0
ր
Հ ի ս ն ա դ ի բ ՝
Ոշձօշէւօո -
ճժ1ո^ո^տէ^^է^օո: 32, Տ ս€ ժ6 X^Հէյ^««,
ԲօէԱ
՜Բ 0 ո ժ 6 675 1 92 5
7616թհ : ք«0. 86 - 60
|Հ. 0.
Տ6տ«
57 2731
€. 0.
I».
1*""»,.|59»Տ1։Տ5
Ֆ ր ա ն ս ա և. Հ ա ս ա ր ա կ ա պ ե ա ո լթ - ի ւ ն , տար– 4000 ֆ բ
–վեց –2200
Արտասաեւքա1ւ՝ ւ ո ա ր ե կ ա ն 5000 ֆ ր ա ն ք ։
Հ ա տ ը 20 ֆ ր ՛
ԵՐԵՔՇԱԲԹԻ
18
օ գ ո ւ ւ տ օ Ս
18 ձ 0 Ս I
1
Ց
5
^.5ՐԴ ՏԱՐԻ - ԹԻԻ 8471
35€Տ1€
ՆՈՐ ՇՐՋԱՆ, 15ՐԳ ՏԱՐԻ, ԹԻԻ 4,ա;
ՕՐՈՒԱՆ
ԽՕԱԲԸ
ԳԵՐԻ ՍՋԳԵՐԸ
ճ/՚չ՚չ
"՚յքե
ւէչաՀուն երր ԱիացԼ՚ււլ է/՛"–
ՀոէնւքՆԼրու, վւոիւ—ՆախւարսՀ
Ա–իչրրսւ
Նէք–
քյրն սլաշաօնական
ա րյԼլււ, թԼան
կ՝երթար
ԻքրսքշշԼլի՝
ունենալսւք
«տհրեէ. ձիթենւ սյ
Հ/"/
1՛ րեզւան
իւրսլմ»՝
անդ ԷՆ Նսւէւա՚քԱ՛ ՝>
1Լյղր՝ե֊,ասէ.րր
րնղ
առա9
Լ րթ՛"
Լ "
՛է
"՛մ՛ե -
րիկեան
Կ
ե րսւկս յաէ եւ Ներկա
յաւյոլւյ
չա–
Կ՛՛՛ն Ժ" ՛է՛՛ւէէ
մ էաձէս յնսւ թեամբ
ք՚ււ է ՛սր–
կս՚հ
բանաձեւ
էն
,
է1
"1
–քէ"է եբրէէրղ
չարա–
թբ կբ յայւոաբւսբկ,
« 1 ՚ ե ր | ւ Ա1։((գերՈև շսւ–
// էամամանսւկ
կբ ւէաւ երա՚յն կր 1»"ր–
Հբրղ
ս։ րանէն
(՚ք՚անկրՀս
) մէ կ որսշմնա -
՚ւ1՚1՚Ը
՚
"ր"՚է կ"չ
կ՝րլլ՚"յ
«՛չերէ
"՚՚/՚ւեբսւ.
շ՚ս րա թ» բ սրււՀե լա. ամ էն աս՛րէ , մ էն
շեւ
է
՛ր
է՛ն
՛լ լա / ա՛ւ արկա
յ
ւ/
ււղաիււ
րւլ
նե րր
։էե–
բսււլ անեն
էրենղ աւլաաա.թ է ւ.նբ -,
«9"/՛
բէ "՛՛ւ՛լ եր» րաւլա արու թէ՛ նր քլ ակ–
՚1ւաբ1լէ
ու
՚1ա՚հւյ
,
որոնք
ք,նթարկոլահ ք՛^՛
էամա յնաւէար
րոնակա
լա
թէէՈւն
՚.
Այ՚Լ–
քլաբւլէն են՝ Հէւոէսալէն
՝ք՝որէայէ,
՝էէւս՛
՚Ա՚հԲնամէ
, Ջէնասաանէ
, թէսլէթէ,
ա–
ր/, ւէւ լք, ան Գե բմանէո
ք , Պ"՚ւթե՚սն
ք՚րկէ՚ր ~
նե բու.
