Յ Ա Ռ Ա Ջ
ԳԱՀԻՐլՓ
Աքե|ւ Սաա
պարրձբաթԼրթին
էք » Հե՜Ք՚՚՚չ
անուն
էրաղ լւաէր որ նաիւա -
ղաՀ \,ասրի
րանրԼրր
/չչ, ն/չաաուի
, Լչ՛–
հ՛՛՛ւ՛ յօ՚չ"է.ահ՜ոա1
մ չւ
/չր նախաաեսէ որ
եր/՚ք
աարիէն աոաք
/՚"/"",/^/
ոչիաի
յար
ձակի Արաչք ս՛ իսււյ/.սւլ
Հս/ե րուպ/, աու թ եան
՚1ր"՚յ՝–
/./""V/""//՛
կ՝՚՚"–ել;քնէ
—-
«^^՚ Ա ՚
Հ ՚չԼ
իր ր֊աչ,,չաւաան
առ ,ո,./,չա,չ ոյնին
Հասած՜
չ՚չչ"՛
չ՛՛՛ւ
,
յ՛որա
յէ չ պիաի
չՀս՚յ ա–
կերպի
Միջին
ԱրեէԼչրի
՚՚չւչ՚սիկ
Ա՚՚ք"""^՛–
պ՚՚՚֊չ՚/չր
չ՚լլ՚՚՚լ՛"՛
՚՚՚յ^՛ ՛՛՛՛սեն
Ի,ւրաքկչ
սչի
աի
,ի,,րձկ
ւլինուորական
յ,սրձա/չո,.մ
էքր
ել
ինչ ոչ, մե,չի
էչէմ ծր՚ո՚չրած
է /չոււոէս–
ւ՛ե լ , չէոա
աւԼ
լի
ծ՚սնչ,
Հ ք՛՛՛ն
անւլ/.ալին
րրածչւ»
։
ՄԱՀԱՐԱՏԻ
՚ոնապաաին
./Հ ^
./օաերս,
Օէչ։ան,,,ս քի /լ,ո,ո,Աք,ելիյւ
Հի՚֊լէ ա/չան
ռ,,ւմ–
րի
,ի որձեր
ուն
՛լէ՛ք իր չ՚"՚/"ք1՛ պաչաօ ֊
նա/լան
ղե՛տնի
,քչ՚աք
ւչնելւ՚ւէ
,
Մ ՛Ալ՛՛՛քի
/լառ,սւէ,ոլ,ութիւնր
Մ ԱԿի
քառա
քի/լայ
րնւլ Հանուր
յ–ռ,լո։1 ին
\\չ"1
նի՛ւ աին
/չր
նե րկա
քա՚լնէ
ի,ն,լիլ,լ, ։ Մ ՚"ր"քր
իչ՛
ա յս նաիւաձ/ւռնութ/.ամ
ր ռւ՛լած է ՝ նաեւ
ր,ւ։նրերն
րչլս՚լ
,
Մոնրո։1 իայի
ժւ,,լո,1
ին
մ ո, ,էն ա /լւլ ո ,լ
ւս ,ի րի /չե ան
/^լ, 1լի րն ե լ, ո լ
Հա—
ււոքա1լ,սն
րռ,լորին
,
Աւիրի/լէի
Հ,,ղին
,1լ՛
ր՛ս յ ւ,ր/էւէ Հիւքէէս/չս,ն
էիորձի
՛չէմ
%
ԽԱՐՀՐԳԱ8ԻՆ
ՄԱՄՈՒԼԸ
է^՚՚՚նր յար -
ձա/լ
"Լ
մներ
/լ լ՛նէ /լա ււա,
իո
րական
չչ
՚ք"՛ ՜
նա/չնե րոլ
ւչ
է մ որէւնք
,լե
,քծ ւ
,ւմներ
/չչ,
/չա–
տալ՚/,ն։
է ՚ ց ւ | ե ս տ ի ա
յօղսւած
մր Հրատա–
րա/չած է որռւ
^յ
էամաձա
