HARATCH, du 1er juillet au 31 juillet 1959 - page 369

աաաաաա..
ԱճճՌՇէէօո
-
ձճաէուտէքօէՀօո:
32, 1էս€
ժ €
7^€V^տ€, ԲդյԱ 9՛
քօո66
8 Ո 1,9 25
Շ. Տ61Ո6 57
2731
1616ք)հ :
86 - 60
0. Շ. ք. 1»»քԱ 15069-12
Ֆրանսա և
ձ ա ս ա ր ա կ ա պ ե տ ռ լ թ ի 1 . & ,
աար 4000 Փր–վեց*22Օ0
Արտասահման՝ տարեկան 5000 ֆրանք :
Հատր 2 0 ֆ բ •
ԵՐԵՔՇԱք^Թհ
20
20 00106611^ I
1 9 Տ 9։
3 5 Ո ֊ Տ Ա ՐԻ -
Թ Ի Ի 8025
3 5 է « 6
ՆՈ Ր ՇՐձ>.Ա
՚Ն,
15ՐԴ Տ Ա ՐԻ,
Թ Ի Ի 4426՛
ՕՐՈՒԱՆ
հյՕԱ-ՐԸ
ՆՈՒԱԶԱԳՈՅՆԸ...
(ՀԱՅ
Ս Փ ԻԻ Ռ Ք Ը Ի Ի Հ Ա Յ Ա Ս Տ Ա Ն )
էր
երբեմն,
ււր
հ)"րՀրղ •
Հսւյսւստանւ՛
ւէւսրիչներր
կսւմ
Համ ա յնաւէա
ր էրակա -
նութեան
մկք "Բ"չ Ղ^ք "^նեցուլ
Հայեր ,
Ավւիլոքի
Հայութեան
դերն ու
արմէքր
ււաորաւչնա՝էէոաեէուէ
, ու նաեւ
սաորա —
ւքնաՀաաեչով
իրենց
դէրք՚ն
՚ ՛ " ֊ ոչաբաա -
կանութիւններր, կր յայաարարէին
թէ
« ի ր ե ն ք ա մ ե ն ա յ ն Հ ա յ ո ց կ ա ռ ա վ ա ր ոՆ -
թ ի ւ ն չ ե ն • • • » :
Այլ խօսքով,
իրենց
Համար
խորթ
կ
աաբաղիր
Հա քոլթիւնր
, անաարբե.ր
ե ն ա–
նոր չաբ ու բարիի% Հանգէպ ;
Անոնք– կր րալա կանանա
յին
ոե փական
փոքրիկ
Հաւնոցով
, երբ խնղ ի բ բ
էբենց
պարաա
էլանութ իւննե րուն
չսւր^ կր գառ­
նար , րա
յ^ չ կ ին գաղ րե
ր թուխս
նոաէ, չէ
մ իք ա ղ ղ ա յին մեհ Հալրունին
մկք, եթէ
ւս յգ կր պաՀ
ան
քէր
Համ ա յնա
վա
ր
ո ւ
թե
ան
կամ
քցոչւՀրղ
. իչխանութեան
չաՀբ :
Այսօր կր թուի, թէ այգ
մաայնութիւ՛­
ն ր փոխուահ՛ է չափով
մ ր , եթկ՛
նկաւոի
ունենանք
ղանաղան
առիթներով
արաա -
սաՀմա՛ն
եկող ու գաղող
Հայ պաւոասխա -
նսւաու
մարգող
ա րաա
յա չաոլթիւննե
րր ,
միչա նախապէս
լեղունե
ւաէ, թէ
անոնք
անկեղհ
ե ն եւ էւրենղ խօսքր
ճչմարիա եւ
անսոՆա
արձաղանղն
է
իրենղ
մ աահում–
ներուն
ել ղղ աղ ումնե
րուն
Հայասաանի
վարիչներր
այսօբ , չա —
Փ"՚1.
