աաատաաա.
I) Ր Ա Թ ե (՞ ք*
Տշճճօէէօո -
ձճաաէտէէռէէօո: 32,
Տստ
ճտ 7^^V^տ€, ԲօէԱ
9*
ք օոծ^
« ո
19 2 5
յձ\^Փ
:
^^0.
8 6
- 60
Շ. Տ61ո6^57 >\ 2731
Շ. €. ք.
1>ՅՈՏ
15069-Տ2
Ֆ ր ս ւ ՚ ւ ս ա և Հ ա ս ա ր ա կ ա պ հ տ ո ւ թ ի ւ ն , տ ա բ
4000
(^ըՎ\յց–2Ձ00
Ա լւ ս ւ ա ս ահմ ա ն ՝ տ արե կ ա& 5000 ֆ ր ա ն ք ։
Հ ա տ ը 20 ֆ ր ՛
ՇԱԲԱԹ
22
0 Գ 0 1 1 Տ 0 II
22
ճ
0
Ս I
1 9 5 9.
35Ր-1. Տ Ա ՐԻ
֊ –
Թ Ի Ի 8475
3 5 ք » Տ
աէէ
ՆՈ Ր Շ Ր Ջ Ա Ն , 15Ր՚1– Տ Ա ՐԻ ,
Թ Ի Ի
4376^՛
ՕՐՈՒԱՆ
ԽՕԱ-ՐԸ
ԴՒՐՔեՐԸ ԿԸ ԲՒհՐԵՂԱՆՍՆ
(է
III
քււ
III
ւչ ա Հ
քԼք Գ/՛^՛ Հաուչւրի
ձ չւ աէչ ր՛՛՛հ՜
ճամչէորւլ ու թի լ՛եր
ւչ կ սչի Եւրոոչա
1չչւ շ՛"՜
չւունակՀ
առ
իթ
չւնհ ՚" յե,
լլա՚եաւչան
մ ե կ–
՛էւ ււ
I
թ ե ւււՆց ;
Ո՛չ
միայն
Ալրոսչայի
դ իլանաւչ իաա
կան
չր քանա կնե ր չւ , ա ր նաեւ. Հանրա
յին
կա ր–
հ ի.բչւ մեհ կաչւեւոչւութիւն
կչւ
վեչւաւչրեն
ա
քււ
՚չԼ՚՚չքին,
ււր սչաամական
նչս՚նակու–
իժ իւն
ոչիաի
ունենա
ք
;
ՀիւՈւական
յե՚չ՚"~
չրքում առաք պիաի
րեր է դա ^ա կիցնե
րու
յեա
պաա
ե ր ա ւչմ եան րադա քական
ուդդ՚՚ւ
-
թեան
մէք։
Ա տաՀ ՈՎութեան
մաանոլւււհ
են մաս —
նւսւոչւաչ՚ար
Ֆր՚սնս՛"
, աչւեււէաեան
Գե
չւ—
մանիա
եւ 1՚ւուոքիա , ոչւոնք Ա՚իաւյեալ
Ն՛"—
Հանդնե
րու
Հեդինակալոչւ
պետին " ՛ յ "
վ"" քչին ՚քկք կր նաի՚՚՚՚տեոեն
"ր"չ
՚չիք՚՚՚-՚ք––
ներ՝
քւ ւրւաս
իրենց
եւ ի նպաոա
հ)որ–
^ՐՐՂ՚"յ1՛^՛
Մ Ի՛" թեան
։
Տ՛՛՛ր
եւչ չիւկն ի ՛ք ե ր
՚"՚ք ե ր իկեան
եւ խոր–
Հ չ՚ր՚չ ՚" քին ոչաաա
II
իւանա տոլ
ւէա ր ի ^ ե ր ո լ
փո խադ արձ ա քցե լոլթիլններչւ
մէկ երկ
-
րկն
միլսր
եւ
անոնց
ունեցահ
դչուխ–
դ էխի
՛ոե սա կցու
թ իւննե
րչւ ճամրա
ք յ"՚ր —
ւչսւրեց
ին
Ա յդրնՀ ա ո ւր ր -
/ւք րուչչեւ
աե–
աոկցոլթեան
:
կրեմ
քին
ի մենատկ
րլւ փ եր
քէն
հ ա յր
ղ ոՀ
է , որ
քաքոդեցաւ
Հաոնի ք իր ա՛
յնքան
ւիայւիա
քուհ երագին
%
Հիլչկական
ել
քրահին
ռոլմրերոլ
դ իւա
ր
իր Հարուահա
քին դւորց ացոււէ
ուք
ա քնպիոի քառաքէք իմ ութիւննե
ր
ա րձանա–
լքրեէք, ււր մարղիկ. սկսան
մրցումի
ե քքե
չ
Արարի
չին
Հեա : Աւ հնան
սպոււոնիկնե
ր ր ,
որոնք ե ր կչւաւչունա
