I
ՇՍՒՍՐՇ
1^
ւ քհՍ Ա
^ Ե Ա Ն
աձՌշէ՚ւօո
€է
ձԽ՚էՈ՚ւտէաէԽո
: 32, ^ս€
7ք€է՚ւտ€
-
Րձ1(1Տ–9^
ք օ ո ծ Տ
« ո 1 9 2 5
ւտւ^թհ :
86-60
«.
Տ 6 տ « 57 /V 2731
0. Շ. ք.
1»9ք1տ
15069-82
Ֆրանսա Ա Հասարա|յապեսսււթիւ&, տար– 4000 ֆբ-վհց-3300
Արտասսփման՛ տայւ^կյ5^5յք|)(1^յ1>րւտ|1,ք :
. Հատը 20 ֆյք •
2ՈՐԵ*Շ11ԲԹհ
21
21 0€10888է
1 9 5 9
3 5 Ր Դ Տ Ա ՐԻ ֊ | 9 ՝ ի ի
8
^30
35է1«է Ճ14քք68
ՆՈ Ր
ՇՐՋԱ1,,,
15ՐԴ֊ Տ Ա Ր Ի , Թ Ի Ւ
4427,
խ Ո ՒԶՍ Ր Կ ՈԻԹԻՒՆՆ Ե Ր
Ե Ի
ձ Ա Ր Ց Ս Ք Ն Ն Ո ԻԹԻԻՆ Ն Ե Ր
ՓՍՐՒձՒ ՍԷՋ
Փաբէ՚լի
չրքաՆակնԼրշ
Հիմնուահ
չեն
ւչաներ
անդչյւաէչան
քմերթերու
Հրատա ՜
բակահ
աԼղեկութիւններր
դ աւադրոլ -
թ-եանց սլաարասաութեան
մասին
,
սա -
էլա յկ. Լք իթրրանի
մ ա^ափորձէն ետք
ձեո
նա ր կահ
են ի, ո ււլա ր էլո
լիք
էճաԿւց եւ Հար —
ցաք1/եոլթեանց
:
ք1սաիկանոլթեան
տնռրէԿւր
իր մօա
կան չահ
է ր ե րեսուն
թաւլա
յին ոստիկա -
նապետներ
անոնց
սլաչաօն
յանձնե
լուէ
կարդ
՛քր անձնաւո րութեանց
մօտ
թոլ —
ւլա ր կութիէննե
ր կատարել •
1958
Մայիս
13^
չարմոլմէն
ի .էեր ոս–
տիկանակաԿ, աոաքին
մեհ դո րհոդութ
իւ–
նրն կ որկր կատարուի
:
իքոլդարկոլթիւն.
ներր
եդահ են մանաւաԿւղ
Մ • Փ ՚ 1՚3ի
(Մայիս
13^
ո ղո էէր դա կան
Շարմույք)
էլեղ րոնր
Այս
էլորհո՚լութեան
ղլթալոր
էդէստ -
Տառներէն
մէկԿէ է նաեւ
Նէօէէրիթի
աոքի
օրուան
յա լտա րարութիւնր։
ք՚նչւդկս
դր—
րահ
էէէնք Ալմէ ի Կէա խ կին
րաԿւրԼ րր լա / -
տար
Ոէ
րա& էր «Փարի - Փրէս»ի թէ «բԱ–
սլաննիչներոլ
ղոէնդեր»
էէէդանական
սաՀ -
մանր
էսնցէսհ են : ճիչդ ալդ
թօսքերոլն
էլր լաքորղկր
Աիթրրանի
մաՀափոբձր
իսէլ
պելմիական
սաՀմանին
վրայ կր ձեբրա -
էլէսլոէկբ էէէումէսաաքլակ, Կւաիէկէէկւ եբեսփո–
թան
Պեոթէէմիկ : •Բննոլթիւննեբ
կր կա -
տաբուիկ, մանալանգ
«^բանսակակ,
Մէէ —
ոէ.թեէսկէ կամ աէ,ո բնե
ր
» ,
«քհաւլմ իէլԿւեբու–
Աւրէային
ձէսկաա» եւ նէսէսկին
«Աէլղայ -
կ,ւս /լակէ կո ւսա
կ ցէէ ւթե ան»
էսԿւգամնե
րուն
ձ՚օա :
Այս
ամբ"գք
ւլ ո բհ ուլո ւթ
ի ւնԿ՚ե ր ր /լբ
էլէսէոսէր ուին
մեհ դա դ տնա ոլաՀ ո
լթ
/.էււմ բ :
ԱրգէււԿւքնԼ րկ, սւլ ցէսբւլ աԿէհ էէէԿէօթ էչր մ բ–
Կւան : Ոչ ձ՛Կ կ ձ/էբբակւսչութիլ՚ւ,