Կէ1 թ " ՚ ի թկ կր ղղան , որ.–^\ -
փ ի ւ ռ ք ի
Հ ա յ ու ր ի ւ ն ր ն ի ւ թ ա կ ա ն ո ւր ա -
ր ւ ւ յ ա կ ա ն այ^նպիւփ ա ր ժ է ք մ ը ն ^ է ^ ո ր
ա ն գ ի տ ա ն ա լ կ ա ր ե լ ի չ է ,
իսէչ
ա ն ղ ի ա ա ճ ա ^ ՜ ^
լր՝
ինքնէւն
հանր սխալ
մչւ՝ եւ
անքաւելի
մեղք մչւ :
Աեր
խօսյ>ր չի վերարերէւր
անչուչա
այն
մէսաաէչան
երեւոյթներուն,
որոնղ
Հեղի—
նաէչներչէ
կրկէ՛ն կր ղանենք
քց
որՀրգային
իրականութեա՛ն
, ա. նաեւ
ԽօբՀՐդային
Հա լաստանի
մէք :
Այն գերր ղսր կատարել
աուին
էքմ
իահ–
նին,
արտասսւՀմանր
ւղաուոկտեչոլ
ասչք։–
րախտ
աշխատանքէւն
մէք,
Ժխ տ ա կ ան ի -
մ ա ս տ ո վ հ ե տ ա ք ր ք ր ո ւ թ ի ւ ն մ ր ն է
աարա—
ւլէ՚ր
Հա լութեան
նքլատմամր,
ղսր պէւտէւ
ղ ատաոլսւ բտէ ր ամկն
սրտղալ Հաք :
Ա փիւռքի
Հւսյոլթիւնր
, պառաքչտողի ,
ւլժտութէււն
սերմանողի
ղերին
մկք չկ որ
էչ՝ուղէ տեսնե
չ հքսր՚էբղ • Հալասաանի
վ։ս–
րէւ չնե
ր ն ու ւոէւոր ենթաէչա
ք Հաստատռւ, —
թ իէննե ր չւ , քէսղաքսւքչան
ԲԱան
անոնք ,
մչակութային
թէ էչրօնաքչան ;
ԱրաասաՀմանի
Հա լրենակարօտ
բաէլ -
մ ո լթ ի ւնն ե ր ր , լանձին Ա րեւանի
վարիչ -
նք, րուն , էչուղեն տե սնե լ իրենղ
ղաւե
րէււն
ցաւակէէց
, իրենք
աէլւքէոյէւն
իտկէոլներռլն
Հաղորղակիղ
մարգէւէք, անձեր՝
որոնք
այս
քչամ ա յն չալի ւէէէ նսքէսստկ ին Ա ւէւիւո
քի
Հէս յութ եւսն ւէկ րքե րքէ բու ձ ե լու ,
անռնղ
նե րբէէն բաբո
յ աքլան
ակա բութ
իւ ննե
բչէ
,
էէ
կէէ
եբչէ , էւչա ուս էչտ ո ւմնե բբ անՀետա
ցնե -
լսւ աչխաաանքին
:
Ցարղ
Հաէքսւոաէչն կ ոբ աեսւսնք
յ
հ րեւան
խորացռլց
միէս քն
աարւսէչ
ի ր
Հէսյոլթէէան
էէչառա էչտ ո ւձնե բ ր , ի խնւչիբ
նեւլ
էլո
լ
սա քլցա էլան չաՀեբու
, ոբոնք
որեւէ
կապ
չունին
Հա յութեան
յքնգՀանոլր
չա–
•էէւ
րէէւն Հետ է
Աք՚նք
չենք ղիաեր
ինչպէ՞ս
Հաչտեցնել
Հո՛յո
՛է՛–
տունի
ԽոբՀրղ
. իչվսանութեան
" ՛ յ ս
մէսէոսւէչան
չւնթացքչ,
, ա րէսէս սաՀ մ ան
ա
յ–
ց ք՛չահ
ւքի քանի
րւոլ՚ձբէոստիսս՚ն
Հայ
ղ է՚քքերոլ
արւոայայւոոլթիւններուն
Հեա ,
որոնք
էլբ բխին
Հայքլաէլան
չաՀեբու
չէլ -
՚ոք-կ
չ՛ձ՛րոնու
ձ՚կն :
ի/օսեքոլ
Հէէէմ՚որ
ւոնոնցմկ
ամկնկն սչա —
տէսէւխէէէնէոտէէէ
՚ոնձին ,
Ն՚՚՚է՚՚՚Աէչ՚սՀ
քԼոոլ֊
չանեանի
մասին,
րսէ,նք , թ կ իր
կ՚սբ՚չ
մր
յայտարաբոլթիւններր
, կ՚աոաբա
էոհ Ա •
Փալչոյի
եւ Աոնթկվիտկոյի
մկք, իբա~
ւունք կուտան,
ինչ՚ղկս
րսինք ,մտահե -
լու թ կ բ ո ւ ն մլ՛ ՚իոէսուահ կ Հայ ււչետա -
ՄԵԾեՐՈհ ԺՈՂ.ՂՎ.Շ.
