4
ՆՈՒԷՐ
Տէր
ե.– Տիկին
ՄիՀրան
՚քւսրւսււչԼւոԼ
ան
Լրկու.
Հաղար
ֆրանվ,
կր նուիրեն
կաւղ.
հքաչի
Ալֆ՚՚քիիւի
մասնաճիւղին
Աչոա
Նշւսնեանի
կսկ^սւլի
մ աՀուան
առթիւ
:
( Ա ա ա ն ա չ
Հ
((քաոա՜խէն)
։
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻ-Բ
Շաւիլի
՚՛ ^ ՛՛՛Հ՛՛ ,7՛ ",Հ
Հ ո ղա րա
րձո
ւթիւն
լչ
իր
իսորին
շեորՀաքլալոլթիէնւր
կր
յս՚յա
֊
նէ , մաաաղւլու
երկու
ոչխարներոլ
նուի–
րաաոլնէւրուն
, ինչոլէո
նաեւ վւարիղարր
-
նակ
Պ՛
Ս– ս՝արալարեանի
, իր
նուիրահ
3 0 0
ւի ո քլե ղն ե ր ո ւն Համար
է
X
Սէնիյ
Անթռանի
Ա,
թաղէոո
\)կԼղԼղ.
ի^՚աւլ
. ք(ք
որ֊, ուրղււ ,
շնո ր Հ ա/լա լութե ամ ր
սաաղահ
է Հեաեւեալ
նոլէրներր
ի նր -
ոլասա
1)1լք,ղեղ •
որո քհաո ո
լ թ
ե ան
Հա
-
մար։
էԼյրի ^իկին
՚Լարղանոյշ
կարաւղեա–
եանի աիսուր մաՀուան
առթիւ
;
Պ–
Պ– Աեղրակ
իսկէնաէրեանէ
֊.աղար
ֆրանք,
Ներսէս
Պէկեանէ
երկ ու
Հ աղար
(Փարիղ)
, Համրարձում
Ն՚՚ւ֊րեանէ
Հա
-
ղար
յ
թաղաքրոնո։
թիւնս
իր ղաւա/չղոլ
-
թիւններր
/լր յայանէ
Հանղուղեալի
սչա
-
րաւլանե րուն
:
ա ա ա
ա ս ւ գ ս Յ Ւ ՚ ե ս ոհրս տ
Ուսոսաււււփրաց
Աիոնթ
֊իւնը կը կազ
-
ւքակերպէ
ձՍՅ
ԼԵԶՈհԻ ՕՐԸ
Սեւրի
Մի՚իթարեան
վարժարանին
մկչ
,
Կիրաէլի
5
Յսւլիս
, կէսօրէ
յեաոյ
ժամր
15-ՅՕ^յ* 22 =
Գեւլարուեսաական
րնարուահ
եւ
ճոիս
բաժինի
մր Հեա
Համրնթաղ
,
տեղի
սլիտի
ունենան
Հա քե րէն արաասանու
թեան
մ ր–
էլումներ
, ւէրււնք երէլու էլաոտկարղի
բաժ–
նւււահ
են
:
Ա– ՐԱԺՒՆ
Վ^երասլաՀուահ
10էն
14
աարե էլէսն
երէլսեռ
ղ ե ռ ա \ ա ո ն ե
րոլ
;
ր. ՐԱԺՒՆ
ՎերաւղաՀոլահ
15էն
18
աարե
էլոէն
երէլսեռ
պաա
անին եր ւււ :
Ա յս
Հ ան ղ ի ս ա
Լէէ
ր ո ւթ ե ան
րն թ ա ղ
քին
պ ի ա ի րնարռւիէն
ւիա ր ի էլե ան
շրքանի
19տ)9
տալէ
էէ լ
ան
լէոլէսւլ
ո յն
ա րտա
ս ան ուլնե ր ր
Հինղ.
քննիչ
ւլէոտէսւէէրներոէ.
