Յ Ա Ռ Ա Ջ
3
Այււսէեղ
ցուցագրուսւՆ
Լն Հււ՚յ Հին
ման֊
րանկար
չութ ենէն
վե րա րաաղ րուաե թա -
աե րաէլան
նիւթե
րու
նմոյչներ՝
վարձակ -
ներ,
ղուսաններ
, միմոսներ
ե ւ ն – ։
Ցոլւ/աղրոլահ
են նաեւ Աթթամար ե -
կեղեցիի
արաաքին
պաաԿրուն
վրայ
վւո~
րաղրոլահ
ղ իձ ա քան ղա կնե ր , որոնք կր
ներկա յացնեն
տարրեր
Հ ողե վ իճա կնե ր
արաա
յա յտող
թատե րական
րաղմ
աթիլ
ղ իմա կներ : Հետաքրքրական
են
նաեւ
^7րղ
գարուն
Լվովի
մկ1 Հայ
սաներու
կողմկ
ներկայացուաե
«Աարաիրոսութիւն
սրբոյն
Հո իվւսիձ՚էի»
կտորին
բնաղիրր
ել
1
^րգ
ղ արուն
Վենետիկի
Մթիթարեան
միաբտննեբոլ
թտտեբական
ղորեունէոլ -
թիւնր ,
Շ՚ոՀեկան ալո րաժինր
կ՚աւարտի
1^)րգ
ղարու
՛ձօ - ՚ձՕական թուականներուն
լոյս
տեսաք)– չա
րք մբ
ողբերղ
ութ
իւննեբու
տի ա ո ս ա թ ե ր թ ե ր ո
Լ
ցսւցաղրոլմով
:
Եբկրորգ
ցուցասրաՀին
մէշ
ամվէոփ -
ուաե է \՚ձրգ
ղտրու
^աա կան
թ ոլա
կաննե–
բէն
սկսաե
մինչեւ
գարավերշի
ժամանտ–
կամիշոցր;
Այստեղ
ղ րսւտհ
նիւթեբբ
ցո
յց կուտան
Հա յկական
թատրոնին աս -
տիճանակտն
ղաբղացումր :
Հն
ղ կւս ս տանի կալկաթա
քաղաքին
մէշ
լոյս աեսահ
տ բաղ
իւ1 ա
ղրժ ողութեան»
ր
ինչսլէս
նաե ւ
1
Տ–7ին
Ե րեւանի
Աարաաբի
սլալատին
մէշ ^1Տելքից
սլատուՀաս»ի
ա—
ռաշին
ներկայացման
փասաաթոլւլթերր
կբ գտնուին
"՛յս
ս րաՀ ին
մէշ :
Ասոնց
կողքին կբ գտնուին
Թիֆլիսի
մէշ ներ -
կա յացուահ
կարւլ
մր
թ
ւս ։ո բ Լ ր ւլո
լ թ
ի ւն —
ներ
։
/• • ցուցասրաՀին
մէշ ռ,ււանձին
Հե —
տաքրքր
ութ
իլն
մ ր
ունին
Թիֆլիսի
Նեբ -
սիսեան
ղսլբ
՚՚լւէ
սաներուն
կաւլմ ա 1լե
րսլահ
նե ր կա լաց ումնե ր բ՝
«Մեհն
Ներսէս» ,
« Շ "՚֊չանիկ » եւն.