լն ե
չ,
/չր՚սւչ
ո
րծու–
իՅեան
՚1ւաի,,ււչ,,ւ,ր,։ւթ/ւ,ոն
"ք՛՛՛չ
Աքաչ
,ոօն -
եան/.ր սչետա/լ,սն
ղանձէ ն օ,լ տուած
են ի–
յլենց
աաչաէք (
ամարանուլ
) չինելու /լամ
. րարւռքելռլ
Համար : \քման
նպ՚ստա/չնե -
րու
Համար մօտ
1 (>2
միլիոն
ֆչ՚անք
մլ,,,–
խէււած է :
ՀԱՐԱՒԱՏԻՆ
ԱՓՐԻԿԼ-Ի
Ն՚սփալ
ղա՛ա–
որ
ծ
՚սնր
միք՚սւլէպեր
սլ,ս,ոաՀած
են : Աւի–
ք
՛ի կէքքԻ^ե
ր
չ, կր՛՛՛կի տուած
են
քք ՚ - ք "
"ք՛՛՛քք
ի–
ներու
Հունձք/,
րր
:
ՀքԼՄքԼՅՆքԼՎքԼՐ
ՋԻնքԼԱՏԱՆք՛
՛ի՛՛ի՛՛
ւէարչ
"1
"քե
,ո
/,ւ արտաքին
նաքսարար՝ Շէ^
քչի չար.,սթ օր ճառ մր ի,օսեւլալ ել ան
դրա
էք
ա րձաւ
ԱքդրնՀ
էսւ,լք1ք,
1
(ք
ր ,, ւ
չ
չե ւ
Հան
՛ք
ի ՛դ ումին : քԼո աքին ա
ն ւչ ո,
մ՛ն էր որ
Ջինասաան
,դա
չ
,ռօնա,դէ ս իր /րործիքր
/չչ՛ •
յայանէր
"՛յս մասին : ^ե
րէք
օրէն
լւնւլ
ւ
,լնե~
լս՛ւ
՚էՈ
՚նէլերձ
՛Այս
աեսէաւկէլէէէ թեան
լռւրքէ ,
նաիւարարր
րուռն
յարձա1քում
մր րրաւ.
քքիաւլ/ւէսլ
^,էո՝է
անէլնե
ր ո լ
էքքոսյ :
՚ԱւՐՋԱՊք՚՚Տ
քԼՏԸՆքԱւք^Ր
՛՛ր
իր արձա–
/քուքէէքր /չանդրնէ
Բռմոյի
աւիին , ճաչի
մր
րնթա
էք
քին
/չ՛" ր /• Լ " չ՛
ի՛
Օէւ՚ո
/չղութ
ի ւ֊ն ն ե
ր
ռւնեղ,ու
Ս
^, էի
չ
՚նէչ Հ
-
քա ր տ
ո
ւ
,չ
,ո ր Ա ՛ի՛՛՛քի
եւ
քքւչապայի
,չ
աչնակից
ումերու
րն՚չՀ •
Մ Ա ՐԶ Ա Կ Ա Ն օ Ա Ր Ա Թ Ա Վ ն Ր Ջ Ը
Ֆ ս ւ - թ պ ս լ —
ՈՏՆԱԳՆԳԱԿԻ
11*5;>–60
աարե չրքանի
Ֆր՚՚՚նս՚ս
քի
աթ,,
յեն
ո
ւթ ե ան
Համար
՝,ան,լ իպոլմնե
չ,
չ,
,ւ
/չս
,սն
: կր ,քս,ս–
նա/չցին
երեսւ,ւն
յէքսդաքի
իււէւմչ՚եր,
եր—
կւ,լ
կ
՛՛՚չ՛՛քի
ր՛՛՛՛ք նուած
, որւ,նւլմ է
1(1
քԼ •
րս՚յ
,ոն ումին
ե,.