էւրոշմէ1էւէբ
:
Ււրա քան շիւր
դասա կարղի
առաքին
Հանդիոաղուլր
«լաւագոյՕ արտասանուլի »
տիաղէէէւէն
ւյաւո , սլիտի ստանայ
նաեւ
ար—
մկքէԱէ.էւր
սլէսրւլեւ
մր
յ
Ա
իէէւթիւնէս
էլր իէնւլրէ
րւէլէւր
թւսէլային
վա րժա ր սէն
՚1է
ե
րւէւ
աե սոլչնե
րէն
ի՛ն չպէս
նաեւ
հնուլքներէ
, էււյժմէն
իսկ
դի՚^ել
Տիէլին
Զ–
Փէշաիմալճեէսնթ
165,
հսը նէ
ձաւ,
ւ 5 ,
ւըլ– տւօ՛
1Ց–60
թեկնահունե
րււլ
ա րձէսնաւչր ութե էէւն Հա —
մ ա ր :
11'սւաքը ադատ է
:
ՆԱԽԱՑԵՌՆՈԻԹԵԱՄՐ ՀԱՅ ԳՐՈՂՆԵՐՈԻ
ԸՆԿԵՐՈԻԹԵԱ՚ե
եւ մա..նակղոլթեամր
ՖՐԱՆՍԱՀԱՅ
ԼՍԱՐԱՆԻ
էիարշութեան
ԳիՕեձօն ի պատ|ււ րաՕաստեղծ
ՍձԱՐՈՆ ՏՍՏՈՒւՐԵՍՆԻ
1*ր
երկէււ
՚թ
՚րքին
քե ր թ
էէ
ւլա էլան
Հ ա տ ո ր –
ՈՒէԱԴՐՈհԹԻհՆ
ՒՍԺՍՆՈՐՍեՐ
// ե ր րաժանււ
րւլնե
րր
որ
կր
ւիաւիաքին
սէռժամէոէէլէս
, նոր
~,էսսղէի
մր
ւէաանալ
թ
է, րթ
ր սլէ
Ա
՛ք
է
՛լ րաւոր
ւլ իւէեն
՚իար
չու
-
թեան
–.Փոթելի
թուսւէլէսնէն
՛լ՛՛Կւէ 1,րէլՈէ. օր
առաք,
պ է ա ք
է տէււն ԻՐԱՆՑ
ՀԻՆ
ԵՒ
ՆՈՐ
ՀԱԱՑԷՆԱՐՈ,
՚իճարեն
Հարիւր
ֆրէէէնք
ՍԱՄՈհէԼ մՈհՐԱՏեԱ՚ե
ՍՍմՈհէԼ-ՍՈհՐՍՏ Վ.ԱՐԺ-ԱՐԱՆ
Տէսրե
էէ երքի
՝մր
ւյ ա ն ա կէէէ ր ա շիէ ութե
տԿէ
Հ ա՛եւլ
է ււր
ԿԻՐԱԿԻ , ՅՈԻՆԻԱ
28
Ժ ա մ ր
ւՕ
^Տւ ;
Կր
Հ րաւիրուիԿէ
հԿէուլքնէ,
րն
ւււ ր ա ր ե
-
էլաւքնե
ր ր
:
էի էէ էի էէիսէււիյ
է,
ա
՛ե Հաւք
ա
ր է,
լ
նոր
էէւլ
ա հ րլ -
լակէ
իրեԿ/ց
րԿէթաղիէլ
րաժաԿէորէլէԱէլրւէլ
-
թի՛ւնր–
:
Այո
սլա
յէէ՛
էէէԿէԿէէ. ր ր չլյ՚աղԿէՈէլ
ւլիմ էէւէէնե -
րուն
՛լ
էէ
~,աղէ1է
.էէ՝ էղիւոի
չար
ւււի . նո լնսլէ ս
՝
նկաաի
պիաի
չառնէէւին
լք
իա
քկլ
Հեռաձա
յ -
Կէոէի
կսւտարոլէսհ
Հէւէւլորւլ
ումԿէերր
,
որոնք
քլրկէէէէկւ
աԿէէէւնի
եւ
Հասղէի
ս էսա ^ ե ր րս
-
տեւլհել
;
Աեր
Հատտղնէէրւլ.