Եհ ԱՐԵՒՄՏԵԱՆՆԵՐԸ
էսաղ՚սՀր
նամակ
մր
՚լրահ է
Ան՚չչի"յ
վաբչապեւոին
, առա
ք՛ո րկե լո՛է որ մօա ա–
տենկն
ւսբ ել՛ք աք. ան «.Զոբ"»եչ՚ու
ձողո՚է
մր
ղումսւրուի
Փ՚սրիղի
մէք :
Այս
ուղ՚լէէւթեամր
նամաքչնեբ
ւչբկուս՚հ
են նաեւ
Զ՚*ր • ար Կ՚՚լի եւ Վէսբչասչեւո Ա–
՛ո ւ՚1ւ՚ո ո
լ
ԱՅԶԸՆՀԱՈՒԸՐ
ՓԱյ՚Ւ՚Զ
ՊԻՏԻ ԳԱՅ
Աեհերոլ
մւււչուէչ՛ որոչ տարակաբհոլ
-
թիւնւներ
ստե՚չհահ
կ
Աբե
ւմ տեանԿւք,բու \^
միքեւ։
կէււրղ. ձ՛ր երկիրնեբ
ւէերապ՚սՀ
են ,
ուբի չեե ր էլաճւսպարեն
:
Ինչււչկս
՚չբահ
էինք
"՛ոքի
օր ,
Ա^՚չչիոյ
Արտաքին
նախարար
Լօյտ
Նոյք՚ձբեր
11 -
12ին
Փարիղ պիտի
՛չայ։
ԸնգՀանուր
կար­
հիքր
այն է, թէ Լոնտոնի
կառա՚էարոլ
-
թիւնր
քչ աչխւսէոի նախ իբ յարս՚բերոլ
-
թ իւննե
ր չ՛ բարելաւել
գաչնակի
ղնե
բոլ ,
մանէոլյոն՚լ ՝
լրոսչաղ
ի
ղրսւցիներոլն
Հետ : Աք՛ւ այցելութենկն
ետ^ ,
Լոնաոն
պիաի երթան
Ղ՚երմանիոք Վարչապետ
Ա -
արնուոլրբ
, իաալիէւք
վ^աբչ՚սպեէո
Ակնեի
եւ Արտաքին
նախարար
Փելլա։
Երեքն
ալ
Հ բս՝ ւէւրուէսհ ենբբէւտանաէլսւն
քչառաէէա -
րա թեան
էլողմէ :
Ղ՛էպի
Մ եհերոլ
Հանգիպռլմ
երկբոբղ
Հանէլբռւանր
Հետեւեա^
է :
Շաբաթ
առաւօտ
Պոնի
մ էք լա քաաբար–
ուեցաւ թէ Նա ԷսաղաՀ Ա քւչրնՀ աուբբ
էլա­
րեւոբ
նամ
ակ
մ ր
ղ բահ է
վ^աբ չասչետ
Ա աքմիլրնի : Նոյն
օբր, իբիէչաան,
Ուո–
չինէքթչ^է՛
«լաւա ւոե ղեակ
չր քանա քչնեբու »
կողձ՚է
էուբր
Հասա՚աոուեցաւ
; Րա
յց ղբ–
բոյցր
յանքչարհ
գաղբեղալ
չբքեչէ՝
երբ
Ա պիտ աէչ Տան սչա չաօնա կա՛ն րանբե չւնե
բբ
մեբձ– եցին
պա տասէս սՀհ ե լ ֊ ա յւչ.
