0
I՝ (I է (՚
0
աայաաաըա
Տքժօշէւօո -
ձճաէուտէէՕէԽո : 32,
« Ա 6
ճ€
7ք*է>*1«.
ԲօէԱ 9*
քօոճճ
«7^ 19 2 5
ւտւ^հ :
86 - 60
«. Շ.
Տ6էՈ6
57 2731
Շ. Շ. ք. 1»յու 15069-82
I՝
Աժ ԱՆՈ (»ԴԱԳՐ
Ո Ի Ւ \
3)րսւնսա ն. Հ տ ս ա ր ա կ ա պ ե ս ա ւթ - ի ւ ն , տար– 4000
Ա ր տ ա ս ա հմ ա ն ՛ տ ա ր ե կ ա ն 5000 ֆ ր ա 0 ք :
Հատը
ֆ ր *
ԿԻՐԱԿԻ
11
^(11ւՏԵ1քք–եՐ
5 Տ
ւ ) ւ ա ւ Յ > ք օ ա ։
11 օա668տ
1 9 5 9,
35ՐԴ Տ Ա Ր Ի ^ Թ Ի Ի 8168
3 5 Տ » է
ՆՈՐ Շ Ր Ջ Ա Ն ,
1–>
ՐԳ
Տ Ա ՐԻ , Թ Ի Ի 4419
ԻՐ ԽՕՍ-^Ր
ու 11ՒԱՅ՝Ս մ^ԱԿեԼ, ՍՅԼ եհ 1ԱԿԱՏ1ԴեԼ
ր՝ 11Ա տուէք
ո,Նւլ ամ մ ր Լւս ալ,հարք>–Լլ
արդի
ս,շիւա րՀ արարի
մշակման
,
ձո խաց–
,1 ան
ձ
լ
գունաւորման
խնդիրր :
\
Ուրիշ
Լ
րքք ու
խմ րաւլ րաէքաննԼրուէ
շ^ շ՜ ՚
տեցինք
քչս,րւչ. մր սչաՀ,,էնքնԼր •
1
Պրս/աԼչ բառարաննԼրր
Լւ
փնտռել
մոո,յուահ–
րառԼր,
,չան,ւնք իրԼնդ
բուն
իմաոտուԼ
ւչոբհահԼքու
Լլ
կամ նոր
իմաս
տի մր ւդաւո շւ,։ճք,դնե լու
Համսւր :
2 •
Մ ղԼլ բանաս է րնե
րր ,
լեդուադէա–
ներբ , քերաքլ,,,նա։լէտնԼբր
,
Հրա՚պարա -
կա
դի րնեբն ու դ րտ,լէտնե ր ր որ
կարելին
ւիորձեն
, արդի
էլեանքէն եւ անոր սլա -
Հս,ն9ներէն
հնահ
բառեր Լւրացատրու -
թիւններ
Հա լացնելու
Համ ար •
Անշռւչա
իէուսաւիե
լ,։ւէ թութաէլւո
քին Հա յկա
բանու-
թԼնէ
էլւսմ ,,,բՀԼստական
դիւտերէ
:
Եթէ
էլան բաոեր որ չէ^ն թ,ոբդմանուիբ
էլարէ,—
լի է քԼաաձւլեւ
փոխանակ
ամէն
,լէ,ուէ
Հա յացնե
լու եւ հիէհաւլէւլէ դառնալու
:
3
Հ,ալ,սքել
, ղաել
,
ա լառա—1
բաբբաոներբ–
դբտւոր թէ անւլիբ եւ ձդ–
աիլ
ւլանոնք աաբահելու,
եթէ
իրասլէս
կր Համաւդսւտասիւանեն
ոլ
ա
Հ անք ի ՛է՛բ եւ
էլ՝օդնԼն
ազնուացնելու,
ճոխացնելոլ
լե -
դուն :
Ե՚~ "չէ՛՛՛բ
չհ ւլոՀանէոլ
միայն
՚լաւառա~
բա ր բառնե բուէ , այլեւ
սերտել Արարատ -
Լան րա ր րառ
Հ/ ,
ն՛, լնիսէլ
ա յսօբռւանբ ,
ւլսէնէւլոլ ^ամար
մոռցուահ
ւլԼցԼցկռլ -
թիլննԼր
, մանաւանդ
ասացուահքներ
, ո—
րոնք քաճախ
աւելի
Հա րաղատ
են , քադ -
ուահ
Բքք՚"ք"՚ք
րուն
աւլբիւրէն
.