ին
չ՚՚ւք՚ք
կք՛
թ՚՚՚է-՚՚՚քին
սրէ օր աւեքի
մեհ թիլաք ;
Ալւսչինկթքւն
եւ. Աոսկուա
ումերու
Հա–
լաոարութիւն
ձեռք րերահ
ա յմմ
իրենք
ւլքւրենյ) քւ ւք ի^ակի
կքւ
՝1ւկաւոեն
աչքսարՀի
մնացեալ
մասին
պարաադրելոլ
իրենց
կամքր։
Ա եհն Ր ր ի ւոանիա՝
քս
սւ Կւ տ ու րիկ
ի
ւք ե ր
դադրւսհ
աչիւալւ-էի
ամՀԿւկն
~ա1քՕք։
կա քո —
րութիւնն
ք՚քչաչկ՝
միքանկեալ
դիրք ՛քք՛
րռ Կւահ կ
մարդ կոլ թեան
ճակա ւոա,լ
իրր
աԿ՚ՕրիԿւելոլ
յալ,ո1^ւո,ք
էսէլա քւսկակլ
երկու
ումե րւււն
մի քեւ :
// ե կուսաց ահ
ի լւ
կ՚չ՚չք՚ք՛^
էք՝
չուդեր
չաւո
մքսրճոլիչ
ցամաքային
Եւլ՚՚՚պայի
ւլո րհե
րուկլ մկ ք , մաԿւաւաԿւդ
տնտեսակաԿւ
ւլ ե ւոԿւի ւք րա
ք :
ք՚ք՚րե
լ ^դ րական
քադա քա կանսլ.թե աԿւ»
քերմ
կուո ակից
չոււլե
ր
կա չկանղ "ւիք
Հսւսարակաց
Շ ՚ ՚ ՚ - կ ա
քի սեդմ ումնե ք՛՛՛՛ք
ե ւ
կքէ ւդա֊,աԿւքկ
Հաստ աաե / Փ " ք""՛Կ՛ա կո
լ -
թեէոԿւց Աւ,աէո Գօտքւ մր ։ Տանուն
ԱնւլլքէՈ ք
կեԿէսական
չա֊աերուն՝
չի քաչուիր
առե ւ–
տրակաԿւ
յա
ր ա րե ր ռ ւ թ ի լկ,ն ե ր
մ չա կե
լկ
կարմիր
ՋիԿ՚աււտանքւ
ել քսորՀրդա
քիԿւ ադ–
դեցոլթեակւ
ենթակա
յ ուրիչ
երկիրԿւե
րոլ
Հետ :
Աաքոդեցալ
ւլ իտակսւկ,
ւլ ադաԿւիքնե
ր
կ՚՚Ր՚չեչ
Ա իացեալ
Ն"՚՚>անւչԿւե
րէն
եւ դար
ձաւ
^ՀիւլկէոկաԿւ
քչիւպ՜ծի
ե րրո
ր՛չ
"՛ն -
դ ամր : •։
Ալ
այմմ չուդեր,
որ Ֆրանսա
մաս
կազ
մէ
՚"յ՛ւ
€քլիլպ»իԿ՛
։
Շատ
րնւսկան
կ Ֆրանսայի
ձդտումր՝
աքս ճ իւղին
՛է կք •>ի ւս ի ս ի իր դ
աչնակիցկն
եա
չմնալու
մասին։
Այս
ուզզութեամ
չւ
կաաարուահ
ճիդ երչւ
մասնաւռրաբար
զօրաւք ա ր Տ չ՛ Կ՚՚քք՛ ի ^խանութեան
դ լուխ
դաչկկլ ի ՛քեր
—•
սկսահ
են նախանձ
չաբ–
մել
է
Ֆր՚ոԿէսւ–՜ յաքոդահ
կ իր սեփակաԿւ
մք։–
9ռցնե
րաք տիրանա/
դ քւաական
նորադ ո յն
դ ա՚չ՚ոԿ՚ի քԿ՚ե ր՚՚ւն
եւ ~,ասահ՝
ւիո
ր ձի
չբբ–՜
քանին
։
Տ՚ս՚ք՚սք՚՚՚յէ^
Ե՛
րս՚դ՚՚՚յի
՛լ լխաւոր
պե
-
տութքւ՚Կ՚ներբ
սկս՚սհ
են աւելի
սերաացկւել
իբեԿւց փռխադաբձ
կասլերր
։
Արեւե
չքի
եւ ^ւսյրադոյն
Աբեւմ
ուաքի
միքեւ
երրորդ
ուժ մր կրԿէայ կադմել
էւ–
բռոլան
:
Աեւոպատեբա՚յմեան
դանաւրսն
ՖՐՍՆՍՍՅհ Եհ ԱՆԳԼԻՈՅ
ՅԱՐԱ^եՐՈՒԹհհնՆԵՐԸ
ԼոԿ՚աոնի ֆբանսակաԿ՛
