4
Յ Ա Ռ Ա Ջ
կե Ր ւէա քւ ա 1լաՆն Լ րու. անօ րկն
ժողովր
.եւ. ե–
րեսվաէաոնւոկան
էււմրակղութ
էւէ.նր
երեքէ՛
ղէմ
1 1 2
էէ՛"
(նով ք՛՛՛֊է "՚րկեղ
րանաձեւ. մր
ուր
՛ւէմ կ՝արաո։ քույտա էր Տր Կ՛՛չէ՛ թ^կ–
նահութեան
: X," չն ձեւով
կ^արաայայ
-
տուին
Համա քնա վս՛ րներր։
Ժ՚՚՚չ*
Շ ՚ " ր ~
ժումչւ
1չուղէ որ Յէլի՚էչէն
ձ՛ն ու յ կաոա -
վարութեան
ղլուի՚ր
Զ " ր ե քշ՛"
ր թ է՛ օրուան
Համ ար
ժամ
ր
Հ
^էն
7
չւնղՀտնուր
ղորհաղոլլ
նշանակահ
են
րոլոր
սենտիքաներր
եւ կ՛՛չ
կ՝չւնեն ժո -
ղովուրգին
որ ցոյց րնէ
է»աււիոնէԸ - Պաս–
Ա՚ասնակի
ղոչւձ-աղուչ
կ ՛ " յ արղէն
երեք–
շարթիէն ի ՚էեր ;
ԱԼԺհ
8()՚000
Հ"՚ւի
Հաւաքուահ– է
էրեքշարթի
իրիկունէ
Ֆ"չ"՚մ
, ուր
\)ուսթեչ
էլԱ"է
« ներկա՛
ք , էլօրաւիար » ;
X
ս ա ւ՛է՛ն
050
Հ "՛լ է՛
է՛ ՚–"
՚" րձա կեց առշի
օր րանա
եր
էն :
ՄԻՋԱԶԳԱՅԻՆ
ԿԱՐԾԻք՚Ը
ԼՈՆՏՈՆ–— Տր Կ"լ " չ է ՚ ո ի
էլորհակցէ՞
Աաչանէոեան
Ուէ"տին Հեա •
ԱՄԱՒԵՐՏԱՄ
• - Տր Կ՛՛ւ
ֆաշական
մրն է որ Լիթչերի
կր նմանի
%
^
ՊՈՆ
5/՛
կոլի
՛լ՛՛՛սւ անոչայման
էի
նշանակեր թէ քաղաքացիական
պատե -
րաղմ
ի
էի տանւչր Հեռա
ցահ է
է
ՀՈ՛ՈՄ
՚
Յէր՚՚՚նսական
աաւչնապր
՛իր —
նասեց
ֆա շա կէէէննե րուն ել միապետա
—
կաններուն
չ^ւտրութեանց
առթիւ :
Աոաշ էէն անղ ամ չւչլալււվ
անղ
լիական
մ աձ՛ ուլի պատմութեան
ձէշ
Մանչեսթըր
կուարաիաՕ//
ֆրանսերէն
իւմրաղրական
մր Հրսւաարակեց
:
ՄԵԼԳՈՆԵԱՆ
ԿՐԹ–
ՀԱԱՏԱՏՈԻԹԻԻՆ
ՆՈՐ ԱԱՆԵՐՈԻ
ԸՆԳՈԻՆԵԼՈԻԹԻԻՆ
1
Յառաշիկա
ք
1958 - 59
տարեշրր -
շանին Համար
Մելղոնեան
Կրթ՛ Հասաա —
աութիւնր
սաՀմանավւակ
թիլով
նոր սու -
ներ
ւղիաի
րէւղունւի
ղէււնէէււլան Հաք ղա —
ւլո լթնե րէ
է
Թեկնահէււներր
սլէտք է շրշանա —
լարա
րլլան
Աղղային
ւէարժարանէւ Զ՛
գասարանէն
եւ քանձնա րա րուահ
Տնօրէ -
նութենէն
:
՛ձ
թեկնահուներր
մինչեւ
8
3"ւչիս
պէ՚"Ք է չրացուցահ
րլլ՛""
իրենց
բ"լ"ր
փա սաա թո ււլթե
ր ր , Հսւմաձայն
րնդունե
—
ւթե
ւ ւ ւ ն
պայ մաննե
ցուցակին
եւ
յւււնձնսէհ
ղանոնք
չրշանէւ
Րարեէչորհա
–\
կանէւ
ւչ րասենեակին
:
4 •
Ընղ ունե լււ ւթե ան
սչա յմ աննե րու՝
մ անրամ
ւս
ււն ւււթ եանց
Համ ար
ղ էւմ ել Րա -.