% Ուչաղ բաւ
են
նաեւ
Մոսկսւս՚յի
՚ ՝ ա յ ուսւսնողնեբու
ներկա
—
յացուձ՜ներր եւ Պռլսոյ
Արեւելեան թատ —
բոնի
()()ական թուականներուն
ունեցահ
ղ որհոլնէութիւնր
: Յռւցաղրուահ
են
այ՛լ
նեբկա լաց ումնե բուն
՚աֆ\ւշնե
բր , հրաղ իր–
նեբր , գե րասաննե րուե լուսանկա
րնե բ ր եւ
Մ • Նտլբանղետնի
երկու
յօղո ւահնե ր ր
1 859^^՛
Մ ոսկուա
լի Հայ
ուսանուլնե
բուն
ներկա
յացուցահ
«Ար
ի ս ա տ կէ ս» ի ,
«Վ՚՚՚յ
իձ՛ կսբահ
50
ռսկին»ի
եւ ՜Պոլսոլ
Արեւել -
եսւն թատրոնին
մասին,
"՛յս յօղուահնե -
ր ո լն մէ շ Մ • Նս
՛ւ
րանտե/.։ն կր թօս
ի
աղ
ւլային եւ իբւսսլաչտ
թատրոն
ստեւլհելու
մ աս
ին ; Այս
՛լ աղավւա
րր
իրականացաւ
1802^5ւ,
երբ ^իմր ղբուեցաւ
նոր
չբշանի
Հւս լկական
մնայուն
առաշին
թատր
ոնին
,
նաթաձեռնութեամբ
եւ ղեկա վարու -
թեամբ՝
Պերճ Պոօչեանի,
Գրի՚էոբ
. Իղ -
մ ի բեանի
, Կ՝ . Ա ուեղուկԼւսնի եւ ուրի
^ե–
բու։
Ալս
բաժնին
մէշ կարեւոբ
փւսււաա -
թուղթեր
եւ արժէքալոր
նիւթեր
կան
00 -
՛յկական
թ սւականներու
Հա յ թւսւորռնին
,
ինչւղէս
նաեւ ժամանակակից
ղեբասան
—
ներու
ղորհունւէ
ութ
եան
մասին
:
Աուն -
ղուկետնի
նուի րուահ
առանձին
բաժ
ին
մ ր կա
յ , ուր
ւլ րուահ
են իր ե բկերուն
սւ~
ոաշին
Հրատարակութիւեներր
,
«Պեւղո՝»յի
առաշին
ներկա յացման
մսւք էթՀ՛
է
Կան նա
եւ
կ՚՚ւրւլ
մր
ղե րասաննե
բսւ
լուսանկար -
ներր՝
ղանաղւսն
ղերերու
մէշ ;
Երեւ՚ոնի
թատրոնին
Հի մնա ղիբնեբ
սւն՝
ՆաՀ
"՛սլետ
Աթանասեանի
եւ Տէր -
Գբի՚լորեանի
լռւսւոնկարնեբու
Հետ,ղրուահ է նւսեւ Ե—
րեւանի
թեմակւսն
ղսլրոցին
նկարր, ուր
առաշին
անգամ
նե րկա յացումնե
լւ
կ՚"՚Լ
՜
մակե րսլուահ
են :
Այս
չրշանին՝
1807,
Կ– Պ"լ""յ
մէշ
Յա
կոբ
՚Լս՚բղովեան
կաղմակերսլահ
է
ձ եհ
թտտերախռւձ՚բ
ձ՛ր, մօտ
00
Հողիով, "ր
տասր տարի շարունակ
գորհւսհ է, տալով
անուանի
ղերասաններ
, ինչսլէս՝
Թո՚էմտս
ել
Պս՛յհաո
Յէսւսուլեաճեաններր
, Պէնկ ֊
լեանր , Մնսւկեանր
, եւ ուրի^եր
-. Ասոր
յ՚"է."1՚Ղէ
Թիֆլիսի
*՝՛"./
թատրոնին
վւառաւոբ
թաղւսչրշանր
,
1879,
երբ *հէ -
որ՛է Ձ՚քչկեան
Պ՚՚լսէն
Հոն տարաւ
արւլէն
ուչաղրոլթեան
արժանի
գերասսւն - ղե -
րասանուՀ
իներ , Պետրոս
Աղամեան
, Ա ի–
բսէնոյչ
եւն
. ..
Այո
ցուցասրաՀին
ամէնէն
ուչաղբաւ
մասր կարելի է Համարել
Պեարոս
Աղամ
եանի
նուիրուահ
բաժ
ինր : Մ եհ
՛լ ե բասա–֊
նին
՚էորհունէռւթեան
ղանաղան
չրշան -
նեբբ
ցուցաղ
րուահ
են
ւս յստեղ
,
ինչսլէս
նաեւ
Հսւ լ եւ ռուս
մամուլին
դնաՀաաա -
կաններր
, ուր Աղամեան կր Համեմատ -
ուի
Համ աչթարՀա
լին
Հռչակի
աիբացւսհ
ղերաստններռլ
Հեա (Ո՚ոսսի
, Աալվինի
,
Պ ոստ
րւո
) ;
Այս
բաժնին
մէշ ղրուահ
են նաեւ Ա -
ղամ եանի
նկաբներր
, ոբռն ք թիլով
ա
յ ն
քան ալ չատ չեն
. Հաղիւ
քանի
մր տաս
նեակ • դորհե ր , որոնք կր վկա
յեն սա -
կալն
իր տագանղր՝
նաեւ
այղ
մարզին
մէշ–. Ասոնց
մէշ կան Համլէթի եւՕֆե-
լիա
լի
ղ իմ անկա
րնե
լւր , հովանկարէ
չ Այ -
վաւլուիսկիի
ղիմսւնկաբր
, քանի
մր ինք —
նտնկարնեբ
ղանաղան
ղերերու
մէշ
,
նաթիէր - ւքորթեր ,
մատիտանկաբնե
բ
եւն.