Երէլէբ
՚՛
Ալս
բնդ՜էանուր
ո/լւլբունքներ
ր թելա -
դբահ ատեն , կասէլահ
մր էլր տանքէ մեր
՛Ա՛ տքբ :
Բանի՞
Հո,լի
սլիտի
ւլտնէք,
օրինակ,
լբա՚լբաէլան
Հ բաոլ,,, բ։ո
էլի
՚քր՚"յ,
"ր բա —
րեՀաճ ին եթէ ո շ նախաձեոնո
ւթիւն րս -
տանձեԼլու
, ,լոնէ ս,քա էլց ե լ,՛ ւ : կ՝բսԼնք ա–
լԼ
լին
Զխանւլ ,1,բէ, լու
ձԼոնաբէլր
^ ան—
Հ ոդութԼամր
, հ,ււլոլթեամբ
էլամ
տ՚լի -
աութԼամ
ր.
՝.
Այս
մ։ոա
։Լախոլթիէ
%բ
կր հնե
՚Է^ՐլՒ^
15
տաբինԼբու
փոբձաո
ութենէն
;
Ա՚իէ ափ նետո, Լցանք
աոտոլ
մ ր Լւ
ինչսլէս որ ան
՝է
ա՛ոա/լո,ն
էլԼանքի
՛քէք էւ—
բաք,,,նչիլրյ,
իր ,լ իտցտհբ
օւլտաւլ ռբհեց •
մս,մ,ււվին եւ Հ,ս՚1ւբա քին կեանքի մէք ալ
,,,մէն
մէէլր ճամր,,, ք ինէլալ իր րերահ
սլա–
շարուէ էլամ
Հ ա ս էլո, ց ո ւլո ւթ ե ամ բ : Հետե —
լա
՚՚նքբ - երբեք ա լոքան
բաբ բաբ
ոսա -
կան
րաբելոնի
մր ւէԼրահուահ
չէր ^՚ոյ —
էլս,էլան մա՛ք ուլբ :
Ա իա
յն Ե րԼւանբ չէ որ անտէ բ Հբոս -
տան^ի
մ ր դա րձուցԼ բ է մեր
սքանչելի
այէլէէն , մեր
քորղ ա՝, ու,,,էն
,
ճկուն եւ քր -
բտրրէւ
մայրենիքր
ԱրտասաՀմանի մէ ք տլ ունին ք
թերթեր
ռլ
ղիրքեր
, ՚յրոնք
֊,սւէ
ս,տքէ
էլր Հանեն
բնթերցողբ,
առաքին
աէլեարէլոէէ
է"հ ՝
օ ւ ՚ ք | Ւ 1 ւ ՚ ւ ,
Դ Է
; ՚ 1 Ո Ր
Ա Ն Գ ԼԻ Ո Յ ԸՆ Տ Ր Ո հԹ Ե Ա Ն Ց
ԱՐԳՒՒ՚եՔՆեՐԸ
Ուրբաթ
կէսօբէ ետք,
մամր
ճէչւլ
10
՛Յէ՛ն , բբէււռանաէլան
բնտրութեանց
աբ–.
դիւ%քԱ1,րր
յա յտս, րա ր ,,ւե ղան
;
Ա
"՚քմէլբ—
նէ կ,,
լսա
կցո ւթի
ւնր
մեհ
լաղ թանա կ մբ
%սսլաՀուէեց
,
դւլալասլէս
ւլօրացնելուէ իր
գէէ
՚քււ
՝•
Աշէս ատաւո բականներր
25
աթոոներ
կորսնցուցին՛՛
ի շաՀ Պ
ա
Հ սլան ո դա կաննե —
բու։
Ուշա,լր
,սլ
է նաեւ աքն
սլարաւլւոն՝
որ Աշխա ա ա ւո ր կանն ե ր ր
եօթր
աթոոներ
կորսնցուցին
Լոնտոնի
իրենց
միզաբեր
֊
դին
մէք :
Աղա տ ա էլանն ե բ բ , րնղՀանուր
աոմամբ
Հաւասար
դուրս
ելան այս լՐւտրասլա
լքա–
րէ^ • Մինչ
էլր կարհուէբ թէ մէկ -
երկու
նոբ
աթոռներ
սլիտի
շաՀէին
, արդիւնք -
ներբ ցո լց կուտան թէ աղատաէլան
ե–րես–
փոխաններու
թիւր չէ փոխուահ
,
թէեւ
ւիոէսուահ
են . . . ւլէմքԼրբ :
Աղատա էլաննե Րբ ւէԼց շրքաննեբոլ
մէք
կբ սլաՀէին
իրենց
էլուլմնակիցնե
բ ր
.