րեղ էւրհակւ"նի
ւոեւչուկան ղրասենեակէւն
:
5–
Րււչոր
թեկնահուներր
մուաքի՝.
ղրաւոր
քէւնոլթիլն
պիաէ։
էսնցնեն
Յ՚՚ւչէ՛"
10 ~ 11 ,
Րէսրեգււրհականէւ
տւււնր , առա -
ւօաեան
ժ ՚ ս մ ր
9—12
ւ
Հետեւեալ
նէււթեր՚ււ
չուրշ֊,
Հ՚՚՚յերէն
, Ան՚լլերէն,
Հայււց
Պ՚ոա–
մ էււթ էււն եւ թ ո ւա րան
էւ ւթ
ի ւն :
ք; .—,
քՒեկնահուներււլ
րնա չաւթ
էւ ւն
չՀ
կա–,
աարեչոլ
Համար , Հասւոաւոութէււնր
իչւ
ներկա
լա ց ուց
ի չնե
ր
չւ
պէւտէ՛ ՛լլ՛կէ
՚լս՚նա՚լս՚ն
ւէւս
յրեր
, քննութեան
ւէերո յիշեալ
թուա -
կւէէննե րւււն :
Նկ
"՛՛ոէլ
ուն ենա լով
լ լ ր
կէւսլրուէ
մ ուտքի
վիդան երկար ձամտնակ
կր
պաՀանշէ ,
Յուլէ՚ս
ութէն
եաքր կատարուահ
ղէ՚մռւմ–.
ներր անՀ ետեւանք կր մնան ;
15 Մայիս, 1958, ՚Նիկափա
ՏՆՕՐԼ-ՆՈԻՒԻԻՆ
ԳՊՐՈՑԱԱԼ-Ր
ՎԱՐԺԱՐԱՆԻ
ԿՈԶԸ
\ք րտղ րահ է է՛նք կաւլմ ւսկերսլել
սլարա ~
Հանղէս
մր ի նպաւէտ
ձ՜եր կրթանուէլւ
՛՛՛շ––
էսատանքներուն
: Աակա
լն
նձ՚ւսն
ձեոնարկ
մր պէւտէւ ստիսլէր
լլր
կաղմ ա կե րպ
էէ
շ մար–
մինր
Հասոյթներուն
կարեւոր մէկ
մասր
յատկացնէր
րաղմատեսէսկ
հաէսքերու է
Որսչէսղի
բարեսէր
ւսնձնէսւո րութ իւենե–
բու
յ՚էւտկացոլցահ
դումարներր
ամբուլ -
շռւթեսւմր
իրենց նպատակին
տրտմա -
գրուին,
յարմար
ղւստեցինք
նոլիրաՀա -
լաքսլթիւն
մր կաղմ տկե րսլե լ վւոթան սչա–
րաՀս՚նղ
է սի :
ՎստաՀ
ենք թէ Հասարակութիւնր
պր -
նաՀւստեչով
ւչորհէէն նուիրտկանւէլթիէնւր
,
ինշպէ
էէ նաեւ
հաիլքե րէ
էււ ււ
ւսա վւե լէււ մեր
մտւսՀ ող ութիւնր
, չա յնօրէ
ն ել
սրտաբուխ
կե
րպ
՛՛՛է
"չիաի
րերէ էւր մասնակցութ
էււնր
ա յս նուէէ չ՚աաոլոլթեէսն
:
կանխա յայա
