Տքժսշէւօո -
ձճաւուտէէօէ1օո : 32, ^սշ
ժ «
7
^^V
^տ€,
Բօոա 9՛
քօոճ^
«71
19 25
1616թհ : ք»«0. 86 - 60
« €. Տտւոտ 57 /\ 2731
0. Շ. Բ. ԲՅՈ» ՚ 5069-82
Ֆ|>ա1ւսա ե. Հասարա կ ա պե տ ութիւն, տ ար՛
4000
ֆբ*վեց–^200
Աբտասսւհւքան՝ տարեկան
5000
ֆ ր ա ն ք ։
Հա տը
20 ֆ ր ՛
2 5
8(110,ԻՍ
յտսա
2 5
յ ս ւ »
19
5 9
օ5ՐԴ. ՏԱՐԻ -
ԹԻԻ 8427
3561Ո6
« » » 6 Լ
1 1"
ՕՐ^^Ա՚Ս, 15ՐԳ ՏԱՐԻ, ԹԻՒ 4328
ՕՐՈԻԱՆ
Ի
Յ
ՕԱԲԸ
ՕԳՆԵ ՛ՆՔ ւ Ա Յ Վ.ԱՐ€յ–Ս.ՐԱՆԻՆ
՚հպլւոցսւ1լան
սւ սւ ք1 Լ շլւ քսւն
լւ
ւի
ա 1լո ււսհ՜
Հ՛/–
Ս՛՛է՛՛՛ւ,
վէսւ
լւ
ի
ղեա՛ե
շրքանի
մեր ՛է" րէ
՛ք ս՛
լ՛
էք
ա ր անն
Լ րր
էէէ
յ ս
Աիրա1լի
կէււ.էո
։սն
ի է՛ են՛է
«մրղէսնէսկարաշիէոլթեան
Հանղ է ս»ր Հ
Հսէնէլ
իսէէէ
/լէսննձրր
ասէւիթ
էղիաի
սւնԼ
—
նան
էո
ե ւլ
Լ
էլսէն ա
լւէ լ ՛թ՛ է՛ քին ինր էսմիսնէ,
—
րու.
լ ՚ Կ ՚ թ ս ՚ ղ ք ի ն
կաաէսրոլսւհ՝
նէււ
.աճէ1էւք
—
նԼրէէէն
Լլ.
ձեէէք
րերէէւսէհ՜
ւլրսէկան
՛էէր -
ղ. իւ՛եքն
Լ րէէ լկէ
ւ
Ալ
սչիաի
ւււրա
իւանա՚ե՝
լսե–
ՆԱքսԱգա ՏԸ ԿՈԼ
ւ ա
ԳՆԱՑ
•ՐԱԱԸՄ
ՀԱՄԱԱՆԱ՚ԼԱՐՆԵՐԸ
ԿԸ
ՀԵՈ՚ԱՏՆկ
Պ
ԽԱ՚եԴ՚ԱՎԱՈ՝ Ը՛ՆԴ ՈԻ՛Ն ԵԼ ՈԻԹԻԻՆ
ՄԻԼԱ՛ՆՈՅԻ Մէ^.
աւ,աաակ՚ն
Հ՚սսած
լոլրԼրոլ
Հւսմա -
^աւքլչմ
սկսւսհ կ իր ՚ լ ի ր ք ր
^շ՚էԼէ ե
<ւլւո էէէ ակ II ՚,ա աօ՜
լուրե
րււ.
ձա յն ,
՛Րասրմ
ւլօ ր ՛ողն
Լ լ ; (ք^ւաքիկւ
ա ո ի1 ի ւ
/՛նւչ ղ
իմաԿէէսլկ
լԼւոէէյ
«է) իէսսԿէսյ
կա՚ե^
շէս րմ
էէ է էքիԿւ ոչւ
կ՝"ւ–
՛էէէ՛
Իէ՚՚՚՚-Բք՛
կք/եէ
Ար՚սր^
Ա՚իէսղԼալ
Հանքէէս–
սլԼաութԼաԿէ
, ւս քս
էսնղամ
՛Րասրմ
սկսահ՝
Ինչէէչկս
ղրսէհ
էինք,
Ն ՚ " ի " " ղ " ՚ Հ Տր կոչի
Կ
" է " ՚ յ ք " ՚ 1 ՚ ի լ
Հ՚սմ.ոյնէԱէ1արնԼրուն
ւլէմ :
ՄիէԱ՚նօ
մամանումր
ոէլքոլնո.