այս
անգամ
, երբ րոլռբովին
նոր շրքանի
մ ր՝
Տի՚էրն - Նռրթի
մէք աւլաաական
մր րնտ—
րուեցաւ
, էլր կարհռլէր
թէ
Լ
բԼսփոխան–
ներու
թիւր
սչիտի ալելԿ,աբ
:
ՎԼրքնսւկան
աբդիւնքնԼրր
ցոյց կուտան
սաէլա լն , թէ
քծ՚որինկթրնի
մէք
ա ղա տ
ա
էլան
թեկնահուն
սլարտոլահ
է. ուրեմն՝ մէկ շաՀ
Լլ
մէկ
կորուստ
, ինշ ռբ Հաւասար է
նախորդ
Ոչ մխ ւլն յօդ.
ւհնե.
երէր
ուսոլմնասիրու
թէ,տնց
էլամ ղբակւսն աբ -
տադրութեանց
մէք,
ւ,ւյլԼւ Հասաբակ
լու~–
րի
մր թաբ,լմանոլթ1,աւք
ր ։ Այն
ասաի–
ճան ռր երբ ան
֊է
րամե շտ
ւլ տնես
լուր մբ
արտատպել
, էլր ո,ոիոլւււ իս ւէերէն
՚է"՚Ր
սրրադրել
էլամ ՝,ո, լէ,րէնի
թարղմանել
ինչպէս
Երեւտնի
թԼրթԼբբ
փոխանակ
նռյնութԼամ բ ։լր,սչարին
րսնձնելոլ
Ե ՚– ամէնէն
՛էՐ՛ք "՛յիչ
"լաբագան
այն է
ռր ա լղ կար՚լի
թԼբթԼբո,
խմբտղիբներբ
ե
I.
յօ,լ ուահ աղիբնԼրբ
ւիաւիաք ալ
չունին
եթէ ոչ նոր ս որւէ ելու
ւլ ,ւնէ ղ պրոցին
մէք
սորւէահր
անաղաբտ
,,լաՀելու՝. Ամէն մէ–
էլր Հեւլինաէլո,
թիւն
մր դարձեր է Է^Ք^
իր մէք 1,ւ լեղուին Հետ քլր խեւղայ իր
ուդահին պէս անճոռնի
,
անՀանդուբմելէ
խւսոնէճաղ,,ւնճէւ
մ ր ւէե րահե լուէ ղա
յն
Զենք
ուղԼր
խճողԼք
նիւթր
օրէնակնեբ
ւէլ^
Լ"՚1 կամ անունն
Լ բ արձանաղ
բելռվ
է
Եթէ
մէայն այս մասին րացուահ
դասրն–
թացքնեբ
ուն Հեաեւահ
րյ/ա
յին
մեր ամէք–
նաղէտնԼբբ
,*ԼաւլէւկԼանի
սաստ
երէն
մինչէւ
Տարսւղէէ Հա ւր,սէլ։,,ն էսր՚ոտնեբր
, եթէ ւլո
նէ տասր կոպիտ
սխալ
սրբաւլրահ
ՐԼէա —
լին լսելաէ բաբեկամական
մատնանչում
-
ներ,
շա,ոոն,լ
,,,նէ ե տսւ ղահ
հ՝Բ1է.՚"յէ^՛
րաւլմաթիւ
բարրս,բ
,,սոլ
թիւ1ւնեբ
:
Հ՚իեռ
ոչ
մէէլր
բս,րէ,Հ աճեցաւ
«լետ
ա
յսոլ^ն
՛լբ ել <^ա քս,,ւ Հ եաե
ւ » ,
էլամ
<(,ղ
ր,ւլթիւնբ՝»ր
(սէւսւոեմ)
չղորհահԼլ
է՚րրԼւ
Հձէլացու -
թիլն^
, Հհվիճակ» եւ կամ
""Ր
՚է1
՚լ
թէ
(ձէյէւսէ
»Տ(
պաամ աէլան
Նիէլիա^^ն է :
Ա որւէ է, լու , սԼ րտէ։ լու , մ շաէլե լու
հու -
լութեան
Հեա ,լւ, լւլրն թա ց էլ Լ րթա
յ
շբ քա