րԿէթերւլէէւլներէււն
Հա
-
մար,
ա րձւս
կէէլրէլէէ
րաւլէւէովէէլ
միէէէմոեայ
րէսժանէէրդաղրոլթեան
ւլինկէ
է
000
ֆր
* •
X
Ան՚լամ
՛քր
եւս
կր
թկլղրենք
մեր
\աւէս–
էոարիմ
րաժաԿէո
րւլնե րէ
՛Կ
որ
ւէւ ււէ. թան
կա
աարել
իրեԿւլյ
էէճարումներր
, դէէւրէսղնե
-
լու
Համէււր
ւէարչէււթեան
ւլէէ րհ ր ւ
ՇԿ՚որՀ աէլա լութ էււն ա յն րոլոր
րաժա–
Կէորղնե
րւււն որոնք
իրենղ
կան էս իէլ
• եւ
ւղա ր
տէէէ
ճան
ւէէչ ւիճարւէււՈէե
րուէ կ՝օժ անդա–
կէէն
թերթին
կէէւն ոնա
ւււր
Հ րաաարա
էլէէ լ
-
թեան
։
Վ Ա Ր Չ ՈԻԹԻԻՆ
ԳՊՐՈՑ
- ՏԻԿ՚եԱՆՑ
ՎԱՐԺԱՐԱՆ
1959
-
1900^
էլպրողական
աարեչրքտնի
էսրձանաղրոլթիւններր
սկսահ
են ;
Ամէն
անոնք
որ էչր փափաքին
իրենղ
ղալաէ^երր
արձանաւլրել,
ւղէտք
է
վւութան
այժմէն
իսէլ
գի՚^եէ
ՀաստսէէոութեաԿէ
Տնօրէնս
լ
-
թեան
։
Գպրողասէրր
կր
Հ ետեւէ։
ոլե աւս
էրւէն
լի–
սէներոլ
պ ա չ տ օ ն ա կ ա ն
հրաւլ
ր իԿէ ,
ւււ շա
էլերաէէլՀ իներր
էլր ւղատրաւէտէ
"լլ՛է ՛է է է
եւ
սլաքալօրէ
այի
.
քնն
ութի
ւն՚եե
րուն
, տալուէ
նաեւ
անոնւլ
Հալեղի
ւլաստ իա րա
էլութիւն
,
Հա յերէԿէի
, ւլրականութեան
,
պատմ
ու
-
թեէոն
եւ կրօնի
հանօթէէւթ
իւնԿէե
րուէ :
Գիմել՝
1 Պուլվ– տիւ
Նօը . Լը Րէքսփ :
Հեռաձայն՝
Լը ՐԷՕսի 172։
Ժ-ՈՂՈՎ-ՐԴԱԿԱՆ եՐԳեՐՈՒ 1Ա1քեՐԳ
Կիըակի, ՅուՕիս 28, ՍււըպոՕի
Ռիշր
-
լիէօ
ա Ա՛փիթա տրո (ւին
1քէջ
. ժամը 15-30–
•ին :
^
ՆԱՅԻՐԻ
ԵՐԳԶԱԽՈՒՄՐ
՚Լե կ ա վ աը
ԳԷՈՐԳ
ԵԱՆՊԷԿԵԱՆ
՛ԾԱԽՈԻ
է
(ՊԱՏԵՐՈՎ)
Փարիւլէէ րանուէլ
էիէէէլւէղի մր մէք,
յ՛՛՛ր—
կա րաժփ՚ե
մ ր
ծքշէքօ : 15օոՈ6 քյ
^օսV
^1^^
Առս՚քիԿ՛
յարէլ,
չ՛՛րս
մեհ սենեաէլ
