4
8
Ա Ռ Ա
Ջ
ՓՈխԱՆ ԾԱ1ԿԵ՝1ՍԱԿԻ
Ա
.1
Ր
1՛ ^էԿին
Արաքսի
Աչճեւսն
, ՏՀր եւ.
Տիկին
ԲսւրււԼդ
ԳլլւճԼան
, Տկբ
եւ. Տիկին
Վւսղւսբշակ
ՎաբպԼսէԼան
15-000
ֆրանք
կբ ՆուիրԼն
Մչակո քթի Տան
Շալուրշ
Մ ի–
ոաքեան
ոբաՀինք
փոթան
հաւչկԼսլսակի
իբենց
եղբօբ
եւ. մօբեէքբօբ
ոցբացԼսւլ
ԱՐՏԱՇԷՄ
ՊԻՊԼ-ՐԵԱՆի
մաՀուան
առթիէ. •
X
Նոյն առիթով
եւ նոյն
նսր
.կին
կր
նուիրեն
Տկր եւ Տիկին
Շաւաբչ
Աողո~–
մ ոնե
ան
երկու
Հազար ֆբանք
ել ք) աբեան
չնաանիքբ
Հազար ֆբանք
:
Աաանալ
Հ(Տառախկն
՝•
ՆՈՒԷՐՆԵՐ
Ոզբացեալ
Ղ՚էոբզ
՚ Րաբմազի
մաՀուան
քառասունքին
առթիւ
Տէր եւ Տիկին
Տի —•
բան
եւ
Մ է Ր՛ւարդ
Զօլաքեան
երեք
Հազար
ֆրանք
կբ նուիրեն
Որբախնամ
Տիկնանց
Մ իութեան
: Ս աանալ
Հ
<Տաոաք»կն
։
X
Այրի
Տիկին
Փերռւղ
Եաքճրձեանի
յ ո ւ –
էլա րկա
լոր ութե
ան
առթիլ
, /՚ յնկճեան
բն–
աանիքը
Հազար ֆր ՚ կբ նուիրէ «Տառա
-
շ^^ին.
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻ-Ր
կապ.
իյաչի Աէն
Լուի
մասնաճիլզր
շր–
ՆոբՀակալռլթեամբ
սաացահ– է երկու
Հա
զար
ֆրանք
Տիկին
Ա •
Եօթնեզբայբեանէ
ել Պ՛
Տաբոլթիւն
Ցովակիմեանէ
Հ ազար
ֆրանք
է
ՈՐԲԵՐՈՒ
Օզն–
Մարմինր
չնոբՀակա
-
լութեամր
ստացահ
է Տէր եւ Տիկին
Գ՛
Ազլազանեանէ
երկու
Հազար
ֆբանք
, ի
յիչատակ
Տիկին
թազոլՀի
Ունճեանի
յ
ՍՍմՈՒԷԼ էքՈՒՐՍՏեՍՆ Վ.ԱՐԺԱՐԱ\ւ
Կ՝ՈՒԶՈԻԻ
ճա չա րանր սպասարկե
լու
Համ ար
ա
յբ
մ ա րզ. մր
է
Գիմել
վարմարան
26, ՈՍԸ ^ՈնVՕէք. Տ^Vքք^Տ
ԾԱխՈԻ ՏՈՒՆ
Աե1քնումի պատճառով
հախոլ
է քա
-
րաչէն
զեզեցիկ
տուն
մր,
պաբտկզով
Մ ե ւ ւ ի ա ՚ 1 ո փ ^
մեթրոյին
մօտ։
Գեանա յարկի
վրա
յ , աունր
ունի
մ ոլտք
,
Հիւրանոց
, ճաչաբան
, խոՀանոց
եւ աբ —
ւոաքնոց ; Աոաքին
յաբկր՝
երկու
րնզար–
ձակ
սենեակ
եւ երկու
վ՚"բր
: Շինուահ
է
ամբողքովին
մառանի
մր ւէբաք ուր
Կ՛"
I
լուսաւոր
աչխատանոց
մր ել լուացարան
:
ՈւզոզիՆ
կր
ձզ ուի նաեւ •>ուսու թաբեր
օ–
գակ
չինելու
ղորհ
ձ՛ր արզէւական
մեքե —
նաներով
;
Ժամ ազ րութեան
Հ ամ ուր
Հ եո աձա
քնե
լ
Ո1Ը.