քչատար -
ոէ.ւէւհ է րայց
էիաււտսւթոլէչթեբ
եւ դէնքէ։ր
լլրաւէէէահ
են :
Այս
առթէււ
Հ ա էքւււ լկւ ա ւէա ր
լւլաշւււօնւս -
թերթր՝
«իւմաԿէիթկ»
քէր ՀՀուբաէսո, թիւ -
նր»
քլր յայտնէ
էւ կբ յիչէ որքննու
թիւԿւ–
Կւեր /լբ կատաբուէէն
^իչդ այնմարդոց
մօա
որոնք
իբրեւ
կաս կահ
ելի երեւակ,
Հան -
ուահ՛ էին արդ էն
Համ ա յնաւէէս ր
թերթին
կռղմկ : Եւ «Իւմանիթէ»
իր
«վրգոէէոլմր»
/չր յա քանէ նկատեչէէւէ ոբ /լէսրւլ ձ՛ր է՛՛սբ —
Հ րւլա ր՛ս՛նա/լաննե բ
,
է՛նչպկս
Պէ՚աօ
,
ւոա -
/լւսւիկւ ադատ
էչր պարտին •
ՖԵՐԱՒ
ԱՊՊԱԱԻ
8Ա8ՏԱՐԱՐՈԻք^ԻԻՆԸ
Ա՚էէրլ՚քի
ձա–քևասւէւիւռէկլ
թօււէէլՈէԼ Ալմ •
Ադաա • ճակատէ՛
պարադլւէլխբ
Օքերաթ
Ա"/"/""՛ չեչտեց թկ իկ,չոչկ՚ւ
իբ ել
՛Որ
կււ–
չէ՛ քա յտա րա րութիւններ
ր ցոյց կուտան ,
եչ՚/չւ
՚լ
/չ՚ւ,քձեբր
էամէոձա
քկ, /,Կւ իԿւքն՚ւրոչ —
մ ան
է՛ /լւլ բ ո լնքին
՛էրա
յ , ա յսինքն
Ա/ձ ե -
լ՛ի"
յ
ձ ո՛լո ւէո ւբդ
է՛ն է՛լ՛ աւու նքէն՝
է՛ր ճա -
/լաւէէէէէ՚լ էէբ բ որոչելու
;
Ասլ՚էչաս
աւեչցուց–
« Կչ՛ էքնայ իրադռբհել
այն ոչա լձ սւԿւ -
ե/աբբ
,
որոնց տակ , մեր մոգուէուրդբ
ա–
ւչա տօ րկն
ոչէէտի ճշղ կ էւբ ու ՚ք՚ոհ բ : Ո՛է "ր
է՚էէողտդութիւն
/լուղկ
չէ՛ /լրնար բաԿււս/լ -
ցութեէոկ,
՛լկէք րչչաչ »:
X
՝Լէսրչաէցեա
Մ ի չկ է ՏրԱքրկ
Աչձեբիւո
պիտի
երթայ
՛Նոյեմբերի
՚էեբք,
Հ ասի -
լ(՝եսաու–տ - 1էո> նի
նո
,լ
թո,
՚չիէ՚Կ՛
բէսցումր
քլատա բե չոլ
Հէսմ էսր :
ճի
չղ
թ ՛ւ
լ
՛ո քչ՚սԿ՛չւ
ց՚ոլ՚՚լ չկ ոբոչոլէէէհ
Հ
ԱՆԳԼԵԻԱՍ՚ԵՐԻԿԵԱՆ
ՏԱՐԱԿԱՈաՏ^ՒՒՆ
ՊեՐԼՒՆՒ ^ԱՐՑՒՆ ՇՈՒՐՋ
ՄՏԱՀՈԳՈՒԹԻՒՆ՝
ՊՈՆԻ
ՄԷՋ
ՈւսշինկթրԿ՚ի
դ իւանա
՛լ իէուոքլակ, չբքա -
կ,,սկներուն
մկք ՆախաղաՀ
Այ՚լլ՚նՀաոլրրի
եւ վարչապետ
Ա սւքմիլրԿ՚ի
աաբաէչաբ -
հոլթիւԿէբ
խնղրոյ
առարէչւսյ Կ դարձե՚ոլ ;
Երկու կաոաւէ արութ եանց
դե կ՛՛՛՛է "՛բնե
բր
•նոյն տեսաէլկար
չոլկլին
Աեհերու
մուլո -
՛էին
սլատրասաութեան
եղանա
էչներուն
ձ՛ասին :
Անցեալ
չարթուսւն
լնթացքին
ԼոԿւտոն
եւ
Ուոչինկթբն
րա՚լմաթիւ
նաձ՚ակԿւեր
փ ոխանա/չահ են՝ ե ՛լրա/չաց ո ւթե ՛սն մր
յանգեչու
Հաձ՛ար : Մաքմիլբն
ԱյղրնՀա -
ուրրի Հետ տարս՛ քլւսբհէէք կ միամամ ա -
նակ
մուլով
ի թուականին
ե ւ բնո քթին Հա–