,
Հո ւնղ ա ր է ո յ ,
Ջեէւ՚ոսլուէ՚սրէոյ
,
Լե Հասաանէ
,
Ո՚՚՚՚մ՚սնէո
( ,
Պ " ՚ – լ ք լ ՚ " ր է " յ ,
Ալսլ՚սնէոյ
, //,
կր"՚յէնայի
, Ի՚ոէլ-Աւ
ր՚"լէ ,
՚Բաղւոքսաանէ
, թու րրէոաանէ
,
կաթլասէ
եւ
էս
՚է
ր
՝է
րւլ ա լէն էշէսանոլթեան
էլամ աղ–
ւլեցութեա՚ե
ե՚եթաքլայ
՚սյէ
Հողամաոելաւ
Ժողոէէուբղներր
:
Գ ե ր ի ս ս լ գ ե բ ա շաբսւյ+//
Հռչաքլումր
սւ~
"
1լո
ւ
՛ոար
Կրքւ
՚ք
էէն է
մ ենաաէբոչ
կէէ
ու
էււօււրքւբ բնեքէէէ. քԼմքւրէ/լւէէքէ ՛լէ
՛ք՝
֊,է քն
էէրս–
Հան,
երբ Ն է ք ՚ ՚ ր ն ոաք /լր /լոէւ/^բ Ա
Ոէ1–
էլէէ է էւէ լ
է
Օէլ էէէ/լէս
րւէնր \
Ա,մ/ւ րէ
/լե
էէէն
ւլ
էէ անաէլէէՈէէւթ
եան
ւէէո -
1'1'Հնեբր
մսւււնոէէ
էւր
էլէէուէւմ
էքր
էւլնէէն
ան
՛Ոէ
շէո էւլա շէոօնա /լան րնղ ՛ւ ւն ե լա
թ/ւսւնւյ
"՛յ՛լ
՚էէսնէլ
էէէ
ա
ւէւ
ր
օրե բուն
յէ շ
/է1լն/.
լ՛՛՛
էքբու Հ*/՛
I
էն , որ
էէէբե է
ելր–էոր
/,լէք
ւէլայւ Հա–
քլ աւք էէւբ
էէէ էէւ
էժ
/ւա
՝1, մէ9 քլէէէր/.ւ
էէբ էո/,էլ
մ բ /լբ
էլլէէու/ւն
՚ք/՚ք՚է
"՚ղ՚լերրէ
Ա
.րղ
է ն
«է
՛՛՛լ""" ա շէւարՀ»
րաղաալէէէլ -
թէււ
՚հր
նուէ րէուլէէ բՆ
ոէ
.աՆ է էբբեւ. Հա/լէս—
էլ բու թ էւն
/ւր/լաթէ
էէաբաէլ ո /րէն
էոնէլ էն
ղանէէլէէւլ
Հ
Ոէլ էւէմ էէէ
ոե րէէւն , որոնց
էք
ր՛ս
յ
ասլրոէլ
ժոէլոէէ էէւրւլներն
աք /լբ /լէ»չուէն
«ղերէ
աղալեբ» է
Ա,ուէնւլ լաւէէ/լւարէւահ
շարթէէււսն
բնթէոց–,
քէ՛ւ՛ , Ա
,՚ք ե
1էէ/լէս /է էլանաւլան
քա ւլա քն/, ր
էէ
էն
>քէ9
ւէարյէուահ՝ են Հրաէէլարակայէն
Հա—
լաքէէ յթնեբ՝
մ էսւէնա/լցու թեաէք ր ամ է նաւլ–
՛լէ էոարաւլէբն/,բէէւ
% քք՛– րւէէնւսձեւեբ
քուէ~
աբ/լէէւէոհ– են՝ աւլաաութէււն
սլաՀանչելոէէ
;
Ա
էէսէքէէո
չ/,նք Հալաէոալու
Համար
, որ
էււօէ1ւէւաՆ ՀէէէլեշաՀ ճաոերր,
էորէւլահ "—
բէէ շէէէ մնե
բն ու քաշէււէոձ
Հ եոէսէլ է րն /, ր բ
ոբք՛
էէ
րարե լալու մ ոէուսչ
էւլ
էէռ
է
ր/,
ր/ւն
բէւլշ
/,է
է/լեան
էիորչաձեւէն
աա/լ տւսււաէւլէէւլ
էարէւ ր
մ էլէոնէէէէ ոբ
մ
"՛Հ"/
ոց
կ
/է
՚սն
քէն
մէջ։
Ա էացեա լ Ն"՛^ անղ ներն ու 1Լա լանա
եան
/1ւէւս,է
եր/լի րներր
զէնքէ
ւլ իմ ելու
չ՚՚՚փ
աւէէսջ շեն երթ
էս
ր
դեր
ի
"՚ ՛ք ՛լ ե բ ր էսզա -
աոէէլ րե
լէււ
Համար
Հ
1քւլոէհլէ ւղա րւլա սլէ
ս
բուր
էէ /էաէ
/բռն
Հ էսէռու
ցսււէ՛ էքբն է ոէէքերիկեան
իք ո ր Հ լ"լ ա ր անին
ել ամե բի/լացի
րէէէր ես իրա
մարւլոց
/քո՚լ -
մ է , էէլսէշւոօնա էլէսն եւ
