2
6
Ա
ո՝
8.
ՔԱՆԻ ՍԸ ԴՐՈՒԱԳՆԵՐ
Երբ
"՚1Ր՚"9^՛"
լ
ՀյԱ՚ււսբ
շ
Մ
էւսաքԼանի
ՂՕբեբ
եէ. յ՝՚"մ1,բ»
աոաար
Հաաոււբր
լոյս
օաե ս աււ լ ^ աաբ մեբ
՛ք ե բքին
յիսնամեայ
Հէսն–
բս՚յին
կեսանքր
քռււլալ
իւնղքւբներան
կեն–
գասնի եա. բա
ր IIIքսււ է-ն մէկ ւքկայաթքււնն
է
եէ– սւ ա IIլք էսկ րնթ ե րւքանւււթ եւսն լաէ
էսզոյն
ւքաստակբ , այս սէէՆաէրւեբու.ն
մկք
անռր
Նսէ քւրեցէ ամփոփ
՛լ բադ աաա կան -
քննա–
^գաաական
յօւլուահ՜
մ յլ
(Յաււաջ 1^5
Տս՚լք՚ս
1958) :
Զ՚1՚"–չ՚"յ/"՚յ
ոակայն
քանի մբ անձ
նական
յա֊շեբու
աք աեւլ աալէ , սսլասե—
լոէք աւելի
յա
բմ ա բ աոիթի
մ բ : Հիմա որ
ճՏաոաք^ի
Հիմնաղ
բութ եան
34^"՛/
աարե–
դարձն
Հ , " ՚ - Հ
վէ
,
կր քոորՀիմ ,
աոիթէն
օւլաուիլ եւ ուլեկոչել
յիշաաակբ
մէկու
մբ,
որուն աշիւաաակցած
եմ իբ
ւլոբհու—
նկոլ թեան
ւլանա դան
Հանդ բուաննե
բուն
մէք,
Հակաոակ
մեր ունեցած
յաճաթակի
աարակաբծու
թիլններուն
:
Աոաքին
աշվսաաակցոլթիւես
1909^՛^
է
ք
երբ ան կբ Հրատարակկր
ՀԱդդակ»
անու—
նուք շաբաթաթերթ
մբ Պոլսոյ
մէք , եբի
աասաբդ
, Հաւաաաւոբ
եւ բմբոսա
բո —
վանդա կութ եամ
ր , իբ չուբքբ
Համաքսբմ՛ —
բած
ւ՚ււ՚ոէո՚ք
եբիաասաբդ
ոլմեր : կարի
նէն , ուր կբ ւլանոլէ ի
իբբեւ
ուսուց
ի է
(քանասաբեան
ւէաբմաբանին
մէք, իրեն կբ
դրկէի
ծանօթ
թաաեբաւլիր
եւ բանաս —
աեդծ,
Շիլլէրի
«ՎիչՀԷ/մ
Թէթին կին
աիսլարնեբուն
մասին
դրուած
յօդուած
մր, ոբ անմիքասլէս
էոյս աեսաւ
ւ
^ է Iէէ Ր
մասնաւոբաբաբ
իր ՀՎիլՀէլմ
թէթովԱա–
նասաբեանի
ոլսանոդներուն
ամէնէն շաա
սիբած
Հեւլինակն էբ, որ երիաասաբդնե
—
րոլն Համաբ ադաաութեան
եբդիշի
Հան—
գամանքոէք կր ներկայանար
:
Յաքոբդ
տարին
իսկ,
1 912/՚3>^ ,
«Ցա ֊
ռաք^ի
իբբեւ
խմբադիր,
Շաւարշ
1քիսաք
եան
կույլւսբ
կարին ել անմիքասլէս
՚ / " ր —
ծի կբ ձեռնարկէր
է 0աաւ որական
իբբեւ
կեդրոն,
յաճաքս կբ Հանւլիսլէբ
Սսւնա—
սաբեան
փարմաբանր։
այն
աաբին
էբ , երբ Գր ՚ Ե
՛՛ւո–
՚կալաքեան
, Աանա -
սարեանբ Աեբաստիա
փռքսսւդրելու
Հաշ—
ուե յա րդա բութեամ ր դյւադած
էր : Աշա -
կերանեբն
իբենց
ծննդաւքայբեբր
մեկներ
էին : Ուոուցիչնեբր
անորոշութեան
մէք
էին։
Բայց ել ա յնսլէս
ոբոշած
էին
սլբ֊
աոյտ
մ ր
կ՛ոդմ ակե բ՛դե
լ
մե
ր Ա րւռաձոբ
ամաբանոցր,
որ աւերակ
ւքիճակ
մբ կր
ներկայացնէր
, ւիեթակ
մ՛բ , որուն
մէքէն
Հեոացե բ էին բոլոր
դործ օն մեդունե -
րբ––.