ուղ ՛լ ու -
թք.սւձ՚ր. եղահ
Հ ՚որցռւձնեբուն
:
իրաէլսյ՜՜^
նութիւնր
՛ոյն կ , թէ էէլ՛"չտօնա էք ան տնձ -
նաւո րութիւննե
ր պկ՚ոյէ չկ որեւկ
քաք-
՛աս բւս
բ ութէււն
րնեն երբ էլ՛ս ո ՛ւււէա ր էէ ւ -
թեանց
ւլե կաւէա րնե
բլւ նաւքաէ^եբ
փռխււլ ֊
ն՚էէէլէւն. ՛ղէտք է սսլաււեչ Հրատարա
քլւ". ~
թեւսն :
ԱյսուՀ՚ոնգերձ
, Լոնտոնէ՛ , Պ՚՚նի
թէ
Ու
՛է
չէնէչթ
չ՚նի
էչ իւանա
՛չ իտ էււ էչան
չՐ^՛* ՜՜
նա էլնե բր
՛էս աաՀ ենթէ Ամ ե բիէչււքքէւ Ն"–
րբի :
Հաւանսւէլ՚սն
է, որ ամսոյս
վերքր,
Այ–
՚լրնՀաոլրր
, Մաքմիլբն,
Ատրնաուրր
եւ
ար կոլ մուչով
մբ գումարեն՝
Աեհերոլ
Հ անղ իսչում
ին
սչա ՛ո բա սա ո ւթի ւննե ր ր
տեսնելւււ
Համար։
Աէւքաւրչային
մամուլր
ւէսաաՀ ութեէսմբ կր Հաղոբգէ այս լուբբ
,
սւնչուչա
, միչտ սպասեչո՚է որ պաչտօնա -
պէս
Հասաաաոլի
;
Աիւս
կուլմէ,
քլր չեչւոուի
այն ոչսւրա -
գան , թէ ներկայ
պայմսՀեներու
մէք
Զորսեբռլ
նմւլ/ն մողով
մր անՀրամեչտ
է :
Աեհերոլ
մռ՚լո՚էէն
աոաք
Արեւմուտքի
մկք
Համաձայնութիւն
ւլո յացնե
լու
միակ
միքողր
քլբ նկաաուի
ան :
Մ"՚նէսւանգ՝
երբ
Ամերիկայի
, Յէբանսէսյի
, Անղչիոյ եւ
իյ . Աիութեան
Արտաքին
նախարարներու
մողոէէ մր
գումարելու
Հարղր ա յմ -
մէական չէ այլեւս : կարեւորր
այն է որ
Ֆր՚սնսա
, Ղ-երմանիա
, Ան՚լ/իա եւ Ամե -
բիէլսւ իրարու
միքեւ
Հւսմաձայն
րլլան :
կացութիւնր
,
ներկա լիս ,
Հ եաեւեալ
պաակերր կր ներկայացնէ
Ա ր ե ւ մ տ ե ա ն Դ ՚ ե ր մ ա ն ի ա
Վարչապետ
Ատբնաուրբ
լա քւոսւբարեց թէ երկու նա -
մակ սաացահ է՛ մէէլբ՝
ԱյւլչնՀ աուրր
էն,
միւսր՝
իյ րուչչեւէն
. Հէղսւ չւոօնա կան յ ո ւ ~՜
չաղիբներ
չեն անոնք, Հեաեւաբար՝
չեմ
էչրնաբ
էսօսիւ անոնց
սչա րունա
կութեան
մասին,
բայղ,
նէււմւսքքներու այս ւիէւխա -
նակութիւնր
պէտք է նէչաւոել
բանաքչցու–
թեանղ^նոբ
շրք՚ս^է՛
մր սէլի՚լբր՝
Արեւեչքի
՚ ^^՚Աւք*^՝՝^^ԿւյԼյՕքի
միքեւ։
Այղ բ՚սնաէքղու
՚–
թիւննեբբ
, չաբունակեց
վ^էսրչապեար
գլխաւոր
երկու
Հաբցեբ
պիտի
շօշաւիեն •
Պւսղ ււլա տե րաւլմ էէն ՚էերք աալ եւ խա —
ղաղութես/ս
չրքան մր աոեէլհել : Ինչ էլր
վերաբերի
առաքին
կէտին
յուսանք
որ
ան Րէչա չ ոլատուաւոբ
կեբւղո՚է
.