Լ
ւյաւ թրն -
Արղէն
մԼրյԼլռի
էլէսՀչիձին
մէք
աոնԼլ
էլաԿ՚օթի
ւ01
ՀարուահնԼրսէի;
իաալիսյ
ձւսխ
Հոսանքի
սլւո.ոկ.,,նոէլ
ղկմքեր,
էթոր–
ԱՄԵՐԻԿԵԱՆ
ՀԼռաաԼսիլէն
իասԼլռի
,
Ար ՛ոա
քիկ,
Կէէոխարէոր
ՀԼրթրր
ղ՚՚՚ւ֊ յ՛՛՛յ՛" ՜
Կ՛եղ
,էր
քիրԿ
՚Լւի
՛էէք
՚ է
" Հ " ՚ ղ " ՚ ֊ 3 1 ՚ չ
յաքս՚լու–
թիւննԼր
շարձանաւլրսւԼէյան՝
ււրէղէս
ղ ի
կարԼլի
րլլայ
խօսիլ
Ա՛ԼհԼլ՚ու
մււէլէււիի մր
էլ էէւմ
էէէ
րւէ սւ՛ե
էէ էէւս իկւ • ՚1,սւխարւււրր
էսնէլ ամ
մր Լւս յի շԼւլէէւղ
Այւլլ
^էՀ
ա ուր
ր ի յայտա
-
րարսւթիլկէր՝
էէքէ
Ա ԼՆե րէէ
Լ
մէււէուի
ի
էէ ր կր
ժ էէէսնէսկղի
, սլւս
քմ աԿէէսւ
ււր
ՀիրԿւԼ
ւ ի
մ էք
՚ ս ր
՚ է ի ւ Կ
՚ ք ի ւէր կո՚րԼլի
1 ՚ Ա ՚ " յ
Հասնիլ։
Այ -
՚եու
>ԼտԼլ
Հերթրր
բաղաէորԼղ
ԳԼ րմ անիո
յ
ւիւ լ՛՛էէմ
իէէէ
էլւէ ա՛ե
1
,է.
ՊԼրչինի
՛էէէէ
չւղե
րւէւն մէք
ԷՈ
՛Ի
աշակԼրտնԼչէէււն
Հայերէն
երղերն
ու
^ ^ ^ ^ ^ ^ , ^ լ , ^ ^ ^ թ լ ^ ^ ^
՚ՕախւսէչաՀ
կրոնքի
,
շէՍէէչԼէՈր
.յոյղ
.ո
,.լ
...հ
էր թէ 1լ՝սէպէ
իլէ.լ– ^՝
Մ
ի՚՚ւթեան
ււրւլեէլրէսհ
անոլէլղայ
ղիր–
է1էրաէսէլ
,էէԿէւււթիւնԿւԼ
ր չէ :
Աեւրի
Աւսմէէւէ
չ քՐւււրաաԼան
էիարմա
—
րակէլ,
՚իԼրԼէքի
՚ ^ է ք է
՚ ^ ի շ ՛ " ^
շնորՀիւ
մաս–
Կււէէ
։լ է տ
էէւէէ ւէ
ւ լլի շԿւ Լ ր ,ւ
լ
չւնէոիր
Հո յլի
մ ր ,
էիերիկէ
Հ էւ
կէէ,
լութ
է, սււէ ր Ա խիթարԼան
Հտյ -
րերոլկէ
, որոնք
Հող
Լ լ ի ն
Կէուիրէււահ՜
եԿէ
կրթէսկէէէկ,
ւչորհ-ին
:
Ն ՚ ՚ ւ ի ր ո ւ մ ր
րալակէսն
շէ անշուշէո
կան -
դուն
սլաՀ
Լ՜լու եւ աւելէ
բարձր
ւէա կ ա ր -
՚լ–ա1չիէ
Հէէէէէղնելու
Համար
ա լս
ՀիմԿւար
-
կէէլթիէնւր,
էէրւէւԿւ մեհ ՚էԼբ
՛իե Ր
՛ԱՍԷ՛Ո^
ուահ՜
է ա ղ գ ա սլաՀ
ւղանման
մարւլին
՚ ^ է ք :
ՖբանսէսՀւսյ
ղաւլութր
Լ բ ա իսաւսէլ
իէոու -
թ ե ա ն
իէօււ^
միայն^^յչւն^^՚Լենեաիկյւ
Մխյէ -•
ֆբաԿէսական
էլԼէււգաԿէբ
եւ բ տ
րձ բ ա ս ա իօ֊ան
սէոփիլ
<Տ.խորՀ րէլա
յիկյ
աբրաԿէեէէէկ
»
մր
այլ
անձնաւո
ր ո ւթի
ւննե
ր ր
գիմ
աւո
բեղին
էլէսոնալէ
: Ամ աԿէէլ
համաձէէէ
յ ն , Ա
էէէէկէււէէէ
քի
՚էիկ՚քր
օւլ ակա
յանին
ւէ էք
իսկ
թելսէէչբաԿէքոէին
է որ Զօր
՚
՚Ր՚էսսրմ
թ
էէ1
բեսլկլ
մ իէէէ բէոԿււէլթեաԿէ
, որ
31
լբի
էսռաք
Փս՚բի՚չր
օմտեղ
Հա լ/լական
երկ -
է՚ոբգակակլ
ւիարմարանաի
մբ :
՚քքիւթակււէն
էէեհ
ղսՀոդութիւԿէԿւեբէէվ
էէնեղ
մաբքիւլոլ
-
ՀԱ
ՓոԿ՚վ՚աէոուբի
շքեւլ
դ ղ ե ա կ ր ,
Աէնի
ա ք
ափին
ւիբէէէյ,
իր բնդարղա/լ
պւձւբաէէլովէ