Բացի
ուսուցիշնեբէն
, այդ
յիշ՛"–
տակելի ել՚քերքին
ււլառյաին կր
մու՚ւ՚ւ՚ակ—
ցէին նաեւ քիոստոմ , Պալաքեան
Աբբաւլան
եւ
Շ՛՛՛՛՛՛՛բշ
1քիսաքեան
: Շատ
Հաճելի եւ
խանւլ
՛ո
՛ք աււ
անց՛ու ա յդ
՚>րբ , սակա
յն
դալիք
ամանային
ամիսնե բուն անորո -
շութիւնր կր ճնշէր
բոլորիս
Հոդինեբբ։
Աշնան , մոդոփւ՚լբդին
վ՚ափաքին
՚քբւսյ
,
Ա անա սար եանբ կբ վե բ ա ր ա ց ռ ւէ բ , բա քց
՚ւշ
Պ՚՚լս՚՚յ
Խնամակալու
թ եան
նիւ
թական
օժ անդ
ու կու թեամբ
Եւ Ռ՚՚ս՚ո՚՚մ
^օրեան
կ՝բնտլ՚ւււէր
տեււուՀ նոլ՚արաց
Աանասաբ -
եանի :
Շ–
Միսաքեան
ամբո՚լք
աարի
մբ կր
շ ւս բ ո լ ն ս՛ կէր
Հ Ց " ՚ Ո
սւք»ր
Հբ ա ա ւս լ՚՚սկե
լ ,
աեդակ՚սն
ուժ երու
՚լոբծակցո՛
թեամբ
•
Ցաք որդ
աարիներոլ
սլատմ
ութ իւնբ
ե ր–
կար է : Մինչեւ
տ՚սբա՚լ
րու թ ք՛ւն
Հ(.Աւլ՚ս ֊
տամ արտ՝»
օրս՛ թ ե ր թ ք՛ն
սլու շաօն ս՛կան
թւլթ՚սկիցն
էի Տրա՚՚լի՚լ՚՚նէն
, Զոբլւ՚ւէն
ել
Գոն քւա յէ ն ; Աշքսաատկց՚՚ւ
թիւնս վե լ՛ս կււ ւս լ
<^,ճ"՚կ"՚աւսժ աբտ»ին
, երբ ւլին ա ՛լ սւ դ սւ լ՛ ք՛ն
Շ՛ Միսաքեան կբ ՛քարէր այդ օլ՚՚սթերթբ
•.
Բա
քց աւելի
՚քեբքեբբ երբ փարիւլ ՝>աս -
՚ոատու եցանք
երկու քո ալ , եւ Հ<Աառա»ր
լ՛՛ք"
կ՝Ր^՚^՚"յէր
1
ա քլեւ ս
լդ ւսւո ա՜է՛ս կ՛ոն
ւ՛ւ–
թեան
շձդուեց-ալ
աշքսաաս՚կց՛"
քժ իւնս ,
ե
Լ
՛լ րե թէ ամէն
կիբակի
՛լ բական
յօդ -
ուած
մբ ունէի
Հ<Ցւ"ռաք»ի
մէք :
X
«Ցաոաք»ի
Հիմն՚սբ
կութ եան
85
ամեա -
կին
աոթիւ Շ– ՚էյ՚սր՚ւունի
« Օրր Օրին »
մր
ունէր : Կ՝անդ բադ աոն
սւր մեծ սլա րրե–
բաթե
րթ
ի
մ բ , ՛չոր
Հ րաաարակել
ուդած
էր
Շ • Մ իսաքեան եւ սակսւյ
ն շէր ձեռ
նարկած
, իրեն Հետ ունե ցած– անՀ՚՚ւմ ա -
ձա յնու թեան
, սլա լ՛ ր ե բ ա թ ե բ թ լւ
ք՛ւմբա֊
դրելու,
անււր բւււքան՚լա կութ եան ւււ աբլ՛—
՛՛ւե լիք
<ձ՚ոարադ»ին
Հետեւանքուէ
:
՚քյմ ան ձեռնարկի
մ ր
մ ասին ես ալ իրեն
՝էետ ունեցած՜ եմ քսււր՛է բդ ա կցութ
իւն եւ
կադմած
ծրադք՚բ
, սակայն այգ
ձեռնաբկն
ալ շիբականացալ
: Վեբքին
ւդաաեբադմին
ամէնէն
աադնասլալի
շլ՛քանին
էր • Ցա —
ճաք՚ւ ւլրաաուն
կոււլա բ , ինշ՚գէս այգ օբե~
բուն եւ անկէ ետ^^ւ