նէ շրքան , րեբնէ
բԼրան
փոխանցոլահ
սխալնԼ
լ՛ու
նուէւ բադ
որհ
ում ր :
ք^աւլմաթէււ
ււրիղԼբ
մ ին չէձ
լ
այսօբ ալ
թոլթաէլաբար
էլբ ղորհահԼն
բառեբ
ու
բա ղատ ր ո
է
.թ իլէւնէ, ր որոնց
՚էբւ"
ք
շատոնց
խա
չ քաչահ է լաո աքապա
-է
մ տսւ ւոր
սւ էլա–
նռլթէւլնր
։ Այգ դոՀարներոլ
մԼհ
մասր
կովկասէն
փոէսադրուահ
են •
ռւրիչնեբ
ալ Պոլսէն,
իբրեւ
ցնցոտինԼբ,
առօրեա
/
խօսա
էլց ութ
է, անց կամ ճառԼբոլ
մէք եւ
նո յնութ
է, ա՛է՝ր տԼգ էլբ ւյ տնԼն
մ ինչ
էււ
ւսն–
գամ
Հ Լ ւլինա էլա ւո ր Համ աբուահ
՛լ բիչնե -
բու տաէլ–. Ոչ մէկ, փորձ կամ տրամա -
դրութիւն
Հակադդելոլ
, կտրել
նետելու
շտկելու : Բիչ մր ճաչաէլ
ներարկԼլու
:
.Անշուշտ այս չաբիքր չի
՚լարմանոլէբ
խրատնեբուէ
էլամ սաստԼբուէ , երբ մար -
դիէք ոչ արա Լստին
սէ րն ունին
ս, քս ալ
արա եստ է
ոչ ալ սլատասխանատուա
-
թես/ե
գ՛լ ացում
Եւ սակայն
անէ րտմե շա է ան խնու լ ալար–,
նել
մոլրճբ
, էլանխելու
՝,ամտր
տւԼլի
մԼհ
չարիքնԼր :
Հտրէլ է ղտրնԼլ
մ ու րճբ , մ անտւանդ ա–
^"Բ Համաբ
որ , ղագուէմներու
մԼհ մա -
"էն. մէք գրկուահ
Բէ1.՚"Լ"՚է
Հայկական
ղպրոցնԼրէ
Լւ մ աւ/նաւո րա րա ր միքԿւա -
կարդ վաբմ աբաններէ
, մամալր
դաբձահ
է տԼսակ
մ ր էլրթաբան : Հա,լաբաւոր
պա–
աանինեբ Լւ երիտասարդներ
իրենւլ Հա
յե բէնբ
սորվեցան
ե՛.. գեռ էլր սոր՚էին
օր
ուան
թԼրթերէն
:
Եթէ
ուրիչներ
, մեր կամքէն
անկաէս
ումեր կբ Հալահեն
, կր խաթւորեն
՛քեր
լեզուն
, մենք
ւսլ մեդսակիցն^^բ
չգառ -
նանք գիտակցաբար
:
թէւէն :
ԱյսուՀանդԼ
րձ
ՀՀ
ադա տաէլան՝^
քուէս՚րէլալներոլ
թիւր
՚լ՚լալի
Հ՚սմԼմա -
տոլթԼւսմր
աւե լցահ է
: 1955/
բնտրռլ -
թեանց
,էեց աթոո
շաՀահ
էին
710-047
քոլէաէ
. այս անւլամ գա րձեա
լ ՛է եց ա թոռ
քլր շաՀին՝ մօտ
1-700 000
ձայներով
:
11)Հ>1ի ել
1955^
բնտրութեանց
՛էբա
յ
մ օա
մէէլ
էքի
՚էէոն
ձայնի
յաւել,,ւմ
ունին–.
Համ ա յնավ ա ր թե էլնահունեբբ
Համա -
ղումար
ստացահ են
30-897
ձայն. ո՛չ
մէկ
ԼրԼս,իոէսս,ն
.