14 /• •
ր " , յ անւ,
լ մ ին
/չչ՛
,,չատկ,"նին : քԼնւքե,ոլ մաչ,ղ,ս/չս,ն
ե,լ,՚,նա—
/լին , աի,ոյ/,նոլթիւնր
չաՀած էր Նի"
ք՛"–
ղաքի
ի,"ւմրր
:
Ավիւաւյ •
Թք^ւյւԿԻ
ք;ւրո,դ,ոյի
,սի,ոյե–
նոլթեան
, կինե րու
ւիերապաՀեէսլ
մրցում-
ներուն
մասր
ւսլւսրտեդաւ
քք աքոն , Աոն
գետ՛ի
՛էրա
յ
;
Վե լ, քնա
/լան
Հ ին
՛ք.
մրդում -
ներու
առա
ք^ւ,, ւթե անց
չորււր
չւսՀէ.ցւ$ւն
խորՀրդային
թիաւԼւսրոլՀիներ
,
/ ՚ " ^
մէ/չք
Հռլ.ն
,չ
արռլՀի
մլ, : Այրեր
ու
,քե րս՚պս՚Հ
—
ուահ
թելակի
մրցումներր
պիաի կաւոար–.
ուին չարթւէէէէ
չէնթաքլքին
Հ
Պ ո ք ս
ԿՌՓԱԱքԱ՚Տւ՛,
.իեառլր
ծան–
րութեան
կարղի
, քյլրռպայի
աթոյենու
-
թիւնւր չա՝էեդալ
ֆրանսացի
էլոփամար -
տիկ
կ. Լամւիերթի,
Ա էոն-քիեմ ռ յի մէք
ւդա ր տութ եան
՛ք
՛Ա
՛ոն
ելո՛ւ
իաա
լւսցի
նախ
կին
սւխոյեանչւ՝
Աերճիօ
Բ՚սւիրարի : քք՝րր–.
ցոլմին
Համւոչ,
նախաաեսռլած
15
սկչ՛—
ոու ձ
՚նք։
րլ,
,
ի, ւ՛", քան չիւրր ՝ձ ՛քա
յր/չեան
տեւո,լ ՛՛ւթե
՚սւք
լ,
,
մ ինչեւ
ծա
յք՚ր
դործ
՛ս–
գրուե •յան : Հա/չւսո ակ անոր որ բուռն ե–
՛լալ
կռիւր
, կուք՛ ամ արաի/լներէ
ն
մէ/լր
չ/քրց,։ււ
մ իւսլ,
աւո
,,չա չե
չ
մ,սմ անակէն
ռա9 ե՛ Լ
՚սմ
լիեր թի
յաղթա/լան
յա յտա -
րարո, եցաւ,
Հաղիլ
քանի
մր
կէաի առա–
ւեչութ/՚՚սմբ
;
ՀԵԾքք-ՆԻՒԻ
ՀամաչխարՀային
աքսոյե -
նութե։,,ն
մ
րց՛"
՚է՚ներբ
էքերքացան
Ամրս -
թերա՚սմի
մօա, (քանա,քոբթի
,քաղքա -
ծ^իրին
՚քր՚"յ
:
ճ՚սմբու
ւքաղքի՝ սիբոգ
մրր^
ԿԱՊքքՑՏ
ք0է1ՋԻ
0՚ք՚ք1.ՓՈԽՈք՚Թք;ԱՆ
ԿքԼԱքԼՆԻՆ
ՀԱՄէԼՐ
Տ է ս ի Ա ի է1՚էջ հ ա ւ ա ք ո ւ ա ծ ;1ուէ|ւնհլւ
Ցու1Աա
195;»
Պ՚ււ՚ք՚՚՚քքեո՚ն
ք/,նն,ս , 3,ս/քոբե",ն
քքւքււան–
նա , ՕՀ"՚ննէս/.՚ոն
ք*"/քուՀի
,
Փ,սփ,ոդ/,ւ"ն
քԼնժէք,
Տէմիրճե,ոն