:
3ռւցափեղկին
տակ
ղրուահ է Ա —
ղաձ՝ եան
իլ բան ա ս տ ե ղհ ո ւ թ
ի ւնն ե բ ռ ւ
ժ ո -
՚լ՚՚Վ
՚ " ե ուն ել
Շ է յք՛՛՛ի
ի լ՛ է
«Հ՛ս՛է
լէ թ»
էն
՛էե ր լո
ւհ ո լձ՛ ր : Ա րսւՀ ին կեղբ ոնբ
ղ
րուահ
է Ադ ամ եանի կիսանդ րին
( քանղ ակա -
ղոբհ՝ Ա՛ Աարղսեան)
։
Երբ՚՚բ՚լ
ցոլցասբաՀի
ամէնէն
ուչաղ
բաւ
բաժ իններ ր երկու
Հաւո են • Ա իրանո
յչ
եւ
Արէլես՚ն :
Երեք
վաՀ անի կներ ցո լց կուտան
^"՚յ
նչանաւոր
ղե րասանուՀ
է։ ին
կեանքն ու
գորհունէոլթիւնր
-. Համ
լէ
թ
էւ
ւոարբեբ
՚ ւ է Ր Ք ^ Բ ՚ ՚ ՚ Լ մեհ շրշանակի
մբ մէշ ամփոփ–
ուահ
անոր
լո
լս ան կա
բն
լւ ր , ոշ
միայն
Հիացում կր սլատճառեն
գիտալնեբուն
,
սւ ւլել
Հ արուստ
նիւթ կր Հա
լթ տ
յ թ
են ա -
նռր
աբուեսար
ո ւս ո ւմնա
ս է։ ր ոէլնե ր ո ւն :
ղոլցավէեւլկէւն
մէք գրուահ
են
զանազան
աոէւթնեբով
Աէւրանոլշէ։
մասէւն
տւղուահ
յօդուահնեբր
,
ղե րասանուՀ
էւ էւն էւամակ —
նեբր
եւն. : ԱրաՀէւն
կեղրոնր
ղրուահ
է
Ա էւ րանո յչէ՛ կիսանղ բին
( քանղ ակա
զորհ
Ա • Ա աեփանեան)
:
Միւս
կուլմր
«Հայ
թատրոնի
կազնէւն»
Յ՚՚՚ԷՀաննէս
Աբէլե՚սն :
Բսւնղտկաղ
որհ
//. Մ Ե ՐԻ Կ Ա Հ Ա 3
՛ս
՛ս
զ ան
ղ ա
ւ
որ
՚ /
V
է
՚"
Ուէ՛լ. Աարռյեան
ւլտցահ է ԳաՀիրէ , ուր
մնացահ է քանի
մր օր , այցելելով
բուր–
ւլ ե րր եւՀալ նկտ
րէւ
չնե բու ցուցա Հանգ է -
սր
. Աարո յեան
յա յտարտբահ
է թէ 0 ՚՜
ղոստոս
էւն կ՝տլ արտէ
նոբ
ւլ ո բ հ մր՝
«Կէս
առ
1լէս՝» :
ԳԱՀԻՐԷ-Ի
մէշ տեղի
ունեցահ է
եղիսլ–
աա՝>սյ յ նկար
է։ չնե
բու
զու ցաՀանղ
էս մր ,
որ
՚էեհ
Հետաքրքրութիւն
ստեւլհահ
է
՝։ւս I եւ.