դեսպաԿ/ր՝
Շ"
-
՛քէւ՝
՚Իաբիէլ
Հասսււ
ուբ երկար աեսակ
-
ցութիւն
մր ունեցաւ
Արտաքին
նախաբ՚սր
•Բոլւք Տբ
Մք՚՚^Ր՚քք՚լի
Հետ։
Գի ւ՛՛՛Կւ "՛՛լ իաա
-
կան
չբ քանա կնե բու
ՀամաձայԿւ
,
Շս՚քէչք՛
ճամբոչւ՚չւ՚ւթիւնք՛
մաս
կր կա՚լմկ
Հերթա
կան
Հանդ իպոլմնեբու
՛լոր
դեսպաԿւր
կ՚ունենայ
Փ՚որի՚լի
մկք։
Ա^՚քքի՚՚յ
Ար՛""՛–
քին
նաիւա բաբ" ւթե աԿէ
պաչտօնական
բան
րեբր
մեբմ՚սհ
է
որեւէ
բան
քէսե լ ա յս
մ ասին , բա
յց ճ չզահ
է թէ
նա
խա բար ութե սւԿէ Հսկո՚լ՚՚լթեաԿ,
աակ
չք՛
զանուիր
րբիտանական
մամուլր։
Լրա
-
՚քրսդ
մք։ , "՛յդ սքաՀուԿ։ րսահ
է
—
կա
րելի
չէ՛՛ ա՚չդայԿւացԿւել
Տ է յ փ Հ ե յ ւ ը լ տ ր :
ԸԿէզՀսւնո։
լ՛ ձեւով
կաբհիքն
այն է
թէ
ԽոբՀ.
Մ իութիւնր
ամկն քտԿւք կբ
թափէ
րտմնելոլ
Համար
Աալանտեան
Ուք՚՚՚ոի
անզամԿւեբր։
Նի ւ Ե ո ր ք Թ ա յ մ զ
կր
դբէ
Կւաեւ թէ Խրուչչեւ,
Փ՚որի՚քի
իր
զեսպսւ–
նին
միքոցոէք
, առաքարկահ
է Տր
Կոչին
ռր ^դլռւխ
ւչ լի՛ի
Հանզիպոլ՚ք
մ բ
ունենաԿ՛
Աոսկուայի
մէք։
էւ թերթր
կր
չարունա
կէ •
^նմ ան
Հ բաւէ
ր
մ ր
ցո
յց կուտա
յ
թէ
Խ րուչչեւ
1չուդէ
Ա՛ ոսկուան
արեւմտեաԿ։
"չե ՚ոութեաԿւց
դե կավարԿւերու
Մ էքքէ
Կ՛
դաբձԿւե
լ ։
Եւ
ս իրա չաՀե լոէք ՖրանսաԿւ
,
կրեմլիԿւր քլուդէ Կւաեւ ՛քերք ՛սալ
Պոն
-
Փ՚՚՚բի՚չ
առանցքին
ւ՛բ
կլւ
նչանակէ
տՖբանքե
լդե բման
Հաշտութիւն
մր
լ
որ քսա ՛չա դո
լ թ ե ս^Կւ եւ արե
լ՛ք աեան
՛դա
չտ–
պանութեան
Հիւքն իսկ է»
։
ԽոբՀ •
Մ ք՛ութ ք՛ւնչ՛ ,
Համ՚ոձայն
Նի՛–
Եո(ւք Թ ա յ մ զ / » ,
կ՝ուդէ կր/չիԿ՛ մէքտեդ
Հա–
Կ՛ե չ ֆրանքե
լքոորՀբդ ա քիկլ
՚լիկւակցու
թիւն
մչ՛
Գերմանիււյ
դէմ տ Աքս ն՚՚չատակին
Հա
մար է որ մկքչ կո՚չմէն
, Ա ոսկուա
էչր քա–
քաչերկ
ֆ ր ան ս ՛ս կւսԿւ <^անկախ»
քա՚լաքա–
կւսնու թեան
ձ՚չաումր
Ատ/անաեան
Ալքս -
՛ոէն Կ՛ե Ր" , միւս
կոքւմ է
կաււկահԿ՚ե ր
կր
ՀրաՀչ՚կ
ԽորՀ՛
Միութեան
եւ
Ա
իացեալ
Ն՚սՀ՚սն՚չնե
չ՛ւււ
միքեւ
Համաձ՛ո
լնոլթեաԿւ
՛ք չւ
Համ աբ , որուն
Հետեւանքով
ւդիտի
ճդմռւի
Ֆ ր՛՛՛կ՛ս ան
։ իլ թերթբ
կ՝եւքբա1քա–
ցկ՚է
՚
«էէ/՛»
խա՚քերր
ա քնքան
լսւո՚ոկ
են
որ
մ "՛ր՛լ
չի կրնար
ք՛ւա րո
լի,
մ անաւանդ
դառն
՛ոց
ահ
Ֆրանսացիներբ
: Մէկ