ձ էսբ :
Այլեւս
ղադէոնիք չէ , թէ Հարրլտ
Մաք
միլբն ճիգ չի խնա
յկր ռր
ԱյւլբնՀաուրր
եւ տր կոլ էւրեԿ՛ Հետեւին՝
Արեւե
չք - Ա -
րեւմռւտք
Հանղ իւդուձ՝ բ /չաբելի
եղահին
չ՚սփ չուտ
րնելու
Հէսմաբ : Աքս ՛դարաղան
ան բացատ
բեչի կր թուի
մ անաւանգ
Ամե–
բի/լացինե
բու՝
որոԿւք Ա աքմյւլրկւի աճա -
ւղա րանքր բնէորապա չքարիԿէ
էէեր՚սդրահ՝
էին :
Արդարեւ,
Աւչին/լթրնի
մէք կբ մտա -
հկ ին թկ Ա եհն
ք*բիաանիո
լ
բնտրութիւն–
ներէն յաղթակաԿ,
ղուրս
,լալուէ՝
Աւսքմի–
լրկլ
ւս լլեւս պէ՛աէ՛ չաճաււչաբէբ
Ա/•
հերու
մսւլովին
երթալու
Հտմ՚սր
;
ճիշդ Հակա -
ոակն կ որ տե
՛ւի
/լունեն՚ս
ք ,
անակն/չտչի
րե բե լո՛է ամե բիէչեակ, պա չաօնա/չէսն
չրչ՛ -
քանակԿւերր
, ոբոն^ սկսահ են
կ,ոյնէւսէլ
մ ւոաՀ ուլ
" լ թ
է՛ւն մլ՛ ղո քց տալ։
Ար՚չարեւ,
էչր
մ տահ են թէ Մ աքմ իլրն
ււ
րոչ
«ձ՛ եղ ձ՛ա–
ցում»
մր ցո
յց կուաա
յ Պե րլինի
Հարցէ՛ն
մէք եւ էչ՝էւլյլէ որնոյն դիրքչ՛
ոբգեգբեն
Ոէոշինկթլ՚նի
ել Փ՛"բի՛լի
մէք :
/) ւո շէ՛ն կ թ բն է՛ դիլաԿււսէչէ՚էՈէէւքչաԿւ չբքա -
նաէլնեբր
՚^եաեւեա/
ձեւուէ
էլ^արտ՚ս լայ -
տուիԿւ ա ք
՛ւ
ձ՛ասին • Ա աքմ իչբԿ՛ պատ -
րաստ է ոչ՚ոշ
դիք ումնեբ
րնել
Աեհերոլ
մոդովին
մէք։
կ՚աշխատի,
ոչւ ԱքդրնՀա -
ուրր ել տր Կ՛՛չ այս քա դա
ք
՚,լ
էչակ, ո, թ
իւնչւ
որղեղրք
.Կէ՝
իյ . Միոլթենկն
կարղ
մր
իւոէւտէւլմնեբ
աոնելու
Համար :
ԲաւլաքաէչաԿ, ՛ա յս կացու
թ
իլկ
,ր
ամկԿւկն
էՈէեչի
մէուււՀողահ կ Աբեւ՚ք՚ոեան
Գեբմւս–
Կէիււյ սչէէէշւոօԿոււ էչւսն
շ չ՛ ք
ւսԿւ ւււ
էքկ, ե բ ք՛ :
Վարչապետ
Ատ չւնա ո ւչւ ր ի
ս՚ոա՚չ՚՚ւհ նա–
ւքաէչնեբոէն
մ՚ոսին
իւօսելո՚է
, կ՛ո՛ււովա -
րէէւթեան
բւսնչւեբր
յւււյտա րւււ բէ, ՛լ թկ Ա ք–
դբնՀաոլրր
ել Ի/րուշչել
կլմակ, Կ՛՛ո՛ք աէչկւեր
՚էրկահ
եկ, նաեւ ար Կոլի ե, Մ՚ոքմիքրկէի
:
Այս
էլաբճ յայ՚ոէսրաբւ
՚լթիլկւկ,
,ո
լ ր
,ոլ
,ս -
էլակլ էբ սաէլա յէւ որ բ՚սդմսւթիլ
մք։1չնա -
ր՚ոԿւոլթիլններ
արուէ՛ն
Կ՚ամաէրւե րւււ
փւ,–
է
՚՚՚սԿւակոլ
թեաԿւ մասին :
Գերմ ւււնացէքնեբր
աւելի
՚քակլ
մտաՀոգ
է
,Կէ
Կւեբէլւէւյ էլա ց ո
ւ
թ ե "՛մ ր ե,
՚^է"՛/
"էք
՛ւ
է
։լ
էէէ ւււ ճէէէո
ով աԿ՚Կւշան
Լուբ մբ անղամ բադ-ա
ԱՓ
Ա՝Ը ՀՈ ՛ Լ - ..