ԱրբուՀի,
Գաւիթե,"ն
քք աբթ,"
, Պ՚՚՚՚՚քք՚/քե՚սն
՛հա յեանէ
,
Շ ՚ ՚ ՚ Հ բ ի կ –
/.ւ"ն
ք/է՚քչի
\ ք՚աբսեդեան
Շ՚՚՚քս՚ն
՜է()է),ս/քան
ֆր՚՚՚նք
, ՚ Լ " ՚ ղ , " ր ե , , ւ ն
Աիլ,քյոն
20() ,
քԼսա -
,ո I, լ բ եան
Ա՚երտին
5(10 ,
՚Իք՚ի՚չ "րեան
Հք՛–
ոի,իսի,քէ , Աաթւսլեան
Զ՚՚՚՚՚քէլ,
Պօւո՚ււբ -
ե՛՛ւն
՚քյսրսենիկ
1000"՚//"»1# ,
%աղո,բեան
1^՝էֆ"՚լ՚ի/ք
, Տէր Ա "՚Հ՚սկ/՚ո՚ն
քքանու չս,/լ
կ,սչւապեուե,ոն
քքարի
՜^()\)՚ւ,/ք՚ոն , Գ,ո,,լ,ոյ -
եան
քք"՛լ՛ք՛ , կ֊աչո։
"ւռե,,ւն
քկ,,ււքսի ,
Շ ՚ " ՚ ս –
ե,"ն
Զ ՚ ս ր ս ՚ ^ Հ ի
2ա)՚ս/չ՚"ն,
ՕՀ՚՚՚նեան
/ Ժ ֊ Հ « –
փխ՚թէ
1000,
Պաս՚՚՚ւձ՚՚՚ն
ք՛նարիկ,
Այւա–
ք/,չեան
Զ՚^՚՚՚լէլ
I
Պ""^"" /՛՛՛՛ն
քք,չսունոյչ
,
ՕՀւււնեան
ք^՚ւս՚չուՀ ք՛ , Պ՛՛՛՛լ՛"""""
լ՛/•՛ո՛ււ Թէ–
ֆ՚՚՚բիկ
1
ԱրրաՀամեան
թ՚ս՚լուՀ
ի , Պօ
յ՛ս–
ճեան
Աչխէն
, թու
չում ,ւչ,սճ/,,"ն
Պէչ/չք՚ւ ~
ւչաչ, , Շ,ստ/.ան
Վ/.բմին
500՛"^"՛^ ,
Պար–
սամեան
Արբ՚՚՚-Հք՛
,
\"ււք"ւբե,սն
Ն՚՚յեմի
Լ՚00"՚//՚"5/ ,
Աաբղէոբեան
ք՚սկռւՀի
500 ,
՛Լւս,չ ալ,/.ան
քք,բս,/.մի,ւ
400 ,
3"՚/լ"բ/՚"՚ն
Հերմինէ
1 000
ֆր՚՚՚նք
։ քէնդ Հանուր
,լ ու–
մաբ՝
\>^Հաֆ
ր՛սնք։
աւոււ111ւււսւււսւււՈ1ււււււււււււսււուււսււսււ1ււււսււ1ւււււււ11ււուււււււ
I ՀՐ Ա Պ Ա Ր Ա Կ Ն Լ Ա Ի Ե Ի ԿԸ ԵքԱԽՈԻԻ |
I Ա ՄԷՆ ՈԻՆ Տ ւ ՄԷ Գ Ի Ո ^ Ը I
I
Կ Ա Ր Օ Գ Է Ո Ր Գ Ե Ա Ն Ի
|
I
1950
֊ Զ – Տ Ա ՐԻ
I
I 040 ւքեծադ|ւլւ է ջ ե ր ո վ , ՈՕՕ հ|ւ& ո ւ ն ո ր |
= ն կ ա ր ն ե ր ո վ ե ւ րազմա տ ե ս ա 1( ն ի ւ թ ե - =
= ր ո ւ կ ա ր գ ի ն ն ա ե ւ Ֆ ր ա ն ս ա հ ա յ գա– =
= զ ո ւ թ ի ն վ ե ր ա ր ե ր ե ա լ ր ն ւ յ ա ր ձ ա կ րա – =
I 6 ի ն ո վ (170
է յ ) :
I
=
«Աւքէնուն Տ ա ր ե գ ի ր ք ր » հ ե տ ա ք ր ք – ^