խԿւդիր
կ՛՛՛յ
ր՚՚/ոբ
՚ոարակւոբհոլթեանց
ւքերեւ՝
քսռրՀբդային
սսլաոնալիքր
է
իտտլական
մամուլբ,
իր կարւլին,
կր
էք՚ոաՀո՚լ
ուի
ւս բե է մտ եսէԿյԿւե բու
մ իքեւ
հ՛ո–
ւլւսհ տ՚որէոկարհութիլԿ՚ԿւերէԿւ
Չավւաւո
-
րակւսԿւ՝
Իլ Ա ՚ ե ս ս ա ն ե ւ ւ Օ
իբբեւ
իւորաւլիբ
կք՛ ՚լրէ
«Լսւրոլահ
կացութիւն
Փարիդի
եւ
ԼոԿւտոԿէի
մ՛իքեւ»։
ԼոնտոԿւի
ք՛ո
զ աքա կակ,
չրքսւնակԿւ/.րոլԿ՛
Հւսմաձալկ,
ս՚սկայկւ
, արելմաեակլ
ւո,ս,լնւս–
"քք,
՚քք՚բք դաահ
է սւրդէկլ ել
,ք,ոաՀաչուե–
լու
ոչ մէկ պատճառ
կայ։
Մ՚ո՚քոլլր
փո–
քսւսհ է իբ լեզոլկլ
եւ ԿւոյԿ՚իսկ
Տ է յ է ի Հ ե -
լւրլւՈ^ք
որոլկւ
բունչ՛
փսլիււոհ
էր
ֆչլանս՚ո–
կան
Հիլլէակսւկ,
ռումբէն,
տեսակցոլ
-
թիլկլ մր Հրատարակահ
է ԱուսթելէԿւ
,իսկ
անկաքս շաբաթաթերթ
մր՝
Թ ա յ մ Է1ւա
Թ ա յ տ ,
Ֆր՚սԿ՚սան
կբ որոչտպանէ
:
Կբ
թուի
թէ
Արեւմ ոլւոքր՝
գիտակից
կացութեան
, ,դաւորաս,ո
է միսւցեւսլ
&ա–
կատ
մր կադմելու
Ա ոսկուա
լի
գէմ։
Զ Ր Ո Յ Տ ԿԱՐ1ՐԻՐԻ Մ Ը Հ Ե Տ
օ
—
Ո ՚ ֊ ր ե մ Օ , է ս ս յ է ս , ճ ե ր Պ ա տ գ ա մ ա ւԶ–
րակսւՕ ժ ս ղ ռ վ ր \|ե(ւջազել է–––
—
Այ՛՛՛ւ
մ ե ր Պ ա ազամա ւ ւ ւ ր ա կ ա Օ ժ ո զ օ –
ւ|ը վ ե ր ջ ա ց ա ւ , րՕ կ ե ր Փ ո թ ւ ւ ր ի կ – – –
— Ասւււմ ե ն բուււՕ վ ի ն ա բ ա ն ո ւ թ ի ւ ն ն ե ր
են տ ե զի
ո ւ ն ե ց ե լ ֊ ՛ ՛
—
Ի ր ա ՞ ւ ա ա անկ կ կ ա ե ն : Շ ա ա
ւււրախ
ե մ – – – Ա աիկ ա
կ ը ն շ ա ն ա կ է ո ր — ե թ է
զ ր ւ ւ յ ց ր ա ն հ ի մ ն չ է -
ւՐեր Պ ա տ զ ա մ ա ւ օ –
ր ա կ ա ն ժււղււվն ալ 1|ր ն մ ա ն ի ազա ա ե ր -
կ իր ւն ե ր ռ ւ ւ ւ ա ր հ ր դ ա ր ա ն ն ե ր ո ւ ն , ո ւ ր ե ր ե ս –
ւ ի ո խ ա նն ե ր ը ի ր ա ր ո ւ
զ լ ո ւ ի ւ կ ր ջ ա ր դ ե ն ,
ե ր ր ե մ ն , ո ւ չ ի ն մ ա ն ի ր ք ո ւ կ ա ր մ ի ր ա զ –
ր ա ր ի կ ն ե ր ո ւ դ
Գ ե ր ա զ ո յ ն Խ ո ր հ ո ւ ր դ ի ն , ի
Մ ռ ս կ ր ւ ա , ո ւ ր ա զ ա ՜ ա ո ւ ա ն կ ա ՜ խ հ ա ն -
ր ա պ ե ա ո ւ թ ե ա ն ց ե ր ե ս փ ո ի ա ն ն ե ր ր ի ր ա -
ւու։նք չ ո ւ ն ի ն կ ա ո ա վ ա ր ո ւ թ ե ա ն ծ ր ա գ ի ր –
ն ե ր ո ւ ն ե ւ ա ո ա ջ ա ր կ ն ե ր ո ւ ն դ է մ ր ո զ օ -
•քէլու . -.