Այս
ե ր ա ն ե լ ի ե ր կ ր ի ն մ է ջ , ա ն ա ս ո ւ ն ն ե –
րրն
սւն գ ա մ ,
ս՛չ մ ի ա յ ն
սսնատ
ո ւ տ ե լ ի ք
ս ւ ն ի ն , ա յ լ ե ւ ի ր ե ն ց յ ա ս ա ւ կ գ ե ր ե գ մ ա ն –
ն ո ց ն ե ր ը : Հ ա տ մ ր ՛ մ ե ր ք ա ղ ա ք ի ն մ օ տ ե –
Րը —2 3 ա ր տ ա վ ա ր
տ ա ր ա ծ ս ւ ր - ե ա մբ ,
ի ն չ պ է ս կ րլսեՕ՛ տ եղա կ ա ն թ ե ր թ է մ ը :
Ու ա յ ս ղ ե ր ե ղ մ ա ն ն ո ց ն ե ր ո ւ ն մ է ջ ալ
շ ի բ մ ա ք ա ր ե ր ՝ պ ս ր փ ի ւ ր է կ ա մ մ ա ր մ ա -
ր ի ո ն է : Ա մ է ն մ է կ ո ւ ն տ ա կ ը շ ո ւ ն մ ը կ ա մ
կ ա տ ո ւ մ ը :
Շ ի ր մ ա ք ա ր ե ր ո ւ ն վ ր ա յ , « յ ա ւ ո ւ ր պատ–
շ ա ն ի » ա ր ձ ա ն ա գ ր ո ւ թ ի ւ ն ն ե ր , ի պ ա տ ի ւ
եւ ի յ ա ր ղ ա ն ս « ե ս ւ ն գ ո ւ ց ե ա լ » շ ա ն կ ա մ
կ ա տ ո ւ ին :
Օ ր ե կ ո յ ե ա ն թ ե ր թ
մ ը —պ ա ա կ ե ր ա -
գ ա ր դ ո ւ տ ն ա վ ա րի տ ե ս ա կ է ն — կ ը պասւ–
մէ թ է Փ ա յ ն Յ ր ի ն կ ո չ ո ւ ա ծ գ ե ր ե ղ մ ա ն -
ն ո ց ի ն մ է ջ « յ ա ւ ի ա ե ն ա կ ա ն
հ ս ւ ն գ ի ս տ ը »
գ տ ա ծ ե ն 3 5 0 0 է ն 4 0 0 0 ըն տ ա ն ի ա ն ա ս ո ւ ն
ներ — ը ն դ հ ա ն ր ա պ է ս շ ո ւ ն ե ր ո ւ կ ա տ ո ւ -
ն ե ր :
Մ ո ւ կ ե ր ո ւ ն մ ա ս ի ն մ տ ա ծ ո ղ չ կ ա յ :
Այս
գ ե ր ե ղւ ք ա նն ո ց ր
թ ա ղ ո ւ ա ծ ե ն —
հ ա ւ ա ն ա ր ա ր ,
կ ր օն ա կ ա ն
ա ր ա ր ո ղ ո ւ -
թ ե ա մ ր ֊ ա ն ո ւ ա ն ի
մ ա ր դ ո ց « ս ի ր ե լ ի »
չ ո ր ք ո տ ա նին ե ր ր : Օ րին ա կ ,
ե ր կ ր ա խ ո յ զ
Ծ ո վ ա կ ա լ Պ րր տ ի « Ի կ լ ո ւ » ա ն ո ւ ն ո վ շ ո ւ ն ր ,
ո ր ո ւ ն շ ի ր մ ա ք ա ր ը կ ը բ ա ր ր ա յ լ ի •
— Ր ա ր ե կ ա մ է մ ը ա ւ ե լ ի կ ՚ ա ր ժ է ր • • -
Յ ա յ ա ն ի
ա յ ժ մ հ ա ն ղ ո ւ ց ե ա լ — դ ե ր ա
սան ճ ս ր ն Ա ր լ ի ս ի ղ ո յ գ
« ս ի ր ե լ ի » ն ե ր ո ւ ն
շ ի ր մ ա ք ա ր ի ն վ ր ա յ կ ա ն ա ն ո ն ց « ա ն ո ւ ն ն ե –
րրն
ո ւ մ ա կ ա ն ո ւ ն ն ե ր ր » ե ւ
մ ա հ ո ւ ա ն
ր ո ւ ա կ ա ն ն ե ր ը ։ Մ է կ ո ւ ն
մ ա կ ա ն ս ւ ն ր • • •
Ա ր լ ի ս • • •
Հ ա ն գ ո ւ ց ե ա լ խ մ բ ա վ ա ր Ս ե ր գ է յ կ ո ւ ս ե –