^ո րՀակւս չութ իւնւնե րուի ել
լաւադո
քն
ւլղացումներուէ
ԳՊՐՈՏ՛
ՏԻԿ՛
ՐՆԿԵՐԱկա\Ր՝ԻԻՆ
\էՈՀէէ\Ո\^
ՏԱք 16Տ բք69Տ6Տ
ՃՍ
յՕԱքՈ81 « * Ո * 7 0 »
Օր. ԺԱՆԻՆ
ՎԱՆԼԵԱՆ
Պ՛ ԺՕՐԺ
ՊԼՈԻԶԵԱՆ
՚ Ն շ ա ն ս Լ ա ծ
Րէսն,
958,
Մայիս
25
Վիլձով՚ֆ
X
Այո աոթէէլ
շ
էէրէէնեսէն եւ
Տակսւոեան
րն էո ւսն էէքն ե ր ր էէէէէէէէչ։ Հէէււլսէր ֆր՛ կր նուէւ–
րեն
Մշակոյթի
Տան
տ
Օր. ՍԻՐՎԱՐԳ
ՒԱՀՄԱԶԵԱՆ
Պ. ԱՆԳՐԱՆԻԿ
ՄԱՆՏԻԿԵԱՆ
Նշանսււս ծ
1058, Մայիս 25
Վիլնէօֆ չր Րսլա
Ալֆ՚՚Ր
՚ԼԻւ
X
Ա ք"
"լր
՛՛՛է"
՛Ո"թէ՛ւ
Լեւոն
Ա
է ս ն տ ի կ
-
ե ա ն
ՀէԱէչէսր
ֆ ր ՚ կչէ
նււլէ՚չէէ
3>
• Կ՛
Խաշի
օդա
էէւ ո էս
էէ
ւթ ե ան
կւս
քւէէնէ՚ն
:
(Աաանէսչ
«3 "՛ռաշ»
է ն )
յ
ԳՊՐՈՏԱԱԷՐ
ՎԱՐԺԱՐԱՆ
Գ՛՛չ ր՛՛ց՛"" է ր Տ է՛ կնանց վա րժ ա րան
էւն ա–
մավերշի
Հանղէսր
Յունիս
՚ձ\)ին ,
կիրակի
կէսօրէ
՚էերշ
Ժամր
երեքին
վարձ ւսրա -
նին մէշ, 1
Պուլվ– տիւ Նոր, Լը Րէնսի :
Ժաձ
ր չորսէն
քետո
ք սլէւտի սկսէւ ՛չաչ —
տւս Հ ան ։չ է ս ր ւէա րժտ րանին
՛չե ՛լեց էւկ եւ օ–
գասւււն
պարտէւլէէն
մէշ :
ԳՊՐՈՑԱԱԼ՚Ր
Տիկնանց
վարժարանի
աչ
ձանէէէէլ րււ լթ իլննե
ր ր սկսուհ
են :
Ընւչունե
լո ւթե աէւ պէՍ քձ՛ աննե րուն
տե ւչե կանա
չո
լ
Համար
՚չէմել
ւէա րժ ա րէււնէւ տեսչութեան
,
Հ ինւլ չարթի եւ չարաթ
օր/, րր կէսօրէ "՚ ՜
ռաշ :
կկլիղ ար Ր՚անթենէն
աոնել
ԱՕ
թիւ
Հանրակտռքր
եւ իշնել
Րէնսի
Փաւիիյեօն։
Հեո աձէէէյն Լր Րէնսի
172 :
ՆԿԱՏԻ ՈԻՆԵՆԱԼ
Շ-ՐԵՂ
ԳԱՇՏԱՀԱՆԳԷԱ
Սամուէլ - Մուրատեան
վարժարանի
պարտէզներուն մէ ջ :
Նաթւււձեռնութեամր
Մ ուրատ - Լիափա–
լէլեան
Նաիսկին Աչակերտաց
Մ է՛ութեան
:
Մանչէ
ա լ ք
ասն ութ
իլննե րր յաշո
րէչ.