= ր ա կ ա ն հ ր ա տ ա ր ա կ ո ւ թ ի ւ ն մ ր ն է ա– =
= լ ք է ն ա ն հ ա մ ա ր :
% I
^
Հ,ււաւ,բբ
/լ արմ է՝ լւսթա/րսղմբ
1 ^ 00 =
= ֆբանք
ել. թւլթ,ս/լա,րքչ,՝
1400
ֆր՚ • ^
I
Գիմեչ
Փւսրի՚լի
մէք
՜Հ. Ա,սմուէչ, \
՜
քք . Պ՚սր՚՚՚սմեան
եւ Հ • ք՚աչուեաՍ ^
Տ
դրատռւններուն
եւ «Տառաք^ի
իւբմ– ^
= բադչւաաունր,
իսկ ղաւաոներու
մէք ^
^ Տաբեղ
րքի ներ կւս յաց ուցի չնե բուն : ^
սււ)ւււ11 լոսս I1111 ւււոսւսսւսսոոււսսւո 111 ւււս|լ(ււաա
ո ս ւ է
« է
յ օ ս ր
Տ Ո Յ Շ 1 Հ
-
Տ 6 Մ
Տ 6 ^ V ^ ^ 6
–ց13Շ161
Տշտ թ1տէւ օհՅ » ժ տ օ ս քքօւժտ
է6քքՅՏՏ6 քԱ06 ս 13 ա6ք
յ ս Հ ^ ւ տ ւ – ւ տ ։ տ – Բ ւ ւ տ ւ տ
ԳՊՐՈՑ. ՏԻԿՆԱՆՑ
ՎԱՐԺԱՐԱՆ
1959 - 1900/՛
դսլրոցա/լան
աաբե
չրքանի
արձ,սնաղրոլթիլննեբբ
ս/չ,,ած են :
Ամէն
անոնք որ /լբ փ,սւիաքին
իբենց
ւչալա/չնեբր
արձան,ս,չբել,
պէաք է ւիութան
այմմէն
իս/չ
դք՚մել
Հաստատռւթեան
Տնօրէնոլ -
թեան :
Գպր ոցա սէրր կբ Հ եաեւի պետական
էի–
սէներու– պսքչտօնա/չան
ծրաղբին
, աչա -
կերտուՀինեբբ
էլր պատրաստէ
սչբէւքէի
եւ.
պաքալօրէ
՛ս յք, քննու թիւննե
բուն , տալուէ
նաեւ անոնց
Հայեցի
,չաս,ոք,արակութիւն
,
Հայերէնի.
, ղր,սկանոլթե,սն
, պաամ
ու -
թեան ել /լբօնի
ծանօթութիւններռ,ք
Գիմել՝
1 Պ ո ւ ւ վ – տ ի ւ Ն օ ր , ^ ը Ր է ն ս ի :
Հեռաձայն՝
է ը Ր է ն ս ի 172։
ցոբ,չնե բուն
աո ւս քնութիւն
ր–^
Հեց
է
՛ս
է ս
է"".;
գեբմս՚նացի
կուսթա՚ք
Շ ս ՚ ֊ ր ։ Ն"յն
մրցու–
մին
՚սրՀ եստալոր
Հեծանեւորղներուն
մէք
ւոռաքին
Հանդիսացաւ
ֆրանսացի
Ափլաբէ
Տ՚սոիկս""
՝•
Հրամանատար՝
դօր
. Ն"րսթ՚"տի
Հետ։
ԱՊԱՆԱԿքէՆ
իչի՚անութիւններր
Պաոչե–
լոնայէն
արտաքսած
են
Ալմեբիոյ
« ւ օ « . -
մ՚սմեայ
կառաւք արութեան–»