վ ի ց կ ի ի ս ա տ ա կ ե ա լ շ ա ն շ ի ր մ ա ք ա ր ի ն վ ը –
րայ կ անմ ի ա յ ն « հ ա ն գ ո ւ ց ե ա լ » ի ն ծ ն ն դ -
ե ա ն ե ւ մ ա հ ո ւ ա ն թ ո ւ ա կ ա ն ն ե ր ը ։
Մ ա ղ ե բ ր ե ր կ ա յ ն , խ ե լ ք ը կ ա ր ն ա ր ա ր ա ծ
մր հ բ ս հ բ ա ս ո ՚ ՚ ւ ն շ ա ն շ ի ր մ ա ք ա ր ի ն վ ր ա յ
ք ա ն դ ա կ ե լ տ ո ւ ե ր է ՛
– ^ ի մ հ ա ւ ա տ ա ր ի մ շնի կ ս –.– Ա ո ա յ ժ մ
ե ր թ ա ս բ ա ր ո ՜ վ – • • Մ ի ն չ ե ւ ո բ
ի ր ա ր ո ւ
մ ի ա ն ա ն ք - - •
Մ ա ղ ե ր ը կ ա ր ն , ր ա յ ց ,
հ ա ւ ա ն ա բ ա ր ,
կ ո կ ո ղ ա վ իզ վ ւ ա ս տ ա բ ան մ ր հ ր շ ա ն ե ա -
մ ա ր
շ ի ն ե լ ս ա ւ ե ր է
փ ա ս տ ա բ անա կ ւ սն
պ ա յ ո ւ ս ա կ ի ձ ե ւ ո վ շ ի ր մ ա ք ա ր մ ը , ո ր ո վ
հ ե տ ե ւ շ ո ւ ն ը . ի բ ւ պ ջ ս ւ թ ե ա ն . ս ո վ ո ր ո ւ -
թ ի ւ ն ո ւ ն ի ե ղ ե ր ի ր տ իր ո ջ
պ ա յ ո ւ ս ա կ ի Ը
վ ր ա յ ք ն ա ն ա լ ո ւ ։ Ե ւ ք ա ն դ ա կ ե լ տ ո ւ ե ր է–
—
՚ ւ
՚ ո ւ ն հ ա ս ա ր ա կ շ ո ւ ն մ ը չ է ի ը < մ ա ր –
դ ո ւ կ ր ն մ ա ն է ի ր ՚ - • • Վ ս տ ս ւհ ե մ ո ր Ե ր
կ ի ն ք ը , ի ն ծ ի կ ը ս պ ա ս ե ս , ձ ա ղ ս - • •
Ա հ ա ւ ա ս ի կ
ո ւ ր ի շ
ա բձա ւն ա գ բ ս ւ թ ի ւ ն
մ ր , կ ա տ ո ւ ի մ ը իպ ա տ իւ •
— Ե ղ ա ծ չ ե զ ա ծ ը կ ա տ ո ւ մ ր ն է ր , ր ա յ ց
մ ա ր դ ո ւ մ ր նմսմւ, մ խ ի թ ա ր ո ւ թ ի ւ ն է ր ՝
մ ի ն ա կ ո ւ թ ե ա ն ս ե ւ ՜ տ ա ռ ա պ ա նքի ժ ա մ ե -
բ ո ւ ս • • •
Տ է լ ւ ե ւ Տ ի կ ի ն մ ը ի ր ե ն ց ե ր կ ո ւ « հ ա ն -
գ ո ւ ց ե ա լ » ն ե բ ո ւ ն ,
« ի շ խ ա ն ո ւ հ ի » ի ն հ ւ
« Թ ա ղ ո ւ հ ի » ի ն , շ ի ր մ ա ք ա ր ի ն վ ր ա յ
դ բ ե լ
տ ո ւ ե ր ե ն ՝ բ ա ն ա ս տ ե ղ ծ ո ւ թ ի ւ ն մ ը •
— Թ ո ղ Տ է ր ը , ո ր մ ե ղ կ ը դ ի տ է Ե ր կ ի ն
քէն ե ւ մ ե ղ կ ը ս ի ր է , մ խ ի թ ա ր է մ ե ղ ՝ մ ե ր
ա յ ս վ ի շ տ ի ն մ է ջ :
Թ ե տ ի Լ ի ն չ ս ւն ո ւն ո վ շ ա ն մ ր շ ի բ մ ա ք ա –
րին վ ր ա ն ալ ք ե ր թ ո ւ ա ծ մ ր •
— Ե ր բ ա մ է ն ա պ ր ո ղ է ա կ ի ր
կ ա մ ք ի ն