էէ էէ :
ՏՅ116
ժ 6
ՐԸշ օ Խ
1 (
Օ Ո Ո Յ
1 6
78, ւ^Սէ ն4հ01Տ81, քճ^ւՏ
Շաբաթ– , Մա յիս 31 ,
ժ ա մ ր
21ի^
կա
ւչմ ակե րպութ եամ
ր
Լը Բ ՚ ր ի փ շ Յ ֊ ի ք ^
նւււաղաՀանւլէս
դւււչեսւկ - շւէւ թակ
ԱՐՄԱՆ
ՄԱՆՈԻԿԵԱՆ
( Գէսչն/սկ^
ԺԸՆԸՎԻԷՎ
ԱԼԹԷՐՄԱԹ
( Ջութակ
)
Յայտագիր
.
Մ ՚ ՚ ց ա չ ՚ թ ք
Շուման ,
րանսիս
Փուլէնք :
Տ՛՛մ սեչւր կչէ հաիսուին
էքօլ
Նորմ
աչի
լյրաՀր
,Տիւր՚՚՚ն
Հրւստարւսկչական
աունր
է
Գին
շ ^ ն
000
ֆրանք
է
Ուսանողներէւլ
դե՚լչ •
Նոր կատարելազործոնմ կօշիկի
կրունկներու պատրաստութեան մէջ
Առաշին
Հայ Հ աստատու թիւնր
յաշողահ
է ձեւրնկալի
(մաթիէո.
փլաստիք)
եւ
ալիւմինիոմ/^ ւքիազու -
մոէէ չինեչ
օ,Տ,^ձ^աՏ,ձ^^(էնքասապլը)
եւ ճկոնն կօշիկի կրունկներ
ամէն
րարձ րութե ամ ր :
Դիմել՝
V ^ ^ յ I Ր ւ ^ ^ տ I
( Վ Ա Ն Լ Ե Ա Ն )
7. ՈՍՏ նօօօւ օէ
ա\\ա
ՂէճԿփա
: 0
ք
Տ ք 3 0 1 - 0
8
Առաւօաներչ^
Հեռաձա
յնել՝
II
\ 1Տ-33
»
33-33
ձ Ս Յ Ա Ս Տ Ա Ն Ի Ա Ն Կ Ա խ Ո Ւ Թ Ե Ս Ն Տ Ս Ր Ե Դ Ա Ր Ջ Ի • " Ս ՜ ՍՅԻՍ
2 8 " ֊
կազւ1՚ակերպիչ յանճնաիոււմբերը կը ծանուցանեն , որ քառասնամեակի տօնա -
կ ա տ արութիւններր յե տ ա ծզո ւ ա ծ են՛ ե ր կ րին ներկայ պայմաններուն հե տ ե ւ անք ո վ ։
ԿԱՊՈՅՏ
ԽԱԶԻ ՕԳ՛ ԿԱՅԱՆ
3 "լչէ՛" է՛ ա րձէսնւսէչ ր ււ ւիձ ի է ննե
րր ա րէչ էն
չրա ցահ
չ՛ Աա չ՛՛ ՛է , Օ՛չ՛՛"՛"""
է Համաբ
մ էւ -
լս քն կարե լի է էէէ բձանսէէլ
բ՚՚ւէ՚լ
:
Արձււէնաւլ բոլւէւլնեբէն
կր խնւչ լ՛՛՛ւէ՛
ա լ Օ –
ք ա ս ի ո ն ի
թերթերր
չւււտոէէ
յանձնե
լ դի -
լան
էէն եւ տմրո ւլշէս ցնե
լ իրենց
տեւլե -
կո ւթ
ի՛ էննե բ ր :
Գիմել,
Երկուչաբթի,
Զոբեքչէսրթի
եւ
Ուրբաթ կէս օրէ էէերշ ժամր \ .՚ձ^էն
3
եւ
երեկոյեան
ժամր
վեցէն
7-30,
Հեռախօս
Թռիւտէն
27-35 :
ԹԱՏԵՐԱԿԱՆ
ԵՐԵԿՈՅ
կաւլմ ակեր էէլո ւահ
3) բ՛՛՛ն սա կան
Րանակի
Օտար Ա սլ ու յ էւ ց է, էսիլ կին
Ո՛՛ս ՛լձ՛էէ կնե
բու
Միութեէսն
կուլմէ :
Այս
Ուրբաթ
ժամր
2\էէն Աէբքլբ
Միլի -
թէբ
, Փլաս Աէն տ՝Օկիւ"թէն
:
Կքէ նեբկէէէ քէսցէէլէէն .
