ
, Լ րեկո յեան
ւք ամ ր
ճիչգ
20-30/5՛,
(>Ր՚լ . թաղապետարանի
սբաՀր ,
58 Ր ի ւ ա ը Սէց :
Օբս՚-ան
խօսն՚ոկ
բնկեր
ՎԱՐՈք^^ժԱՆ
ԱԱՐԳւ՚ԱԵԱՆ
֊.
գլ ղա ր ո ւԼ
ս տ ա կան ճոխ Լ լ խնամ
ոււ-՚հ
րամին
,
մ ասնա էլցո ւթւ
ամ բ
Փարէ՛ղէն
ւատկասլկ
ս
Հ բաւէէ րուահ
Լ ւ սիբուահ
ա ր–
ուե սաաղ կտնԼրոլ :
Ծանօթ
եբղիչ
Մ կ ր տ ի չ Պ օղո ս ե ա ն
նոր
ԼբղԼրոլ
չ ՚ " բ ր " ՚ է մբ, ղուչնակի
րնկԼրակ–
ղութԼամբ
հանօթ խմբավաբ
կ ա ր պ ի ս
Ար–
ւիի կ ե ա ևի ,
պարսկահայ
յայտնի
պաբուՀի
Օր.
Հ ե ր մ ի ն է Դ ա ն ի է լ ե ա ն
իր Հայ ղեղչ -
կական
՚ղաբԼբով
:
ՏԼղ՚-՚՚յս
Ն"բ Ա ե բունգին
քլողմ է
խիստ
հիհաղաչ՚սբմ
՚լաւԼչտ
մբ
ՀՇՈք^ԱՐԱՆ
Բժք^ՇԿԸ »
Նուաղ
, եբգ , ա ր տ ա
ս ան ո ւթ ի ւն
Լւն • է
Մ ո ւ տ ք ր աղա տ է :
Կբ խնղրուի
ՃչղապաՀ
քչԱալ ւ
Յ Ո հՇ Ա Տ Ե Տ Ր
Ֆ– ԿԱՊ. Խաչի
Մաբսէյլի
Շրչ՛ վար -
չ ո ՚ ֊ թ ի ՚ ն բ
միչմ ա սնաճ
ի ւղա
յին
մողուէփ կր
Հրաւիրէ
շրչանիս
բոլոբ
մ ա սնաճ իլղե բ բ
,
Նոյեմբեր
5 ,
կէ"օբէ
՚Լեբչ
մամր
4/5՛ ,
՚Րաֆէ
Նօայի
սբաՀր : Կբ խնղրուի
բոլոբ
վարչութիւններէն
ՃչղապաՀ
ԲԱալ ; կա­
րե
ւոր
օրակարգ
Հ
ԿԱՊ– ԽԱԶԻ Պոմոնի
մասնաճիւղի
՚ է ՚ ս ր –
չութիւնր
տ՚սլ՚եկան
բնգ^ • մողո՚էի
կբ
Հ բալիբէ
իր բո/որ
անղամուՀինԼրբ
, Աա­
Հակ
Մ եսբոպ
ղպրոցին
մէչ : քԼյս
Երկու–
չաբթի
օր
,
կէսօբէ
՚էերչ
մամր
ճիչղ
^էն :
Տ արեկան
էՈ
Լ ւլե կատո լութ
էւն
-, Բուոր
րն–
կերնԼբուն
նե րկա
յութ էւնբ
պարտաւորէչ
է ՛֊
ա ւ ւ ւ 1 ա ս ւ ւ ւ ս ւ ւ ս ւ ւ ո ւ ւ ս ւ ւ ս ւ ւ ս ս ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ս ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ
՝ " ւ ւ
" " ՚ ՝ " ՚ " 5
I
լ լ
՛ Լ
I
ասւաււսւււսււււււսււււււււ
ւււաւււււէււււււււււււււււսւ՚ւ՛
Ը՚
Ն
ԿԵՐԱԿԱ՚Ս
Ժ Ո Ղ Ո Վ ն Ա Ր
ք՚ԱՒ
Հ. 8– գ. «Զաւարեան»
կ"մի -
աէի
ղա սա էսօսա կան
մւ՚ւլովյ։
այ
՛լ
Շաբաթ
իրիկուն
, մա
մբ
20-30/5/,
ԽրիմԼ՚սն ՛ո -
կումբբ.. կր էսօսի բնկ. Վ.ԻՇԽԱՆԵքԼՆ :
ՄԱՐԱԷՅԼ–
Հ.