մ
ալէււէրւլ ական Հա–
մէո/լբանքէ
ցււ /ց
ւքր՝
Հանղ է սլ այն
մ
ալ
էւ–
ւէոլրւլնԼրռ
լ1/
,
որոնք
եր/լար
ւոարիներէ ի
՚էել՛ ՚ոն՜^ամբեր
/լբ էւոլասէւն իէէէսւռացոէ
էէւ1է՜
աղաաոլթեաԿէ
որ /լ ուշանա
յ :
Ընկերէք
արա
/րոն Ա իջսէղւլա
յ ինն ալ իր
Ւ՛՛Լ"/՛
՝^՚"մաէլէւլմաբնԼբոէն
մէջ կբ
էլբա՚լի
՛է
՚՛/՚/՛
"՛՛ւ՛ւ եբու֊ աւլաաաէլ րութեան
թնւլր՛՛՛է
եւ
էլԼւլԼցի/լ
րանէսձԼւեբ
էլր քուէարկէ
I
Համսլոլր/լի
՚էերԼին
Համաւլ ռւմարին մէջ
եւս
նո յն բաղձանք
արաէո յա յաուեցաւ
:
Աո ի չ՚շոյէ
լէոււէէէլո լնին , Հ ւսմէէւ կ րէոնքի
այէւ արաա
յա յաութիւննԼ
րն ալ մխիթա -
բւէէկան են ռբռշ չափոէք
:
Գերի աղդերբ կր
էէ
ր ա ւաւ ոլնգո
լին եւ կբ
յ
ուս աէլ բուին՝
աես–
ԿԻՊՐՈԱԻ
ԹՆՃՈՒԿԸ
Վ.ԱՐՋԱՊԵՏ ՏԸՊՐԷԻ ՃԱք>Ը
|;նտր է 1,111 ար
նաՀ.ոնղին մէջ,
Ֆր՚"ն–
ոայի
՚/ արշս՚՚ղե՚որ
ճառ մր խօսեցէսւ նոր
/լէոմուրջի մրբացման
աոէմէւ։
Նաէ՚արս՚րոէ՚զեաբ
նաէւ Հէոշուեկշէոր
բ–~
րսււ ք; ՚ Հէէէ
՚երէՈէէլեաոէ
թեէոն
/լառաւէէսրւււ ~
թեոէն
, էոորս
իւօսԼց
՚Աէ. քէՈէլաքէէւ/լէսն
ներ–~
/լսէ
/ կացոէ թեան
ւքաոին :
«հ1"
բՀ
ր
՛ւ՛ո բան սէ/լոէն նոբ կանռննեբր
ի–
բենւլ
ւիէոսէոբ
էոուին , եւ այւլ
սլաէռճ՚"ււ"՚է
10որ–՝ր՛ք՛"ւ՛՛՛՛նբ
"՚ւելէ լաւ աչէսէռէոանք ւոա–
րէէէա
: Աղէէէէոա թէէնէր
՚՚ւրիշ
էո
բւոոէյայէոււլ -
թեան
մր ւզէէոք ունի;
Այւլ
էորաայայաու–
թիւնբ
մամու^
է
ւ
՚ր
իրաւունք
ոլէէոք
է
էէւն
/ւնայ
, աոանց
էզաշաօնա/լան
Հս/լոէլու––՛
թԼէոն ,
քննէէէէլ էոաե
լու
եւ տեղե/լացնելու
ւ
Ա՚էոմէէւլի
Ոէ
ւլ
էս էոէէւ
թեէէէն աե է1էէւ էլէ
աէւէք
,
Ֆք՛՜–
բսէնէէա էւչ էւքէ /լր էէա էէն
էէէ
յ։
ի՚սհի
էէէէզ
էժուեն
երէլիբներ
, ուր ամէն
օր ,ամէն
Հ " ՛ –
րէսթ
Իււ1՚անլւրէ, Լիպերասիոն, էքսվւրէս,
Օպսերվաթ էօր, ք-սւնաո. Անշէնէ, Թէ–
էքօւաէւեաժ ՚է*՝րեթ|ւէն
կամ
Օ՝|ւվարօլ/.
նր–
էքէսն թԼբթ
/էբ
քլբ Հ րատարա/լւէ
լին» :
՛Լէէէբչաոլէւ
էէէր
անւլ
րէՈէլ
էսո
նէաւ
լէէւէ
ե բք
էոա–
էլսէն էլէսցէ,լթէ,էոն , շէ.շտէ.ց թէ Ֆր
"՚ն՛""
՛ս–
ւզաքինման
շք՚ջ
՚"ն
՛քբ էլասլրի
նէ.լէէլէ1էյիս :
«// ե
ւլմ ու մբ
ե
րրԼ.բ
մ
ո
էլէէւէրւլ աէլան չէ
ե–
ղած՛ : իսէլ
յ՚"մ աւէ էււ թիւնբ՝
սէ
,էրք
ում
ի մէջ
էէսւո աւելի
յ^իձ մ ալո ւէրւլա էլան է ,
ր " ՚ յ Տ
" ՚ ր է չ ելք ւԿ՚՚՚յ՝
էլբամէն
էլէւէ
լ էէ
լն
ո է էմ
էւ ա
1է
Հեա , ասլաՀ աէե
լէէէ.