— Դ ո ւ ք ս|սալ է ք հ ա ս կ ա ց ե լ — ե թ է
վ է ն , վ ի ն ա ր ա ն ո ւ թ ի ւ ն տ ե դ ի չ հ ո ւ ն ե ն ո ւ մ
Մ ւ ւ ս կ ւ ւ ւ ա յի Գ ֊ ե ր ա դ ո յ ն ( ս ռ ր հ ո ւ ր գ ո ւ մ ,
դ ա
ի ն ք ն ի ն ն շ ա ն ա կ ո ւ մ է որ կ ե դ ր ո ն ի կ ա ո ա
վ ա ր ո ւ թ ի ւ ն ր
ն ա ի ւ օ ր օ ք , հ ա նր ա պ ե ա ւ ւ ւ -
թ ե ա ն ց կ ւ ս ր ծ ի ք ն է շօշավւել ե ւ ն ր ա ն ց հ ա –
ւ ա ն ո ւ ր ր ւ ն ն է ա պ ա հ ո վ ե լ • • • Ժ ւ ս մ ա ն ա կ
են
սւզոււէ խ ն ա յ ե լ ,
էլի • • • է » կ ա պիտ ա–
լ ի ս տ ե ր կ ի ր ն ե ր ո ՞ ՚ ւ մ ի ն չ ե ն ա ն ո ւ մ -
մ ի
(«րինւսդիծ են վ ե ր ց ն ո ւ մ
ե ւ
ա մ ի ս ն ե ր ո վ
նր ա շ ո ւ ր ջ վ ին ա ր ա ն ո ւ ր ի ւ ն են ա ն ո ւ մ – – –
Դ ա սխ ա լ ձ ե ւ ն է – – – Ր ա յ ց , մ ե ն ք հ ե ս ա -
ց ա ն ք մ ե ր ն ի ւ թ ր ց . – – Ո ւ ր ե մ ն , վ է Օ ե ր է ք
ս ւ ս օ ց ե լ - • •
֊
Ա յ ո ՛ , ի ն չ ո ՛ ՛ ւ չէ... Մ ե ր ր Օ կ ե ր ն ե ր ը
աւՐէն ի ր ա ւ ո ւ ն ք ո ւ ն ի ն ի ր ե ն ց տ ե ս ա կ է տ –
ն ե ր ր պ ա րզ ե լ ո ւ :
— Ա ս ո ւ մ ե ն ձ ե ր ւ ս ա ե ն ա պ ե ա ն ե ր ի ց մ է
կ ի ս տ ե ն տ ո ր ե ա ն ձ ա յ ն ր լ ս ւ ա մ է ր Շ ի ք ա –
կ ս յ ո ւ մ - - -
— Շ ա տ
ն ի շ դ լ ո ւ ր է– • •
— ԵԼ ր ն կ ե ր ն ե ր ր ր ա ր ձ ր ա ձ ա յ ն է ի ն ար–
ա ս ւ յ ս ւ յ տ ւ ո ւ մ. • •
—
Ատ
ալ ն ի շ դ է––– Գ ա ղ տ ն ի զ ո ր ծ ե ր
չ ո ւ ն ե ն ա լ ո վ , փ ս փ ս ա լ ո ւ պ է ա ք չ ո ւ ն է ի ն ք
• • • Մ ե ՜ ղ ք ո ր դ ո ւ ն ա յ ն տ ե դ չ է ի ր , ը ն կ ե ր
փ ո թ ո ր ի կ . • •
~
Ես է ն տ ե դ չ է ի , ը ա յ զ
՚ ՚ ՚ ե ր ո ն ց ի ց մ ի
ք ա ն ի ս ր պ ա ն դ ռ կ ո ւ մ ն է ի ն ։
Զ ո ւ զ ս ւ դ ի պ ո լ –
ր ի ւ ն , էլի • • • Ն ր ա ն ք ասու ւ1՚ ե ն որ - • -
՚ – Ե ր է
ա յ ն տ ե ղ է ի ն , ի ն չ ո ՞ ւ վ ե ր չ ե ն
բ ա ր ձ ր ա ց ե ր – • •
Զ ի ր ե ն ք
կ ը
հ ի ւ ր ա ս ի -
րէինք...