1955/5/ 31-144
ձայն
ունէին
, ՀԼաԼւարար
247
քուէ
կոբսրն -
ցուցահ
Լն :
Գլխաւոր
Լբէլու
ումերբ
,
անշուշտ
,
Պ
աէ
՛՛լան ալա կանն երն ու Աշխատալորա
—
կաննե րն են :
1955/5՛՛
Պ՚"Հ"1"՚ն"ւլաէլաննԼ
ր ր
345
" ՚ -
թոռ
ունէին,
13 –340 118
ձայներով։ Այս
անղամ՝
305
երեսփոխան,
13 –697 957
քո,Հ
ո՛է
Աէխատաւռրաէլան
1955/5ւ 277
Լ -
րեսփոխան,
12-421 102
ձայն,
1959^5՛՝
258
աթոո,
12-179-788
քուէ
•-
(Երկու
քուէատուփերու
արդիւնքներր
կբ սլակ -
սին,
բայց
էլր կաբհուի թէ անոնք ալ մաս
կր 1լա,լմԼն ՊաՀսլանողաէլաննեբու
յաւլ -
թանա
կին
, ինշ ոբ ե բեսփոխաննէէ
րոլ
թի
ւր պիտի
բարձր՚ռցնէ
Յ Օ է / ) =
ԱքԱ
ձեւո,է
Մ "՚քմիլլ
^ւի
կուսակցոլ
-
թիւնր
աւե
լի քան Հարիւբ
ձա յնէ՛ առա -
լելութիւն
մբ կ՝ ունենա
յ
իք որՀ
րդարտնին
մէք։
Վարչապետ
Մ աքմիլրնի
քիրՔք՛
՚լօրա -
ցահ է այսօբ եւ ՚,,յւէ մէն է՚սէք կք՚^՚այ "կր–
սիլ
պա
Հ
սլան ո դա կան նոբ էլառա՚էաբու
—
թետն
էլա՚լմութեան
: Այս յաղթանակր
կր
նման ցնեն Աչխատաւո
բա էլաննե բու
1945/
յաղթանաէլին
, երբ էթէէ մօտ եբէլոլ
Հա–
րէւր
ձայնէ
առաւելութիւն
ունէր
հք ո ր -
Հբղարանի
մէք
Հետեւեալ
հանօթ
ղէմքերբ
բնարուահ
են նոբ խորՀբղարանի
անդսւմ
.–
ՊաՀպան,,դակ։,,ն
.
Զրչիլ
,
Հարրլ՚ո
Մաքմիլրն,
Մորիս Ա աքմ
ի
լբն
^ Վարչա -
պետին
տւլան
) ,
Աելվին
Լօյտ, Աէնտս ,
եւա
քլն :
Աշխա,ոաւ,,րաէլան
հանօթ
դէմքերու
կարղին՝
Պեւան , Կեցքրլ ,
Լոկան
(87
սւար Լ էլան ,
Խ որՀ բդ ,սրանի
ե րիցսւ՚լո
յն
անղամր ) , տէւ էլին ՊԼւան :
Պարտուոդնեբու
մէք կբ ՛լ տնուի
Փա
չա
էլան ղէ,քլ,սվար Արբ
Օ՚՚՚է՚՚՚լ՚ռ
Աոսլէյ
Մ ՚սքմիքբնի
կուսակց,,լթԼան
րսղթա -
նակբ
մեհ արձագանղ
զտաւ
միքաղղս՚յէւն
մամուլի
մէք :
Ա^՚Լրիէլեան
էլա ռա ՛էա բ ակակ, շբ քանակ -
ներբ խոբ դոՀունակութԼամր
գիմաւորԼ–
ց իԿւ ՚ւլ
՚սՀ
սլան ողա էլան
յաղ
թ
,սնա
էլբ
Հ
Մ է՛–
ացեալ
\,աՀանգնԼբու
Արտաքին
նախարա–
բութիւԿ՚ր
ղո՝ա է մտնալանղ
անոբ
֊է
՛ս —
մար
՝ ռբ ԼոԿւաոԿւի մէք իր ւլորհերր
՚՚լէէ՚ոի
շարունակէ
նոյն
անձնակազմին
Հետ, ինչ
ոբ անՀբամեշտ
էբ քադաքաէլան
ԿյԼրէլա/
սլա լմաններու
մէք :
Մ ոսկուա յի
մէք Մաքմիլրնէ,
քաքողոլ -
թէւնբ
բնական եւ տրամ ա բանա էլան էլբ
նէլատուի
, ,բանէ որ բրէտ՚սնական
էյ
՛ս -
լ.