Համ՛ա
բ
անէոեոաէչան
րարւլւէէլէէէճէւէ
մ ր» :
Տր՚՚ււ՚է
շէսրանաէլեց
.
«Ամէն
մ
ամ
ոէ–
նոէէլ , ւվւնաէլցոլթիւն՚էէքւրբ
ասնՀրամեշւո
ե–
ւլահ
է
,ն
,
րէս
/էլ
սէրւլի
Ֆք
՚՚՚՚ն
՚՚ան
այլեւս
,
աշիէարՀի մէջ նաիւէլին
Ֆր՚ոնս՚ոն
չէ : Ջ1՚՜
նաէլղէււ
թ ի լ
ննէ,բր
շաՀ ՛սրեր
էւն եբէլրի
մ բ
Հաւքար միա /ն ա յն
չէռւէւէւէէ ոբքէէւն ան
էլր՚հայ
ինքղինքբ
յարէլել
տււէլ ել Հաէլա–
կչոել իր ւլոՀ ոէլութ
իւ ննէ
,բ
ր
Հ
աէւա
րու էլ էէէց
չէռՀէւբուն
, իրիո/է շ՚էւՀ/•
բ
ււ
լ՛էէ
Համսւր
ե~–
՛լ՛՛՛հ
ւլո՝. էէ ւլո է
թի՛ ննե
րւէ
էէ
ւլ
էոչնէո/լէցնե -
րւէէն
^"՚/՚^՚Հ ՜
Աեբ
քէո էլա քէո
/լ
ան
ո լ
թ Լ ան
"՛՛ւ՛ւ ՚"
/է^ն
ւթ,
ր Ոէն էէր Ոէլ էէ լէք ր
մէ, էլոէ.1էւսւլում
չէ : Պ՛՛՛՛աք "՚ թիւնր
արւոէլ
էլ բնթէո
՚հէէէ
յ քաւ
անւսէլ1։էլալ
ւիէււիոիէէէէ
թիւններ
կրնան սլա~
տաՀիլ : Ա՛ւք էլրնար դաշաէլել,
ւսէէէլէ ՚1եց
աոմ
իէէ
աոաջ , թէ Ա
էաէլւէաա /ի
ել Աւոշին1լ–
թրնի
էէ իջե
լ
էլե
էլա ւք էւէբնեբէո
էքւէէքսէռէլ
էէէբձ
այց1,լութիւ՚հնէ
,րր
այւլքէէէն քսնամքաք "լի
տի
կազմ ա էլէւր էէլո լ քէն ։ Ալ որ
լզէ " զ ի
շաա
էքէ.
հ սլեէոռէ թէ,էոնց
էքք՚ջէւ եէրոհ
Հ էււմաձռւ
լ –
նաւլ րէ.րւէէէ , Ֆբ՚սնսույի
նմէոն
երէլէբ ւքր
չ՚ք՚շրո՚ի,
"քէ՚ոք է էնքզէնքբ
լսել եւ ՀէԱ1է~
էլցնէ,լ ւոէէէք» ։
ԽօսԼլոէք
ւէերջ՚սսլէս
Ալմերիռյ
մտսքւն ,
Միչէլ Տրպրէ
բսռւհ է ֊
. «Ալմերիռյ
Հար՛
ցր
՚քերջին
էՈէէէ
րինե բու
էլմբաքսւռ
քւարո -
քէո/լանաթէ.էոն
մ
էոո
էոնւլռլթիլնն
է ։
Հոս
Հասէոհ
չէինք
րլլտր
եթէ
Հիւսիսային
Ա՚իրիկէի
յեղէսչրջո,
մր րնղ ունուահ
րլ/տբ
Հարկ
եղահ
էռտԼն : Միւս կռղէքէ , Ալմե -
1՚1՚"յ Ւ^՚ւ/՚ՐՐ
՜՚եաեւէոնքն
է Համաչէսար -
Հէսյի՚հ
տեսէոէլ մր անյւոէլոէ թեան
, որ
Ա՝ԻՐ րկ
ք՛՛ո
կ՛ոնի
էոէիեբռւն
՛քրայ
էզ, աեէէնէ
ոէսէլմաղիէոակէսն
ղիրք մբ եւ ԱաՀաբա
/ի
ալէոէլնեբուն
մ
՛էք՝ Հարստութեան
, ռւրեւՈէ
էլօրւււթեան
"՚էլբիլր
մբ աէէլաղայի՚Ա
Հա -
մար %
Ֆր՚ոնսայի
ճաէլէաոադիբր
կասլուահ է