բայղ
Գերմ անէէսւ պարտուահ
է ել անխուսա -
( է յ ա ր ռ ւ ն ա կ ո ւ թ ի ւ ն ը կ ա ր դ ա լ ՛ե– է ջ )
էչան էէաբի^երոլ
մտայնութեան
ել Աւլ -
՛լային
չաէեբր
րմբոնելու
իրենղ տեսս —
էչկտին մէք :
,
Ան , ինչպկս
էչբ Հաւաստեն
արմանւճա—
լէՍէՈ
ոէնձէ,բ,
Հ բա՚ւլ՚ո
ւ
՛էււ
է
քէո
յէէն
մւ՚էլո՚էՀ մր
մէք, ի էւչ՚ոաասէսան
ո ւն էչԿէւչ ի րնե
բ ո մւ, \՛է ~
կին
Հարցումին,
թ է ին չ ո ՛ ՛ վ կ ր ն ա ն ք
| Օ գ –
ա ա կ ա ր ր լ լ ա լ Հ ա յ ր ե ն ի ք ի ն ,
պաաէոսիռ -
նահ է րսելուէ՝
Հ ա յ ր ե ն ի ք ը
ձեցւ1
՚է ^ւեւէ
ն ի ւ թ ա կ ա ն օ ժ ա ն դ ա կ ո ւ թ ի ւ ն չսպաււ^ւ ե ւ
կ ա ր ի ք ալ չ ո ւ ն ի ։ Հ ա յ ա ս ա ա ն ի ն մ ե ծ է գ ո յ ն
օ գ ո ւ տ ր տ ո ւ ա ծ պ ի տ ի ր լ լ ա ք , ե թ է ւէիւա–
տ ի ք պ ս ւհե լ ձ ե ր ա ց ց ա յ ի ն ց ո յ ո ւ թ ի ն ր ,
ս ո ր վ ի ք ձ ե ր լ ե ց ո ւ ն ե ւ պ ա տ մ ո ւ թ ի ւ ն ,աշ­
խ ա տ ի ք Հ ա յ մ ն ա լ , մ ի ն չ ե ւ ո ր հն ա ա ւ ո ր
ր լ լ ա յ օ ր մ ր փ ո խ ա դ ր ո ւ ե լ ո ւ Հ ա յ ր Տ ի ք :
Միեւնոյն
առթիւ,
քէսւլաքացի Շ Ա—
ոուչանեան
խստօբկն
էչչտամբահ
^ «յս՛—
ռաքղիմասէր»
պաբոն
ձբ, երբ, իացահ
է , թէ ան իր ղէսլաէչներբ
աւչ՚լայի) վար­
մարան չի գրկեբ , որովՀետեւ
պբոցչ՛
Գ՛Ա չնէէւ էչ ց
էս
կաննե բ ո
լ
ձէւո ^քէն է 1.