" ՛ լ , տեսակ
մր մա—
մաւլբա՚քայր
նկատւււած
էլ՛ ;
Գրադէտներ
ու մտաւորականնե բ իրարու կր Հանդի —
՚գէին
Հոն։
Ջեմ դիտեր թէ ք՛ր
անտիսլ
յու
շե լ՛ուն
մէք սլ՛ե ւ է
յի շաաակու
թ ք՛ւ ն
նալ Հբատա բւսկե լու
ցաւր
ունեցաւ
սբշ՛
թերեւս
այ՛լ էր սլաաճաոր
նաեւ որ
"՛րիչ
անդ՚սմ
նման ծրադրի
մը
իրականութեան
Համար ալ վարանումներ
Աւնեցաւ
Հ
1930/՚1/
եդբռրս
Ա՚եբումւսն
Պ՚սրս՚սմեա–
նին Հետ որոշեցէ՚նք
^կեանք
եւ
Արուեստ»
անանո՚է
՚ոարե՚լէ՚րքբ
Հրատաբ՚ոկել
:
Այ՛լ
օրել՛ուն
ամէն շաբաթ
Հ<Ա՝ասէւս»
ասլալ՚ա–
նին
ց է՛լ՛ի սբճաբանր
կր
Հաւաքուէինք։
Արդէն
Հի՚Ո՚ս՚ծ
էինք
Հ<Ն՚"Հ՚""""կ
Գրա -
ւլ է ՛ոնե բու
ք՚ւսրեկ՚ոմ՚եեբ»
Հ բւււ աս՛ բա
կ շա ֊
կանր
:
Շ ՚ ՚ ՚ ւ ա ր շ ի ն
քա քանեցի
միտքս
, թէ
((.կեանք եւ Արու եսա» անունով
աարե՛լ
իբք
մբ
լ ո յ "
ւդք՚՚ոք՛
լ՚նծ
՚ոյենք -.
Ե" "՛լ միտք
ունիմ
ւոաբե՚լիբք
,մր
Հբատաբ՚սկել
, բսաւ :
— Ե" կբ Հ լ՛՛՛՛՛ք ո՛ր
ի՛ք Ր"ք՛
)
ք՛՛՛՛՛՛ի "Ր
ւէ տադ ր՚սծ եո դ ռւն "՚ I տսւբեդք՚լ՚ք
ժ ր Հր–
ր՛ստ ա լ՛ա
էլե լ։
Պք՛ ա քւ
" "ք ՚" " ե մ շաբաթ մլւ
ւլ լ՛ա քլան սլատաս քսան ք՛ :
Շ ՚ ՚ ՚ ր ա թ մր եսւքր , ե բբ իրեն
֊•անւլ
իսլե–
ց՛ո
ք , Հբաժաբած
էր արդէն
իլ՛ ւէ աա՛լ
բւււ–
թենէ
ն
1
Մ ք՚նք ձեոնա
լ՛ կեց ինք տալ՛ ե՛լ
իլ՚քք՛
Հբա՚ու"րս՚կութե՚ոն
: ^ին՚լ
ա՛սրի
սւ՚1ւբնւլ–~
Հաա
ւ՛՛յ՛՛ րնծա
յեց
ինք
Հ<Կ ե անք
ե լ Ար
ուեստ»
տաբեդիբքբ
, վքլցերոբդ
աարիէն
սկսեալ դա լն
։ք ե բած ե լո՛ք դ ր ա կան—ւլ ե
՛լալ։֊
ու եսաս՛ էլան ամ ո։։։ թ ե լ՛ թ ք՛ , եւ շա բռւնէււ -
քլեցինք
մինշեւ
յ 940 ;
սլատեբադմքլ
առա
քին ամիսբ,
ք՛բր ինքնու բե բա
բ՛ո
ր
դ՛ուլ բե–
՚
ցոլցք՚նք,
տ սլա ՛լ ր
Ո
է թ ե ան ել
թւ՚ւդթի
ւլմ ուա րութիւննե
բ՚ււն
•էետելտնքուք
:
Հբւոոլա րաէլադ ր"է թեան
Հետեւե
լո՛ք
մէկէոե՚լ, Շ– Ա իս՚՚ւքեան
կ՝ուդէլ՛ եւ ք՛ վի–
ճակի էր նաեւ
դբա/լանութիւն
րնել։
Բայց
շէր
կրնար
առօլ՚եւււյէն
դուրս
՚լ՚սլ եւ իր
է,րաւլ բ իրաւլ ործե
լ : Ատկէ
նաեւ իբ դ
բմ-
ւլո՝\ոէթիւնբ
ել ան՝աանդիսէո
Հոդին,
դլ՚ե
—
թէ ամէն բանի մէք եւ ամէն ատեն.. Աա/լֆ