Օէոար
տ րուե սաաւլէտնե
ր ու
շլ՚շ՛"
~
նակին
մէշ. եղիւղտական
թերթերր
մեհ
գռվեստււվ կր իսօսէէն ՀէՍ լ
նկաբէւշներռւ
մ ասին :
ՊՈԼԱՈՅ
Գաբակէօղէէէւն
որբանռցին
աէէւրեէէ ե րշէէ Հանղէսր
տեւլի
ունեցահ
է
ւոաք մթնոլոբւոի
մր ՛քէշ. նեբկւսյ
եդահ է
Պատրիաբքր եւ գնաՀատւսհ
՝
աարուահ
ա
շիւ ա ա
տ
նքր
. •
Մ իքա
յէ լեւսն ղա յն նե բ կ՛ս յա ց ո ւց ահ է ա -
ռողշ,
ամուր,
Հսլարտ եւ լամառ։
Րաղ —
մաթիւ
լուսանկարներ
ցոլց կուաան էւր
ղանաղան
ղերեբր,
Լլիղբւււրռւի
, Րարթու—
գար,
Լիր, Աուենկւսլի,
Շ՚ոսկման
եւն.
տ
Պատահական
շէ նաեւ
այն՝
ռր
Աբէլեանի
Հետ
ցւււցագբոլւսհ
է նաեւ
Շիր՚էւսնգւս -
ղէն։
Անոնք
միասին
ասլր/սհ
ու ստեղհա—
ղո բհահ
են :
Միւս ցուցափե
ւլկե ր ր
1լր ներկա
լացնեն
Հայ
թաաբոնի
ալլ ղէմքերբ՝
Պետրոս -
եան , Զարէէֆեան
, Աաթենիկ
Աղամեան
,
Աելոլմեան
եւն. :
Զ՚՚րբոբգ
ցռւցասրաՀ
ր յաակացոլահ
է
Հայաստանի
արղի թատբոնէւն,
ուր մեհ
տեւլ լատկացուտհ
է ղեբասան
ւԼաՀրտմ
Փավւաղեանի : Րաղմաթիւ
լուսանկարներ
ցռյց կուտան
անոբ աստիճանական
ղար —
ւլսւցոլմլւ։
Պ՚՚՚տէն
էլաթուահ
է^ն իբ Աթել—
լօն , Համ
լէթ
ր , Ո՚ոմէօն
, Տոն
Փռւանբ
եւն.։
Նկարիշ
Ա. Ջիլինկիրեան
նէլարահ է
Փափաղեանր՝
Օթելլոյի
ղ1–.բին մէշ։
Ցու–
ցափեւլէլէւն
՛է է
շ
ղրուահ
են նաեւ
էւր թա—
տերաէլտն
յօղուահնեբբ,
քննագաւոու
—
թիւններր
, յոլշեբր :
« գ. Աունղուկեան
սլետական
թաարոն»
իւէորսւղրէւն
տակ
նե ր էլա յա ց ուահ
է
թաւորռնին
ւլո
րհ ո ւնէ ո ւթ
էւ ւն բ : Հիմնա
—
ղ իրնե
բու
լո
ւս անկա
րնե բ ր Ա . Ա
եասնիէլ–
եսւն , Ա. Մռալեսւն
, Ա • ՅովՀաննիսեան
,
Պ. Մակինցեան :
Աո անձին տեղէ, ր քաա
էլւս ւլո ւահ են 3
"՛Ա
միկին
, Արուս
Ոսէլանեանին
, Գրիղոր Ա -
ւետետնին
, Ա՝. Աանուէլեանին
եւ
Օլ՚լ՛"
Գուլաղեաեին
:
Առաշին
կուցափեդէլե
րր
նուիրուահ են
Վտղսւրշ
՝Լաղարշեսւնին
ք.
ւ Հբաշեա
Նեբ–
ս իսե անին :
Պէտք է րսել թէ Հայ թատրոնի
մշտա -
էլան "՛յս ցուցաՀանղէսր
մեհ
ւլտդափար
կուտայ
Ղա^՚"մե՚սյ
Հայ թատրոնին
մւս -
սին :
ԱԵԻԱՆԻ
մէշ սկսահ է
ձ էլէւ ա բ ււ ւհ ա էլան
նոր
՚լորհաբանի
մր շինութէւլնր
: Աւար -
աելու
վրայ է ձէլնիէլեերռւ
էլեբէւ
սլատ -
րասւոման
բաժէւնր
իր շրաւաղանււվ.