աւէա րութիւն՛ր
ներկայիս
կ՚աշխատի
ւս *—
խաբՀի
խաղաղութեան
Համար։
Աաքմի -
քրն Խ րո՚-չչե
լի
Հէւտ ՛քէ,–րձեցմ ան քաղւո քս՛–
կանութեան
ոաՀւէիրան
է ,
կ՝աւեյցնԼն
էսոբՀբդային
էլէւ սա պաշտօնական
շրքա -
նակնԼ
րր :
Արեւմտեան
Գերմանիոյ
Վարչապետ
Ա–
տբնաուրր
յայտարտրեց
թէ մեհ գոՀոլ -
նա կո ւթեամ ր կր գիմ աւոր է ա լս քա9ո -
ղութիւնր
.–^ ՊաՀպանոդական
քսւդթանա^
կր
Մն՚ւլխոյ
արտաքին
նոր քտգաքակա
-
նութեան
լա՚լթանակն
է
Յէբանսա
յի պաշտօնական
շր9տնա էյնե րԿ՛
ալ
նոյն գ ոՀ ունա էլութ իւնբ կր յա յտնեն :
Վարչապետ
Տրպրէ
չնո
բՀ աւո րա կան
ՀԼ -
ոա՚քիբ
մր դբկեց
Մ՚՚՚քմիյրնի
:
Ֆրանսա
ղոՀ է անոր Համաբ՝ ոբ պիտի
կաբԼնայ
շարունա
կել ա յն
յա րա րե րութ իւննե րբ՝
ղոբս սկսահ էր Մաքմիլյ^ի
կառավյսրու
թե ան Հեա :
ԴՈՒէ, ՈՐ ԳԻՏԷԻՐ...
՚ ւ
֊ ս ւ ս|ւ գ ի տ է ի ր մի կ անա չ բ ա ր գ ո ւ գ
Ր ա գ ո ւ մ ե ր գ ե ր ո ւ գ ա գ է լ ն ե ր հ ի ւ ս ե լ ,
Ն ա յ ի ր քո, շ ո ւ ր ջ ր , — ի ՜ ն չ հ ա ր ս տ յ ւ ւ ր ֊ ի ւ ն ,
Որէ
՚աԱ
ծ ո պ ի կ ն ե ր , ե ր ա ն գ ո ւ լ ո յ ս ե ՚ ՚ ր ՛ – –
Տ ե ՛ ս , ծ ո վ ր կ ա պ ո յ տ , շ ք ե ղ մ ի պ ո է մ ,
Ր ա լլ ա դ ա նմա է ւ հ ո վ ի տ ն ե ր ը , տ ե ՛ ս ,
Ամէ;ւ ն ա ն ա պ ա րհ մ ի հ ր գ ո ղ պ ո է տ ,
Ս ՚ ա ր գ ա գ ե ս փ ն ն ե ր , ծ ս ս լ ի կ ո ւ բ ե հ ե գ - • •
ի ս կ դ ո ւ – – – դ ո ՛ ւ , ա ս ե ս , ա ն լ ե գ ո ւ գ ան գ
ե ս ,
Հ ա ր ո ւ ս տ ա յ ս կ ե ա ն ք ո ւ մ գ ո լ ա ս ե ս մ ե
՚ ր կ
ես–.–
Գի ա ե ւք , փ ն տ ո ո ւ մ ե ս ա ր ժ ա ն ի յ ա ն գ ե ր .
Գ ի տ ե մ , չ ե ս կ ա ր ո ղ ա յ ս պ է ս լ ա ւ ե ր գ ե լ :
1959
9–.