կը սպ ասէ– ո ՜ վ ղ ե փ ի ւ ռ , մ ե ղ մ օ ր է ն ա ն -
ցիր ծ ա ո ե ր ո ւ ն ը ն դ մ է ջ է ն ե ւ ո ՜ վ
Յ ի ս ո ւ ս ,
յ ի շ է ա յ ս մ ե ռ ե ա լ ն ե ր ը • • •
X
Օր
մը , ա նպ ա տ ն ա ո , ա յ ց մ ը տ ա լ ո ւ է
ա յ ս գ ե ր ե ղ մ ա ն ն ո ց ի ն : Ո՜վ գ ի տ է
ո ւ ր ի շ
ի ՜ ն չ գ ո հ ա ր ն ե ր կան :
՚ Լ ^ ^ ր ^ յ ի շ ^ ^ ւ
թ^յրր^Ի՛^ թ^ոթ^^լկիցը Կ ՚ ը ս է
թ է ա մ ա ռ ի ր ի կ ո ւ ն ն ե ր ը կ ա մ կ ի ր ա կ ի օ -
ր ե ր ր . կ է ս օ բ է ն ետք,
ա յ ս ղ ե ր ե ղ մ ա ն ն ո ց ը
ա յ ց ե լ ո ղ ը կ բ տ ե սնէ – • • « ն ն ջ ե ց ե ա լ » ն ե ր ո ւ Ա
ըն տ ա ն ե կ ա ն ե ր կ օ տ 1 սնի պ ա բ ա ղ ա ն ե բ բ , ո –
ր ո ն ք ծ ա ղ ի կ ն ե ր ո վ կ ը ղ ա ր ղ ա բ ե ն ՝ պ ո ր -
փ ի ւ ր է կ ա մ մ ա ր մ ա ր ի ո ն է
շ ի ն ո ւ ա ծ ՛ ա յ ս
շ ի ր մ ա ք ա ր ե ր ը • • •
Մ ե դ ք ր չ մ տ ն ե մ , բ ա յ ց . կ ա ր ծ ե մ , ա յ ս
ե ր կ ո տ ա նի ս գ ա կ հ բ ն ե ր ր , դ ե ր ե ղ մ ա ն ն ո ց ի ն
դ ր ա ն ա ռ ջ ե ւ ս պ ա ս ող մ ո ւ ր ա ց կ ա ն ի ն ձեո.–
քր ւ զի տ ի չ դ ն է ի ն ա յ դ ծ ա դ ի կ ն ե ր ո ւ ն ա ր -
ժ է ք ի ն մ է կ տ ա ս ն ե ր ո ր դ ն ալ • - •
X
՚ ե ե ր ե ղ մ ա ն ն ո ց ռ ւ մ ա ր մ ա ր ա կ ե ր տ շ ի ր -
մ ա ք ա ր ՛ շ ո ւ ն ե ր ո ւ ե ւ կ ա տ ո ւ ն ե ր ո ւ
հ ա -
մ ա ր :
• Մ ե ր ն ա հ ա տ ա կ ն ե ր ո ւ ն ա Տ ի ւ ն ի ն
վ ր ա յ
ասփ մ ը հ ո ղ ց ա ն ո ղ ալ չ ե ղ ա ւ • • •
ԵՒՐՈՊԱՑԻ
ձ էէ,իժի
լ
,քբ էէյցկ, ե բու
ղ ուււ էչ
՛լբ
ՄԻՒՆԻԽԻ
մէք մեէւահ կ
Ուքչրանացի
Աաեփան
Պենէոեէւս, ,
Ուկրս՚նիոյ
ֆե -
էսա
յաէչան
շա րմ ուձ՚Կւե բուն
՚հախկիկ,
ւդե -
տր : Պենէոեռա
թոմհաւոբո՛
ահ է
Ր՛" չ՛յ
յայ՚ոնի
շկ թկ աԿ,ձԿ՚՚ս ս "ր,,ն եղ՚ոհ կ թկ
՚լկլն
՛հ է :
•
.1 -
ինչ՛դ
կ ս կչէ
էչ
րէ ւիարիղեաԿ/ թէ, րթ է՛ էքբ
թւչթէէէկէւցչւ , Պ
էէԿէ քէս էլ
աքա էչաԿւ
էլէոթււ՚ս
ք
մ րկ, է , որ էէւն
մկք
ւլ էււ բու թեամ ր
էլուլ՛ է, լէ՛
է ք,ռացնքլլ որեւէ
դբոյց :
Մ ինչդ
ք,–ո
,
ք Ա
՛ս աէլ կ
ւք
էւ
՛է՛ քԿւ
՛է
ւււ
ր
շւէէւ
,քէ, ՛ո
Աարն
՚էէու
լ՛րի դ իրքչ՛՝ Ա է,հ երու
մ
ո՛լ ուէ
ԷէԿւ
վել՚աբեբւքամբ
– Պկաք չկ աճսէ՚ւչէսրեչ ,