շոէ^
տուի սլիտէւ
սէլսի նաեւ
ձէլնէւէլնե բու աբ -
Հեստական
ւսճեւլման
լճտէրւէէբսւն
էլառսլ -
ցումր :
ՃԱՐՏԱՐԱՊԵՏ
Աքեքսանդր
Թ՚՚՚մանեանի
լիշատաէլր
լա ւե բժ ա ցնե
լ՛ւ ւ Համար, Երե —
ւանի
մէշ Թտմանեանի
անուտն
նուիր —
ուահ
փողս
զին
հտ լրր
ղ տնուուլ
սլո ւբա
կին
մէշ
ղետեւլուահ է անոր
արձսւնր։
Արձա —
նին
բացում
բ էլւստարռլւսհ է սլտշտօնա
—
էլան ^անւլ էւս ու թ եամ բ :
ԼԵՆԻՆԱԿԱՆԻ Ա– Մոտլեան
թաարոնր
բեմաղրահ
է Րաֆֆիի
«Աամուէլ»
վէպէն
ներ
^։ շռւահ
թ
ւս աե
բղո
ւթ
ի տն մր ,
ղորհ
Ա՛ Կռթիկեանի
եւ Վ. Վարղանեանի :
ՀԱՅԱԱՏԱՆԻ
թեթեւ
արղիւնարեբոլ
-
թիւնր
ղղւսլէւ յաո աշղի
մ ո ւ թ
էւ լն
սլիտէւ
արձանւսւլրէ
ալս տարի՝
անւլնռւլ
տարուան
Հետ
բւսէլղտտւււհ :
Մեւոաքսեւլէննէաբու
,
բ րղե
ւլէննե
բու
, էլ՛"չէ՛է՛ եւ
էլօչիէլնեբոլ ,
պաարտսւոէլ
Հաղուստեղէննէէբռլ
ել առօբ–
ետյ
գոբհահ
ութեան
տյլ նիւթեբու ար -
տաղ
բութ իւնր
վեցէն
1 0
տոէլոս
լաւե
լում
մր
; սլիտի
արձանսւզբէ ;
ՀԱՅԱԱՏԱՆԻ
Գիտռւթիւններոլ
Աէլա -
դեմ իա
լին աբռւեսաի
պաւոմ
ութ
եան եւ
տեսութեան
բաժանմռւնքր
վերաէլաղ -
մ ուահ է եւ ա լսոլՀ ետեւ
պիտի
կոչուի
Արուեստի
կաճառ : Այս նռր կաճառր
ունի
ճա բատ բապե տութեան
, ե բ աժ չտ ո ւ թ ե ան ,
ն էլար չութ
է։ ւսն , աբձանտղ
ոբհութե
ան ել
այլ
րաժանմունքներ
:
ՏԸԼԸՍ ԵՒ ՖՈ՛Ն ՊՐԱՈԻ՚Օ ԿԸ ԽՕԱԻ՚ե
Ամեբիկա
լի արաաքին
ն/սէստբաբր
Հարց
էլուաայ
դեբման
դիտունին թէ
ո՞բքտն
պիտի տեւէ
դէսլի
լուսին
աոաշէւն
ճամ —
բո րդու
թ է՛ ւնր
.
-
Մէկ չարաթ
1 0
ժամ :
Մէէլ չաբաթր
Հասկցայ
, բայց
10
ժամր
ի՝ նչ էլր նչտնաէլէ :
հէ ո ր՝. րդա
I
ին
սաՀմանր
անցնելու
ձեւաբկեսլութիւննեբր
• * •
ԱՏԱՑԱՆ-Ր
ՀԱՆԳԷԱ ԱՄԱՕՐԵԱՅ
,
Հալադիտաէլան
ուսումնաթերթ
՚Լիէննայի
,
Մթիթարեան
Մ իարանութեան. : Թիւ
11 - 12,
Նոյեմ -
բեր ֊ Գեէլաեմ բեր
1957՛
Րաժանոբդա
-
գ բութ
էււն ՝ աարե էլան ՚էեց տոլար : Հաս -
ցէ՝
Մե|սի
)3ալւիսթըքւկասը 4,
ՎիէՏք՚ւա ;
ԱՐՄԷՆԻԸՆ
ՐԻՎԻՈԻ
,
սլարրերաթերթ
անդլերէն
լեղուով
, աւղրիլ
1958 ,
ապա -
բան
«Հայրենիք» : Հասցէ՝
212
Աթիլրբթ
Աթրիթ , Պոսթրն
(Մտս)
։Տտբեէչան
բսւժ–
նեւլիէւ ՛էե ց տււլար :
«ՏԱՌԱՋ»Ի
ԹԵՐԹՕՆԸ
(170)
՚ ^ ք
V ՛ ՛
V ՛
՚
ք*յ
է՛յ.