•"քմերիական
ճակէսէոէոէլրին
:
աւ/լէ էլա -
քսում
ունին՝
մեբ ապաՀուքոէ^թիւնբ
եւ
էոնտեսական
ան/լաիւոլթեւոն
էքեր /լարե -
Աունտսէոանի
/լւս ո ու ւք էւլ բութ
ի ւ նր պա
չ–
աօնա/լան
ւլե 1լւէյցէւ։ք մր
ւլւէէ։ոաոլալ"ոէ.ց
՚Լ"1՛ • Կ՚ւի՚ք՚ոսի
քէէէւլէսքակոէն
սէրարքնէ,բր
։
Բէւրֆէւլի
մ՚էջ ւլօրտէէարբ
էլաբղ մր
/ / " " ք –
ղր<էղ՚նէ.լէոլ յայաաբաբահ
է թէ
ւէրէլԼլէէլ
Հսէմւոր ՏունէՈէւտանբ
է1էււլէէւ էլան ււլ թենէն
,
էէլա էորա սա է
24
մէէէմ՚ա ,սն մէջ ե ր1լրի՚հ
իչքսանէէլթիւնր
էէէՈէոնձնԼւ : Այս /ա/տոէրէռ–
րութէ,էոնց
էզա էս ճառուէ էլաո էսւքա րէււթ
իէնն
՛ոլ, իր կէսրղին,
ճչզահ է
«Եթէ
ճիշգ
են
ւլօ րաւէա բին
ւէե րաէլ րւէ լ ահ էէՕէւքեբր ,
"՛յ՛/
Կք1 նշանա/լէ
էէր կէէ իէքոէս
/լոր
էէն ցւււ -
ց՚՚՚հ է ւզաէոասիէանատո
լութեան
է՛ւ էոր^
մ էէէն էէէւղա տէէէ ա թեան
ամէն
ւլիէոա/լցւէլ -
թ իէ՚հ ։ Ն՛ք ՛սն
յ՛" յտաոբա րէէւթ իւննե րոէք Կբ–
ո ի ՛ք ա էէ //՝էւչնչէռցնէ
առաս
ււլ ե լա կէէէն Հե -
լէէէէւի իր ՀսէէքրէՈէր» :
Ա իլ՛՛ /լոէլմէ , Կիսլբոսի
սաՀւքւսնտւլ րա —
.
/լ էէէն /լոմ իտէ
քէ
ւէւէէէս—նաէսաղ աՀլւ՝
Ֆաաիլ
՝^՚ի՛ չէր ,
յ՛ս /ւոա րա րէոհ է
ֆ բ ւէւնս
է1է
/լան
էքամ ՛՛ւլէ
՛լ ՛՛րհ էս/լա լւէլթեոէն •
«կիպրւէսի
Հէսնրայքւն
/լսէրհիքին
լքեհ ւռմ աոն
էէլ թի ւնբ
1լէէէլէքնուկից է էւր /լ՚լ՚լին
՛է՛ն ա լ անէլ
լիտ/լւսն
Հասա րա կէսոլետութեէււն
մէք ,
ռւնենսւլաէ
անէլէսիէ Հանրէսէղետութեսւն
մր սաՀմանա–
ւլ բա թիէնւր՝
ինչպէս
Հն՚լ /չէոստան /լամ
Փաքիստան» :
Ըստ
եբեււէյթին
, Տիւրիի՚ի
եւ
Լոնաոնի
Համ աձա
/նաւլ ր/, ր ր
ւք ե ր^ւսէ/լանաէւլէ
էէ չեն
լուհահ
Կ ք՛՛՛ք /՚ " " ք՛ ^"՚Ր^Ր
ք ՚ " ն ի "ր
/լ ՛լ՛քի ի ն
Հէսմ՚ա քնէսէէար
/լւււսա/լզ
ութ
իւնն աք ՚քեր -
ս/լսահ է իր ւլէւրհունէ էէէ թիւնր :
15)55է՚՛
ի էքե ր , առաջին
էէէնւլ ամն է ււր Համ ւռ յնա–
•է՛՛քր
"(Լք էդ
էլէէ ւէէ էէէ էլց ւււթ/.էէէն
քաբտուղսէրր
Զ/՚՚քքի՛՛ւ՛՛
Փ՚ո՚իայոանու
, մ՝էոմ՛ոլքի