ժօքօնտէսյին
չոլբ~
շր , Արեւր եւ Հ էէէիանոցնե
բ ր , Թեթեւ
ձեռ -
քր , ՛Րմ սէՀւսճոյք
մ ր :
Մուաք .
— 500
ֆր՚սնք :
Ց Ո հ Շ Ա Տ Ե Տ Ր
ԼԻՈՆ–
Հ. 3. գ. «Վաբէէէնղեէսն
» կո–
ձէւաէն
ր^՚՚լՀ
. ժ
էէ
լլո
էէէւ
կր Հրաւէւբէ
էւր րս–
լոր
րնկերներր
այ" Լ)ւրբէէ։թ
ժամր
՚ձճէ՚ն ,
3"
յնե
բէէ
լ
սբէէէ
֊է
լւ : կ
էս
ր ե ւ,ւ բ օրա
կէէէ
րւչ
ՓԱՐԻԶ
ԿէՍէէչոյա Խաչի
Իթալիի
մաս
նաճիւղին
լ^՚լ
Հ . Ժւէղէէէիր
էս
յս
ուրբաթ
կէսօբէ
վերշ ձամր
երեքին
ժ ՚ ս ն թ ի յ ի
ղ պ–
բէէէլէւն ս ր ս է ֊ ՚ ր ։
Զեկուցո՚-մ
կէււ
լան
էէ
մւսսին
եւ
էէա
ր չութե էսկէ բէւտ րութիւն
;
ձ Ո Գ Ե ձ Ս Ն Գհ Ս Տ
Յաոաշիկէոյ
կիր.սկի. Յունիս մէկ, Փ"՛–
բԼ՚՚ժ
Հ՚՚՚յ՚՚Յ
^Կ՚՚՚ԺՅԻԻ^՛
՚^Լէ
՚"ե՚ւԻ
պիտի
ւււն ենա
յ Հւււնդ իսէսւոր
Հ ւււլ ե Հանէլ ստեան
էէլէէէչէոօն ,
ե րշան կա
յէւ շաա ա կ
""լ՛Լ ՚"
յին
բարերար
ՄԿՐՏԻՋ ԱԱՆԱԱԱՐԵԱՆի
, կբ -
աակակւււտաբ
կ . ԵԶԵԱՆՑԻ
,
տեսուչներ՝
գ. ԱՐՈԻԼԵԱՆի,
Ա. ԱՈ%ԻԿԵԱՆի
,
8՛
ՄԱՏԱԹԵԱՆի
եւ բսլոր
Հին ու նոր
ոլսոէ֊^
ցիչնեբոլն
ել սսէնեբուէւ
յիչաէոակին
Հւււ —
մաբ
.յ
կր Հրաւիրուի
^այ Հասաբակութիւնր
;
Տ Ա Ր Ե Կ Ա Ն
Դ Ա Շ Տ Ա 1 Ա Ն Դ Է Ս
ՄՈՆՄՈՐԱՆՍԻԻ ՀԱՆԳՍՏԵԱՆ ՏԱՆ ՕԴԱՍՈԻՆ ՊԱՐՏԷԶԻՆ ՄԷՋ
Կիրակի, Յունիս 1 ժամը 15էն 22
կազմակերպուած
ՓԱՐԻԶԻ
ԱՀ-ՐԱՏԱԽՆԱՄ
ԸՆԿԵ ՐԱԿՑ ՈԻԹԵԱՆ
ԿՈՀՄԷ
Գեւլարուեսաական
յայտադէւր,
եւրոպական
պարեր եւ զանազան
իսաղեր
մանուկներր
զուտ բճա
ցնե
լ ւ ւ ւ
Համ
ար :
Ներկանե
բր պիտի
ւչ
տ ն ե ն
ճէւթ պիւֆէ , ւսռատ
րմ
էւլե
լէւք եւ աւանդական
Հ
2Ի2
քէպապ »:
Մուտք 100 ՖՐԱՆՔ
ԽԻԱՏ ԿԱՐԵՒՈՐ
Անշաաարար
,
կ է ս Օ
բուտն
բացօթեայ
200
Հողինոց ճաչ մը
նաթատեսոլտհ
է,
որուն
կրնէսն
մասնակցէւլ
ն ա խ օ ր Օ ք
տբձանաղբուուլներր
Լանձ
գ լ ո ւ խ
750
ֆբ ՚ ճաչտւչէէն ել մուտք)
:
ԵԱՆՕԹ
Շսդեկառք
առնել կար Տէւ Նորէն
մինչեւ
Անկէն,
անցնիլ
Անկէնի
կամրշակր
՚չէ՚դէ՛
օթօպիւս
, մինչեւ
կբօլէ : Թբէնէւ
ժամեր •
առտուան
10–1(> ,
11-13, 11-59, 12-17 ,
կէսօբէ
վերշ
13-54, 14 00, 15 00։
ԹՐհՔՕ
1ՒՒՍՈՂ.