53 23
^աս ցէ
Դաւիթ-եաքւ՛
26, ոսէ
I.
ւա,
1Տ^
ԾԱխՈՒ ՏՈԻՆ
^ախոլ
է չոբո սենեակ
,
էոո՚^անոցով
տուն մբ :
Գիմել՝
I» ըււն&14ւ«»)
\
I, 8Լ0. Ո001«, IՏՏV֊ԼէՏ-»ՏՍԼI^է*ՍX \
1ո1թՐւտ6Ո6
ՏբՅշւՅէօ
դԱ(;ն11Կ(աԻԹէ1).ւ օ ո ։
Ե հ
ՔՐԻՍՏԱՓՈՐ ՄԻՔԱՅԷԼԵԱՆԻ
ձԱՐԻՒՐՍւյԵԱԿԸ
ԼԻՈՆԻ ՄԷՋ
ՆախաձեռՆոլթեաձ՛բ
Հ . Տ • Գ •
Լիոնի
« վաբանզեան»
կոմիտէի
եւ
մասնակցու
թեամբ
Նոր Աերունղի
« Աիամանթօ
»
խումրին:
Հ ո կ տ ե մ բ ե ր 24, Շ ա բ ա թ ի ր ի կ ո ւ ն , ժ ա
մ ր Տ-ՅՕիՏ. Սալ ք ՚ ր ո է ք ի ի մ է ջ , 24 | ՚ ի լ
Տ ի ւ ն ռ ւ ա ռ :
Կր նախաղաՀԷ
բնկեր
ՆՇԱՆ
ՊԵՏՐՈԱԵԱՆ
Գեղ արուեստական
ճոխ րամին
,
որուն
մ ասն ակց
ու թի
ւն
կր բերեն
Նոբ
Աերուն–
զի
եբղչախոլմբբ
ղեկավաբութեամր
Պ՛
Ա բ ր ա հ ա մ ե ա ն ի :
Կ՝արաասւսնեն
— Տ ի կ – Տ ՚ ա յ թ ա Օ Ց ե ա ն ,
Օր– Տասլաղեաւյւ ե ւ ը ն կ ե ր Վ– Ս ա ր դ ի ս -
ե ա ն :
Կր նուազեն
(քութակ)
Պ– Ա բ ր ա հ ա մ -
ե ա ն, ր ն կ ե ր Պ է ր պ է թ ե սմւ ե ւ Սօնա
Տ է ր
Պ ե տ ր ս ս ե ա ն
Լղարակ)
:
կ՝երղեն
Օր –ներ Ա ն ժ է լ կ ա ր ա պ ե տ ե ա ն ,
Ա տ ր ին է Պ ա պ ա յ ե ա ն :
Եւ Փաքիզէն
յատկապէս
Հբաւիբուահ
,
սիբուահ
երղիչ
Պ–
Մ կ ր տ ի չ Պ օղ ո ս ե ա ն ,
գաչնակի
րնկեբակցութեամ ր հանօթ
խմ–
բտվար
Պ • Ա փ ր ի կ ե ա նի :
Հայկական
պարեր
Տէսինի
Նոր
Աե -
րունգին
կոգմէ
:
Մ ուտքր ազատ
է
;
ւււսւաււէււււուււււսււսւ>ււււաււսւււսււսււււււււււււսւււււււււ1աւււա1
I
լ լ
՛ հ ք
սւււււււււււսոսււսւււսււ111ք
ւ11հւււսււսււ1ււււսւււււււււււ
Ը՚սԿԵՐԱԿԱ՚ե ԺՈՂՈՎ՛ՆԵՐ
Հ. Տ֊ Գ– ԱՐԵՒՄՏԵԱՆ
Եւրոպայի
կ.