Ոէէ1էւլ -
լ իսոէք
մ բ /էս / էէէէէէբաբահ է թէ
ա՛ք սուն
՚քերջբ , ՀամայնէՍէէաբ
/լու սա/լցւււ
թիւնր
Հ սլէէլ չէոօնաէէլէ ս արէլ է լուահ
)
՚>Աէմ աւլ ոլյքաբ
մր սլիտէ էլսււլէքա/լ/,րւղէ : ԸնէլՀանուբ
քաբ–
տոլ ղէէէրր չի ք՚՚՚՚րՀիր
թէ տեէլէոէլսւն
ք՚չ -
էոէէէնւէէ թիւննէւրբ
արէլ ելք
Հանւլ
իսսէնան
հ րաւլ րուահ
Հաւք աւլ ոււք արին ; Պատասիւա–
նէ՚լաք
լրսէէլ լէէէէլնք, բու
Հ էէէրց ո ււՈէէ. բէէ լն ,
Փո՛ւք"" քէէէոնէււ րէէէէւհ է թէ Հ ա էլաււա էլ ա–
՚Իէէբ ոբ իր
էլո լ ոոէէլցւէւթիւ
նր նաքսէսպէ Ս
էլէէւլւքնա էլից է ր էլէլղիին քքէէէ նէսէէտէէէեի
էլրւլ–
ւքէոն , ա լսօբ Համ ամ իէո է անոր
էոն էլէոքսո
ւ–
թԼան
:
լքէութիէննԼբր
: Աէք էկ, բան էլր ւիէէքսէէ, ի էքէ.–՛
ւլէէ Համէսր եթէ էքնէոնք էլս,մ չւՈւանք
ւ,,յս
Հ ին Հ է, էլէէէմաէէէէն էէբա / էյսր էէոէէյլլհ էոհ է/եք
մ
ենք ,
,,,յւ,ինքն
Ֆր ա՛ես ՛ս՛յ էւնե բ : Ա իա
յն
մեր
ճ,էւէլատս,ւլիբր չէ
,
"՛յլ է,ւմէ,րու
Հւս–
էքու չիւարՀէսյին
Հաէլաէլչիո
ի եւ ք ռ, լլ տքա -
էլտ՚ե էոեսէէւէլէտի
ճաէլէոտէուլի բ ր
:
Ա՛իա
յ՛ե
Ֆ ր "՚ ն ս է,, ն էլբնէո ք իէէ էլա է լ ոէ ն
իւա էլ էս ։լէ.ցռւմ
մ ր
սլ ա բ էոաւլ ր ե լ իր Հ ա էլա ռա էլէւբզ նէ^ բ ո ւն ,
էէ բոնք
էէ իայն
րռնռւթիւն
եւ մ ոլեռանւլ
ու–
թիլն
էալեին
էէրրեւ
զէնք։
՚ԼերջէՈէղէս
,
Ֆր՚ռնոան
էլբ Հետէոքրքբոլէ
Ալմե րիա յռւէ ,
որւէէէՀեւոէէլ
էնք՝ Ալմ-երիան
ի՛՛էլ է , էլ կք^ր–
՛հայ,
էսն շա՚էա իէնւլրօրէն եւ իբ
ւլերւսւլոյն
շաՀ ե բու
արէլ ւոր էԼղացէէւմաքր
, բերել էո–
նէէր
էոն տ ե ս էէէ էլէսն լաո աջւլիմ էււթ իլն , բն—
էլերա յին
բւսրձբտցու
մ , եւ
քւս ւլա քա կա՛հ
մ-ուլուք րղ աւէ էււբւէ ւթե ան
ում էն էն
սլարղ եւ
րւորձրաէչ ս լն էէէրտէէէյա յտութիւններր»
յ
ւԼարչաէէլետբ
քւր ճառր
ւքերջացէւլց
բսե–
լոէք
«Զօր՛ Տր կոլի
Հեւլինաէլութիւնբ
ել
էքոէրկր թո /լ էղիէոքւ էոուն Ֆր"՚նսայի
ւլաբ–
թօնքր»
;
նԼ լաք որ ամերիկեան
կաո աւք ա բու
թիւնն
Ոէ.
