Յ Ա Ռ Ա Ջ
մԼրյ-ւււծ
Հ մսւսնսւ/լցիլ
կսւիմպոպւկի վ""՛^
1լ աՆոք, որ ՚էավքուոլկս
ոլայմա՚հսւղիր
ոաորաւյրւոծ՝
Հր
:
Զեիերան
|
պսւաճուոարւո՚էւութիլնր
աքն
Հ
որ Հւււնւրոր
Լ
քու թակաՀարուՀի՝
իոՀաննա
ք/՚աոցի
, ո –
րուն
ՀԼ,ո պիաի
նուաղէր չեխ նուաղա -
խումրր
, Հւսմա քնւուխոր չէ :
ՖՐԱՆՍԱԿԱՆ
ՀւոսարակապԼաոլթիւնր^
ոաԼղհուուհ–
1958
Աե՚ղու՛
՚Հէ^ի
Հանրա »-
քուէ ուէ
յ
//ր.
քէ
աւչ կանա
ք
\՝ձ Հանր ապե
աու–
թի՛
ննե
րկ
,
որոնղ
րնակ չու.թեան
րնղ Հա
նուր
թիւլ, կր Հաոնի
1Տ4
միլիոնի
֊.
Կէ՚ՆկՐ
Հան
ր ա պ Լաութե ա
1/ /,
ա խ ա ղ աՀր՝
Ա էքու֊
Ր՛ո
ւր
Հ
Լ ոն ա ո ՛հ Հ լւ ա ւ իք ուեց ա լ
կ
III—
ո
III
վ
III
լւ
III
թ Լ ա), կողմէ :
ՄԻԱՑԵԱԼ
ՆԱՀԱՆԳՆԵՐԱԻ
Հիլոիո
-ա–
րեւմուաքր,
Ապաոամոլտ
Լեոներէն
մին
չեւ խաղաղական
աէկիանոսր
աւորուժու
ո։յ
երկրամասր
շւսա
ծունր
Լբկրուչարմի մր
սււերնելւր
կրած
կ
; (քնցու մներլւ ա
յնքան
ումղ
ին եղած են որ լեոներ
աեղաւիոխ -
ուած , ւլեաեր
իրենւչ
րնթացքէն
ելած
են
I
Գիւղեր
Հ իմն ա յաա
ւո կ
ե ղ ած
են ,
Ուէոթ
Եչչոոթոնի
սւղղա յին նչանաւոր
ծաոաս —
ւոանկն
.50
մղոն
անղին,
Հկպճրնի
քրելեկ–
արական մեծ ամ բարաակի
կառո
յցր
՚ / ր –
•աանղուած
է , որմնաղրութեանր
կրած՜
ճ ե ղքո ւած քնե ր ո ւն
պ աաճառուէ : Տեղ աեղ
ղեաերր
իրենց
ւլնաղքնէ
ելլելռւխ
ւչաչա
ու Հովիա
ողողած
, րերքերր
փճացռլցած
էն : Նիւթական
ւ1նուսներր չաա մեծ են ։
Րա րե րու խաւս բա ր , ցսւրղ
ճչղուած
մարղ–
կա
յին
ղոՀերոլ
թիլ
բ Համեմ աաա բաբ
քիչ
է
X
Ա^ւսւկնկալ , նոբ ու. չաա աւեչի
մեծ՜
աղկանեբոլ
աոաքքն
աոնեչոլ
Համար,
.օդանա
լա
յին
անչւնդ Հաա
Հսկողութեան
•յաակ
է բոԼոր
ւիաանղուած
եր կրամ ասր
է
ՊՈՆԻ
իչխանութ իւններր
չա։ռ
դմղոՀ
են
Ֆերս՚թ
Ապպասի
բրած
յայաչււււրու -
թենկն
Տ ե րՇվփկըւ
թերթին։
Ալմեբիա -
կան
^կառաւէա բութ եան
՚1՚" Ր չասչեւոր»
րսած
կ
ր
թկ
Գե՜րմ ան իան
կ
՝Օէք
անդ ակէ
Ֆրանսա
քի՝
Ալմ ե ր ի ո յ պաաե բաղմ ին Հա–
մաբ։
Պոնի մ է լ կբ յիչեցնեն
թէ Անղր -
ծով եան
Հողամ ասե
բու
րաբդաւաճման
Համար
, Հասարակաղ
Հ^ակուքի
^իւքկւա –~\
դրամին
Գերմանիա
200
^իչի"՛^՛
աոչար՛
տուած կ , • Հինղ աաբուան
Համար , բայց .