3.
9՛ -
^Շաւարչ
Մի–
սաքեան»
խումբի
բնկԼրական
բնդՀ
. մո -
՚ք"՚էր
4
ՆոյԼմբեր
, մամբ
20-45/5՛
«ԱՀա–
րոնԼան»
ակում՛բբ ; կարեւոր
օրակարղ
է
ՐաւյականԼբբ
նկատի
էլաււնուին :
էյ*ՈՆ.֊
Հ. 3. գ. «Վ
արանգեան» կ" -
մէւտէն , բնղ Հ
. մողով
էւ կբ Հրաւիրէ իր
բոլոր
րն
կլ
բն
Լ րբ
այս Ուրբաթ ,
մ՚սմբ
20 –30/^
,
3"յնԼբու
սրաՀբ : ՃշղասլաՀ
բլ–
լալ
:
ԼՈՅԱ ՏԵԱԱՒ
ԼԱՏ ՚ ԲՈՏ&
ԺՈղ • ԱՄԱԱԹԵՐԹ
ԲԺՇԿՈՒԹԵԱՆ
Խ մ բ ա ղ ի ր ՝ Շ - ա Ր Գ Ո Ի ՚ ե Ի
ՄԵՐ ԲԱ<յ֊ԱՆՈՐԴՆԵՐՈՒ
ՈՏՇԱԴՐՈՏԹեԱՆ
Մ Լ ր բամանոբղ
նԼ բուն կր ՛լր կենք
օ է ք -
փ.0Ար–ալ5ւ
/(Հ1 ,
իրենդ
ՀաշէւլնԼբաէ,
ղէւլրա–
ցնելու եւ կտնոնաւորԼ
լու
Համար
իբենց
ՀաշիլնԼբբ : ՀԼաղՀԼտէ
պիաի
ստիսլուինք
գա դ լ՛ Լ ցնԼ
լ ա
յն բամանո
րղնե բուն
թ Լ րթե—
Բր որոնք
չեն պատասխաներ
մեբ
ղիմոլ—
մին
։
ՇնորՀակալոլթիւն
մեր բոլոր
այն բ՛ս -
մանորղներոլն
որոնք
իրէնց
կանէսէւկ Լւ
կանոնաւոր
վճաբոււՈւէրով
կ՝օմանղ
ակեն
թե բ թին
կանոնաւոր
Հ րատա րակութԼան
:
ՎԱՐՋՈւՓԻհՆ^
Շո՚-՚ոուէ
լ " յ " կր տեսնէ Աայիս - Յու -
նիս
թի՚֊Բէ որ ուշացահ էր կամքէ ան -
կաէս
սլատճաոնԼբով
:
Տ՚ւլաղրութեան
յանձնուահ
է Յուլփս ֊ Օգոստոս
թէ՚-ր ՚
Ր ո վ ա նղ ա կ ո ւ ր - ի ւ ն
Աայէս -
3"ւնէս
թիլին
(209 - 210)
« Միղող
աղան»
Պրիէ-սէէի
մէչ
( Հ ա յ -
Րոյժ՜) •
Եր՚"խաներուն
ախոբմակր
(Տոքթ–– Պ ր ո ն շ թ ա յ ն ) .
Ի՚^նչ
բնել լաւ
քնանալու
Համաբ
( Տ ո ք
թ
• Ա շ ճ ե ա ն )
.
Արցունքին
ղօրութիւնր
( Տււքթ • Գա -
լ ո ւ ս տ ե ա ն )
Հայաստանի
վարղեբբ
( Շ ա հ ի ն ե ա ն )
Վաղուան
մարղոց սր-
նունգր
( Տ ո ք թ – Պ օ ղ ո ս ե ա ն ) —
Երբ "րր -
տին
մայր երակր
կ՝բնգլայնէւ
( Փ ր ո ֆ •
՚ ^ ա մ ի յ լ է ի ա ն ) . —
Խլիրգր կբ
բումուի"՝
ինքնին
( Տ ո ք թ – 0– Ա յ վ ա զ ե ա ն )
Արե -
ւաՀաբութիւն
ել
չհրմաՀարութիէնւ
( Փ ր ո ֆ –
Օարիմանեան)
.
