Յ Ա Ռ Ա Ջ
3
թեւսՆ
էքկմ , երբ մանւսւանւք
մաւոեՆաղ ա -
րան
էքաբԼլոլ
,
ձհ ւՆաւչ է բն1. բ լւ
խ՚էւսււէ ե լււ
է
պատբւսււաւււթենկ
,լո։ բէլ մաբւլ
ւււյ
րււնձ–
նա աք» է ։լ էւրՆր ;
Մեր
նախնԼաւյ
</ առանւլ
ութ
իւնբ վէճա -
ցէւէէէ^եբբ
միէ1ւլ1ւ
ցհցԼրր
չեն
սա1լաքն
Տ
Ցեէ/եբոէ
/1է
էսմենամեհ
բ մեբ
ւքէՈէէէ
քնութիւ -
նրն է
,
մեբ կեէլՆ
,
ւէէոէ11ւէլատի
բ
,
էէւնււլէէէլւ • ֊
կե չտ
էէե բաբե րէէւմ բ՝
Հ անէլ է էէլ մեբ
՜՛ւէէ
յ -
րերու եւ նաիէէէէՀէէւ ւրերոէ
թէււլոնէն
«Տ
"՚–"1
"լ՚1.
ր^
ի՜նչ
բնելէէէ
ւէ՚էոաւլիր Հ ,
եթէ
բսշոէլէէ երեւան
Հանել , ռրինէոկ
,
Ղ՛է–
որւլ
՚լւէլիր
Պալաաեւյիի
«Արա
լ՛ե
լ
Հ
էէէ
յ բաո–
՚ւիրք֊՚ւ՛ • է՚ի՚լճր
ոլիաի
Հանւլ սէրէոի՞ , երբ
էի էէէոա
՝.
բլլա
լ , թէ մ ատեն
աւլ արանի
մ
Հ»
մ է կ էէէն կ ի լն ր էէէնե էլծ էւ/աՀ ուած է Պ՚՚՚լա -
ւոեէքիի ալս մեծարւք կք ւլ էւրծբ :
9՛"՝»
"(հ՜
"՛Ի Ր11՚".1
"՛նչուչտ
, որ կորսաէէէծ չէ , ;քե–
էչակե ր ե ւլ ա ծ չէ
1
է"
էւնէէւււէւ
.թ ե
՛էէէ
վւճ "էւյա ծ
չէ •• Այյէէքէէէն :
Մեր
երէսնելի
նախնիք
րոէոծ
են .
«Գիրք
ւիէոկեէււլ կէէւոք
են՝^ : «Տէէւէւաբեր^
էլիէոէ ,
թէ
միայն
Գկորղ
՚լպիրի
բաո,լիրքր
չէ,
ւլէառ է ւինէոոէււի : կէէէն
"՛րիչ
II/։
1ւ1էէ
I
ւււ
էէ,
Ր
՚ւ՚՚'.1
ա /նքան կարե ւոբ
է\եո ա։լ իրն ե բ ,
որոնւչ
թե րեւււ
ի՚1էվէ1է ալ , "՛րիչ
չ՚ոտ
չատե րու
11'էո, անծանօթ է :
կլւ րալէ"՝
ւլանել ու ււլա՝՛ ե լ :
կ՝աած ու ոլա֊էած
էին /Սլւիմեանի
նա -
մակնեբր
,ոակալն
1՚։)7ս ին
միայն
փ ը Ր ֊
կ ո ն ե ց ա է ւ
Հ
րաէոէՈ
րակուե
լով :
Մեր
ձեո էուլ իրնե րր
ինչպէո
ալ պաՀ -
ուին , ւէւի աչ ոլաՀԷ , ւլ
ոէ
րձեա
լ
՚^՚1՛ Ր Ր ~
կու ած » չեն ֊,ւււմ ա ր ո ւի բ
:
Աէւոնք չեէէ կր–
նար
ււլա֊, ու ի լ երկուր աաեն
,
ո ր ո վ ֊, ե տե
լ
ե
՚1ւիմա1լէսլ
են ֊, իւ ծում
ի
,
մաչէւլմի
, ւիւոու—
մի
ե
լ
ի ւիեբ^ո
լ նաե ւ
էք
ւոՀ ւււան :
Աէե լորէ, Է վիճիլ ։
Մենք ենք, որ կր խտրենք
մենք մեղ եւ
•է
աէւ րւււթ իէնւր : Աաա ու ւիււււո իասքե րուի ,
կէէ կէէ
րւլ իլէւո ի արղունքէէե ր թէէէւիե լււվ
ւլ րամ
կբ ֊էաււոքենք,
Ր՛" քղ ւոու ր ինե
ր ր
1լււէնւյնի՚1է
եւ ոչ ւ1 էւա
քէէ
֊՚ուչիւ. չի տրուի
ր Հաւաք -
ուահ
էլ լէէաքնե բու.