, ա
-
մէկ,
յարւէ՚սէրոլթիւնԿէերէէէի
(թւււ քօնՓօէն) ,
էլեդրոնական
քերմ էէւթիւն
, Հէւռաձա
յ՛ե տ
Մ "՛Կ՛ ր՛՛՛մա
էէն
էէ
լթէ, էէէն Համար
Հեււաձայ
-
ներուԿւ՝
«Րադիննեըուս կըակին դէւք »
նել
եւ
« կալււ1՚իյւ Աւհտաըան »
Հրէստէսրաէլէէւ–
թեան
առիթով
:
Այս
Ջորեքշարթի
, ժամր
21//)/
ք.աէ,ւէ
սրճ։։է րէէէ՚Սէ։
,իե
րԿւէս
յէէէրկր %
Կ ր կ՛ ՛ոի" ՛ո
էլա՛է է՝
Պ– 3– ՏԷՐ
-
ՅԱԿՈԲԵԱՆ
Կր իէօոէէն՝ Շ. ՆԱՐԳԱՒՆԻ
եւ
կ.ՄԵՀԵԱՆ
Գեէլսէ րէէւե սա աէչ,,ւկ, ճէէթ լ՛ամ էէն
I
44
74
Տ ՚ ՚ ւ ն ր
էլկւէէէ է
։։հ
Օր
լ,
։ո ր
։ււ
մ ա
էլ
ր I, լէ։ է
:
ԾԱհէՈՒ
ՅԱՐԿԱՐԱԺԻՆ
Մօաէէկ
արուարձանէ,
մր
մէք,
էէեղ
սեն–
եաէլ,
էսո
՚էՍէնէէղ
, րւսւչնէ։ք,
քե րմ
ւււթԷււԿւ
,
՛֊ ո ք։
ր
։: ր ւլ. յ՚որէէ
, առտնղ
։է երերս
էչի
: կա
-
րէ– լ ի է
է,
րկէէէ.
յ ս , րէլա
ր,սժ
ինի
էէե րահե
լ
:
Մ Ա՛ն
րէէէմ էէէ սԿէէէւ
թ եանղ
Համար
էսԿւձամ
ր
քլէէմել
«.Յաոէսխէէ
ւէա ր շութ
է. ւոն
:
ԱրձաԿւաւլ րէէւ թիլեներր
րաղոլահ
են
1959
- 1900
ուս
էէ
ւմնա էլակ,
աէո
րե շրքէսԿ՚ի
^
Հ ամ
տ
V
•
Իրե՚եց
ւրս լէ" էչե ե ր ր
էս չ։ձանա։չրե
լ
վ։ա
-
էիա
քող
հնէէղքնե րր ւիութան
ւլիմ ե լ տես
-
չ,ււթեէսն
, ղրաւոր
էչամ Հեռաէսօսաէ,
ա
-
մէն
օր :
26, հՍք
1«01քՕ«,
ՏքVՏքՏ
՜\1Ն
08Տ
18-28
՚Լարժ արանի
մէք
Ա՛է՝
ա էանւլ ուէէն
աղւլ
ա
լ ի ն
ւլ էէտութէէւԿէԿէերր
եւ
ֆրանսաէլան
ե ր էչր ո ր ղա
էլան
ուսմանղ
ամրողք ա կ ա ն
հր–
րաղ
իրր
, մինչեւ
Պ ա ք ա
լօք
է ա
յ ի
առաքիԿէ
մ ասր
է
Ս՚ ծ Ծ ԴԱՇՏ ԱձԱՆԴԷՍ
կէոէլմէոկերւղու՚սհ
՚|–ււ|րւււյււա էր ի |սնամա–
կ ա լռ ւրհան եւ ծնոդքնեըու կ ո դմէ :
28