կոմիտկն
րնկերական
րնգՀ • ՚^"՛Լ՛՛՛քէ
ԿւԼ
Հրա
լիր
Լ ՝
ԿՐԸՆՈՊԼԻ
Հ– Տ– Գ՛
ԵօթՆեզբայբեան
ենթակոմ իտ
Լ ն , Շաբաթ
, 24
Հոկտեմ
բեր
,
մամբ
21^5/ ,
սով որական
Հաւաքատեզին
%
Ներկա
ք Լլր լլան
Կ ՚ կռմ էւտԼի
նեբ Լչայա
-
ցուցիչներբ;
ՎԻԷՆԻ
Անի կոմիտէն
Կիրակի
(25
Հոկ.
աեմրեր)
, ձամր
20 • 3(1^5՛ ,
սովորական
Հաւաքաաեղին
:
ԼԻՈՆԻ Վ^արանղետն
կոմիտԼն
Երկու
-
չաբթի
(20
Հոկտեմբեր)
իբի1լուն
մամր
20 ֊30^1.:
Վ,ԱԼԱՆԱԻ Բրիոաափոր
ԼլոմիտԼն
Ե ~
րեքչարթի
(27
Հոկտեմքւեր)
իրիկուն
մա
մբ
20-30/.5»։
Աքս մողովնեբոէն
նեբէրսյ
կ՝ ՐԼԼ՛" յ
^"
կոմ իակ ի ներ/լա յացռւցիչր
։
^
Կ՚ՈԻԶՈԻԻՆ
Յէասոնէւէններ
ժոձ
4
Կ.""^
՚
չատ
մեհ
ս ե ո ի ։
Ներկայանալ
ամկն օր մամր
Տ—12։
Տ յտ.
ՕՀՏ^
1Տ1
04, ւ ^ ս 6
յ ս ք հ յ շ օ , Րձւ^ւտ
փ փ փ փ փ փ փ փ փ փ փ փ փ փ փ » փ փ փ փ փ «
ԿԸ ՓՆՏՌՈԻԻ՚Ն
Հա քսւսաանէւ
*)^ւսվ։անի
չր^՚ոնի
Աղաբակ
ղիւզացի
Լեւոն
*).^տղաբէւ Պօղոսեան
1։ւ
Մուլէզ
ւլիւղացէէ
եր/լու
եղբայբնէ,ր՝
Աշոսւ
եւ
Մ աձ՚ի/լոն
Ա արղ
էւս ի Տ ս՛ ր ո ւթ էւ ւնե ան
,
որոնք
/լորսոււսհ
են Լ՛. ԱշէսարՀ
ամաբաի
բնթացքին–
Լուր
ունե ց ողն/, րկն /լր
էւնղ–
բու ի յս՛ յանե
լ Հ /ւսւէ. ւ /ւալ Հասցկ
ին •
Ո. V– «նհճVճ^է
28, 8Ճ.
ՏՕՍաՏ, 163 »ՅՈ6ցՅԱՃ, Տ131
՝Տ6ա6 (13՛) 8.
ճս
Ամե րի/լաՀույ
թերթեբկն
/լր
էււնղրաի
արաատււլել
:
« 4
ք> ^ « I Տ
-
I X ՛
32,
յօԸV^տը
յ ^ Լ .