Ֆբանււա
խլլստսւցած
է Աչմերիո
յ
Հ ամ
ուր
չօղտաղոբծել
ո՛ քղ •>իմնադրամկն
արա—
մաղ բուած
դումաբնեբր
:
ՆԱԽԱԳԱՀ
ԱՅԶԸՆՀԱՈՒԸՐ
Օղոստոս
20/՚5/
պիտի
Հասնի Պ"ն, ւիոխանակ
Օղոս
աոս
27/՛)
որպկսղի մկկ օր
Հանղսաանայ
ԳւոչԿլակցու
լին Գե րմ ունիս յ մ ւս
յրաքաղսւքր
ռբ
կչւ սլսւարաստուի
մեծ չուքով
բնղու–
նելու ՆախաղաՀր
:
ո ս ւ է
յ օ ս ո
տոտշե–տ61ք տ6^^V^^6-ց1^^^6^
Տ6Տ
բ\ձէ»
օհսսճտ օ ս քք01(1Տ
ՏՅ է6քքՅՏՏ€ քՅՇ6 ձ 13 տ 6 ք
^1^^6տ, թՅէււտ6ք16տ աՁւտօո
Շ 0 1 6 Ո 6 Տ ճ 6 1 ՚ Տ ճ 6 Ո - Տ 6 3 Շ հ
յս / ^ ւ տ 1 " Լ տ տ – Բ 1իյ տ
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻ՚Ր
Տկր եւ Տիկին Աբա թկ րղեան ել ղա -
ւակներր
(Նիւ Եորք), Տկր ել Տիկին
Լե
ւոն
կաղկչեան
եւ. ղաւակնեբչ,
, Տկր ել
Տիկին
Եղսւաբդ
կաղէլեսւն ել
ւլաւսւկնեբր
( ,Տ՝
ր ա կինեան) , Տկբ ել Տիկին
Հ րա ն ղ
թկրղեուն
ՀՆիւ
Եորք), Տկր եւ
Տիկին
Աուրկն
թկրդեան ե, ղւււլակներչէ
(Այէեբի–
կո՛), Տկր եւ Տիկին
Աաբդիս
Գբիդորեան
I
քիումանիա)
,
Խորին
չ1ւ ռ րՀ ու կ ա լււ
լ թ
ի ւնն ե ր կբ լու լտ–
նեն
րոլոր
անոնց
որոնյւ
անձամ բ , նա -
մակով ել Հեռաղրով
իրենց ցալակցոլ
-
թ իւ նր
լա յտնե
ցին
Այւժաքւաւցասւիւ Տ է ր
Ս ԱՀԱ Կ Ա ւ ա գ ՚ւէհնյ • օ Ա մ ՚ Է Ե Ա Ն Ի
վախճանումին
աոիթ ով :
Ա րտա
յո յղ ե րախւոււ՛ դի աական
չնորՀա —
կալո
լ
թիւննե
բ
մ ասնաւո բաոչկ ս Ա էն
(իե–
չւոմի Ա • ԱաՀակ Ա եսրււսչ ե կե ղե ց ւո
ք
թա–
ղական
ԽորՀ ուրդի
անձնոլէ
բ անդ ամնե -
րոլկւ , յլաՀանայ
Հայրերուն
, ինչպէս
Կււսել
փրատո
յի , Պ՚՚մոԿւի
սա ր կսւ ւա դնե ր ո ւն ել
՛ւ ոչ իր՛՛՛ե ր՛" Կ՛ ոբ՚ւԿւք
՚չ՛^՛ ՚" ,քէե լի եւ Հողե -
չոլկւչ ե բդե ց ողո
ւթ իւԿ՚նե բով
արժ անաւխս -
յել
փայլ մր տռլիԿւ մեբ ուլրացեալ Տէր