ՑեՌՆՍՐ Կ ՈՒՆԵ ՐՈՒ ՈՒՇԱԴՐՈՒԹե ԱՆ
ԱՆՄԻՋԱԿԱՆ ՅԱՆԶՆԵԼԻ ԺՕԺ֊ 12 ԵԻ 14 •
1\/|Հ^շաւտւը /\ 1 օ ւ օ օ է Ը « քՀ&օյւ ւ ւ 9Իյը 1՚1՜^
\
յ ՜էՀ /Հ
/\V&շ
յքՀ/V^տ1Տ^ԸքՀ^
IVI/\Iււը
–՚՜ –՚– – Հ ^ – » ֊ ^ – Լ ՛ – ^
1ւ7ՐՅհ16
տ սւէշ 6 Ո 1 3 ս ց 6
12
« է
14^
1
քՀ^IV1/VIււտ:ԱՏՇ Շւ^օս ւ&ււՀՏ & I ո ւ
յ / \ յ
/Հ
I
•օ. 1Տ1/\Լ8ձԻյ01/\ք«յ - Ր ^ ւ ա Տ " 1 4
Տ Ս ք. 96-80
Գ Ո 3 1 ե ՐԸ ե հ Գ ե Ա 8 Կ Ո հ Թ Ւ հ 1 Ը
ԴԻՄԵՏԷ՝Ր՝ ՀԱՅԿԱԿԱՆ
ՄԻԱԿ ՀԱՍՏԱՏՈԻԹԵԱՆ
աօաւճ
շ
16ե1տ, 61Ճ.
Տ6ե&տէօբօ1, ք Յ Ո Տ 4–
ԵԻ
ՄԱԱՆԱՃԻԻՀԵՐԸ
52, ՏԱ6 (16
նհ310Ո, քՅք13
12–
166, ձ76. ձՈՅէ1ճ6
Տոաճ,
ք37111Օ11՚5–ՏՕ11Տ
–6018
241, ատ ք*. V. Շօսէ
«ք16Ր,
ձ[քօ
^էV
^1
^6
Մասնաւորաբսւր ձեր ճաշակին համար
պատրաստուած
Ը Ն Տ Ի Ր Ի Ի Ղ Ա Ն Ե Ր Կ Ե Ր
որ ձեր բնակարանին ներէւը պիտի զար -
դարեն, իսկ դուրսր պիտի պահպա -
նեն բնութեան սպառնալիքներո՜էն գ էմ
^,«6/.
ՆՈՐԱՃԱՇԱԿ
ՊԱՏ1- ք>–ՈՒ%ՒԵՐ
ԼւոօԽստ, Ր1Ձտէւցս6, տէօ.
Գիւրամաաչելի
ղիներ եւ սիրալիր
րնգունելութիւն
կր սպասեն
ձեզի
Ե Ո - Բ Ա Յ Ր Ն Ե Ր Ո հ ԿՈ1.ՄԷ
11