Հ՚ւ«Ս՝եր
հ ա յ ր ե ն ի ք ի թ շ ո ւ ա ռ ա ն տ է ր »
երղ\ կչէ
ւորուի
Շ • Աո ոլչտնեանի
սւրտա
յա յտա\
ա յս
մ իեւնո
յն ոգին , մ ենք տե սանք
ի/ 4Հ չււչ ո՛–
Հայ
ուրիչ ականաւոր
գէմքեբու
իս
ւսչ ,
՝*«-> սլ
թկ է՚նչու կր մտահենք
, թկ\ւտն
մր
էիէւխ՛"
ահ է թերեւս
, Հա յ՚սս՚ռան Հայ
ղ ե կա
էէ
ա րն ե ր ու
մ տա յնութեսէն
՛էք ,
ե թ է
ա յ դ
ց ե ղ ե ց ի կ
ա ր տ ա յ ա յ տ ո ւ յ ւ ն ն ե ր ը
խ օ ս ք էն ց ո ր ծ ի փ ս խ ո ւ ի ն :
I
Եթկ
ճիչղ ենմեբք.նթէսղրա թններր
,
ոլբեէքԿւ էոնՀ բէսձ է, չէո կ ոբ Եբե ւ սէ լչ ոչւհ -
ն՚սէչաԿէ ք՛ս/չեր աոնէ ա քղ ոււչղ ոէ եամ ր. ,
ցո
յց էոա լաէ , թկ ինք էլր Հեւոսէքֆրէէլ ի ու
աղւլ ա յին
մ տաՀէէէչ ութ
էււննե բ ո^ բԱ -
փիւռքի
Հսւյէէւթեան
ն էչա ա մամբ :
Այգ
Ք՚"յԺԲ1՛^
ամկնկն
առսք պիտի
բչ–
լան
Ա՚~
Գաղրիլ
վէճեբ
սաեւլհելէ ու Հր -
բաՀբելէ
աբտասաՀմանի
Հայութեան
մէք,
ե էչեղ ե ղա քչան
էլամ
էչո ւ սա
էչց ռէ էչան
գեւմնի
էէրայ։
Բ .- Աանձեչ
տրւոասաՀմսէնէւ իբ կար -
ճաձ՛էլտ
կո ւսա
էչց ա էչւսն
Հ ետե ւո րգնե
րբ , չի
խռոէէելոլ
Հայութեան
ւսնղո բ րւււթ իւնր
Օ–
տաբ
մոգաէուբղնե
բու
հողին
մ էք :
Գ .
Բանէէւլ Հա յւսէէէոանի
ւլռնե բբ բո -
լորին առքե լ անխտիր՝
էէրոնք ւղիտի էււ -
էլկէէն Հոն այղելել,
աււանց
Հեթանէէսի եւ
քբիստոնեա
լէյ Հարց
րս ր ո լց անե
չո
լ :
Գ .^– Մչաէչութա
քին աղատ
էչասչ չւս —
տե՚լհել
սւրտէսստ-էմանի եւ
Հայրենիքի
գբոէլկ՚երռւն
եւ աբուեսաա՚լէանեբուն
մի -
քք.ւ : .
Ե •
Ր՚ոյլ տալ
ւլ րաէլան
ել.
աբուէւստէւ
այլ
սաեւչհս՚ղոբհութիւննե
բու
էս՚չատ
մէէւ՚ււքբ ել ւիէ՚էււանաէչութիւնր
:
Զ •
Հայա՚ււոանի
՛լբակաԴւ
՛լ էւ՚լաչւա
ես–
էոաէլսւն
օրղաններուն
Համար,
բնղռւնիչ
աբւուսոաՀմանի
ղբոէչնեբու ալ աչխաէոէսէչ–
ց՚՚՚թէ՚ւնչ՛,
աոնո՛ ա։չն
ւլուէո ալ՚էէւեսէոի եւ
՚չիաւււթեան
նուիբռլ
ւսհ քօւլ ուահնե
բո էէ
Այս
էլեբւղաէ կ որ Հայու
թէււ նբ
/՚/՛/՛^՛՝
ա՛քն ալք էս քչան էէ ւթիւն
, պիտի
էլրնայ Հա - •
է" Ր՛է " ՚
Կ Ւ Ց
^՚– դօր էս էէէէէչ Րչյ՚ոչ
իրէսրոլ , ՝^
յօւչուէււ
Հայրենիքին
ել բռ՛է անւչ ւււկ Հա -
/ութեան
է
Գ ե գ ե ց ի կ ի ա ս ք ե ր ր պ է տ ք է ն ո է ի ր ա գ ո ր –
ծ ո ւ ի ն ց ե ղ ե ց ի կ գ ռ ր ծ ե ր ո ւ | :
-
ԱՀ՚ււ թկ ի՛նչ րանի
էչր սոչ՚սսկ
Ա՚իիւոքի
Հէսյութիլնր
:
«ԱՐՄԵՆԻԱ» ..
^ԱՆ.Ւ ԱԸ
ՏՈՂՈՎ.