ՓտրիղԼէսկ,
շրքոէԿէիԿէ մէք դմուաբ
է դա–
"՚
յ
ֆ բանս
քքէ/չ սւն ւքար</ արռւն
^ որ
ա՛
էն֊
^աււն
Ծէք՜աո ո ա.աաաՆ՛ Րէէ"՛
ք րն ո §-^են
^ ն
Աեւրի
ղ ՚ ՚ չ ր ո ղ ր – –
՛իէէէ րմա
րւււն բ
աեւլ
ուԿւի
1 0;>
՚էիթ՚("^թ1՚Կ
էսշա/չԼրաի
Համար
միայն
:
*իմբ ա խ տ ա բ ա ր
շ ի ր ա կ ա ն ա ցաԿէ նոր
շէն
քեր
կ ա ո ոէէլանե
չ ւ ւ ւ
քէէ քէէեբր
:
Կրթաթ
ոշակի
սւււ կչւ
դե՜ղ շ Լ
լ ւ է լ
,
ղսէՐ՚՚ղՐ
ալ/ւէի
բէսբւլաւաճ
էէիճակի
ՀասղնԼլու,
ւէանալէէէԿււլ
կր կԿւասչէս
տ
ի կ
թ
իւո
էի
ա շա -
/չԼրտներ
լ ւ ն ղ էււնե
լքէւ
Համաբ
անՀրամեշտ՝
են
գ ա ս ա ր ա ն ի եւ նԿէքտրանի
յատուկ
նոր •
շէնքեր
:
Վ/^նեէոի/չի
էէանքիԿէ
•>
էոսւէ քթնե րբ բսւ ււււ–
՝
րար
շեն իբսէէլորհելու
Հէսմար
նման
հրա–
դիր
մ ր ։
ղ՛ա
էուոէՈ
Կիլլպէնկեան
Հիմնարկութիւ–
նբ
, ււրէէւն
ղ իմ
ում
կէէէ էուո
րււ
ւ է 1 է հ
էբ
ա քս
Ո
Լէլ
էլո
ւթե
էէէմբ ,
ւլոՀ
ււէւլ ահ է
մ իւո
յկլ
Հ ի ն ւ լ
էէէ շակե՜ րաներ
ոբդԼէլ
րելոփ
:
իսկ
Փարիղի
Հէոյոէ
թիլկւբ
ո՛շ մէկ
էուրք
^ 1"է
՚
^11՛՛^՛^
ւ՛ւ՛
ե ր կէ՛"
ր՛չ ա կ ա ն
մ իա/լ
էիար -
մ՜էԱբէէէԿւին
օւլնե
չէէւ
Հէէէէէ
էսբ ;
\^՚ե
էէդքԿւ
Լ ր
ո
լ էէիէէէ թիէնն
է միաքն,
լւր իր
ձեռնէս
ր 1լկւե ր
էէւի
նիլթէո/չան
սէէէ-էմ ա ն ա փ ւ ս կ
օժ էսԿէ դւս/չէէ
ւթիւն
կբ րերէ
: իսկ կ ա ր դ մր
րէէէ րես
իրա/լան
/չաւլէէ
էո
/լե բւդո ւթի
ւննե բ կչւ
•էէււլէէէԿէ
^/էՈէԿէի մբ էէէ շւււ/լԼ
րւոնԼ
բու
տարեկէէէն
/լրթաթէէշակբ
:
Ա պ ր ուս էէէի
ա էէէ ր ա էղւս
յ մ
ակ,
սւլութիէ.նր
ո ա ի պ ա հ է
էիւսբմարանի
ւոեսշռւթիւնբ
կբթաթոշա/լի
Համար
րարձր
սա/լ մր
նշա–
նակել
Հտաբե/լէէէն
250-000
ֆր ՚) :
Ամ
էն
քսակի
մ ատչԼլի
չէ աԿւ շւււշա
՛ս
յ՛՛
ղումարր
:
թարեկեղի/լԿւեբբ
գիւրալ
/լբնան
վ ճ ա ր ե
Կբկոլ
՚ԼքախաւԼաՀնեբր
խանգաէիաւլ
րն -
ԿւմաԿւ
ո լւ
՛ո
շո
լ
մԿլ ե ր
/լէււտէւէյ
,
արւլէէէբ^
էլ էււնե
լութ
եւէէկւ
ա
բմ աԿւա
ւլ՚ս՚ե
իտալաղի
մէէ–
էսԿէմիքակէսն
ձԼլէէէի
քՍ . ԱիւււթԼան
՚ լ ո ր հ ի ն
էլուի ուրդ
ին
/լէէէլմէ
:
լ Ւ ր ՚ ՚ Ր
Իր"՚րի
/""բՀր՚է
" ՚ ք Կ ՚ ՚ ո ղ ՚ ՚ ւ մ ր
Աաճենթայի
մէք, քաւլ
ա ք ա
սլե
ւոիկւ բ ա -
« Լր Ա ո ն ա »ի
թ՚էթա
/լիղբ
Հալիմ
Աաաէւլ
րի՛չ
լաո
լսաի
իէէօսքե
բւււն
սլԱէտա
,էիսաԿւԼ
լուի
,
Պ՚ուլէոոէտ
էչէոԿւէււահ
է
յէՍէԿէի
մ
բ
Օր
աոէոք
ՆախաւլաՀ
Տէ՛
ԿոԼ
չնււբՀակէսլոլթիւն
^րբ էլիւդաղ
իԿւԼ բ բ
ղ ո յ ղ ՛էբ 1լ րնէին
էէէէլւլ .