է՛
չ՛ո ՛է
՛է
է, աե
լ
ա քւչ
Հ աԿ՚՚չ է՛ոլ ու
էք
ր
լ
Բլ՛" -
թէէՈէմր
էւլկւոք կ
էէչւէ1էոր"էէ
,տէ,լ :
Պ՚՚նի
էլաո աւէ
էս
բու թեան
՛լե կաւէ ՛սբր
բէԱղ–
յ
մէէէթէւլ ,,,ոիթԿւէ,բով
քաքտարէսբեց թկ
Հ « / – |
էք
՚ոձա
քն կ արէ
,լմ
էոեէոԿւ
Մեհերոէ.
մ ողուէի
էք
լ, լլում արմ
աԿէ
: Արւլ արեւ , անՀ րամե չտ
է ււր 1Լրեէ ւքէոէւ աԿէներր իրէւԿւց ղ իրքչ՛
նե բ–
դ ա էն էէէէլեԿէ ՝ քց բուշչք
՚է
է՛ Հ՚սԿ՚դ էսչե լկ
՛էէ
ո
՛՛՛ք :
Ամ կ ն սչաբ՚,,ղ ա
քի
մկք , Գե բ
՛ք
էււԿււէէցի -
Կէէ,բր դդ ո քշ եկ, է,ւ, րս
՚Ո
ե չ՛ե ւ ՚՛ քթին , էք ու -
ղք,ն ամէն
՛քնուէ իբէ,նւյ՝՝ւոեէէէսկկէոր
ւէքէ
,ւշէո -
պանեչ
ԱբեւմէոեաԿւնէ,բու֊
ձ "՚լո՚էէւ
մր մէք ;
ճէ
՚չ՚լ այս պատճէսռով
,
Պոնի կառա
էէա
—Հ
բէէլթք՚աԿւ
րանբե
չւր
յա
յտ սէր ւսբ
է, ց
թկ Հ ա– ,
կառաէլ
ււչաբադային
կաբ1,լի կ
դաշնակիդ
Արտաքին
նախարարներու
մոդով
մր դու–
մսւբել :
;
Ա
՛է
՛ւ"
էչողմկ
,
Ցիւբիխի
մկք
մամուլի
ա
Աէէ
ւլի ս
մ ր տալով
,
Պե բչիԿ՚ի քաղա
քա - •
ււչեա Պչ՚աԿ""
յ՛" յաա րա ր ք^ց թկ քաւլաքա -
էչան չրքանաէչներբ
կր մտահեն
էսմկն գր–
Կւ
՛՛՛է
բէէէկ, մր
՚է
՚ոէսել
Արեւմտեան
Պերլինի
մկք :
Բուոն կեբպոէէ քննագաւոեց
Կւման ՛էի -
ր՚էւբեբուձ՛
մր, աւելցնելո
՚է
թկ նախչնտ -
բե չի կ
ոչ
մէէչ
Համ աձա
յնութ
է՛ լ
ն գո յա -
ցկ՚ել
Պեբչէ
՚նի
՚էրալ՝ քան «՛լկ չ Համաձա
յ –
նոլ
թիէԿ՛»
մ լ՛ , որ
հ անբ
֊,
է,
՚ոել՚սԿւքներ
էլլ՚Կւէսյ "ւ
՚Աէ
,Կ""չ։
Խ
էէբ՝>
բւլէս
յիկ,
ւլէ
,1լաւէաբ -
Կ՚եբր
,
րէւէսլ
աԿ՛
, բսա երեւոյթին
թեբա -
էլն
ա Հ
՛՛՛է՛է "է
հ եԿ՛
քց չւ"
լ չչե լի
անցեաչ տար -
Ուան
՛է
ե ր քն՛ո
՛ւ էէ
բէ
՛Կւ
սաեւչձ ած
՛է
տաԿււչ
ա -
ւոր
քքէսցութիէ՚ււր
,
եդբտէչացոէ ց
7,/՛//՛
Պ ր՛՛՛Կւ՛"
0
ԼԵՀԱԱՏԱՆԻ
մէք, Կռմուչքա
"րոշեց
2.5
"էէԼ
Հաչւիւր
բէււբձրացԿւէ,լ
միոիկ,
,լիկ
,ր,
՛քէ՛Կւ* էսմէւԱէէչաԿւնքարչւ ոշ մ կ է/
։էւ
՚՛ վ,
լ, է,, լ. -
թիլկւ
կբ կբեԿյ
:
Միւս կոդմկ
ղիւդ՚սցինե–
բբ
ամբողքովէ՚ն
պկտք է վճաբեԿէ
իրենց
էոոլրքերբ
ղոր մերմահ
կէ՛ն
1950^՛
Ի
՛էեր։ Կբ թ՛՛՛՛ի թէ սաիպման
տ՚սէլ կ որ
Հ՛ոմ այկ""
՛է
՛սբ
կուսակցութեաԿ,
բկ,,լ
Հ .