: թքՀՕ. Ց6 - 6 0
ՆՊԱՍՏԱՒՈՐ ԳԻՆեՐ
1ւււււււււ)ււււււււււււււււււււււււււււ111ւււ
ււււււուսււււււ11ւււ1ււէւււււէւււււււււււււ
111111111111էէ1111111111Ո||11111
|||||||||1ա
11111Ո1111111111Աք111Ա11ւՈ11է111|1|||1||լ
ՓԱՐԻԶԻ
ՄԷՋ
Հ Ո Կ Տ Ե ՄՐ Ե Ր
ՅԱ՛՛Ն
ժ ա մ ը շ ւ է ն մ ի ն չ ե ւ լ ո յ ս , տ ա ս ն ե ր ո ր դ
ղ ՚ " ՚ Ա ^ ւ ^ ՚ " Ր " ^ ՚ ^ Ւ
՚ ^ Ր ^ ^ ^ Ը
ՄԱՐՄԷՏԼԻ
ՄԷՋ
Պիաէ՛ տօնուէ՛
Նոյեմ
բե բ
՛ւ ին ,
Շաբաթ
իրի/լուն
մինշեւ
լոյս
, ԱլՀամպբայի
սր–
րաՀր
, Մ
արսէյլ
ՊՈՐՏՈՏԻ
ՄԷՋ
Հ ո կ տ ե մ բ ե ր 25ին :
ԱԷՆ
ՇԱՄՈՆԻ
ՄԷՋ
՚ Լ յ ո յ ե մ բ ե ր
7ին :
ՏԷԱԻՆԻ
ՄԷՋ
Հ ո կ տ ե մ բ ե ր 1 7 ի ն ։
կր խօսի
րն/լեբ
ժ–
ՄԻՐԻՃԵԱՆ
էք|ւաււււււււււււււււ1ւււււււււււււււււււււ1ււււււււււււէււււււ1սւււււ»
ՓՈՆ ՏԸ
ՇԷՐԻԻԻ
ՄԷՋ
Այս կ ի ր ա կ ի ժ ա մ ը 15ին :
կբ նախաղաՀԷ
րնկ. 8–
ԱՀԱՐՈՆԵԱՆ
կր խօսի
բն/լեր
ժ •
ՄԻՐԻՃԵԱՆ
Ընկեր
Ա
. Պասլի/քեանի
սբաՀր,
Բաթ
(՛սօն Փրթի
Շալէ :
ՍԷՆՒ
ԷԹԻԷՆԻ
ՄԷՋ
• Ն ո յ ե մ բ ե ր 8 ի ն ։
ԿՐԸՆՈՊԼԻ
ՄԷՋ
Հ ո կ տ ե մ բ ե ր ^ 5 ի ն ։
ԱՂ,՚ք ԱՏԱԻ՚ՆԱՄԻ ՏԱՐԵԿԱՆ ՊԱՐԱՀԱՆԴԷՍԸ
ԿԻՐ Ա ԿԻ, Հ Ո Կ Տ Ե Մ Ր Ե Ր 25Ի՚Ն
Ժ Ա Մ Ը ւ Օ է ՚ Ն ԿԷՍ Գ Ի Շ Ե Ր
^60^ց6V
31. յ^Vք»Ս€ նԸՕհնտ V, բ&քստ
Ե ղ ա ն ա կ ին ա ռ ա ջ ի ն պ ա ր ա 1 ւ անդ է սը
Զ ա ն ա ղ ա ն անակնկալ^ւեր
ՆՈԻԱԳԱխՈԻՄք^
յ ^ / ^ ի յ
շ ^ ւ ^ 7 տ ։ ւ
I
1քԱՍՆԱԿ8ՈՒ^ԵԱ1քԲ ՕՐ. Օ հ քՀ1 Տ 71^1 Տ 1 Ը
յ ^ 1 Տ 1 Ւ
I36սx Օւ€հ6տէւ6տ
/1էէւ&շէւօոտ
7օաեօ1&
կր խնգբուի
կանխաւ
ապաՀովել
սեղան
նեբբ
Հեռաձայնելով
Միութեան
գրասեն–
եակր
։
ՐՈՕ. 77-73
Մ Ո Ի Տ ՚ Ր 500 Ֆ Ր Ա ՛ ՆՔ
մՈհՐԱՏ ՌԱՓԱՅԷԼԵԱն ՆԱհԿՒՆ ԱաեՐՏԱՑ մՒՈՒԹՒհՆ
Մ Ա Ր Ս Է Յ Լ
Ե՚ԼԱՆԱԿԻ ԱՌԱՋԻՆ
Շ ա բ ա թ , Հ ո կ տ ե մ բ ե ր 2 4 յ ժ ա մ ը 2 2 է ն ^ ^ ի ն ձ ե ւ ա ո ա ւ օ տ
Ե թ է կ ՚ ո ւ ղ է ք ը լ լ ա լ ա շ ի ո յ ժ .