նաեւ
օրաթերթին
լրքութքււնր
,
որուն
Համար կբ դռՀէբ
անձնա/լան
•>անդ իստր
,
IIIյդ
աշ քսա ւոանքբ վերած ելով
կք՚բքի
մբ ;
Շ– Ա իսաքեան
ամէնուն
–էանւլէպ
՛ք ե բա–
պաՀ
էլւ , թոբՀրղասլաՀ
եւ
սակաւախօս
եւ
աժ ԷԿւ ՀանւլբուէսԿւնե
բու
աշթւստանքի
աարբեբ
Կւքլաբա՚լիր
ունէր : <ձԱդդա1լ»ի եւ
շա բա
թ ա թ ե բ թ ^Ադատւսմաբտ»ի
Շ • Մ
ի՜՜
լ՛ աքե անբ աարրեր
է ր
<^Ց
"՚սաք»ի
շա՚իա -
Հաս
քսմբադրէն
,
ինշ ՛դէ ս որ աարբե
լ՛ էբ
<(.Շս՚նթ»ի մէք ւլրական
էքեբ եւ քեր -
թու ած՛նե լ՛
մ շա 1լո դ ու ւլ աո Կւա ցած
Շ ս՛տե
րէն
Մ է կէն , որ իր դրական ծած
կո՚նունն
էր–
*Լեբքին
տալ՚ք՚նել՚ռլ
դառնռլ -
թեաԿւ
եւ
դժդոՀութեան
ւլւլաքու —
թ ք՛լ՛եբ իր նկարաւլ
լ՛ին
Հ իմնա
կ ՛սն
ւոար–
ւա է աււէ բ՚լեօք այգ
՛ ի ն ։ Ա ո ա I.
օ
ա
՚ ք ր Հ
երբ լաւ տրամադ բու թե՜աԿւ մէք էլ՛,
ժ իա—
սին
դլ՚ակակւ - ՛լե դա բ ուե սաա կաԿւ
սլարբե–
րա/լաԿւ մբ Հբւսւուսլ՛սւկ|^լւււ
մասիկ, քոօսէւ —
ցաւ եւ լբքօրէն։
Աարսէյլ
՛դիաի
մեկԿւէբ,
վ/ավ՚աքեցաւ
ւ՛բ միկ՚շեւ. իբ
վեբադարձբ^
սլ աաբասաէ ի
պսւբլ՚ել՚աթեր
թին
Համա
ր ֊ I
՛լ րա քլսւԿւ եւ նիւթակաԿւ
ծբաղիր
մր , սւշ—
քսատ՚սքլիցնե
բու
ցաԿւցռ՚է մբ։
կաւլ՚քեցի
այգ
ծբադէ՚րր,
ինչպէս
յաճաքս չատ
՛լք"–— ^
րութեամբ
կր 1լւսդմեԿւք ՚եմւսԿւ
ծբո՚՚լք՚րԿւե—
բբ՛– ՚Լերաղարձին
, երբ ներ/լա
յաւլուցի
պւստբասւոած
ծրադիբււ,
արդէն
Հբամա—
բած էր ա ք՛լ
՛լսւ ւլա ՛իա լ՛էն : Տ"՚բք՛
մր ետ—
քր
սակայկլ
առանձին
լ " յ՛՛
Կ՝Ր^՚՚^այէր
ՀԱրածանի»
եւ «Հայ/լւսշէն»
՚ւլսւբբ/,բա -
/լաԿւԿւ/ւրոլ քակ՛ք՛ մր թիլ/^րր:
Պ՚՚՚՚ոեբադւքբ
։ւ։/լւււ։ք"ւ
ք դ՚ուլար
՛քլ՛ սլա լ՛ ա՛ս
ւլ րած էբ ք՛—
բեն : Այդ ՚ոԿ՚դ ործ
ութ
իւնր
/լ՝ ուդէ ր
ւիո֊–
է՛ւա լ՛ է՛ն/։ լ րւսնով
մ ր \ Ալ՛ով Հ/,տել
ոլ՚ե ւէ
/լ ե լ՛ոլ ո՛է
մ ո՚լով ուրդ
իկւ
իւօս է՛լ
էլ *ռ լդ է լ՛ :
Եւ
ուբքւչներուն
Հետ չէր էլրկւաբ 1^ ուիլ
ծ բա՛ւ լ՛ք՛
մ բ
իրաւլ
"բծմ
սւԿւ ,
ոբուքՀեաեւ.
չափ
ԷԿւ աւե
ւքւ րծաիւԿ՚ղ իբ էլ՛ : Աւե
լի
լալբ
ել քսնամ ու ած սլարբե րաէլտԿւ
մ բ չէլտրէտ -
՚ ձ է ՚ Յ ՍՇՈՅ ՍՈՒԼԹԱՆ..."