— Ր ա յ ց ա ս ո ւ մ է ք որ ձ ե ր ժ ո ղ ս վ ն ե ր ո ւ յ
դ ր ս ի ց մ ա ր գ չ է ք ը ն դ ո ւ ն ո ւ մ . . ՛
— ճ ի շ դ է––– Ո ր ո վ հ ե տ ե ւ ե թ է դ ո ւ ո ն ե –
րր բ ա ն ա ն ք , ը ն կ ե ր ն ե ր ո ւ ն հ ա մ ա բ նսսւե -
լիք
տ եղ չ ի մն ա ր – – –
—
Ո ւ ր ե մ ն ,
ես կ ա բ ո ՛ ՛ դ ե մ
յ ա ջ ո ր դ
տ ա րի գալ. • -
.— Ե կ ո ՛ ւ ր , ե կ ո ՛ ւ ր – - •
— Կ ա ր ո ՞ղ ե մ խ օ ս ք վ ե ր ց ն ե լ • • .
—
Ա յ ո ՛ – – –
—
կ ա ր ո ՞ ղ ե մ ձ ե ր
սխւյյլՕերի
մասիԹ
ա ր տ ա յ ա յ տ ո ւ ե լ • - •
—
Ի հ ա ր կ է – - -
— Ա զ ր ե ր , դ ո ւ ք յ ի մ ա ր է ք • - - ին չ պ է ^ ս
կ ր լ ի ն ի ո ր ձ ե ր ւ յ ե ր ի ն
ժ ո ղ ո վ ի ն
դ ր ս ից ՛
ւ1՚արդ է ք
բ ն դ ո ւ ն ո ւ մ ե ւ մ ա ն ա ւ ա ն դ ի ն ձ
ն մ ա ն մ ի մ ա ր դ ո ւ , որ ձ ե ր ո ն ց ի ց չ է – – –
—
Ը ս ի ք ե զ ի — գ ա ղ տ նի գ ո ր ծ ե բ չ ո ւ -
ն ի ն ք . - .
—
Մ ե ր ժ ս ղ ո վ ն ե ր ո ւ մ մ ի Գ ա շն ա կ ց ա -
կ ա ն ի ՞ ն ն ե ր ս ասնԵՍ, ա ն կ ա ր ե լ ի բ ա ն
է,
աղբեր..•
— Դ ա շն ա կ ց ա կ ա ն մ ր խ ե ն թ ե ց ա ծ
պ ի
տ ի
ր լ լ ա յ ո ր ձ ե ր ժ ռ դ ո վ ն ե բ ո ւ ն ն ե ր կ ա յ
ր լ լ ա լ ո ւ փ ա փ ա ք ո ւ ն ե ն ա յ . • .
— Դ ո ւ մ ե զ վ ի ր ա ւ ո ր ո ւ մ ես • • •
—
Դ ո ւ ք վ ի ր ա ւ ռ բ ռ ւ ի լ ա ն դ ա մ չ է ք գ ի
տ ե ր
...
—
ի(ւձ է ն պ է ս է թ ւ ո ւ մ որ դ ո ւ ք մ ի ք ի չ
փ ո խ ո ւ ե լ է ք , էս տարի... Մ ի կ ո յ ե ա ն ր ո ր
է ս ս ւ հզ է ր , օ ր ե ր ո վ , շ ա բ ա թ ն ե ր ո վ ն ր ա
մ ա ս ի ն գ ր ե ց հ ք : Դ ո ւ ք ա ւ ե ւ ի գ ր ե ց ի ք քաւ6
մ ե ր ո ն ք : Դ ո լ ո ւ խ ա ն ո ւ | ի մ ա ս ի ն է) լ ա ւ բ ս ւ –
ներ
գ ր ե ց ի ք • • - Մ ի ք ա ն ի
օ ր առսւջ է լ
Ե ր ե ւ ա ն ի հ ա յ կ ա կ ա ն պ ա ր ա ի ա ւ ւ ք բի յ ա ջ ո –
դ ո ւ թ ի ւ ն ր Ն հ ւ Ե ո ր ք ո ւ մ ՛ ձ ե ր ա ո ա ջ ին է–
ջի վ ր ա յ ա ո ւ ե լ է ի ք - - • կ ա ր ո ՞ ղ ե մ ե զ ր ա
կ ա ցն ե լ որ խ ե լ ք ի է ք ա շ ե լ ե ւ հ ա ս կ ա ն ո ւ մ
էք
որ | ս ո բ հ ր դ ա յ ի ն Հ ա յ ւ ս ս ա ա ն ի ց դ ո ւ ր ւ ւ
չիք
փ ր կ ո ւ թ ի ւ ն մ ե ր ա զ գ ի համար...