Հօր
օծ ումին եւ թսւդման
աբաբոդոլ
-
թիլԿւԿւերուն
, մխիթարելով
մեր սդակիր
ոիրտեբբ:
ԳՊՐՈՑ. ՏԻԿՆԱՆՑ
ՎԱՐԺԱՐԱՆ
ՀՈԳԵՀԱՆԳԻԱՏ
ՊՕՄՈՆԻ
ՄԷՋ
ՄԱՐԱԷՅԼ
Այրի
Տիկին
Հայկանոյչ
Երս՚մեակ, եւ չ՚ոլոբ
սլարաւչաԿւերբ կր ծ •ս–
նուցանեն թէ՝ Հոդ^ՀաԿլդ սաեակւ
պա չտօկլ
պիտի
կաւոարուի
կիբակի
աոաւօա
Պօմռ–
Կւի Ա ՚ Գբ • Լուսա
լ
սրիչ
եկեղեցւո
լ մկք ,
իբե՜Կւց ողբացեաԼ
ամռւսնռյն
ել աղդակա—
Կ՛ին
ՄԻՆԱԱ
ԵՐԱՄԵԱՆԻ
ՀոդւոյԿւ ի քիչաաակ
, աԿւոր մաՀուան
ք՛"—
ոասուԿւքիԿւ
առթիւ։
,
Կչւ Հրաւ իրուին
Հանդ ռւցեալիե
յիշատւււ–
կր
յ՚սրդ՚՚՚չնեբբ
:
Լ ՈՅՍ Տ Ե Ս Ա Ւ
Թ Ի Ի 10
Ա՚Ն՚ւ-ԱՍՏԱէ, Գււակա11ութեաԹ
Ա լ ա ւ հ ս տ ի Ա՚ե՚1–ԱՍՏԱՆ
Հ ա յ ե ւ Օա ար (յ|ւակաՕռւր ե ան
Ա՚ն՚ւԱՍՏԱէ;
Խմբաղիր
՚
ՐԻՒԶԱՆԳ
ԹՕՓԱԼԵԱՆ
46, ք1ս9 աօեքք - ՐձՏւՅ (9՛)
Գ ի ն ՝ 1200 Փր>"քւ^
Այւաասահւքան 4 ա ս լ ա ր
Օ գ ււս տ ո ս ս ւ մ ս ո ւ ա ն ո ն ր ա ց ք ի ն
1ՐԱՆՏ ՍՍՍՈՏԷԼեՍՆ ԳՐԱՏՈՒ՚ԼԸ
51 Տ.Ա6 Ւ»4օոտ16Աք–16–Բոոշ9, ԲՅՈՏ (6^)
Ր՝Ա8 է Մ Ե Ա Յ ՚ Օ ԿԷՍՕՐԷ ւ է Ե Ր Ջ
էՒԱՄԸ 2 –6.։ա
ՓԱԿ է Ե Ր Կ Ո ԻՇ Ա Ր ԹԻ
1950 - 1900/՛
դ՚՚լրոցական
աարեչրքաԿւի
աբձաԿւաւլրոլթիլննեբբ
սկսած
են : Ամկն.,
անոնք որ կբ վւավւաքին
իրենց
ղաւ.ակԿւերր
արձանաղբել
, պկտք է ւիութան
այժմէն։
իսկ
՚չիմել
Հասէոաաութեան
Տնօրկ նոլ -
թեան :
Գպրոցասէ
րր կր Հետեւի պետական
չի–
սկներսւ
պաչտօնական
ծրաղբին,
աչա -
կերտուՀինեբբ
կր պատրաստէ
պրէվկ ի եւ
սլաքւս լօբկ "՛յի քԿ՚նւււթ իլննե բուն , տաչով
Կւաեւ աԿւոԿւց Հայեցի
դաստիարակութիւն
,
Հայերէնի
, ղբակւսնութեաԿւ
,
պատմոլ -
թեան եւ կրօնի
ծաԿւօթու թիլկւներով
:
Գիմել՝
1 Պ ո ւ լ վ – ա ի ւ ՛Նօր , Լ ր ՐԷՕսի :
Հեռաձայն՝
է ր ՐԷՕսի 1 7 2 ։
Լ Ո Յ Ս Տ Ե Ս Ա Ւ
ԱԼՊԵԱՆ ՌԱՋՄԻԿՆԵՐՈՒ ձԵՏ
Գ Ր Ե Ց