լայտնեղ
եւլահ
լ^ւլոէնե
լէէւթ/,ան
Համար
:
ւէլու չւււ էէչէսն
էէ
ւ
թ
է, ,սկ, Կ,ա խ,ս
բ,ո
բ
ւ,
լթեսւԿւ
էէէււ -
Տ՚սր՚լանքի
աոաքին
արտա
յա յտւէւթիլ
-
է)"՜
՚
ուր 1լր րնա/լի
Զօր • ՛Րասրմ
:
նր՝
Աաճենթայի
յուշսւրձաԿւին
ա ո ք ե ւ , ո–
«Լր Մոնա
»ի
թւլթակիւլլ,
կր ,լրէ
ւսյս
բւէւն
ւիրայ
էէէբձտԿէսււլրէււահ
է
Ֆրսւն -
աոթիւ
թէ
Հէսմէսյնաէիէւբ
մէէւմուլբ
1լէստ–
սակսւն րանակին, ՛Նափոլէոն Դ-ի եւ Վիք–
7.՛"^
է
^՚. ՚ լ է ՚ ՚ լ ք ե բ է ՛ կլ՛ Կւ/լս՚րաւչբէ
շէս,իա–
թ ո բ – էւքանուէլ Ր ՛ ի , դաշնակից ;
ւլաԿւղութիւնէոէի
: Կ՝՝ուդէ
այնւդէս
ղ " յ ղ
կ ա ր ճ ա ա ե լ
սէ բա
բո,լ
ութիւն
մ բ
տԼ՚էի
" ՚ " ՚ է
թէ ք ա
ւլա
քա
ղ
ի
ա կւսն
էէլէււտե
բաւլմ
կա յ
ոլնեղաւ,
որուԿւ
ն/^րկսէյ
եւլաԿւ
երկու
\,ա–
/,ր
/լբիկէ
ւէէք, եւ էլր ղ ա ա ա է դ ա ր ւ ո է
էլաուս -
իսէսւչ ա՝էնԼրր
;
Ա՚իլանօ
- ԱէսճեԿւթէէէ
ճամբէէւն
էիբայ
,
չ՚աԿւաէչիԿ,
միքէէէէէւսոլթեէւէկ,
;
ՆաթաէլաՀ
Տբ Կու
փաւիէոք
յէո յէոնահ
էր
Համ
ա
յկէսէէի
ա
չ,՝
իրյ>1ւ1ւատ Ա| Օաապ
խօսէէւէչդիչ
ւլի լ դ ա պ ե տԼ ր էււ Լւ
տեւլէսկաԿւ
թ
^ լ ՚ թ ր
Իէբել
էիէ.
րնէԱէլի
ր էլբ դնէ
«Աշիւէէէր^
^^աԿէձԿէէսւ
էէրա
թ
է. էէէԿէւլ Հեա։
Յէրանսայլի
լ բ ՛ " ֊
Հ ա կ՛ո
լս, կ.էան պ1,աակտԿ,
Հ,ա
ր , , լ
,էւհ
ի
մր 1լբ -
ԿէէէէխաղաՀ
աէրսԿէ
՛՛՛Ա՛վ՛
" ՚ ղ ո ՚ է
, ե լ
Աւ
,ւլիս
\ \ ։ ի
էոա
բեւլէո
բձէկէ
՚ " –
՚ ւ
՚ ՚ ՚ Ր
՚ ՚ ՚ - թ ի ւ ն բ որ աբղելք
կլ,
ՀէոԿէւլիւէանայ
քր
,
շէ. շաե լէէ
էէ
թէ Արեւմ
էւււո
քր
մ իասնա
-
էլւսմ է եէ.. էլօրաւոր
, իԿւչսլէււ
տեսնլււեղաւ
՛ի եղ
չտ բթէէւէէէԿւ
բւոնա
էլղ ւււթ
իւենե
րւււ բն -
, թ ՜ ՚ ՚ Յ Ք է ն ՝•
Ա Ր Ե Ի Մ Տ Ե Ա Ն
ԳԵՐՄԱՆԻԱՑ
Վ տ ր չ ա ս լ ե տ
Ատ րնա
ո լբրի
1,՝լ, Տնաեսսւկան
ն ա խ ա ր ա ր
կրՀէո
րաի
միքե՜լ
աոմամեէս
լ Հաչտ
էէւթիւն
մ ր
էլկլքուեղաւ՝
՛Ր րիսէոոնեա
յ -
՚ ի ե մ ոկ -
րւստ
կո ւււ աէլղ ութեաԿէ
Հաւանաէլան
ւսն —
քաէոման
առաքքկլ
աոնելու
Համար
:
Աարն–
է1էէ
,լլ,բ
ե լ կրՀէսբւո
նամակներ
էիոխանէս
-
կէ^ղիկ,
իրարու
Հեա , որոնղ
մ՛էք կր խօս -
ուի
եւբոսլա/լան
ե լ
ւլ ե ր մ ան
ւս էլէսԿւ
ՀաբւլԼ
—
րէէւ
չուբք
: Ա յնպէս
ւէր երկէէւ
ւլե էլա էիար -
ներր
ա ո այմմ
Հաշտոլահ
են , ր ա քղ
Պոնի
ք ա
էլ ,ո ք ա կւսն.