« Հ է 0 1
Մչոյ
Աուլթան
Աուբբ
կար՛"֊
բաոլեսւ
. . .»
կ՜բ
երբեմն,
երր մեր նաք՚ւնիքր
՚"
յ ^
ն՚ոքսա՚լասոլ
թիլ կ,բ էս,,, Կ,էլի եւ
՚ ս ՚ լ օ թ ք ի
՛քե բած ՛ոծ ,ա մք՛ սնե բուք
,,լա տ լ, ,ււ ս ա ո ւ թի ւԿ»
կբ տեսնէէւն
ոբոչեալ
օրր,
Վալ՚ւլ ա,քաո ք՚Ն
• «Մ լ՛ լ րադա տուր»
Ա ուրր կարապե
տին
՚՚աքբ
երթալւււ եւ ք՚րեԿւց ո, իււոբ էլատւս -
րելւլլ •
— Սուրբ կարապետ բարծր է, բոլոր,
ճամբաՈերր ոլո՜ր-մոլո՜բ ,
ւււխտ կուզաՕ թէ ՛ ոտնաւոր թէ ձիանոր • •
Եւ իրքք,
մեր մեծերուն
,
ւռւոբեցներռւն
պատմ,ոծնեբու՛ե
Կ,,ււյելո,ք ,
,ո,քէկլ
տարի
՚Լաբ՚լ՚ուք՚սո
ի տօնին , յոր՚լ աՀոսւսն
բ ՚ ո ւ լ –
՚/"ւթիլԿ։նեբ
ամէկւ
քլոդմէ,
Հ՚սքւսստան
աչքսարՀի
բռլոր
մասեբէն
ՀոԿ՛ էլբ
վաւլէին
մ,ոսկ,,,,կէ,ց բլյսւլու
այ՛լ մեծ տօնա1լ,"տա -
բռւթեաԿ
՚Հ
Հոն /լր ՚քաւլէբ թէ ^ո,ոնա -
"՚ր»ր
, թէ «ձիալլ,ր»լ,
, թէ Հաբււլսար եւ
թէ ադքատբ
, թէ Հայ,,ց
բԿւ,որուԿ,ին եւ
թէ սրոբդ
շինականբ։
ԱմէԿւ ոյէ ցա՚հկու
թիւն , մ/.ծ ւիավ՚ս՚ք ո՛–
նէր այդ օրերոլկ, , անմ,սսն
շմնալու
՚ " յ գ
ժ/ւծ
ու ք,,ւ"՚սդԿւ,ււցլ,լթեաԿ,
յ
Ալ
•*ոն , ականատեսներու
պատմւսծԿւե
—
րուԿւ
ն՛ո յելսւք ,
ՀԱ
ու րսւդատււ, ր»
Ա
ւււլ՚րք՛^
ռ՚ոքր ՝,ա,.աք,,ւած րադմ աՀ ,սդար
մ ւ,,լո -
՚քուբւլր
,
Հ ՚" յ
"՛լ՛՛՛ք.՛"^ ՐՂՐ ~~ քանի
օր
շ,սրունա/լ
կ՝ա,դբէլ, կեանք
մբ որ քսոտ՚,ր
/քր Համեմատէ
լ, իր գտւսւ՚Ա,"ծ
/լբօնքիկլ ու
,,լէսշտած՜ Աոլրբին
անունին
:
Եր՚լ , պաբ , վ՚ռդ ու թմ բու
էլ , լոր չաւ
ու
,լւ;ոեմ արտ ել Հադա րումէկ
տեսաէլ ա յԼ
քսաւլեբ
;
Ե՛լակի
Առւրբին ի պաաիւ
սաբ–
քուած
այս ւոօԿ՚ր կբ էքեբած", էբ դաԿ՚ադաԿէ
ււռէրբերու
տօնաէլւստ,սլ,,ււթեան
ձբ, ւ՛ւ
Հու քբ տարին
մէ էլ անւլ ւս,ք , աաբուան
մ էք
եբէլու—ե բե ք օր արդ ար եէ֊
օրինաւոր
տւււլ՚քբ
/լուտա
լ, իր
Հ իկւ ,սստո ւածԿւե բուն է
՚ԼաՀ,ո,լԿւլ, , ԱնաՀիտր
, Աս,ոդիկլ,
էւայլԿ՛^
ւս ք՛լ քանի
մր օրե լ՛ուն
՛է արմ ին եւ Հ ո,լ ի
/լր ստանա
յին ու Հւս յ
մ ՚"բ՚լ
"՚ ն սիրտր ,
Հո՛լին , մարմ
ինր նոր Հաւ ատքւււք , Կ,ւ,ր
յ ՚ ՚ յ ս է ^ ^ նոր քսանդ ո,ք, նոբ Հւսլ,ս,ո,ս,քք -
Կւերւ^կբ
լեցնէին
:
բերէն
մէկն էր, Հւ^ւկ.