ՓԱՐԻԶԻ
Հա կաՀարե էչչական
չարմոլ -
մին
սսչաոնտլիքԱերր
կր շաբունակուին
է
Միթբբտնկն
ետք Տսքթ–
Լեւ՚՚ն
3"՚էնս՚ն–՛
ե՛՛՛ն
"՛մկն
օր
էչ արձ֊՚սնանայ
ղրաւ՚՚ր կտմ
րե ր՛սնա
ցի սպառնա
չի քեե բու : Աքւքի էլի -
չե բ երբ Տիկին
3 ոէէնանեան պատասխա -
նահ կ Հ եռաձա
յնկն
, բսելոէէ թկ
ամուսի–
նբ տակաւին չէ եկահ ,քիչ ետք կառք
մր
եկահ տան առքեւ
էլեցահ է : Տիքչին
Յո՛է–
նտնեէէէն անմիքէսէւչկ
ււ Հ ք,ոաձա յնահ կ ոս -
տէ՚կանոլթեքսն
որ վ՚ութտցահ
է
Յոէէնէսն–
եանին
տունր։
կաոքր
անմիքաւղկս փա -
խուսա
տուահ է :
ՆԻՈՒԶ ֊ –ԲՐՈՆԻԲԼ
անղլիաէլան
թեր–
թբ
էլչւ ահ կ թէ ֆ րէււն սա էչան ւլէսէլտնի ոս–
աէ՛ կանո ւթիւնր
տեղետէչ էր որ
իսկական
գաւաղ
րութիւն
մ ր քլր պատր աս ՛ոո
լի ^
«յե՚լափո
խութեան
իսկական
էէա անւլ » մր
կբ չեչաէ
թերթր
Համ աձա
յն
նո յն աղ -
բիւրին
ղ աւաղ իրնե բու
՚չչուխր
քչբ ՚չբա -
նււլի նախէլէէն ղօրս՚էէալ՛
մր որ քաւլաքա -,
ւչինւււոբա կան
կա՚լմաէչէ. րււչութէէւն
մչւ ու­
նի ձեռքէէն տակ
Ն՚՚չա՚ոակնին
է •-- Պե–
աաէչւսն
Հաբռլահ
մր որ միակ
միքողն է
Ալմերիան
ֆրանսական
պաՀելու
Հա -
մար :
ԲԼՕՏ ԲՈԿԱՆ եւ իր Պելմ
չէնէչեբուՀին
Վան Տկո^ Սթրաթկն
ձիւնի
փոթորիկի
մր\
ւլոՀ ղէսղին,
Հիմալայէսյի
ւէբայ,
(. 7500 |
մեթր
բաբձբութիւն)
: իւլական
՚
առաքի1է\
խում
բն էբ որ կր փորձէր
յաղթեչ
(յՕ Օ՜– ւ
յ ո ւ
լեոբ
( 8180 )
քչ՛"ր՛է
մ է՛ա յն ա յբե բուն \
հանօթ : Ֆբ՚՚՚նսացի
հսւնօթ
ա լ վ ւ ի Օ ի ս թ ^ ՚
քաոասէ՚ւն
տարեէչան էր : իր լնկեբու՚էի
-
ներր
ո Բ" չահ են չարունակեչ
- • • :
ՄԱՐՈԲԻ
մէք նոբ ղբամ էասէոաւոուե -
ղաւ.