՚ *
յ
՛՛յ
ր. ՀԱՏՈՐ
Ե.
Հ՚ՕԱԳԻՏԱԿԱ՚Ն ՀԵ Տ ԱԶՕ Տ Ո ՒԹԻԻՆՆԵ Ր
Գերեղմանէւ
մէշ ւսնղւոձ՝ նր՚սնց
վւռչէւնեբր
սլէսՀ ււլ անում
են վաւլեձ՚/ւ
վեՀ
ութ
էււնր :
Աւէէրւս էլնե ր ի ւէ։ռ չինե ր էւ ՚էէշ
էւլս
աոլբում
է անցեալ
մեձ ու թիւնր,
որ միեւնոյն
Հր -
պսւ րաո
լ թ իւնր եւ
մ իեւնււ
քն
քաշ՛ս
լէ։ բոլ -
թ է" նն է ազզ ում ապադա
լ սե րունղ
էլ
մ էշ
։
Աէ
է, բ աէլն է. բէէ ՛է՛" չինե
րից է էլաւլմ ւում
ա
յն
չէսէլսէէսբ
, որ էէիւս ցնում է նէ։ րէլա
լ սէւ
բուն–
ղէւ ոբսէէաբբ նւէէէսէոՀարց Հետ
...
Թօ՚է՛ բաք - ՛Րւո լէէւ լեբան
էէէշ
նո լնւղէս
ւլսէնււււմ
են չսէէՈ էսյրեր , քէորսւնձաէներ
,
ս
էՈ
էէր էյ ր էլ բ ե էէէյ էէէէէց քե ր ,
ւէ
ր էւլի ս ինէ, ր ր ւոե -
սւււնք Շամիրէսմի
բեբղի
ձէշ։
Գբէսնցից
եէ էւչ մէ^էլր բնսէէլէէէն է, բււլէէրն էլ
՛Է՛՛՛Ր ~
ուէէէհ է,ն ամենւււէււմուբ
ժէէւլոեբէւ
ւէ՚է^, եւ
ն բւսնէլ է" լժմ եան գ եւլե ց էլու թ իւնր բտւէս -
էլէէէն էսէէլացոյց է , թէ ռբքէէւն
ղսւրղ ւռցէոհ է
եղել այդ աչիսարՀում
ւսրՀեսւոր
: Այբե -
րից
միէոյն
մէէլի
մէշ
մւոէսնք
մենք, ոբր
կոչւում
է
Զրմփ - ղրմէի -
մաւլարայ,
այսինքն
էլրմղրձ՛ վւա լււէէ
ձս՚յն
Հանուլ
այր։
Ամենաթեթել
ձայնր
ւսյդ
քաբւէէնձաւի
մէշ
Ղէ՛՛^ ՛է - ՚Է1"^՛Լ՛՛՛՛Է՛՛՛Լ
ս՚րձէՍէլանք
է էէէէէւլիս :
Հհ՚սյռի
մէշ բացւում
է մ ի մեհ
մուտք ,\
"ՐՐ
Հ՚սրիւբէսւոր
քէէէ րեա
լ
ււ ան
ղ. ռ ւ ւլքե ե - \
Է՛՛՛՛Լ
ի^՚ում
է ՚լէսլէ
լերան
թորքը :
՚Րէսբի
՛է էշ
վ ւ ՚ ՚ լ ՚ ո ւ ա հ
երէլու
լուսամուտնեբ
լէերե–
ւէդ
է՛՛էէստ աղօտ
լո լս են
ձւլ սււէ՛
տ
յգ
սաորէէբէլրեէսյ
էէիբասլի
մէշ :
՛Րտ բեա
յ սանդ
՚՚ւղքէ՛
՛է էէ լ՛ շէն
ւսս՚ռէւճէսնի
ձ՛ի
էլոէլմէէւմ
բացւէէւմ է մէէ
րէւդարձաէլ ,
քաոաէլռւսի
սւյբ ,
էլէս է , ււբ
էչո չւում է
Զր՛է ՛է՛ - ՚չրմվէ - ւէաղարայ
: Այ՛է
՚ " յ է ՚ է
մ է–
շէց
մ է
աււ
ւււ ն ձ
էէ
ն ա
նցք
տ էս ն էէ ւ ւէ է
՛է
է
"է
Լ՛
է՚րէլրէ
էէորքեէւբ
, բայց
ո՞յ.բ
է
ւլնում
,
էէ բէոեղ է էէ ե րշւէէնուէէ , Ասւսքէւահ
ւլէւէոէ :
Ա
է. բ Սէէւ աշն
էէբւլ ր
էէ աբձեէէէլ