~
Փ ս խ ո ւ ա ծ չ ե ն ք , մ ե ր ե ղ ա ծ ի ն
պ է ս
մ ն ա ց ա ծ ե ն ք - • - Թ ե ր ե ւ ս ձ ե ր սպաներուն,
ա կ ն ո ց ն ե ր ր փ ո խ ս ւ ա ծ են • • • Գ ա լ ո վ « փ ր ր –
կ ո ւ թ ե ա ն » ,
սա
լ ղ ր ն ո ւ կ « խ ո ր հ ր դ ա յ ի ն »
բ ա ո ը ս ր բ է ն ե տ է , մ ն ա ց ա ծ ի ն հ ա մ ա ձ ա յ ն
ե մ ։
Ե ր թ ա ս բ ա ր ո վ - • .
^ ^ ^ ^ ^ ^ ^.
ԵՒՐՈՊԱՑԻ
ձեռնարկներ
Ե՚ր""լակաԿւ
Հ՚սլ՚ռքւսկա
—
ն՚ււթիւն
, Եւրոպաքք՚սն
Խ որՀբ,լ ՚որան ,
Հա^^
լ,սքակաԿւ
Պ՚"չա՚դաԿ,ութիլ.ն
եւա
ք/ն
,
1քբ
ձ՚լաին
ա յ՛է նպաաւււ1լին
;
Ալլզա
յին
պե–
,սոլթիւԿւն1,րր
տրս՚մագիր
են իրեԿւց
՛քեր–
ի չիււսԿ։,ոկսւԿւ որոչ
ի բւսւո ւԿւքԿւե րէկւ
դի ք ում
նեբ
կա,ռւս րելու
իրա կաԿէացԿ,/, լու
Համ
,սր
այււ
հրէսզ իրր ։
՚իիբքերբ
կր րիւբեդանան
ՀետդՀետէ
։
ՀՐԱՆՏ-ԱԱՄՈՒԷԼ
քԱՆ> ՍԸ ՏՈԴ-Ո՚ւ
Ա/^ԱԲ
ՄԻԱՑԵԱԼ
Հանբա,դեաութեան
Արա՚սքիԿ՛
,իւ,իւ - Կ,,ոի,ար,սրր
Հիւսէ
յԿւ
Ա ւււսքբի
քէս յ,ո,ս
ր,ս
բահ
է
թէ
ՆախադաՀ
Ն՚ոսրի
՚" յ՚յե
I ո լթ
ի էն լ, Ա պաԿւիա ՀաւաԿւա
-
/քո՚ն է , ր՚՚՚յց
չէ ճչդահ
անոբ
թ ռ ւակաԿւ լ, :
Նա^սարարքւ , որ Ա աԿւ—Ա ե ,դ,սս թք՛անք,
մէք
լ՚Կււէոլնռւահ
է դօր • Ֆչ՚ան.քո
քք, կոդմէ , ա–
՚ելցա
ցահ
է
«//՝եր
երկու
եբկիլ՚Կւերբ
էէ իչա չաա
սէւ րտ
յա
չ,,ս
լւ1ւ րւ, ւթի
ւննե բ
ու–
Կէեցահ եԿէ եւ այւչպէս
,ււք ,ւչէ,ոք է
չւսբոլ–
Կ,ս,կոլի» :
ԿԻՊՐՈԱԻ
Համա լԿ,,,ւ,քւսլ, կււ, սակցււլ^ -
թիւնր պ,ստս լիրա
կու
թիւն
մ ր
լլր կահ
կ՚չւչիիկլ
կ,,ւո,ս,ք,սչ,իչիԿ՛ , ոբոչէււդի
քնք՚ււի
կոլս՚սկցոլթեան
դորհունէութեաԿւ
՚չկմ
ե–
դահ
՚սբ՚չ ելքբ
։ Լք՚մասոլի
ե ւ
Լաոնաք՛"յի
քււււչ,սքւս։ւչե էոԿւե րչ, որոԿւք
կ՝ւսո ,ոքԿւոբդ է
իԿւ
ււչւս տո
լի չ,ակ,,ւթք,,նչ,
,
էլ ոււչէ իկլ օբինա
լ որ
դարձնել
էչուսակցութիւնբ
, որ,դէ,ւդի
,ոլ՚–
տօԿւ,,ւի սւԿւո/ւ լլլ,ո.,"քք,էլ,ս յ
Համ
լուլ ու մ "՛բբ :
ԹՈԻՐԲԻԱՑԷՆ
էւբ Հադոբւլեն
որ