Տ ի ռ հ ա մ ը 0-07
հանբ
ֆրանք
էչաբմէ : Տնոբ
.անօր ինութ
իւն
Ա աչւէէքի
Հին
ֆր՚ոնքչ՛
արմկքչ՛ կր
պաՀԷ
։
Ն՛՛Ր
ա ի ո հ ա ն ՚ ր
աբաչ^երկն եւ ֆրանսեբկն
թբղ–
թւսղբէոմ
մ չն է որուն
՚էբայ ԱոՀաձկտ Ե՛
թա՚լաւորին
նկաբբ
էլայ :
ԱՆԱԱՏԱԱ
ՄԻԿՈՅԵԱՆ
Հոկաեմբեր
2%–
ին
Ֆէ՚նլէււնէոա
սլիէոի է,րթա
չ
ԵԳԻՊՏԱԿԱՆ
թերթերր
էլր ղբեն
թէ
՚Բաէւբձ
էէ ւէբայ
յւ" բձա
էչււ ՛լնե ր կն
ձ՚կէչչ՛ ՛լա—
նուահ կ , է՚բաքեան
Ալ Կ ս ւ մ ո ւ ր ի հ
թեր -
թէէն նա է" էլէէն պաչտ
մն եէսն եբ էն
մ է էչն է
Ասլէոկլ ՚ԼաՀապ
^ լ ՛Լաոիռի :
ՓԱՐԻԶԻ
ւպ՚՚չ
թս՚ղամասին
մկք, ոս -
տ է՛ էլան ւււ աան
մօէո , ալմերիաղ
ի աՀէսրե -
քլէւչ ձր ոււտիէչան
մր ւլ ՛սչունաՀէսլ՚եղ
. ղո—
Հր
՛իո էսա ղ բուե ցաւ
Հ իւանղ ան՛՛ղ , ուր
ղորհողութեան
ենթաչւէչէէւեցսււ
• էէիճա -
էլբ
հ ՛էւնր էլր մնա լ : Ա,Հ ՚սրեէչիչբ
ձե չւբէս -
քչաչոլահ է։ Աիւս
քչւէւլմէ, Նասիոնի
Հր -
բապաբաէլին
վրայ
Ալմե ր իաղ
ինե
բու է.ր -
կու
էսում բե ր
քլր աէչ
րւո ւլին էէրէսբէւլ էէրա յ •
երէլու
Հո՛լի
վի բա
ւո բուե ցան :
ԼՈՒՆԻԲ - Գ– լուսանէլաբահ
է
լուսնի
ցարւչ
մեւչի
անհ՚սնօթ
է,բեսբ , էլբ Հաէչռբ–
գէ
մամ
էււլի «թաս»
՛լ
լլ
րհաէլա լութ
իէն
ր ,
աւելցնե չուէ թէ բոլոբ
՛լ ոբհ իքնե րր լալ
էէիճակի
մէք ենեւ էլբ էչորհեն : Աբուես -
տաէլէսն մոլոբակբ
եբէչիր
ձ՚օաենաչկ
է.տք ,
գաբձեաչ
սէչսաւ
լուսնին
մօէոենալ
ՅՈՐԳԱՆԱՆԻ
ԱպաՀովութեան
Աէոեա -
նին
էլողմէ մաՀուան
ղ էաոէուղէսրէուէէ եղան
սպա յակո յէոի նաէսէչէէն
Հ րամանա
էւ
՛ա ր լ, ,
եօթր
սէղէսնեբ եւ րմիչէլ
մբ՝ որոնք վէոր -
ձահ
կին էէաբչակաբղբ
էոասլւսլել :
ՎԻԷՆՆԱՅԻ
մէք ոսաիկէէէնոէթիէնր
բագ–
բէսթիւ
ձերբւոկէոլու
թիւններ
կատա
բեղ ,
երբ
Հ
էՈէք էէէ
/էւա ՛էս՛րնէ։ բու եւ կեո Խաչ քչչւ–
չէէէէչ
երէւտասաբւլներու
մէ՚քեւ
կոիւ
մր
հ
էէէ
՛լ է, ցաւ ;
ԲՈ1՝ՊԱՅԻ
կէսոավէսրու
թեէսն
սլտաե -
բ՛ող
՛ք
՚ոկան
նէսղարէսր
նշէււնա կու ե ղալ Ֆխ–
էոկլ Գէոսթրո/ի
եղրայրր՝
Ռ՚սուլ Գաս -
թրօ :
ԱՈԱԿՈԻԱՑԻ
ամերիկեէէէն
ղեսս/տնա -
ւոէսն էղ՚ոշաօնեէսյ
Լէսնմրլ
սէւլէսոնալիքնե–
բու
ենթարէչուահ
կ՝ "Ր՚՚չկսդի
Ա՚աեսոլ -
թիէն
չ՛նկ
իյ . Ա իա թեւսն
Հաչւո
քն : Ուո–
շինէչթրն
բողոքեց :
Fonds A.R.A.M
1...,359,360,361,362,363,364,365,366,367,368 370,371,372,373,374,375,376,377,378,379,...612
Powered by FlippingBook