էէէօսուձ
էր
էէ ւււ որե
րէլ բեա
լ ա էէլ ւս ր ան
քն
է։ ր էէ մ ասէն
. ձ ռ–
՛է՛՛՛է Ր՛լ է ւէււէէէնղ ու թ էէւնր
նռ լնն է՜ բ էսօսում
:
^^••1՚է Ր՛՛է
՛՛ւ՛ւ՛
՚ոէւււնելէէէէ
, է.էւ պսէտրասէո էէ
••սէւաէռուլ, ոբ ւսյսաեղ
եղել է մէ սաէւ -
րերկբեայ
սէչէսաբՀ
, եւ
"՛յ՛է
"՚նցքեբր
էուոնէէւէէ՝ է,ն ւլէէէլէւ ալն
լսչէւէսրՀբ
• Ասլա -
նրէէէ յւլ
մւսսէն
էնձ
՛՛չէնչ
չէսսէսց
. նէէէ բո -
լէւբւէէէէէն
ոէբէշ
նսլա
էէէ էէէ էքէ։ է, բուէ էր
քննււլմ
այդ
անցքերր
:
Ն՛"
ց՚սնէլւսնռւմ
էր "տոլ
՛է^– է •> Լ՛էէ ռրվտւն
ու՛լ է՛է է
՚" յն
էլարհէքր ,
թէ այդ ստէէբերէլբեէոյ
անցքերր
Հ ՚ ս ՚ լ ո բ -
՚է՚սկցսւ
թէւն
ունեն
քաղաքէ
մէշ
դտնուող
Շէսմէրամէ
բերդէ
Հետ։ Այդ էր պտտճա–
ռր , որ մեղանէց ոչ մէէլր
չՀ ամ տ րձաէլ -
ուեցաւ
Ջ,րմ
էէ։
- ՚լրմ՜փ - մաղարւսյէց
սւնց–
նել եւ աոաշ
ղնալ , է՛սէլ նա , էէառե լուէ էլւ
Հետ
՛էե ր առահ
մ ոմ պտտր , չտտ
առաշ
ւլնաց եւ էէերաւէւսրձաւ
Հաձ՚ւււբեա
մէկ
ժա—
մէց
յետոյ :
- Նա կր էլորչէւ,
ասոլձ՛ էր էնձ մեր
տռաշնռրդ
ր նրա րացաէլայութեան
ժամէս–
նաէլ :
ինչո^լ
,
Հարցբէւ ես :
Այն.ոեղ
շէներ
(դեւեբ)
են
բնակ -
ւուէէ
. սւքնէոէւղ լլնացռւլ ա ••լ էէէ էէ էւ ր ղ էէէէ ՚"1լ
եւս չէ էէե րաէլա
ււն
ում :
Գ ուբէէ
։լ էէւլուէ ա քրէց
մ ենք
ս էլս
էւց էէնք
՛լ էմե
լ ՚լէյէէլէ լերան
էլաէլաթր։
Այնտեւլ
ձեր
առսւշնռրղը
էլամենռւմ
էլւ ցււյզ տալ
մեւլ Ջարէէէէէ - Օյալակէ
մուաքր։ Գա
նոյն–
՛գէ՛սէ
ձ՛է։ անցք էբ, ոբսլէսէնւերր
ւոեսել է—
է՛է՛ք մենք, եւ ոււլէււլ լեււա՚ե
ւլէսւլէէւթէց էւշ—
նում էր ղէպէ
նբւս
թորքեբր ;
՚Լանեցէ
Հա յերէ աւանդ ութէւնր
տ
յ/չ անցքէ
ձ՛ա -
"էն չատ
Հ րւս չտ լէքնե ր է պատմ
ում
, ո -
բոնցէղ
մէէլր ւէլէէէէռւէէ,ց մեւլ մեր էէւոա^ւոր—
՛լբ՛ Ա՜՛ա նբա
էէէօււքեբբ. սւնցքր
է^ււռմ է
մ էէն չե լ Գւս լլ էէքւսնչելէ
եւլեբքր
էլաբգա
—
բէէէհ եէւ էէէ բ էէէէէ ւէ.ն
է։
հ ւււոէէ բ ւււէ :
Այնտեւէ
բէէէէէւէոր էէէբէսւլ ձեռքոէէ
էէլսւ էււ է, ւլէէ էէ լձ՛ է տչ—
էսսէբՀԷ անէէւր՝ - Չ՚սրէսէ՛ ֊ Ֆալ՚սկր
՚.