Պ ՚ " ՚ ք – \
,ո,ստի
Ուքո՚ոի
վ,ոք,ւ֊,,ւԿ
։դԱ
"էներռլ
խոր–
Հ ուրդ ի ո ք՛ո չում ով , կա,լմ՛ ,ս1լէ.լ,,դութեւսԿւ \
անունբ
ոլիտի
բլչայ՝
<Տ
,կ է, ՛լ ր ոն
,ո էլ,ոն Ալքս–
տի կադմւսէքեր պութիւԿ՛»
( Ս է ն թ ր ր լ
Թրի–
թ ի
Օ ս կ ր ն ե զ է յ շ ր ն ) :
՛Ծանօթ
է որ
1958
Առւքիո
14/՛
յեավէոքսոլթենէԿւ
ետք
իրաք
քաչուահ
էբ Ուխաէն
:
ԳԱՀԻՐԷԻ
ձայն.սսվ.իւ.որ
Հիմնուեքո,ք
Գամ ասկււսի
^Հաւաստի
աւլբիլբնեբուն՝)^
կչւ
Հա՚լորդէ
որ քւբաքեան
իչխանոլթիւն–
կ,երլւ ՀամայԿւա՚ք աչէ
ն,,/, դ ււււււււլ
րութիւն
մլւ երեւակւ
Հանահ
են , որուն
ձդտռւմն
էր
սւրիլնալի
քսռռ՚քութ իւննե
լ՛ ստե՚լհել
զա -
Կ՚ոււչան
ք՛ս,լ,,ւ քնե
բու
մէք ։
Համ
աձա
յԿ։
ե–
զ իսչ,ոաէչ,սն
ձ,սյԿւաս,իիւռին
, բմբոստա
-
կան
չւսբմումր
՚ւլիտի սկսէր
Պ՚ոքւււսլայէն
1,ւ հաւ ալէ ր միԿ՚չեւ.
Պ՚"ց՚ո""ո
,
Հք՚էէ^
է
Ա՛՛է ոս, քիպ •
ԳԱԱԱԱԿՈՄԻ
«Ալ
Նասրր»
թերթր
կր
՛չ րէ թկ
Ե՚քկԿ՚՚քք՛ ք՚սոասուկւ
,ք ո, քս աԿւ են
,չ-
ներ
լլրււնք
մաՀոլակլ
,չ ատապէս բա ուահ՜
էին
,
սէոլտ է/աոավաբ
մր սպաննահ
Ր Հ –
չ,,ւքու. Հ՚ոմար
, Աէքքէք՛
մէք,
Հ,ոԿ,բոլթեան
,ւ,ոք1,ւ պիտի
,լլի,ա,ոուին
ււլբբսւթ
օլ, մր
( Կ,ռլիբա1լան
օ/ւ մաՀ մ ետաէլւսԿէնե բուն
Հա
մէսր)
։
ԽՈՐՀ
. ՄԻՈՒԹԵԱՆ
Արտաքին
նախա
-
ր,սր,ււթի,նր
ւլե էլո յց
մ ր
Հ բատա
լ՛ա կեց ,
սբոլկլ
Համ՛ աձա
լԿւ
Հիկ՚լլ քաւլա
քնե բ
որոնք
ցարդ
աբ,լիլլ,ւահ
է իկ, օաար
դ իւանա
-
,լէտնեբոլ
, այւեւս
արտօԿւու՚՚ւհ
են ։ Ասոնք
եԿէ Աչխա,,ք,սա
,
Պ ՚ ո թ ՚ ՚ ւ մ , Վ^իւԿւա , Եք՚ե -
լան
եւ Թ՚ս/ք՚Կ՛ :
ԱՐՋԱԿՈՒՐԳԻ
՚ոոթիլ
Փաբխլի
ոստի
-
էքէսնոլթիւնր
քնքէսհ
էր ^էլաւդոյտ
,լօտիէ
Կւէլւստոլսւհ
Հրք՚՚՚^՚ք՛
"ւր
կ՚սո քե ր լ՛
չեն
կբկւար
մէէլ
մ,սմ է Կւ ալե
լի կենալ
:
« կ ս » –
պո
ք,ո շլէքանբ»
ւք ե րաՀ աստատուահ
է
եբ–
կսւչւսրթիէն
սկսեալ
(0՚ք""ա.
2 4 ) ։
(Լուրերու շար-ր կարդալ Դ՛ է յ )
^
Fonds A.R.A.M