շբ քւսն ա
էլ՛,։ է, բ ու էլարհիքր
ա լն
է թէ աքս
Հ ա շտ ո ւթ
ի լկէ բ ւէ է^ր քԿ, էո կակլ չէ :
Պ Ա Ր Ա Կ Ա Ա Տ Ա Ն Ի
էլաոա,իաբութիւնբ
ա ր –
լպա
-
ն -
աւսքսեղ
թէՀրաԿւի
ի,,,րՀրղէս
քիԿւ
նատա՚ե
մ ամ
" լ լ ի
էլւլւէլ՚էլր
:
Ամբ
ասէոէէէ
էհ է
I էէէԱ -
ւ,լ,,ւ բ
ո
կա
կան
թոոլ
—
էլրոէիԿւեր
կբ Հե.
•3
էեւէին
ր ւ,ր մէէ լլո
էիր
ւրս
էրսն էէէմէկէէկէ
էլարե
շարմէէւմբ
էքր Հ տ՛եղ
իսսէ
՚ե
էէէն : Հ ա մ ա
քԿէւո -
՛իարն
երկ,
ււլ
աղէլ
ւո
յԿւսէ էրսկւնե
բ բ
էլէէէ ւչեԿէ
սէոնեւ
ասռն
.է^
շար
էէ
ւնէ"
էլէ
«Լբ
ձեո
ք
սէոեռլ
ւււսոսք
Երկու
ամիս
է , կր
ւղ
ւստ
աղւ
շքախէէւմ բին : Ամէն
կուլմ
թոոլ
ղի/լնեբ
էլբ
ռ ա ք » ։
Կէե
էՈ
ոլէ
իկլ , որոնք
«բա
ր ի դ ա լուէէէո կբ
մաւէ–,
թեԿէ
ֆբանսսւղի
՚ յ է ն ք ի
բնքլեբԿէեբուն»
: Ա– նե
մէԿէ
էլուլմ
հ՚ս՚լկաէլւււրդոլահ
էբ , յաէլթա
-
կան
կամ
էսբնեբ
բաբձբաւլահ
էին ր ա դ մ ա–
թ ի լ
ւլիւէլԼրռւ
մէք՝
ֆ ր ա ն ս ա կ ա ն եւ
իաա–
րսէլան
գրօլնեբոէի
էլա ր գէէլ ր ո ւահ
• պաս
-
տառներռլ
լիրայ
էլր
կւս
բ ւ լ աղ էււէ ր
՚
Վիւլա
Կրսնքի, Վիվ ա Տլւ Կռլ:
ԿԼղղէ՛՛
Կբոնքի
,
ԿԿՅԷ՜ Տր Կ՛՛ւ •
Երէլու
կէէէ խէսւլէոՀնե
ր բ
ԿւԼլւկայ
եւլան
Կէէէէեւ
Լոմէէլա
ր տ իէէ լ ա ն կ ա ի, էէւթ
Լ էէէն
Հա -
րիլբամ
Լ էս էլ ի ն
ա ո ի թ ո փ
տեղի
ունեղոգ
ա—
բ ա լէէէ ւլո ւթեէսԿ։
, որմէ
քԼ,ուէ ք էլօբէէէէէաբ
Տէ՛
Կ՛՛է
սբուսւէլ
մր արիւն
նուէր
ստա^^սւ.
, ի
քիշաաակ
ֆրանսաղի
աքն դին ո լո բկլռր ռ ւն՝
էէրէէնք
18^)0
^5/
ինէլակէ
Լէէմսլտ
րւոիռ
ք մէք
է
10
էէ
րՀ բէէան
շէո կէսԿ, տյս
նուկբ
է ն
ե տ ք ՝
ւիերագաբձ
Աիրւէնօ
:
ի պ ա ա ի լ
Յէրանսէսյի
ՀանբտէգԼաոլ
-
թեան
ՆաիէսէէլաՀին՝
Մի/՛՛՛Կ՛ոյի
մէք
տԼւլի
ունԼղաւ
ղինուէ,
ր ա էլան
րաղառիկ
տո -
,լաԿ,ղք
մր, է,ր
տեւեղ
45
վայրկեան
X
Յէր՚ոնսաղի
եւ ի տ ա
լացի
զինուորներր
մ ի–
աղահ
կատարեղին
այս շքեբթր.