Անէլէ՛
էւբաքս՚նչէլր
թեւքէէ
էէրէսյ Բէսէէլ–
ար
փո բադ րել է մէ - մէ դ բութ
էլն : Այքլ
դբութէւննեբէէ
էւլ րաքանչէււ
բր բէէէէւււնդա -
կում է էբ մէշ՝
մէ ւլաւլտնէք։
Աբէնակ ,
մէկր
Յոյց է տսւ
լէս
, թէ էնչսլէս
սլէտք է
ւլտնել
թաէլուէլահ
էլանձէէրր՛
մէււսր սոէէո
րեցնում է , թէ էնչպէս
սլէտք է պատ -
բւսստել
էլԼ՚Ք՚՚էէ՚ր,
"րԼ՛
մ էւաւո րութեաձ
բ
ւսմէն մետաէլ
ոէէէլէ է դառէէում
.
երրռրգր
ցոյց է տէսլէս , թէ ո՛՛բաե։լ
են
էլտնլում
էէէէ Հ սւ բն ե ր էէ լեռներր.
էորրոէ՚՚լր
ուսուցտ—
նում է , թէ որսլէս
բժչէլութեան
մէշ
էէլէէոք է գանել
անւէաՀութեան
Կ՚՚՚^էէԲ՛
Հէէնգերոբդր
աալէւս է է չէսանութ
էւն
, թա–
ւլ ա
լո բ ո ւթ
է։ ւն , փառք • մ քէ էսօէէքոէէ , ան
էւ
ւէ էւրա յչան չէլբ
թեւքէ
էէբա յ էսբձանէս -
ւլբուահ է մի - մէ թէլէսձ՚էսէէ
մարւլէլայէէն
րւէէթտա
լոր
ութ
եան
Համար
, որէէնց
ւլ եռ
մաբղու
Հանճարր չէ Հասել : Անէ՛ւր տ -
էւանւլ էլէէւնւլ աոնե
լու անդա էլա ր ււլտ
րաւում
է : Ն՛" էլան էէ է աոն
ում
ւռ սէր ուա
լ
մ էշ
մ
էւ
անէէէսմ
մ էէէէյն , այն եւս
մէէլ
ր ո՛ւլէ ուէ ;
Ա Րէ լէնում է Համ րարձմ ան
ւլէ չե բը , երբ
երէլէնք
ու ցետէնք
ղ բ 1լէս էէէառն լում
են եւ
Համբուրւում
են մէմեանց
Հետ :
Մարղէկ
էէ էղա սում են
Հ էնց այդ րոպէ էւէւ : Երբ լա–
շողւում է նրանց
Հասնել
մէւնչեւ
Զաէ՚էսէ–
Ֆտլւսէլբ , նրանք սէէտք է ձեռքում
սլատ -
րաստ
ունենւսն
մոմ
էւց
շէնսէհ
թեբթեր ,
ռբ անէւր
էլւսնգնելու
բ ո՛ւլէ ու էէ՝
էէւէլոյն
էլպցնեն
նրա թեւքէէ
՛էրս՛յ :
ՐԱՖՖԻ
(Շար.)