ՄԱՀԱՐԻ
*=ԱնՒ ՄԸ ՏՈՂՈՎ
ՈՒՈՇԻՆԿԹԸՆԻ
մէք վեբքացալ
Աէնթո–
լի մողաէ լւ– Հրատաբակուահ
՚Լեէլռյցր կր
շե շտէ թէ արեւմաեան
Լ
ւ
խորՀրղ
ա յին
քաւլաքական
ւլեկա ւէա րներ՚ւ ւ
էիո
խա
յցե -
լութեամ բ միքաղէլալին
քարուահ
մթնո -
լորար
սկսահ է մ
Լ
՛լմ անա
լ ,
աւելցնելով
թէ Ա էնթօ կր շարունակէ
իր գորհ ունէ -
էէւթիւԿւր
առաէ
.եքաէ,լէս
սլաշտպանոդա
—
էլան նպւստաէյնեբաէ
է
ՄԱԿի քադաքական
յանձնաէսումբբ րս–
կրսալ
իր ա չվսա լուսն քնե բ բ՝
ւլինաթա -
փ,։ւ թեաԿ, Հ աբցի
քննու թեամ ր : կուդԿւե -
ցո՛է , խորՀբղային
ԱբտաքիԿւ փոէս նա -
խաբար
յ, նէ, րէչա յ՚"ցոլց
իր կաո աւէա րոլ -
թԼտն
հրադէւրյ,
:
Գլէ՛,ալ որ երեք
էլէտերբ
ՀետԼւեալէւերն
եԿ, •–– Աիացեաւ
՚քքաՀանգ–
ներու , հք - Մ իութեակ, եւ
Ջ է՛նա ստաԿւի
ղինոլռրնԼրոլ
թիւր
իքեցնել
1-700-ՕՕՕք,
իւրաքաԿւչիլրին
Համաբ,
Անղլիա ել Ֆք՛––
ր՚սԿ՚սա պէտք է ունենան
650-000
ղիԿ՛ -
ուոբ
։
2–
Օասւր խարիսխնեբր
ւէԼրցնել
ել
ցբուել
ղրաւման
բաԿ,ակներբ
3 - -
Փճացնել
՚լէնքերբ ել
՚ " Բ ՚ ւ է ւ ե լ
ան ոնա
սլս,տբաստութէլԿ,ր
Պ՚սէլսեցնել
,լէնուո -
րաէլան պէւտճէն :
ՎԱՐԶԱՊԵՏ
ՏԸՊՐԷ
Հ/.ռատԼսիլէն
ել
ձայնասփի,
ռէն
էսօսեցաւ
տնաեսւսկան
Հարցերու
, դինեբոլ ել
աչիատաւէարձքԼ–
բու
մասին։
կաբւլ
մր
աբաադրոլթԼանց
՚լիԿ,Լրոլ
լաւԼլումբ,
րսալ ան, կբ րա -
ցաարռւի
ե բ կրա՚լո
րհոլթիւն
բ
քաքալեբե–
լոլ Համար
ձեոք առնուահ
միքոցնեբով
էլամ եբտչաի
ՀԼաԼւանքուէ : Գալաէ աշ -
ի՚ատաւէարձքեբռլ
յաւելման
,
Տրպրէ
յսւ յտարարեց թէ սաՀմանափակ
պիտի
ԲէԼ՚՚՚յ
"՛յ՛ք
յ՚ուելռւմբ
:
ՖՐԱՆԱԱ8Ի
ցորենի
Հունձքր առատ ե–
՛յահ է այս տարի , Հաէլառակ
տնոբ որ
մօտ
երէլու
Հարիւր
Հեկտարի
աարտհոլ -
թիւն մբ ղեւլչոլահ
էր։
116
միլէւոն 1լեԿէ–
դինար
ցորեն
Հաւաքույսհ
է : ԳետնախԿւ–
ձորէէ արտագրռլթիլնբ
Համեմատաբար
քիչ
ե՛լահ է ՝ երաշտի եւ
փոթորիկներու
Հետեւանքուէ
։ Առատ
կաԿ՚էսնչեղէն
(
Բ՚"յց քէէ պտուղ :
ԱԼԺ-ԵՐԻ06
մէք բախումնեբր
կբ շա -
րՈէԿւակուէն
• առքէ օր
Աղազկայի
մէք ,
Թիղի - Ուղռւէն
քառասուն
քիլոմեթր
անղէւն,
բուռն
կռիւ մր եգաւ րմրոսանե -
բո, եւ բանակին
միքեւ։
35
ապսաամբ–
Կ,Լբ սսլանԿւուԼցաԿ՛ եւ վեց ուրիշներ
ղերի
ինկս՚ն։
25
դէնքեբ
գրաւուեցան
:
Կռիւի
բնթացքին
երեք
ղինուռբնեբ
սպաննուահ
ել քանի
մր ուրիշներ
վիբ՚սւոբուահ
են
է
Շաբաթ օբ Մայեռյի
մօտեբր
բախում
մբ
աեզի
ունեցահ էր, որու
պաշտօնական
աբղիւնքր
այսօբ
արոլեց՚ռւ
19
րմ -
րռստնեբ եւ
14
զինուորնԼբ
սպաննուահ ,
բաղմաթէւ
վիրաւոբԿ՚եր
կան :
Fonds A.R.A.M