ԵԼ ո ւ ն ե ն ա լ կ ո ր ո վ ե ւ ո ւ ժ ,
ճ ա շ ա կ ե ց է ք հ ե լ վ ա - լ օ խ ո ւ մ
Ր ա յ ց փ ն տ ռ ե ց է ք մ ի ա յ ն ՝
801Տ180Ս1Ն
Տ օ օ
6 է 6
Ժ
Ք
Տ
^ 0 ^ 1 Տ 6 ^ V 6 Տ
40, 1& ^ ^ Ո 6 հ ^ 6 ^ 6 - 1\131Տ61116
ԾՐԱՐՆԵՐ ԴԷՊԻ խՈՐձՐԴԱՅԻՆ ՄԻՈԻԹԻԻՆ
ԱքԱւԳ^ԵՒ^^
Ա Շ ՈԻ՛ ՆԸ կ ս ւ ղ ա յ : Յ Ի Շ Ե 8 Է ՚ * Ր ձ ե ր մ ե ր ձ ա ւ ո ր ա ղղ ա կ ա ն ն ե ր ը ե ւ ա ռ ա ն ց
ո ւ շ ա ն ա լ ո ւ ծ ր ա ր ն ե ր Ղ Ր Ե Ե Ց Է ՚ ՚ Ր ա ն ո ն ց ։
Ձեր
ա ռ ա ք ո ւ մ ն ե ր ո ւ ն հ ա մ ա ր
ո ւ ն ի ն ք ա ռ ա ջ ն ա կ ա ր գ ա պ ր ա ն ք ն ե ր ,
ա մ է ն է ն ն պ ա ս տ ա ւ ո ր ղ ի ն ե ր ո վ
Զուա
բուրգէ
/լեբպասՆեր
,
Հիւս–
ուահեղկն
, ճե րմա/լեւլէն
, /չօշիկ , զուլսլւսյ
, մամացոյց,
եւայլն;
ԱՆԳԼԻԱԿԱՆ
կեբպասՆերու
ել ԱՆԳԼԻԱԿԱՆ
ՇԻՆՈՑԹ
զզեստեզէնի
ճոէս բնտրութիւն
. . . զոբհատունի
զէւնաէ արտսւհում
:
Ա ա քսէ՛ , ապաՀ ո՚էազ րութեան
, հբա
րում ի , ա բտահ
ում ի
արտօնու
թեան
եւ ամէն
ուրիչ
հաէսքապբան^եբուն
հախու
զիներուն
մէք են :
Ե թ է ձ ե ր գ ն ո ւ մ ն ե ր ը մ ե ր խ ա ն ո ւ թ ն ե ր ո ւ ն մ է ջ կ ա տ ա ր է ք , ա ռ ա ք ո ւ մ
ն ե ր ո ւ ն հ ա մ ա ր ա ւ ե լ ի ն պ ա ս տ ա ւ ո ր գ ի ն ե ր կ ը վ ե ր ա պ ա հ ե ն ք ,
, 2-500 ֆ ր ա ն ք ՝ 20 ք ի լ օ ն ո ց ծ ր ա ր ի ն հ ա մ ա ր ։
Ո Ի Ր Ի Շ Տ Ե Ղ
Գ ՚ Ն Ո ԻՄ »ա.ՏԱՐԵԷԷ ԱՌԱ5^, Մ Ե Զ Ի
Ա 3 8 Ե Լ Ե 8 Ն ՚ ՝ Ր ։
Տ I ^ օ ^ V ^ ^ x
6 7 - 7 7
20, ւ
^Ա6
ւ^օ>՚տ16, 20
ա ս օ :
1
Fonds A.R.A.M