• էլ
բ՚եկեբա/լան
չրքանսւ/լեե բու եւ ժ ուլո ՛ք բւլ ՛ս/լան
Հւսւա–
Ք" քթկւե բռւ մէք պոո թկաց,,,լ
ուրաթոլ
—
թեան
պաՀերռւն
, է՛լ՛ր
մա՚հոլ/լի
մր "լէ"
/լբ
ւիոբձէր
դոլ՚ս լ,ճ,սկէա լ ւ,լ Հբճուիլ
,ս—
ուս՛եց ա բուեսս,,ււ կա՚եու
թ եան :
Հաճո քքուէ եւ միեւնոյկւ
ատեն
տէսբոլ —
թ էւ՚ամ բ էլբ յիչեմ այս քանի
մ ր
դ
բու ա՛լ–
Կւերր , ^Յաոաք»ի
Հ իմնա
լ, էլութ եա՛ե տարե–
ո ուր ձի՛ն աոթիլ
:
ՄԿՐՏԻՋ
ՊԱՐԱԱՄԵԱՆ
Երէլու տարի է , մեԿւք ալ այս Հի։ րրԿ,–
կ՛" լ սւվ՚ե ր,,,.ն
՛ք լ՛ա
լ նոլ, ձ/^ւք, ւ,ւ քո ՛ո էս ՛լ կ՛ա-
՛յ՛՛ւ թի։ ն մ ր կբ /լա՚ռա լ՚եԿւք : Ա եդ ,լ, է,,ւոք, ,
էլամ ուքստատեդի
Հ բա
լիր ալնե բբ
մեր /,-
բիտ՛ս սա լ՛ւլ Կւե բն եԿ՛ ,
Ն՛՛բ Ա ե լ՚նլլ ՚ո/լաԿ,–
Կ^է.րր,
մեԿւք ւսլ օրեր,
չ,,ւբաթԿ։ել, ,սն—
Հ
,սմ բ/. ր ու թեամ՛
ր կբ ,լ,դաս/.Կւք ,ո լ,լ
,,,
է,,—
էւ,,ո,լկ։ւս։լ ու թ ե՚սԿ, օրու՚ւ՚Կւ :
Ա, քլ ւդսւրադաԿ։/ա բու
՛է էք «•> ՚ւ՚չիւ
լ,Կ,ւ,ւլ»
ժ ուլաք,, լ բւլ է մե
լ, ժ ,ււլո՚ք ուրդ ր
,
րա լց ա
յս
ւդարադ ա յք՛ն քա լկ, ,,լ ւսռաաաձեոԿւ : Տ "ւէք
իրեն ա լն բանե բ ր դ՛՛ր կք՛ "իք՛է , աԿւքւ/լա
՚դ՚ս՚ո
քւ,է, ս,ո է ամէն տեսս,/լ դո՝> ալւււթե ,ււԿւ :
Ալ ա,ւք,/քէս սլ՚տւսնց եւ ՚ւիբո՚ք :
Եք՚էք՚՚ւ
տ՜արի է , Օդո՚՚՚ոոսի
կք՚սուԿ, , է,—
Պ Ա ՏՄԱ Կ ԱՆ Մ Ա Հ Ա Փ Ո Ր Ձ Մ Ը
...ԵՒ ւԻԹԼհՐ ԶՄԵ(ՒԱԻ
Եւ սակայն
, քաքութեան
վերքին
դլ՛"–
Հով
մր Շթիֆ կր յտյտաբարէ
.
.
Յանուն
Գեբմանիոյ
չաՀերւււն էբ որ
ա յս քա
յլր առի • • •
Եւ նւսքսադաՀ
Ֆրայքլէբ
բաբկաճայթ
կր գոռա
յ .
–
Ցանռ^լն
Գերմտնի,,
յ չաՀ երռ՚՚՚լն
• • •
Գայթակւլալից
է ձեր աբաբքբ եւ չէք ա–
մբչնար ա յգ քսօսքեբր արտասանելու
: ,
Գե բւէանիան
անձնա ւ,ւրողր մեր Աոաք–
նորւլկւ է եւ մեԿւք իր Հետեւ՚՚բդնեբն
ենք։
Աինչ
դուք,
ւլո՛ լք երբեք
իրաւունք
չւււ–
նիք
յանուն
Գե
՚,մ ,ււԿ,իոյ
քսօսելոլ...