մ ասին , էսլլեւ
սկնթ
մ
լ։
ի"կ
չ է։ ծաէէէսէէւէւր նոլաաակին
է Ո է մ ա ր
:
Տեաոյ կր էանանք
մեր էււէււլճր
Հանղալւ–
աեղէւել,
մւոածելւււէ որ մ ււո ւաչ ո ւ թ ենէ էէէր—
կած
եէ։ք մեր
ձ ե
էւ
ա ւլ ր ա 1լւււէւ ՝, ա րււ տու
թ ի ւ—
՛՛՛Ր
•֊
կւսրելէէ է վւրկէէւթեաէէ
ւլործ
կւաաորած
Րլ1՚"յ
ղոլղակւսէլրե
լուէ ձե ո աղ է։ րնե
ր
բ
, ււ/–
նոնղ
վէոչէէն էւէռնեչուէ ,
կսէւք
ղկղիէւ
տակէն
ւլ է ՛լին
էէ
ր՛ո
յ րե բե
լ
ւլ նե լուէ ւլաէւոն ք :
Ա՛յ՛՛ ձեւոէէ ձեււաղէլր չի փբկոլիբ
% Զի
՚իրկ՚՚՚իր
ղր՚ո
՚ք
չորթելաէ :
Զի
ւիրկուիր
չա֊,աղ իւոակէոէէ
մ ի
էէ
ւթ ի ւնէւե ր կաւլմ ելո
էէ :
Զի փրկուիր
«Ակէէն թող րնէ
^վէ
մտա ւէւա —
թեամ
բ :
Մեր
ձեռոէղ րական
Հարաուււ
թ իւնր պի
տի
մէէէոյ միչտ
փ ա կ ե ա | կւէւ.ււք .Ճ^Հ–
չՀրա–
տէորակոլի
, ւոէղաւլրութեէսն
*յւէէնձնոլի :
Մ
է"
տեն ա
էլ
ա բանի
անէլ րաւլ է տ ղ ե ւյ ե ր
էն
ոււելէէ էէւէւաէէէլ աւո
ր են •Տեր
1լէւէէւալ րււէէլէսէ
կեէլծաւէէր
1լեղերր
:
ճանչնա՚նք
մենք
մեւլ,
ճանչնա՚նք
մա —
նէէէ է
էէէնւլ է։ չ։
էէէ
կ
էէէէւ 1է
ւթ ի լն բ :
Ց^ԲեՒաեԱՆ։.,..
" Փ Ր Ա Ւ Տ Ս " ԸՆՏՐՈՒԹԷԱ՚նՑ
ՍՐԴԻհՆՔԻ՚ււ ՏՍՊԱՍեՑ...
հՄԲ
1ււ - Մ|ււււ թ հ ա ն
լ ւ ( ՚ ւ ս ւ լ ւ ո ւ թ | ւ ւ ն ն հ –
| ւ ո ւ ա ռ յ > ի ւ
Լր Մէւնւո\\
ա շ | ւ ) ա տ ա կ ի ց ը հ ե -
ս ւ ե ւ ե ա լ ւ1՚անյւաւքաււնու ր ւ ն ն ե | ւ ր կ ը հըսւ ֊
ա ա ը ա կ է • —
Խ • Մ իսւթեէսն
րնարա
իմ
էէ ւնն երր՝
ւոեւլի
է։
ւնե
ղէէէն
աօնա կան
մ թնո
լււ րտի
մ ր
մ է^
(էէէւաւլ
ւսմէն
^բսւոոէ ւլ I՛ք՛ ՛էՐ՛" յ
է
կարէ/ իր
՛լ րօչնե ր՝
ւէլւււ ւո ո ւՀ
էէէէէն
ե ր էն • • •
Ինարէէւ
թեէէէէ
^ղ
էւելէկ։/է ք
րլլուլէէէ
֊.ւսէէ ։։ւլ։
"ւ՛"չ՚""նսէււլէս
՝,
րւա
իքէէէւսէհ է ք՛ն
երեք
Ա —
լք երէէկէՈէլէւնե ր , էւ ււլ ա
։ոէւէ
ււէււան աւքե րիկեսւէւ
րէ։ էէէլ։ էէ ւթե աէւ
։լ •> լււ։։ լ է։ լ։ ։։ ւ
ւէւծ երեք
Ռ։՛՛
"ե —
բու
Հ
Մի
՚ԱէյեէՈ/
՜քյո՚քէէէնէլներէււ
ներկայււէ -
՛ք է՛ լ ղ է։ չն ե ր ր ^բո ւէ ւ։։ ւո ւ։ լ
ւ1
։ե րլ։
ւււյղելելէ
եւոք
էսորՀրղային
լր,սղ ր ուլնե ր ո . ն յ։ոյ
.ոարէո
-
լ– եղ էէն
.