ԱՐԱՄԱՅԻՍ ՍՐԱՊԵԱՆ
Գ ի մ ե լ հ ե ղ ի ն ա կ ի ն ՛
1ԱՅ ԱՏեՏԱՐԱ՚նԱԿԱՆ
ւ/ԿՐՏՏ. ԵԿԵԴ.եՑՒ
ՄԱՐԱԷՅԼ
Պ՚՚՚չ՚ոամ
ուԿւք՝ այս կիրակի
, Ա էն Ժէ -
րոմ,
ժամբ
9,30^>«։
Ռիւ ժկմափ՝
մամր
10,45^Տ՛։
8 ն1Տ, ՏԱ6 ճ6Տ յ 6 Ո ) « Տ
Այս
Կ ի բ՛՛՛կի առաւօտ
ժամ
ր
10-45,
կը
խօսի
Պ՛ո՛ո ու ելի
ԳԱՅԱՅԵԱՆ
Ս Ա Մ ՈԻԷԼ Մ ՈԻՐ Ա Տ Ե Ա ՛ Ն Վ Ա Ր Ժ Ա Ր Ա Ն
Նոր
աբձանաղ
բու թիւնԿւերր կր չտրոա. -
նակոլին
1959—1900
ուսումնակաԿ։
տարե -
չբ9ւսնին
Համար :
Իրենց
զաւա1^ւեբր
արձանաւլրե
լ
ւիա -
ւիա
քող
ծնողքԿւե բր
վւ ո ւ թ ան
ղ իմել
Տես–
չ՛" թեաԿւ , ղ բաւ ոբ կամ Հեո աձա լԿւուԼ ։
Ը օ Ս ւ ՚ § 6 ճ ր ա շ ռ ւ ք ո Տ. *<օօքՁէ
26, 8Ա6 1քՕյօ։ւ - ՏՏV6ՏՏ (3 & 0.)
ԱԼ
: 088. 18-28
՚Լարժ աբանի
աԿւցեալ
տարուան աչա —
կերանեբուն
ծնողքներուն
ՈԻՇԱԳՐՈՒ
-
ՒԵԱՆ կր յանձնուի
Եթէ
մինչեւ
Աեպտեմբեր
$
չնորռդեն
իբեԿ՚ց դաւակ՛ եչւոլկւ
սւբձաԿւաւլրութիւնր
^
Տեսչութիւնբ
ի Հ արկիԿւ , աղատ կ
անոնց
աեղե ր ր յատկսւցԿւե
լ
նոր աբձաԿւաղ րոլ -
իմիլկլնե րոլ. ՚էեաեւարար
,
"՛ք՛չ
թուակա–
նկ ն առաք պկ տք Հ սլւսւոասխաԿւեԿւ , Տես–
ԼութեաԿ՛՝
Մայիսի մկք ղրկած
չրքաբե -
րսլկաԿւին :
ԳՐՍ.ՏՈԻՆ Պ Ա ՐՍ Ա Ա Ե Ան
46, 11Ա6 11ւշհ6Ր -
Ր
& Ո Յ
(9«)
161. : ա 0 V8ո^Ց 6 4 - 9 0
ՆՈ Ր
Հ Ր Ա Տ Ա Ր Ա Կ Ո ԻԹԻԻՆ Ն Ե Ր
X
ԱՄԷՆՈՒՆ
ՏԱ/^ԵԳԻՐ-ՐԸ—
կս՚րօ Գէ –|
որղեսւԿւի ,
1959,
Զ– աարի, չաթակադմր՝
)
1700
Ֆբ՚սնք,
թղթտկադմր՝
ԱՕՕ
ֆբ • /
040
էք, մաքուր
տւդաղբութիւԿ՛
, բադմա -
թ ի լ
ն կա րնե
բ ո վ
( ՖբանսէսՀա
յ
դադոլթին
մասին
միայն
182
էք) թղթատաբի
ծախք
երկու
Հարիւ բ
ֆբանք
ՅՈ՚ԼԱԶԱ.ԶՈՐԻ
ԳԵՐԻՆԵՐԸ,
Վ– Անան–
եաԿէ (արկածէսյիԿ՛
՚/իպակ)
ասլ •
^Յուս՚ս–
բեր»,
ԳաՀիրէ,
1959,
էք
558։
Գին՝
900
ֆրանք :
ԱՒԵՏԻԲ
ԻԱԱՀԱԿԵԱՆԻ
ՆԱՄԱԿՆԵՐԸ
.