Հբասայ–
^
լԼբու,
Հէսլահիչ
Օդա՚եաւեբոլ
եւ Կւոլէսդէւէ–
է է ղԿ՚դակաՀէսբահ
րոլոլ
ղիէքներ
ցբոէէէէհ
է երկրին
մէք :
ՈԻՈՇԻՆԿԲԸՆԻ
ֆր՚սԿէ
սա էլէէէԿէ
ւչեսսլան
Ալֆւսն
աեսա
էլւլ էէւթ
իլկ,
մլ, ունեցաւ
Ամե -
Իրաքի
մէք կան չորս
միլիււն
զիււլացի–
1՚1՚Կ՚"յ1՛
Աւ""՚".րթ՚՛
Փ"/" նախաբտր
Տիէրնի
Մ
ոԿէտ
»ի
թ ՚ լ թ ՚ ՚ ՚ կ ի ղ ր
,
Համա
քԿէաէթսրԿէեբր
էսմէկէ
իկ՛ շ
կ՝բԿւեն
Կւ1,էլ էրս ց,, է
թ
էձ ան
մէսէո
—
նելու
Հ՚սմէսբ
Զօր՛
՝Րէ1էսչոէչւ։
Կր
ւէ1,բմեն
էիերք
էոալ
իբէ,Կէւլ
ւլ,ւրհէ՚ւնէէէէթԼաԿէ,
էլ՛ու—
էլեն էէր կաէէ
աւի էս
ր ւււթ
իլկւ
բ
ղէնք ւոա ք մ ււ–
էլուի
րւլ
էէ,
էլան
րԿէէլղիմէւէդիրԿէԼբւէւԿւ
,
էլ
՝1էւդեն
էէր էէլա շտօն
էսԿւէլ
բլլա
ք Ա ւո շի՚եէլթ
բն
ի
իէ՛՛՛՛ք-
եան
Կ՛որ
դԼսէէլււէնր
ււբ էիԼրքէ,լէէ,
էսմէկ, ա —
պ ա Հ
էէէթււթ
իլԿէ
տուսւհ
կ Ա իսէէլԼալ
Ն՛" —
ՀէէէԿէդԿէէ.րէէլ
էլա ււա
էի էէէ
ր
էէ է
.թ
Լ
էոԿ,
իրաքի
չէ -
ւլէ, քէէէ թեակ,
ւէո,սին
Կբ
ւլ
ւէէէո էէէ
էէրո ր
տեն
Կէէսեւ
ԱբաէՅէքի՚ե
նաիէարար
ութ
իլնբ
որուն
էլբ սչա էլս
ի
«քէս
էլսւ ք ա
էրււն
է,է
շխ
ւ, լժ՝,,
է
թի"–—
Կ՚լ,՝^ , էլ էւււլ1,Կւ
էււԿւէէր,, քմակ,
էէսէէւնակցիլ
էլա–
ոյսւէարութեան
եւ կբ Հրամ
արին
"՛ք՛է ի -
րաէՈէնքէ
Կէ , էէլա բ էչա սչէ ս
ւ,չ,ո^ էդէէէԿւե
չու
Համար
« Ա ղ ՚ չ ՚ ՚ ՚ յ ի ն
Աիէէլթիլնբ
» :
կր բ ո –
էլււքԼԿ։
Կւաեւ ւէբէլաււ ւո
էի
էս բւււթ
իէԿւ
չ
էուաէոէսէէէ
Ոարսդօցրղէւէւրբ
դբլբալ
ղրստէէ
ւԼձաբԱլ
- - >
ւ
էէւ
՜ւ — լ
" է
1
" • ֊ ւ ՛
ղայն : Աակայն
օմտուահ
, ուշիմ
րայց
աւլ.
^"՚Ի""Ղ"՚<
Կ ր " կ ի
Զօր •
կոլի
յանձնեց
ւն
^ ՚ "
*
՜ ՚ ^ ՜
է^է ^ էէ , . .
խէէւմրի
է,ււչմ
էէլէլին
եր խառնուէ
ի ն
մուլո
-
ւ ի ս ւ ր ՚ լ ի ն
խւէէԿւդէւււիւսո
էլաԿէչէձրբ :
Հռոմի
ւլրէուումէն
ի ՛իեր
,
1943 ,
ա ՛ ւ ա –
քին
աԿէէլէսմ
բլյսէլոէէ
ֆրաԿէսաց
ի
լլինւէւռր—
Կւեր
էչչէ
էՈ
էէէչանց է
իկլ
Իտալիէէ
յ մէք :
Կէսօչւին
Լրէչու.