լքարչասլեար
Ֆեբաթ
Ապլղաս :
ՆՈքՎՐ
Ա. Աո՚ոոլած ածնա
յ մեռելոցին
առթիւ
Օբիոբդ
քք աո անեան
իր ծնոդաց
քիչւս՚ո՚ս–
կին՝ Հա,լաբ ֆբանք կբ նուիրէ Ֆ– Հ– Կ"*–
,ղոյ,ո
1ւք,"չի քԼն/չէնի
մսւ,,ն,ոճիլդին
։
Ա • Աս,ոռլած,ոծն,սյ
մեռելոցին
առթիւ
Տի/չին
Նղիստրէթ
Տէր % ռւ/ք ,ո
,1
1, ա ն
Հ "ւ–
դար
ֆր՚՚՚նք
/քր նուիրէ
Ֆ– Հ՛ Կ՛ո՛՛չս
յ՛ս
1ժ՚"չի
Ա.ն/քէնի մասնաճ
իււլին, իրՀին եւ
նսր ննքեցելոց
Հոդւոյն
Հտմաբ։
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻԴ
գ
ՈԱՆԿ
Փ՚՚ւբք՛՛ւք՛
քԼդքատաքսնու՚քք,
,ք,ււբչութիւ
նք,
չ^ւ,,րՀա/լ՛ոլւ՛լ
թ/,։,ւմր
,ւ,ո,ոց,սծ է Հեա/,, /•,սլ
նուէբնեբր
•
Ամն,
Տի/լին
ք;բ,լլան ղ/.անի
ձեււամր
,.
քք ւ,նմոք,ան,ւք,ի
ծերանոց
ք՛ն
500
ֆք՚՚՚՚^՚ք
•
Տէր եւ Տիկին
•Րի՚բճօդքեսւն
եւ Պ–
քք՚ս՚չ–
ոո,,ո
Պէբ՚դէրե՚սն
4000,
Պ.
ՇաՀ,քեր,"եան
Պե ,ոլ",ս
20(ա
,
,ք,ւ,ի,ւ,,ն ծ՚ւ՚,ք/լեոքսակք,
Տք՛—
/քին
քչք՚քոնէ
Պ է ր՛՛ք է լ՛/•"՛նք՛
մ աՀ ուան
ւ՛՛ռ -
թիլ,
քքոնմոբ,ոնսք,ի
ծերանոցքւն Պ– ք,ե ֊
լոնեւսն
20(10,
Պ՛ կ;ո,ւոլ,սլ,եան
Վար,լ/,բես
1000,
Պ– քքէյլէմճեան
6ա/լոր
ՎԼնտիյիի
ծեբ,՚ւնոցին
2()00
ֆր–– Պ– քքբղո,
մսւնեան
՛ք ՚" չ՛ո՛" ՝՝"՚նւք էսի
ւսռթիլ
5000,
Պ՛ է,՛" -
,ք,ուճե,սն
՛ք ուչտաՀւսնդ
էսի
ւււ՚ւ թ ք ՚ ւ
(>(1(1(1 •
Տիկին
Ա՚արւլւորեան
, իր դաւ կին
՚ քք.քմ ե -
րի՚ոյէն
էքեբ.ողէսրձին
էոռթիլ՝
10 (Ա)0
ֆ– ••
Տք՚/ք • Պետբոսեան
, իր ամ ուսնո քն մաՀ -
Ոէ
ան
/, ր կք՛" ր՛ք ՚ոաքէե լիցին
"՛՛լ թք"–
2(է00 ՚
Պ– •Ր՚որէոմէորէոեան
սա),
Պ–
Աաեփան
ի/ւ,ւչ/,բ/,,սն
5000,
դաչտւսՀան,լ
էսի
աոթիւ;
Պ. Օննիկ
է;կէնեան
։՚>000
ֆբ,"նք։
1՝սւսլւստ Կիւլպէնկեան. Հիւ1՚նադրաւքէն
Պ • Արա Պ՚սրթեւետնի
չոք,ս սաքեբր /,,.