՝Բ է։ւէ ա լ։ կէււ իմիւն բ
չ ա ։ո
լ ա ւ
կւս ղմ աէլե ր սլո
է. ած էր եւ չատ լաւ ո։1։։լաւ. :
՚ք՚ոլէաէոսւ
էէէե բբ
ւլէ, աեւլ ու
էէէհ
։լ
լ։ ւււս եէէ —
եակներլ։
ղրւսւիչ
էին.
կ։ո
րմ ի ր
՚ / " / " / ՚
կ,որմիբ
ղ լ։օչ։սկներ
, նկարներ ..•
ինչսլէ"
նաեւ
էէեւլան ւքր
,
ւ։։ քմ ա։ ւքր
,
՚է՚՚՚քրիկ
լու–
էէ
էէէ մ վւո էէ,
ուի
եւ. նոր մ էէէէոիէոէէւէ ։ք ր
:
Բւէլ է֊
էէէէէէւււ էէւերր էւե աեէլոէ էսծ
է քէէւ Լեէւիէէի էլի -
էէ
էէէն էլ
րիին էէէէէ շե լ ;
Րնէորոէլներբ
անղւողիրով
մր կր ներ ֊
/լ։ս քանս։ քին ւլրասենեաէլ
եւ ւլէէւէւկերր էսո —
էէ1։լաէ էէէէււուէէլ։ րե ր II է թ 1, լոմ ր էԱւ սւս~,եղնէէւէւ
քու է ու րտա
՛է՛ին
մ է ^ : Բանէ։
ւքր ֊, ալ էւ ու -
էլած է աո անձ էէն սե ն ե սւ /լ մտնել՝
էլատ
ելու
՝>աէքւսբ էէր նաէւէբնտրած
անուններբ,
Ր՚՚՚յքք
Աղ։ ելմ տեսէն
ւլ իտ։ւ։լնե րու
Հէէէմէսձայն ա -
նոնք
էէէ րիչ րան չենլւրած , ե իմ է
" չ՝
նււյն
^•..՚ էլէմէէ/լնե բուն
վլէսէք ^բսւէէէ։ մլ։ տաք
խօսք
ւձան,
ղրել
. . . ։
կաէլէ1 ա կ ե ր
1էլ
էւ չն ե րա ն մքւակ եւ մեծ
էէւ -
ւլււյն
մ տա֊, ալ ո
լ
թ է։ ւն ր ալն է ր , որ
ւսմէէւ
մ "՛լ՛՛լ
մ ասնակւլի
րնարութեանղ
: կէ սօ -
լ՛ին
1լւէլսաքլէլսէկւււն
ւլ ո րծ
ի չնե բ ր ՝,աւաք —
աած
էէէն, րւււղէլ
էՍէոե
լա. Հսւմար
ղսէն/լերր
անւէնվէ ււր ւուս քլա
լ
էւէւ
ր՚՚՚-է
"՚՚ոուէէւ
չէ էէն
էւե քէկա քւ։։ղւււծ՝
֊, ։։։ ր կ էր Հ ք, տասլնւլ ե լ : Տ ե–
։լ ե կո
I
թ էււննե ր քլր
֊,էււ։
աքէ էէն բաղաքլա
լու—
թեաէէ պաւոճէոոնե րււէէէ չուր^
ե լ
մ՛էկբ
1լ՝ I, ր թ ա լ։
եէ։ թ
։։։ քլա քէէէւ մ՛օւո, տեսնելու
՝։1Ա—
էքար թէ «է՛նչ կայ չկայ»։
Եթէ Հիււսնղ է
ան,
ւէ՛
էս
էէնա ւււ ր քսւէւձնա էււումր
մ ր
ւէւււքր
քոլէասւէէւէե՛։
ր քլր էոանէր,
քուէնք,րլւ
էւս—
. ։ ՚սքելու.