մ
ոէլոէք ուբղբ կբ Հետաքբքբոլին
իրենց
էէիճաէլով
։
Ու կր սպաս/.ն աբչալոյսին
, ոբ ուշ կ՛ոմ
կանութ
, րայց
էսնւղւսյմէսն
էւլիէոի հա
՚քի
՚
ՀՐԱՆՏ-ԱԱՄՈՒԷԼ
ՀԱՆԳԻԱՏ
Տլ՚Ր ԱԱՀԱԿ
ԲՀՅ֊
ՇԱՄԼԵԱՆԻ
Աաբսէյլէէ մէջ Օ՚լոստ
. 1.4էին , էէաէսճա–
նահ է ԱաՀակ
քՀյ • Շամլեէոն
, բնիկ
Կէյ–
՚/< .7^
(
^ք՚^^ԼՂ՛"/՛
՚ւԻ՚^՚էԲ՛
է -
^նէսհ էր
187»*^^՛ ,
էէէւաւլանի
անունն
է ր Աինաս :
Ն՚ոթնական
էէւսէէւմբ
ււաացահ է
դիւ՚լին
Աբէսմ եան էէսէբմտբանբ
, պա շտօնա ւէա բահ
է I)կիւտար
, Աղբիանապոլիս
, Ա՚"Բ"էյլ
,
Նի"
» Պօմ ոն
՚.
2000 2.ՈԳԻ
ՆՈՐ ՍԵՐՈՒՆԴԻ ՃԱՄԲԱՐԻՆ
ԿՐԸՆՈՊԼԸ
( « Յ ա ո ա յ » հ ե ւ ւ ա ձ ա յ ն ո վ )
Հ.
Ա. գ. Նոր Աերանզի
Հէսնղէսր ան
ցաւ
մ՝է,հ էէէէսնէլ էէէէէ
էէ1էւ1է
ւթեամ՛ ր
:
՚1,ե
րէլ՚ոյ
է էն
2000
^ " ՚ ւ ի • Կրրնոպլի
ձա
յնասէիիւռբ
նաէսապէ ս էո ե ւլե կսէ ց էէ լ ւլահ էր
Հ էոնւլ է սին
սլ էէէ ա ր աէէւոութիւկէր
եւ. > "՛՛ւ՛ւլ է էէ էն
ե ՛ոք ալ
մԼհ
ւլ է"է էէստոէէ իւօսէ, ց ՚ " ւ անւէր
մ ասին ;
Տօֆինէ Լիս|եււէ
երէլէսբ ն/լէէէ բադ
րա/լան
՚^ ր Հրաւոէսրակահ
է , ին չււլէս
նէս/,լ
եբեք
նկաբն/էբ
Հանղէսէն
եւ բանա/լւէլմի
չէն —
քէն
էւր ուն
՛քրա յ /լբ հահ ան է ին
ֆրանսա–
/լան
/ձլ Հայկա/լա՚ե Ե" "՛՛լ ՚՛ յնե
րր :
կրրնռսլ–
լի ձայնէսսւիիլռ
բ ձա քն/՚բի՚լի
՛ք ր՛" յ ար^ա–
ն ւս ւլ բահ է էք ե ւլա բ ւէ ւե ս էոսէ /լան
րա մ ի նր եւ
երկին
՛՛լի ՛ոք՛ սէիո է
Հ՛՛՛յ
Եր ՛լ ր
յաջորղա–
/լան աո իթնեբուք
:
Մ
"էնրաէքասնութիէ1ննեբլէ՝
թէլ թա/լցոլ
— ,
թեամբ
X
ԳԱՄԱԱԿՈԱԷՆ
/լը ՀաէլորղԼն
թէ չեխ
Բ ՚ է ք ն օ - է ք ս փ ո րք )
րն/լեբութեան
տնօրէնր
քւր Հիացէււմբ
յայտնահ
է , մամուլի
«*-
Ոէւլլիսի
մր լ^թացքին
, այն յառաջղի -
մէէւթեանց
Համար
ւէբոԿւք
իրէսւլ
ոբհէէւահ
են ք,ասրի ւքարչաձեւին
օրոէէ։ Աայանահ՜ է
նէսէ,
լ
էէր Զեիէոսլոէէաքէէա
պատրաստ
է
մէէէոնակւլԼլու
Աուբիոյ
ճարտաբարուեո
-
ասէ/լէսն Հնէլամեայ
հրաւլրին :
Ջեէսոսլո~
էէէէէքէէսն էսբէլէն
20
ղոբհէստուներ
Հաստա–
էոէսհ է Արաբ
Մէէսցեալ
Հանրաէզետոլ
-
թէ,ւսն մէջ , էէրէէնց է,օթր Աէէլբէէէէ :
ՄՈԱԿՈՒԱՅԻ
ղատարաննեբէն
մէ/լբ
քննառհ է Արր Արթւ՚ր
՝Րէէնրն Տօ յլի
մ ա–
ո անէլ ոբ,չ1է/, բուն
րտցէսհ
ւլատր;
(իաոան
—՚
ղէւրւլներր
էլբ պաՀանջԼն
1էքէւրՀ. Միոլ -
թԼէոն մէջ Հ րատէսրաէլւէւ ահ եւ հաիէուահ՝
ք, բ է, քէէ ւէլէէէ ւքիլիէէ՚ե Հատորներու
ՀԼէլինտէլէ
քէբաւռւնքր՝
մէ կ մ իլիտռ
150
միք ք՛՛՛ն ֆր–
րանք
X
՚իսւտաւոբր
որէէչէսհ՜ է ււբ
( յ է ր լ ս ք
Հ 1ւլւ1 Ա^յ
Հ
է, էլինա էլին
մ աո սւնւլ "ր՚լ ներր
1լրր–
նուն իբէ,նց
էլ իմ ումբ
նե ր/լա յացնե
լ հքոբՀ •
// իւէւթ/,ոէն
ւլԼրւալ/է քն
ոէէոԼսէնին
:
Աւէոր
աալիք
որւէչւէւմ՚բ
մ՚Լհւսպէէէ
/լր •է1,ւոէսքրրբէ
արեւմ տեան
ւս յն բոքոբ
էլ րաւլ է էոներր , ո–
րււնւլ ւքորհԼրր
ց՚'՚ր'1 կք՛ թուրղւքէէէնուին ու
էլբ
Հբատտրաէլոլին
ԽորՀ
. Աիութեէսն
.