Աբուեստա -
կան
սերնգաղոբհութիւն
– Ն ա բ դ ո ւ ն ի ) -
- Աէստ որին մասին
(ՉիթՍւնի)
Ա -
տամրնաբոլմին
խրատներբ
(Լ) –Ոսկեան)–
՜Ծխե՞լ թէ
չ ծ / / ^ ; ( Տ ո ք թ. Ա ղ ա տ ա նի )
Բոյս
մբ որ Հրաշք կր ղորհէ
( ՝ ^ ա ղհ ա ն ) •
-
Արուեստական
^չաււու
թիւն
( Խ ա չ ռ ւ –
հի)
Տաղ թիւթիւնի
Ա րց՛. մ :
Ր Ա Ժ Ա ՚ Կ Ո Ր Գ Ա Գ Ր ՈԻԹ Ե Ա ՚ Օ Պ Ա ՅՄ Ա Ն՚ Օ Ե -
ՐԸ.^
Տ ա ր ե կ ա ն 1500 ֆ ր ա ն ք Ֆ ր ա ն -
ս ա յ ի հ ա մ ա ր , 1750 ֆ ր ա ն ք ա ր ա ա ս ա հմ ա –
նի հ ա մ ա ր ։ Դ ի մ ե լ Շ – ՚ կ ա ր դ ո ւ ն ի ի ն ՛
Յա–
ոա
^ի յ ս մ բ ա ղ ր ա տ ա ն հ ա ս ց է ո վ :
Պ 11 Ր 1Լ Ն Ց Ի Կ Ց ե Ր հ Կ Ո 8 ք՛^
Կ ա ղմ ա կ ե ր պ ո ւ ա ծ Պ ա ն ե է օ - ՝(^աշանի
Հ – 3–Դ • Ն ո ր Ս ե ր ո ւ ն դ ի ն կ ո ղ մ է
Տ
ՆոյեմբԼբ,
կիբակի,
167 Ր ի ւ Մ օ ն մ ա ր թ ր ի
ղեղեցիկ
սբաՀնեբուն
մէչ
Մէթրօ
Րիւ Մոնմաբթրր
, մամր ^էն կէս ղիչեր :
Ջեբմ
մթնոլորտ,
ճոէս
պիւֆէ
/ ^ յ յ օ / ^ շ ո օ ւ տ ւ տ
ՍրաՀին
չԼրմութիլնբ
ապաՀովուահ
է ։
ՀՐ Ա Պ Ա Ր Ա Կ Ե Է Ա Ի
ԲԱՑԱՌք՚Կ
ԽՆԱՄՐՈՎ
ՊԱՏՐԱԱՏՈէ՚ԱԾ
ԱԱԼ ՄԸ–
"ՀԱՅԿ1.ԿԱՆ ԵՐԱԺՏՏՈԻԹԻ Ի Ն "
Եբգչախումբ՝
ԱԻՓԱՆ - ԿՈՄՒՏԱԱ
Օքշհշտէքք Տ^աթհօուգսք ՕհօսէՔՅս
ՎԵԿԱՎԱՐ՝
ԿԱՐՊԻՍ ԱՓՐԻԿԵԱՆ
(100
հ ո գ ի ի մ ա ս ն ա կ ց ս ւ թ ե ա մ բ )
11 Կ տ ո րն ե ր , ն ո Ն ա գ ա լ ս ո ւ մ բ , ե ր գ չ ա ի ո Ն մ բ , մ ե ն ե ր գ
( կ ո մի տ ա ս , Ա լ է մ շ ա հ , կ ա ն ա չ ե ա ն , Ա ա թ ե ա ն ,
Ա վ ւ րի կ ե ա ն ,
Ա լ թ ո ւ ն ե ա ն ,
Սպենդիարեան),^^
Գիմել
ԱՐ. Զ Ա Հ Ր Է Ճ Ե Ա Ն , ^
78, 1^Ա6 ԼտքՁ>–6էէ6. ՐՁ Ո Տ 9 ՚ ,
1՚61. ՇՏԻ^. 30-25
կ.
ԱՓՐԻԿԵԱՆ,
11, ք^Ա6 Օւ. Բօէ&ա, Ր&ոտ 19.
եւ
երւլ չախումբի
անգամնե
բուն :
Ապսպրանքի
Համար
կարԼլի է նաեւ
Հէ ւլ՚սձայնել
«Յառաչ^ին
Հ
Fonds A.R.A.M
1...,414,415,416,417,418,419,420,421,422,423 425,426,427,428,429,430,431,432,433,434,...612
Powered by FlippingBook