Յունէւս
, Կիրակի
, կէոօրէ
յ ե տ ո յ
ժա^
մր
3 -
10,
էի ։։է ր ժ էո ր սւ՛ե
ԷէԿւ
օէլաւէէէէԿւ
էէլւսչէ
-
էոէղին
մէք,
1,6Լ0
նս
աօ,
Լէ
՚
Ղ ՚ Լ ՚ չ ՚ ՚ ՚ լ " " էէէէա։էէէլա՚ե
Սոէէւ
րէէէւէ է,կ,
Ե ր՛լ , ՛՛լար
, մ էէէր էլէէէԿւ ք է,ւ
՚>ւ,ւճ1,լէէ
էէւԿւա
-
էլրԿէ
կէ1է
լն
I,
ր :
Պի՚ֆէ
մատչելի
ղիներով,–
; ի շ քէ
-
էւըսսյ :
Մոէէոքի
էլիկ,
250
ֆր՚ոԿ՚ք
յ
ՀԱէՈՐԳԱԿՑ. ՄԻՋՈՑՆԵՐ
-
էկ|իդ
տը
Փանյ)–էնէն աււնեյ 140
յւքււ֊ օ|ւօս|իւսը
ել
իջնել Րէնսի Փ ա վ իյե օն :
ԿԱՊՈՅՏ
խԱՁ
ԼԿՐԸՆՈՊԼԸ)
ՄրղաԿ՚՚սէլսէրաչթէէէ
թեաԿւ
ւլւսշէոաՀսւն
-
էլ է սր
տէ,
էլ էէ էլ ոէ.ԿէէէԿէու ք 3 "՛Կ՛ է՛ս
28/՛
է է ր ՛ " ՜
կէ՛ն
-• Անձրեւէ։
ոլ
ար
էէէ
էլէսյ
ԷէԿէ
,
Յ ՚ ՚ ւ լ է ՚ ս
5^
Կիրաէլին
:
ԱՐՁԱԿՈՒՐԴՆԵՐԸ ԿԸ ՄՕՏ ԵՆԱՆ
Ո1^ՐԱ1սԱՑՈԻՑԷ՚ք՝ Խոըհլւդային Մխւ ւթե ա ն մէջ ապըոդ ձեը ադդականներն
սւ բարեկամնեըը , Ի ՝ | ՚ Ա Ր ՚
Ն
Ե Ր
Ն Ո Ի 1 ՚ Ր Ե Լ Ո Վ ։
Զեը աււաքսւմնեըուն 1ւաւ1՚աը ունինք աււաջնորակ ապյսսնքնեը , ամէնէն ն ը –
ւդաստաւոը դինեըով •
Զ՚՚ւա
րռւրւլէ
էչե ր էւլա սԿւե ր
, ճե
րմ աէլէէէլէԿւ
, էլօշիէլ,
՛լ՛՛ւէ
՜
պ ա յ ,
ժամաղոյղ
,
ե ւ ա յլն
• • •
Մաքսի, ապւսհովագըութեան, ծըալււււմի եւ որե ւ է ուրիշ ծ ա ի ք նշանակ -
ուա ծ դիներուն մէջ են :
ԱՏԱՑՈՀԸ
՚ԼՃԱՐԵԼԻք– ԶՈՒՆԻ-.
ԱՌԱք-ՈԻՄ
- մինչեւ
20
քիէօ
էէչոող
հր՚սրներուն
Հսէմւոր՝
2-500
ֆրանք
:
ՅԱՆՋՆՈւ^Մ
- երեք
չ՛՛րս
չւսրաթէն
հրարկէերր
, սէւղուՀուի
, էւրեԿւղ
աէրերէէւն
ձեո
քր
էլր
Հէէէսնին
է
ԱՊՐԱՆք՚ՆԵՐՈՒ
ԵՒ ՊԱՅՄԱՆՆԵՐՈՒ
ԶՐԻ ՑՈՒՑԱԿ
Տ I ^ Օ I V ^ ^ x
20ւ ւ^սշ յ^օ>^&16,
161.։ ՕՐՏ.