՝ք,ախէուլո,ՀնԼ
րչւ
միասիԿէ
ճէսշեցին
Ա էէնֆոբիի
ւէլւււ լ ա տ
իԿէ
մէք ,
Ֆ ՚ ՚ ՚ ա է լ
ճ՚սմէսլիէն
մինշԼւ
Աալ,..մ
Արէֆ։
Հ՚սմայնէսվաբնեբոլ
եւ •Րաորւէի
միքեւ
" է ՚ ՚ ՚ յ Ք ՚ ՚ ՚ Ր ւ ՛
ո
՛՛ւր
ՀւոԿէ՚ւ
՛Ոէէ էէէնք
ստակէ"
լ
Հետ
, որմէ
Լ ա ք քա քէոաբէսրԼց
թէ խ՛՛ր ~
Հ րզա
էլւլ ահ էին ֆրանսաէլաԿւ
Հռզամասին
էէրսէք
ւլտնուոէլ
Հէէւլէաէրսն
պ ա Հ ե ս տ ի
գէն–
քեր
,,լ
էլ
է,
բհահէէւ
թ
ԼէէւԿւ
չ՛՛՛է՛ք
ԱԵԳԱ
ՄԱԼԵԱՆ
(ՋամալԼան
- իսա -
ՀակեաԿւ
, թռռբ՝
էււլբաղեալ
Արշաէլ
Զ
՛Ա ՜
էէ
էէէ
լէ,
էսԿէէէ
)
թէՈէոէ,
բ ա կէէէն
րէ,մի
էէ
ր ա ք իր
էէ էէ Լէէէ
քբ
ւլո
բհե
ց երեքշաբթի
իրիկուն
ֆ է ^
բ
էսԿէէէէէէ
էլան
ՀեէէաաեսիլէԿէ
: Աեդա
Ջ՚ս՚էալ—
ԼէէէԿէ էէր ա շէս
էլե բ
Ոէէէէհ
է թ
՚էէէԿէէւէէէ
Պալէււշո
—
՚/՚՚՚յք
՚ ՛ ՛ ^
Աէ՚Հ^Լ
Վիթ"ք՚"1՛
լ * " " "
յ՛՛՛է՛՛՛ւ
ւ՛ւ՛
՚քեբէէԿէ մէք; Տե՛ւ
՛ս
/լան
թէ.րթերլէ
էէէոււէ–
9 ԷէԿ, էոէէ
թ
ի լ
մեհ ,լ
էէ էէ ա
ս աԿւ քէ,
,է
կբ խօէէիԿւ
18
էոա
բէ, էլէէէն
ւ,կւէԿւոէէլ
ւլ է, բ ա ս
անէէ
լ՜,
իիկւմււէէէ
ի ն ^
էէբ է էՈ
էրււ ռ ւս էչ
էլչւ
անւի
ււ
բձէէւթեան
ց ո յ ց
տէէէ էէէլ
թէ
փէէէ
յ լէէ
լկէ
էէէոլէէէէլ
ւււ
յ
մ
լլ
էլրկւա
յ
էււԿէեԿւալ
թաւոէ,բէսէլան
աււսրոբէւլին
մէք :
Տ
՛ ո
էլւս
լէէԿւ
ա ո իթր էլ ունենանք
խօսելու իր
մ ա ս
էէն
I
ՊԱՐԻԱ
՛ԼԻԱՆ,
դրագէա,
եբամիշա
,
բէւ
ձ՛
էէէէլ է՛
է՛ ,
զա
ր,լ էէէԿէէլա ր ի չ , քաԿւկարհ
ամէսՀ
ե էլւս
է.
/,րեքշտ
րթէ,
ա ո տ ո ւ
Մարպ էօֆ
շաբ–
մէսԿէէլէէէ
րի
սբաՀ
ի ն մ էք եբբ ներկա
յ
է լ ՝ բ լ -
Լ
,էէէ
.րր
1՚"1՛
ե՛
շ
՚"Ր
մ՛՛՛ն
էրո
րին
նԼ րէլա
յացմ
էէէն ։
քիաւղաւէնէէն
Կէիւթր
քէուլէէԼէոհ
էր էւր ւէէ -
պէ
Կւ՝
«ՋԼր
ղ Լ րեէլմ
ւսննԼ
բւէւն
վ ր ա ք
պիտի
թքԿւ/,մ–^
էլոր
ստոբաէչրահ
էբ
է լ ե ւ լ հ
ւ,ւԿ
,էււ -
ց ա ր գ
մաԿ,
ա ե ա ւ է ս ս ւ ւ
էյե էւլաաէ\էէւռէէւ.
՛է, էէ էէէ
Աք
,,տւէւցաէ.
, ՚ ՚ ՜
^ *
I
11
>(
լ լ
—
ճաէւո՜վ որ
՚Րասբմ
^ ՚ " ՛ / ՝
^^^՚Բ^՛
^ 11ւԻ՚1թ1"՛
39
տաբեկան
էր
ամէն
ա ռ ի թ ո վ
էլր
էլբ/լնէ
թէ
/ լ
՝ ո լ
, լ է
« / լ
, , լ –
՚ " ^
ԿԲ
" " " " " " ՚ ք է ր
"/՚բտէն
։
Աէսկցութիլկ
,կ,եբէն
.ԷԼբ
մկլալ
» :
^ ^ ^ « ^ ^ ^ ^ « ^ ^ ^ ^ ^ « « ^
Իրաքի
էթ ր ա ր ե ր ե ա լ
միւս
րե
րուն
քատ
է,ւշ,սէլեբէոԿէէ,ր
կան,
ոբոսք
զ ր էէրլ՛ -
կոլէէկ,
Հւս քկակաԿէ
միքնակարւլ
էէաբէէ
արաԿւ
քաճա
էէէե լէ՝
էւլէէէչէ ւլա պ է ս
Կւիւթակակ,
ււլ էէ, էո–
1\ւսոն/,րէէւէ
:
ՖբաԿէսէսՀա
քր ւլա
էլթ
ա էլան շէ ա քլեւս
:
ՇԿ՚ոբՀիլ
Հայու
բնահին
ուշիմութեան
եւ
յ ՚ ս մ էսռ
ս, շխ
էէէ էո ա՛ե քիկլ՝
Հաւլա
րաւո
ր
Հ ա
յ –
րենէս
էչի ցնեբ
նա էււանձե
լվէ
զ էէ րքե
քու
Հա -
ոահ
եԿէ ա յսօր
%
Փ ո խ ա ն ա կ
ուրիշ
գ պ ր ո ց ն ե ր փնտոԼ
չոլ ,
ղրկել
ւլմա
—
Հանրաոլետոլթեան
Ա բ ժ ա ն ե ա ց մեհ չք.ս -
Կւշանբ
:
Կէսօբէ
ե ա ք Տ բ կոլ բնգռւնուեցւսւ
ֆբ -
բ ա ն ս ա կ ա ն
ղաէլոլթին
կոէլմէ,
որմկ
յետոյ
(Շաթ.ը կարդալ Դ–
է յ )
աԿէոնք
կրկլան
իրենց
գ ա ւ ա կ ն ե ր ր
Աեւրի
Աէոմոլէլ
Ա ո ւ ր ա տ ե ա ն
էէ
մասր
:
Ու աւելի
րլլալով
, կբ
սորվեցնէ
Հալերէն
լեդուն
,
զրականոլթիւնն
ու
պաամոլթիլկ,բ
.