«1Լն,ք
,11
ս տուն»
՛ոմ ս՛ո թերթր՝
ծերանոցն/, -
/ ո՛ն
Հ ամա
բ :
՚
ՍԱԱՈւՎԼ ՄՈԻՐԱ Տ Ե ԱՆ ՀԱ ՐԺ֊ Ա Ր ԱՆ
Նոր
արձանաղբոլթիլննեբր
/լր չտբոս ^
ն,ո/լուին
1959–19*>0
ուսումնա/լ,սն
աարե -
չր քանին
Համար
:
ք՚րենց
ղաւա/չն/,րբ
աբձանա՚լրԼլ
,իա -
,ք,աքուլ ծ ն,ւ,լքնե րբ ,ք,,ւ, թ,ոն
՛լ իմել
Տէ՚ս^
չութեան
, ւլբաւոր
/լա՛ք էեո ւոձ,ւ, լնո,է :
Շ օ Ս օ ջ օ ^քա6ո1€Ո Տ.
յ^օօրՅէ
26, ՏԱ8 ւքօյ^ոո - ՏՏ78ՏՏ (Տ էէՕ.)
՝հ\.
: 08Ճ. 18-28
Վ^արժաբանի
անցեալ
տա ր՛՛՛ան աչա —
կեր,ոներո.ն
ծնողքներուն
Աք^ՇքԼԳՐՈք*^ -
Ւէւ՚քԼՆ
/լբ
յ,ււնձնո,ի.֊–
Եթէ
մինչեւ
ք/եսլտ/.մրել,
8
չնոբուլեն
իր/ւնց
ւլ,ո
լ ա /լ՛ /, բու ն
ու րձւ"ն,սւք բութ իւնր ,
ես չու թիւնք,
ք, Հ,ււբկք,ն , ,ս,լ,,ւա է
անոնց
I" /, դ ե լ, ր
յ ա ւո1լւսցնե
լ
նււր ա լ,ձ,,՚՝է։,ւ"ք
ք, ոլ -
թիւննե
բու.
է/. ,ոե, ,ո րա ր
,
"՛ւ՛լ
թ՚՚ւաէչա–
սէ ն առաք պէ այւ է պատասիւս՚նէ,
ն , Տես
չութեան՝
Մ՚սյք՚սի
մէք դր/չած
չ ր ք ՚ ՚ ՚ բ ե -
րւււէչանին :
ԷՈ Յ Ս Տ Ե Ս ԱԻ
Ա Լ Պ Ե Ա Ն Ո - Ա Զ Ա ՚ Ի Կ Ն Ե Ր Ո Ւ է ձԵՏ
Գ Ր Ե Ց
Ա Ր Ա Ս ՜ Ա Յ Ի Ս Ս Ր Ա Պ Ե Ա Ն
՚ւվւմել հ ե ղ ի ն ա կ ի ն ՝
V^տւ ԲՁշ տ ւ 30,
\11ԼՃՒ^0
Ա ր ձ ա կ ո ւ ր դ ի ա ռ թ ի ւ
յ ա ն ա խ ե ց է ք
Մ ա ր ս ի լ ի ո յ ծ ա ն օ թ խ ա շ ա ր ա նը ՝
Ճ Օ Շ Կ Ո Ի Ն Ե Ա Ն • Ո Ր Դ Ի
Աւր ոչիաի
՚չանէք արեւե լեան
Համւս–
ղ ամ
կե բա/լուրն
ե բ եւ մ ասնաւո րա -
րար՝
ՏԷՕՆԷՐ - ՚ՐԷՊԱՊ
ԵԼ ա ր ե ւ ե լ ե ա ն
ց ա ն ա զ ա ն
խ մ ս ր ե դ է ն ն ե ր
^ . շ տ է Յ Ա ք Ձ ո է
յ .
օյօ€8նօս»
4.