իր
էքար,քք,ն , մառեչալ
՚Լք՚Յքեպէն
էլր
նեբէքայ՚ոԿւա
ք Գա՚ոարանիԿ, :
Ա ե քենա/լ՚սնօ
բէն կր բարեւէ
ատեանբ
Հիթլէբական
բարեւուք
մբ , որ Հիմա կբ
փո թա
ր ինէ
դէ՚նու ւլբա կան
ալ ան դա/լան
րարեւբ
:
իր այս րնթացքր աեդէ, կուտայ
նախա
դաՀ
ին , քիոչան
Ֆի՛^ՅՂԼէՐէ
Հետեւեալ
րիրտ
յսւնդիժ աեոլթ/ւան
.
-
Կրվք՛՛" ֆ"՛^ ՀէՅլեոքէ՛՛՛, եթէ ես ձեր
"՚^՚Ա՛
Ր/1՚"յք՛
•> այլեւս
բնաւ պիտի
չդ"լ՚~
հ ածէի
գերմ անաէլան ա յս բա րեւբ
:
Բոլոբ
սլատիւ
ունէ,ց"ւլ
Գե լ՛մ ,ւ։՚1,ա ՛յ իկւե րն
եԿւ
մք,—
այն որ էլբնան դործածէ,լ
այւլ րալւեւր,
կլ
աոանց
անդ բագառնա
լու
ձեր
մ ասին ար֊
ձա կուե լէ՛ք
,ք
6
իո իԿւ , էլբկւամ բսել որ ես
ձեր
աեդր պիտի
ամ չնա
յի
,ս յդ
բարե ւր
դոլ՚ծածելաք
:
Այս
խօսքե բ ր , աբտասաԿ՚ուած
սաոն
չեչտաք
մբ, մա^ւււան
սպառ՛նալիքի
մբ
նման
էլ^ի^Աեն նեբէլաներու
վյւայ։
ԱաՀւււսարսուռ
լռութիւն
էլր աիրէ պաՀ
մր
սբաՀին
մէք։
Նաքսա,լաՀր
էսւլելո՚է այդ.
լռ,,ւթիւնր
էլբ չարունակէ
.
—
հր՚Ռ^ ֆ"^
՚Լիտէ^՚՚էէ^՛
՚
քք^նած
էք
Պրէսլս՚ու՝
4
Գե էլ՚ռե՜մ բէւ բ
1ՏՏ1/#5՚,
ամոլս-
նացած եւ ա քմմ այրէ, : Ալնէ,ք երկու
դա—
ւաէ^ե ր որ ւլկ՛ք
նե լ,1լ,ււյիս
35
ե ւ
30
աարե
կան
եԿ, : 1\)0\ին
էլործօն
սպայ
էք՚ք ել՛
1 942/»
Կ՛՝ պա Հեստի
դարձած
աո
ւ՛՛լ քա կաԿւ |
պաաճւււոնեբով
: քԼսած էք
նւ՚յնիսկ
թէ
ա յս րանր դ ժդոՀութիւԿւ
պա աճառած է
ձեդի : ինչո",. :
Ֆո^ն
Վ ի ց լ ե պ է ն
ԱբաքՀեաել
, երբ ա–
ռ աքքացա
յ իկւծ ի իւ ոստ՛ս ցան
անմիքապէս
սլա չտօն ի կ" չել : Ա ակա
յն , ի ղուբ
սպ՛"–
սեցի :
Ֆ ր ա յ ց լ է ր
Այ"\ սակայն
իբբեւ ե–
րեսփոքսան ես ներէչայ էիքի՛"յխ"թ"՚կի
10
Յուլիս
1940/–
" ՛ յ ն նիստին,
ուր մեր Ա–
ռ սւքնո րդ ը ձեդ մառեչաք
անուանեց : Ե ՚–
պէտք է աւելցնեմ թէ եբբ մարդ այս -
պիսէ՛ մեծ պատիւի
մր կ՝ արմ անանա
յ
ա յլեւս
՛լ ժ դ ոՀ րլլալու
որեւէ
պատճաո
սքէտք չէ ունենա
յ :
՚Լիցլե "քէն կլ՛ փորձէ
՛դա տաս
է՛ււսնե լ ,
սա/չ՛ււ յն նաէսա՚լաՀր
քն՚չմիքելով
դայն, կբ
շա բունա/չէ
•
^Ի^
չ՚լ– է 1 ա յնսչէս
չէ՞
. . . սակա
յ՛ն
յույտաբւսրած
էք թէ դժդոՀ
էք– • •
Այս
Հարցաքննութեան
րնթացքին /չր
սլատաՀի
տարօրինա/չ
դէպք
մբ։ Ամբաս—
ո՚ո՚նեալ
մառեշալիկւ
տւսբատր
չաբունակ
՚էար