իսկ
անոնք
որ զաւակ
չունին,
/լրնաԿ,
րււրւ,
րէէԼ.
ազ բիւրնե
րն
/.ն՝ Պէքբութ
Լւ
ԳաՀիրէ
։
էչաչութիւնր
մռլով
րզական
դաէոարա–
Անշէ"չտ
՚իԼբէոսրէէՀութԼամր
էդէէէ.ք
կ բն–
՛՛՛է՛
ն ա թ ա դ ա Հ բ ՝ Գնդ. ԱաՀաա՚էի
Հբամա–
դունիլ
րոլոր
այս լուբերր
.լոր
էէարԼլի
չէ
է""^ ^ ւսռարկԼլով
թէ իր արձաէլէսհ
՛իբ -
եւրսհ
սաոլղԼլ
:
ճիոնԼրբ
չեն ղորհտգրուիր
:
« Արաբներու
ձայնր
»
ձայնասփիւռի
Պազաատի
մէք ոչ մէկ
ազբիւբէ
այս
կայանբ
էլր Հւոգորզէ
թէ թ.ոՀար
կլ Շէյի՛
է ՚ ՚ ՚ ^ Ր ՚ ՚ Ր Ր Կր Հ՚"»՚ոաաեն
. միակ
դ է պ ք ր "Ր
ձեբբակաչուահ
է , ինչպէս
զրէսհ
էէ՛նք ե–
Կրնայ
էչաբհԼչ
.սալ թէ
րէ.էն մր
էլ՚անցԿւի
րէկ։
թ ա Հ ա ր
ամ
էնէն
Համա
յնավ ա րամ
իա
Կր դառնւսյ,
Բասրմի
էէԼրքին
յ ա յ ա ա բ ա -
սսչւսն
կբ նկատուէր,
իբտքԼւսն
բանակի։
բութիւնն
կ
. « Նպասաաւոր
ւլէպք մր
Զա
յնասփիւռ
բ էլկէսկ
նէսեւ
թկ
«ք"՚րք
"էէ՛՛՛՛է՛
" լ " ՚ " ՚ " ՚ Հ ի
չսւաով
Իրաքի
Համար
,
դ է պ ք ե ր ո ւ դ պկտք
է ս պ ա ո ե լ
Իրաքի
մէք ֊.
Ր " ՚ յ ղ
աէսէրսւին
չեմ կբնէսբ
յայէոնել
անոր
ԳէսՀիրէի
մէոմոլլբ
մէոնրամէՍսնութիւԿէնԼր
րնոյթբ
» :
կր
Հ ր ա տ ա ր ա կ է
նաեւ
րացատրելո՚ի
թէ
X
Յունիս
23^1»,
Իրաք
բամնռւեց՛
րանբ
, որ լ ր ի ւ կ^
գ ո ր հ ա գ բ է
ե բ կ բ ո ր գ ա կ ա ն
ուսմանց
ր ա գ ի բ բ ,
մինչեւ
Պաքալօրկայի
ֆրանս
.
ո ր գ ե գ ր ե լ
սէէլքատ
կամ որբ խոսամնալից
ի^^^^^
^^^^^^
^^^^^ ^
Սթե ր փնի
չրքէսդիհկն։
նրոշումբ
տք՛բ -
•սշւսկերտ
մր , կ ա ա ա ր ե ւ Ո է 1 ա պ ռ ա ս ի ր ա ե ա ն
Տ /
^ , ,=
.
է լ
օ
" I I
է ՚ ՛
ամրողքական
հր - ւէԱ պարտականութիւն
մ ր ։
^
ն ա վ ա ր
դաւադբռլթե,սն
մբ :
"ւ՛սհ
էբ ամսոյս
սկի.լլլր
միայն
ե–
Գեն
^1Ր^ 9 ւաՄՈհւէ
^՚^՚՚ԼԻ
Ղ Ղ ՛ " յ " ՚ է / " ՚ ^ ց
լուր
մր էլր Հաղոր–
րէկ
յայէոաբարուեցալ
ր ր ի տ ա ն ա կ ա ն
էեք՚^~ք^քեՍ11ՒԷԼ
մամուլի
«Աիքին
- Արեւելք
» ղորհա
-
Գէոնձաաէսն
կռզմէ։
Fonds A.R.A.M