քարաւ՚ւ
ւչ՚սբչ՛
յա
յտնահ՜ է ՛ս յս որոշում -
նեբր Կ՛ Կոմիէոկին
տռքեւ։
^ ՚ ս Ն Ի ՄԸ ՏՈՂՈ^.
ԿԻՊՐԱԱԻ
քուբերուն
մէք,
թրքական
Կէէսւ ձ՛ր, ՚լէնքերո՚է
լեցուն,
ինքղինքր
չ^է–
էչէլմեց երր բբիտ ՛՛ւնա կւսն նաւատորմբ կր
ձ՚օտենար
խո ւ՛լար կութեան
Համար ,
Անղչիացիք կր վախնան ռր այս
գէ՚ԴՔԸ
օւչ աաւչ որհ ուի Տ՛է յնե բւււ կողմէ
յ
ՆԱԽԱԳԱՀ
ԱՅԶԸՆՀԱՈՒԸՐ
եբկուշաբ–
թի
օբ ւէեբք դրաւ
ամերիկացի
"լոդ -
,,չէստաւլորհնեբու
ւչոբհադւէւչին
, որ
97
օբէ ի էէեր կբ շարունակոլկբ
: Թաֆթ -
Հա բ թ չ կ յ օրէ նքին
Համ աձա
յն՝
Նա էսա ղ ա–
Հր
Հ բաՀանէէեց ոբ ամ կն
մաբդ
դ որհի
սկսէ՛ • այս ձեւուէ , մինչեւ
80
օր
ղոբհա–
դ՚ռւչբ
չի քլբնար
՚էերսկսիլ
: Բանի
մր օր
առաք
ԱյւլբնՀաուրր
նո
յն
օրէնքէ՛ն դ իմ ահ
էր
նաւաՀ ան՛լի սաներու
բեռնակիրներու
էք ոբհ՚սդ
ուչին
էէեբք տալու
Համաբ -
ՄԱԿի ԱպաՀ
Ոէէ
ու^թեան
Խ " չ ՚ Հ " ՚ ր ղ ի
վեր
քին աԿւդամէւն
բնտ բութ
իւնչւ
կաւոաբեալ
աԿւեչի
մ ր վ երահ ուեցաւ
•
մ ինչ
ԼեՀաս -
էՈ
՚էէն ՚քինչեւ ա քսօր ձա յնեբու
առաւեչու -
թ իւն
ունկր՝
31
ր գ բԿւտ բութեան
Թուրքիս՛
էէ՚ոացսււ
42
ձա քն ^ (՚"Կ 1եՀաս՚ոսւն՝
.,9 :
կք, կաբհ ւով՛ թկ ե բկու
երրորղ է՛ մ եհւս -
մասնութիւն
երբեք
պիտի
չղոյանտյ
թե/չնահունէ,բոլն
մէւքէ,ւ - Տաքորգ րնտ -
րութիւնր
1,5
օրկն։
ԱՆԳԼԻՈՅ
Ար տա քիկ՛ նա էսա բարու
թիւնր
ււչւս չ՛ո օն էսւդկս ք՛ս քւոէ,,չ՛սւ րեց թէ Վ^աբչա -
սչետ Աաբնաու բբ ԼոԿւաոն
՚դէւտի
երթայ
Նոյեմբերի
եբէչրէէր՚չ
էչէ՚սուն :
Fonds A.R.A.M