/չէւ քնար եւ ծերունքւն
սաիպուած էբ
միչտ
ղայն
՚էեր
Հանել : ինչպէս
միւս
բո
լոր
ամրս՚էւտանեա
լնե բ ր ,
նոյնպէս եւ
Վիցլեպէն
աաբաաին
ոլսափոկ
չունէր
:
(Լոիքչա , սադայէլատիպ
նախադաՀին Հբ-
նարյն
էչ՛, ամբաստանեալբ
ֆիդիքաէչան
ստո բադ աս
ւքի ճա
էլի
՛ք բ մատնե լո՛ք
ա՛ե
էլէ
էլարելփ չափով
խոստովանութիւն
կոբդե–
լու
Համար :
Հին դինուոբա/չաԿւ
, Վիցլեպէն կբ ճանչ
նար ղօրա՚էաբ
Պէքն ու Օլպբք՚խթ
բ ել
1 943/՚յ՛
է որ Գերմ անիոյ
դին
ուռ
րաէլան
կ՛ո ցռւթեան
վերարերեալ
խօսա
կցութիւն
մր ոլԿւ/,ցած էբ Պէքի
Հետ։
Ֆրայցլէր–
1943/՛
Փետրուարի
մէք,
այցելութիլկ)
մր տուիք
ղօրա՚էաբ
Պէքի,
իբ
լնա/լ՚ոչ՚ա՚եր
, ել Հոն
վիէէաբանեցաք
Գերմանիո
յ
ղինուորական
կացութեան
մասին,
ղոբ չափաղաԿւց
ծանր կր դտ՚եէիք
-.
Երէչուքդ աք ա քն կարծ
իքն
ունէիր թէ
ԱյւաքԿւորդբ
բանա/չի
վերին
Հբամանատա–.
բու թեան
՛էե րտ բե րմ ամբ
սխա
, կարդա -
գրութիւննե
ր րբած^ էբ ել թէ կար՚լ
մ ր
լչ՛մ
է
ք՛
դին
I՛
լ ո ւ։
III
/չ՚ոն պետե հբ
չէ՚լո -
քացուած
էին առաԿւց արդարանալի
սլատ—
ճառներու
: Գալ
՚ձեաչ
ձեր /լաբծիքով
ա
յս
սքսալ /լարդաւչ չ՚ութիւններր
իբենց ՛քատ -
թար
՚սղ՚չ եցութ
իւն
չ՛ ուԿւե ցս՚ծ
էին
պաաե
—
րադմի
չնթացքիԿ՛
՚էբ՚սյ։ Եւ այս ուռ թիլ
ւէ՚նառած
էք՚ք թէ " վ էչլ՚նար
աւելի լաւ
լ՛նել։
ՖոՕ Վիցլեպէն
ճթ
չդ
է :
Ֆ ր ա յզլ է ր—
Եւ ՛՛՞վ էր, րստ Հեղի
, որ
պք՚՚ոի
էլարենար
՛Աւելի
լա։
չւնել։
Ֆոն Վիցլեպէն
Մենք,
երկուքս...
Ֆրայգլէր
Գուք
երկո՛՛ւքդ
.. .
կբրէլ–
Կ՚եցէ՚ք
այղ ք՚ւսսքեբր որ աւելի
լալ
իմա–
նան
Ամ րասաա՚նեէ
յ րաստ սէ^ա ք մառե չա լր , այս անդամ
աւելի
րտրձբ
ձայնո՚է,
էլբ կրկնէ.
–
Այո՛
,
մեԿւք երկուքս
:
Ֆ ր ա յզլ է ր – –
Այղ ւ՚քաբտղային
պէտք է
րսէ.մ թէ էլբ ւլ՚ոնուիք
յաւ՚սէքնոտ
յայտա–
բարութեան
մ ք։
յ՚սն՚լ
իմսւԿւ , որ երբե՛
իցէ
իմացած
ՐԱաԿ՚ք : Մ"՚ոեչալ
մր եւ ղօբա -
վար
մր կր յաւա/քնին
րնել
աւելքւն քան
ալն որ մեբ բոլորիս
Աոաքնոբդն
է, որ
Գերմանիո
յ
սաՀմ՚սննեբր
բնղարձակել
մինչեւ
Եւբոպայի
չրք"՚դի^ր
, որ տաբա —
ձեց
Գեբմանիոյ
ապաՀ ով
ու թ իլնր
մինչեւ
Եւբոպայի
ներսել՚բ
: Եւ կ՝լւնգոլնի՝՜ք
ոքւ
րսած էք ասիկա :
Ֆոն Վ ի ց ւ ե պ է 5
Այո՛։
(10 Շար.)
Fonds A.R.A.M