1^Ա6
(16
\3ւ
ՏսէէՇ,
1€&քՏ6ւԱ6
(2՛)
(Ր13Շ6 յս16Տ նՍՇՏճօ)
11Ի Ա Լ Դ Ր I I իԹ Ի Ի լ
ԼՈհՐՏԻ ձԱՅ ՈԻԻւՏԱԻՈՐՆԵՐ
Զ ե ր ո ւ լ ս տ ա ց ն ա ց ո ւ թ ե ա ն մ ի ջ ո ց ի ն չ մ ս ս ն ա ք ա յ ց ե լ ե լ ո ւ
՚
Ն. ք^ՈՆԿԸՐԵ ԱՆԻ
11, 11Ա6
ճ 6 Տ 773^^Ո66Տ - Լ Օ Ա է ճ 6 Տ
Մ իս՛/չ
Հայ ՚քաճառատունր
ուր պիտի
ղտնէք
Ս է ն թ – ՚ Դ է ր ն ա ա է թ ի
եւ
Փ ի ր է ն է ի
ամէն տեսակ
՚չեդեցի/լ
յիչ,ստակներ
եւ ՚" քլ նուէրնեբ ;
Շատ
ն պ ա ս տ ա ւ ո ր ց ի ն ե ր ո վ :
ԳՐ1ԼՏՈԻՆ ՀՐ(ԼՆ8 11ԱՄՈԻԷԼԵ ԱՆ
51, 11Ա6 1 ^ 0 Ո Տ 1 6 Ա 1 – 1 6 – Ր ւ ա € 6 , 1*Օք1Տ 6՛
Շ հ օ գ ս ք Բօտէցւ : Բտոտ 1278-35
Հ Ա Յ Ա Ս Տ Ա ՆԻ Հ Ա Ն Ր Ա Պ Ե Տ Ո Ի Թ ԻԻ Ն ,
Ա– Վ,ՐԱՏԵԱՆ
Ն ո ր տ պ ա դ ր ո ւ թ ի ւ ն , Պ է յ ր ս ւ թ , պ ա տ կ ե րւ ս դ ա ր գ
մ ե ծ ա դ ի ր 684 էջ , կ ա զ մ •
4-000 ֆր.
Ա Մ Է Ն Ո Ի Ն Տ Ա Ր Ե Գ Ի Ր Ք Ը ,
Կ՛
ԳԷՈՐԳԵԱՆ
Զ– ա ա րի , Պ է յ ր ո ւ թ , 1959 , 040
էջ՝
1-400
ֆ ր –
Ա Ի– ԻՍ Ա Հ Ա Կ Ե Ա ՆԻ Ն Ա Մ Ա Կ Ն Ե Ր Ը ,
Գ ա հ ի ր է , 1959,
109 է ջ , պ ա տ կ ե ր ա ց ա ր դ
35()
ՅՈՎԱ9.ԱՁՈՐԻ Գ Ե Ր ԻՆ Ե Ր Ը ,
Վ՛
ԱՆԱՆԵԱՆ
•
Գ ա հ ի ր է , 1959 , 508 է ջ
850 ֆբ.
հյ Ո Գ Ե Գ Ա Ն ,
Խ՛ ԳԱՇՏԵՆՑ։
Գ ա հ ի ր է ,
700 ֆր.
Ե Ր ԳՆ Ա Մ Ե Ր Ի Կ Ա ՅԻ ,
ճ՛
ՄԱՐՏԻԿԵԱՆ
Պ է յ ր ս ւ թ , 436 էջ , կ ա զ մ ո ւ ա ծ
1000,
ֆբ.
ԳՐ ՕՇ Ա Կ , օ ր ց ա ն Հ – 3– Գ–, Ա– հ ա ս ա բ 1890-97,
Ր - հ ա տ ո ր , 1898-1901, կ ա զմ ո ւ ա ծ , հ ա տ ո ր ը
2-400 ֆբ.
Լշ €հՅոէ
ճս
Ր&ա,
ՕՅՈ161 VՅ^օ ս ^ ^ ո
ԲՅՈՏ,
1959
630
ԱՌԱք-ՄԱՆ Ծ Ա Խ ՚ թ Ը Գ Ն Ո ՂԻՆ Վ Ր Ա Յ
Fonds A.R.A.M