մէջ
, առանց
Հեղինակի
իրաւունք
ւէճա -
րել՚էւ
:
ՊԱՀՏԱՏԻ
ձէսյնասէիիւոին
Համաձայնէ
Ւքւէէէրի
ւքէո ր չէս սլէ, էո ր յէէէ քտա րա րէսհ է թէ
նոր
ւլ աւաւլ ր ո ւթ ի ւնն ե ր էլր
պատրաստուին
Հանրապետութեան
գէմ : Կր թուի թէ
՛է՛՛ւ՛ ՚ Բ "՛՛՛րմ
կ՝ ա էլնա ր էլէ ր էոջակալմ
եէսն
աէլդ էս քնա էլաննե րոլ եւ ււչ թէ Հւոմ ա ^ա -
էէաբնք,բու : Բասրմ
շեշտեց
նաեւ թէ
«<^«–
էք՛՛՛էր՛լ աէլան Գատա բան» ր եւ անոր նոէ -
քոտ ւլ աՀբ՝
ւլ ՛եղէս պ է, էո Ա էէէՀաէԱէէլի էլր ւէւս -
յելեն
իր բացաբձաէլ
ւէէււոաՀ ութիւնր
ւ 1Լյ^
ձե
I
էււք ՛Րա ււրմ էլբ Հերքէ բ ա լն աարաձա
յ –
ն՚էէ.թիւնր
, որուն
Համաձայն
զմզոՀ էբ
քէսէլաքէոկան
դսէւոաւէարութէւննեբէն
:
հՈՐՀՐԳԱՅԻՆ
պաշտօնաթեբթբ
կբ Հւս–
ղորւլ է որ Թ՚սթ՚սրիստտնի
Հ.Միկո յեան)^
7
Ի՚-՚Լ՚՚՚քաւլ՚սքր
ա յսոլՀեաել
հլԱ
իչուբին՚ֆ
ոլիէոի կոչուի
, ի յիշաաաէլ
անուանի
քսոր–
^/՚1"1՚"յին
//ենսարանին
, որուն
նիլթա -
սլա չա
տ ե ս էէ լ թիւննե ր բ մառան էլա կանու -
թեսէն էէերարերեալ
, մԼհապէս
էլնտՀաա -
ուահ են մ իչ՚ռ
քսէէրՀ րղ ա յին
ի չիւանոլ -
թ/էէսնց կալմէ
;
Պք" չ՚ռօնաթե
րթ ր մասնա -
ւոր
բացատրութիւն
մբ չի էոար եւ կբ
կարհ
ուի թէ կա տ ա ր ո ւահ
անունի
փոէիո–
իէութիւ՛եբ
պէսրւլաւզէ ս
էլ էէրհաւլրութիէ
նն
է
՛ս յն
Հ րռվարտա/լին
որոէք ,
Աթալինի
մ ւռէէն
քի չ յեաոյ
,
թորՀրղ ա լին Գերա -
•ք " .քն
հ/ոբՀուբ՚ւ
ր
որո չէոհ
է ր
ղ եռողջ
անձնաւորութեանց
անուններբ
անՀեաա -
ցահներոլ
ան ունուէ
փո խաբ
ինե
ք , Հաւք էս–
ձայն
«անձի
պաշտումին»
զէմ
ոբոչուաՆ
պայքարին
։
( է ս ւ բ ե բ ա , շ ա բ - բ կ ա ր դ ա լ Դ>– է՛ք)
Fonds A.R.A.M