տպ . ՀՅուսարեր»
, ԳաՀիրէ
, 1959
յ
էք
109,
դին
400
ֆր՚ս՚՚՚ք
։
Դ Ր ւԼ Տ ՈԻ՚Ն ձ Ր ^ ՚ ե Տ
ւԱԱքՈԻԷԼԵԱՆ
51, ^ ս 6 ]V[օոտ^6;I^-IՋ-^^^ո^6, Րօյւտ 6՛
Օհձզս© Րօտէտւ : ԲՅրւտ 1278-35
ՆՈՐ ւ ա տ ս Ր Ա Կ Ո Ւ Թյ ՚ հ Ա Ե Ր
Հ Ա Յ Ա Ս Տ Ա Ն Ի Հ Ա Ն Ր Ա Պ Ե Տ Ո Ի Թ ԻԻ Ն ,
Ա–
ՎՐԱՑԵԱՆ
Նոր
ա պ ա ց լ ւ ո ւ թ ի ւ ն , Պ է յ ր ո ւ թ , պ ա տ կ ե ր ա զ ա ր դ
մ ե ծ ա դ ի ր 684
կ,
կ ա զ մ •
4-000
փր.
Ա Մ Է Ն Ո Ի Ն Տ Ա Ր Ե ԳԻՐ ք - Ը ,
Կ–
ԳԷՈՐԳԵԱՆ
9. • տ ա րի , Պ է յ ր ո ւ թ , 1959, 040 է յ
1-400
ֆբ.
Աի. ԻՍ Ա Հ Ա Կ Ե Ա ՆԻ Ն Ա Մ Ա Կ Ն Ե Ր Ը ,
Գ ա հ ի ր է , 1959, 109 է ջ , պ ա տ կ ե ր ա զ ա ր դ
350
ֆր.
Յ Ո Վ Ա Զ Ա Ց Ո Ր Ի Գ Ե Ր ԻՆ Ե Ր Ը , •
ԱՆԱՆԵԱՆ
Գ ա հ ի ր է , 1959, 568 է ջ
850
ֆր.
ԽՈՈ-Ե՚ւ-ԱՆ ,
Խ • ԳԱՇՏԵՆՑ :
Գ ա հ ի ր է ,
700
ֆր.
Ե Ր ԳՆ Ա Մ Ե Ր Ի Կ Ա ՅԻ ,
ճ–
ՄԱՐՏԻԿԵԱՆ
Պ է յ ր ո ւ թ , 430 է ջ , կ ա զ մ ո ւ ա ծ
1-000
Փ
Բ–
Դ Ր ՕՇ Ա Կ , օ ր դ ա ն Հ – 3– Գ–, Ա– հ ա տ ո ր 1890-97,
Ր . հ ա տ ո ր , 1898-1901, կ ա զ մ ո ւ ա ծ , հ ա տ ո ր ը
2-400
ֆր.
Լ
Ք ՕհՅոէ ճս
Օ ա ա
V&^օս^^ո
Ր
ՅՈՏ. 1959
030
ԱՌԱք-ՄԱ-Ն ԾԱԽ-քՏԸ ԳՆՈՂէ՚՚ւ. Վ Ր Ա Յ
ԱՆԳԷԻՈՅ ԱՌԱՋԻՆ ՀԱՅԿԱԿԱ՚Օ
ԼՈՆՏՈՆԻ ՍՐՏԻՆ ՎՐԱՅ
1 < ո ւ ջ հ է տ ե ո ՚ ժ ջ 6
Թ ս է է 6 ^ /
ԵԻՐՈՊԱԿԱՆ՚՚՚Եհ ԱՐԵԻԵԼԵԱՆ ԿԵՐԱԿՈԻՐՆԵՐ
ԻՆ Ջ Պ Է Ս
Ն Ա Ե Ի ձ Ա Յ Կ Ա Կ Ա Ն Ն Շ Ա Ն Ա Ւ Ո Ր
0 Ո. Ի Ն
1
Հ Հ ^ | < |
օ ս շ տ ։
Fonds A.R.A.M