67-77
Բ^^ք^ւՏ 8՛
աՍօ
:
աճշ\շ1ոշ
ՈՒՐԻՇ
ՏԵ% ԱՊՐԱՆ-Ր ՓՆՏՌԵԼԷ ԱՌԱՋ , ՄԵԶԻ
ԱՅՑԵ1ԵՑԷ-Ր
ԵԻ
ՏԵՍԷ֊Ր
ՄԵՐ
ԳԻՆԵՐԸ
:
Գարունը կը վերսկսի դեդադարդել
րնուլ^իւնը,
ա երեւար֊ ափ ծ ա ո երը կը
գունաւորուին դալարսվ եւ ծաղիկներով , կեանքը կր վերանորոդուի
Ջեր բնաքլարանն
ալ էւլէտք է ււր
ւէե
րաԿէւէ
ր
էւ։չ,,լի
ՆՈՐ ԳՈՅՆԵՐՈՎ
ԵՒ
ՆՈՐ
ԶԱՐԳԱՐԱՆ՝ՐՆԵՐՈՎ
Նոր
կեն ս ո էնէ ա էլւ, ւ թ ի էնէ ստւսնալոլ
Հսւմար
16 եւտ, տօսււ։7;ւււԹ տտտյւտւօրօւ, բյւա տ (40
յհ\.
: ^ք1ն.
26-61
(&16էքՕ :
Շ հՁ է 6 1 6 է
-
ա116տ)
ԹՈ^-մԱՍեԱն ե Ղ ա Ր է յ ե Ր Ո հ ւՍՅԿՍԿՍՆ 111ՍՏԱՏՈՒ^ՒՒՆԸ
յ՛ր սե։իաէլան
էսրւոէսղրութէււ՚եր
եղող
ւո ր ւլէէա էլա՚ե ւլէէյԿւե ր ՛ւ էէ սէռ
,ո9Կ
՚ս,
կա
լ։ ։լ Ա իՆ–
ԹԷԹԻք^
ե ւ
՚ԼԻՆԻԼԻ՝Ր
նորոլթ
իււլաներ
էլԿէերու
,
ւլե ւլէս
րէ։
ւե
ս
։ոա էրււն
սլաաիւ
թուէլթերոլ
, ԼԻՆՈ ԼԷՈ Անե
ր ու
ե լ
Մ ԻՒՆԵՎԻԼնե
ր
ու
աեսաէչներր,
Կւաեւ
ձեր
րր֊
Կէէս էլէ" ր անկէ եր էէւն ւորէոաքէէն
եւ ներքէէն
է։ւԿւ ա
լք քն էէ ր ո ւԿւ Համուր
անՀրաժե^ա
ր,,լւէր
նիւթերր
պիտի
Հայթայթէ
ձե։լի,
ԱՆՄՐՑԵԼԻ
ԳԻՆԵՐՈՎ
։
ՄԱՍաճԻԻՂԵՐ ՝
52»
€հ&1օո -
9տւոտ
(1շ–)
64» 6օսI^VՏ^(^
6^1I^V(II^ - Բ»ք1տ ( շ ը ՛ )
166»
^ոտէէճշ ՑքւՅոճ - I•ՅV^11օոտ-տօստ-8օ^տ (Տ.)
4եւտ, Զ ս € Րտսւ \^տւ113ոէ–€օսէսո6ք ֊ ^ք§ ; €ո է 6 ա ( (Տ.0 )
18,
ւ^սշ 6 ք 6 2 ա ( Բ&ոտ (14
)
ԱՆԳԼԻՈՅ ԱՌԱՋԻՆ ՀԱՅԿԱԿԱՆ
ԼՈՆՏՈՆԻ ՍՐՏԻՆ ՎՐԱՅ
1 < Ո 1
§ հ տ ե Ո ՚ € յ § 6
8 ս է է 6 Ր /
26, 1(ացէհտհո%, Լօոժօո
Տ
.ա.
ԵԻՐՈՊԱԿԱՆ Եհ ԱՐԵՒԵԼԵԱՆ ԿԵՐԱԿՈհՐՆԵՐ
Ի Ն 2 Պ ։ Է Ս
Ն Ա Ե հ
ձ Ա Յ Կ Ա Կ Ա Ն
Ն Շ Ա Ն Ա Ւ Ո Ր
Օ Ո ևհՆ
ռ
^ ւ <
I
0
Ս 2
Տ
Fonds A.R.A.M