Հուէքսւր : Շ՚՚՚՚ոեր
ալ Հեուսձա
քնաէ
կր
Հ աւլո րւլ է ին թէ իրենղ
ա չխ ա տ էէւէւ քին
էլսւմ սւ քք էէքատււաոնե ր
ուի
որոչ մամէ մլ։
աոաշ
չէէ՛ն քլրնսէքէ քաէւււր1լք,լ
:
Ա.ւ։ Հասա րաքլ
ճիւլ չէ էււնա քուած՝
որսլէ
ս
ււի
ամէն
մաբւլ
քոլէարքլէ \ Զորս
Հարիւբ
քսան եւ ութ չ"՚քե քլէոոյւե րու մէք ւլ րուած
է էէն քւււէ ա՚ոու
՚իե
լ։
ճւււմ բո լ։։լ նք, րւււ
ձէսյ -
է.ք, ր ր
Հալ
աքե
լււ
լ
Հ ւուքար :
Բն ա քլան ս։ բա ր
։։չ մէ քլ «մէլշաւլ է
ւ/Հ»
ււլաաա՝, եղաւ
տ
Բուէ
ււ։
ր 1լ ալէէ ե լւ ր
I,
լւ րք, ք
չ֊ւ ե տ ա ք բ ք ր ո ւե—
ւրււն՝ «ա րւլ էււնք՝^ ր
էւէք
աէ
։։։ւ
լո
ւ էէսմաբ, եւ,
ինչսլէս
քլր ՛լրէ «Լբ Մոնտ%ի
Մււսէքուայի
թւլթակէէէլր,
֊, անւլ ւս ր տօ րէն
աուն
ւլաղէէն
վ՚1ւ էսնա լու
՝, ւսմ ալւ : Ա էւա յն
րնա բական
յւս եձնա էսում րէէն անղամներբ
մնաղին
քլէ"
1/էւչերէէէ
՚էել՚շ՝
ձւէւքէւք,,ւր
է
սւ չուե լու
տ
ւ« -
ՏԱ՚ԼԱՆԳԱԻքւՐ
ԵՐԱԺՇՏԱԳԷՏ
ՄԸ՝
ՕՐԲԵԼԵԱՆ
Երի
աւ։ւււ,,ւ
I
՛ր՛ւ
՚՜ """՛ւ՛՛՛՛՛՛ւ՛՛՛՛՛՛ր
՛՛ր
աաւլէւո կ. Օրրելեան
ծնս։ծ է Բս։ք։ււ եւ
մանւ" կ է ւաւ ու կէն Հետեւած
Բաքուէ։
ե լէէո–
մ չւոա1լսւէւ
էէւո լւմ սէր աէւ էւ
ղ ասրնթաղքնէ, -
ր ան :
\Հ)Հ՝.\էէ։ ի ։իեր Հա քասւոէսն ղաղած էր եւ
// նա ա։լ է լ։
Հ այքլէււկւէւն
։էւ
է։
ւնւ։
ր ե էէ ւս </ • -
ՔՐ
՛չա -
լու ։։։-
էոումրի
մ լ։ մէ9. յե։ոա։լայէւն
ղաբձ
նոբ
ւլեքլաւէաբբ
, իսքլ նեբկա
յիս
կ ր ղեկւս -
վարէ Երե լ անի
Պ ե աս։ քլան
ն։։ւ ւսւք ւէ։էւււէւմ–
Րէ •
\Ա։վէն ի վեր Օրրելեան կբ Հեաեւի նա֊
եւ Երեւանէ։
կոմէէտաս
երամչաանողի
ղա—
քրէ։ էմ ա ղ քն ք, ր ո ւն :
Օրրելեանի
նաիւասիբութիէնր
էւ՝երթայ
֊. է՛ւէքք՛ մ՝ աւոա բա ր վա քբ
նու էսւլ աիւում բե
լաւ
ք.
լ
մ Ւււլււվրղ ական
ե րւլ ե բու : Ա,ն
Հեւլինա–
կրն է արւլէէէ րէսւրքէււիքէէ՛ ե րւլ ե բու
, որոնղ~
մ է ե րղ իծաքլան
«ինչո"
լ
Հ ւսմ ար՚^լ։
եւ
«Հ։սյրեէ։իքս»
, «յսնշոյ^բի
երղ» ել մ անա–
ք անղ
«կո
Ոէնկ
է։ ե ր » ր
էք եծ
մ ո ւլ ո վ ր ղ ակ ա -
նութիւ՛ն
էա
֊՚ած ենք
,լ
քլերէլուին
ձայնաս–
վւիւոէն
:
ժ "՛լ "՛է ր ՛լ ՚" 1ք"՚էալթ
իլն
Հսւէեղաւ
էէ ւս ան ալ ո է իմ ք. աէւ
չրշանէւն։
ք՛ր
մսւսէ՚ն
«հէ Ոք՛՝՝ ("ք ՚" քէ՛ն նուա։լ » ամ սաւլ է՛լ՛ր
՛լ ր՛" ս՛—
ւուս1ր։։ն
տ։ււլեբ
ւլրեղ :
Ե րիաասա
րւլ ական
Հ ամ ս։ չխա ր՝, ա
քին
ւիաոււ։ւոօէ։է։ն
մէշ Ա ր րէ, լեան շաՀեղաւ
եբէլ–
Ր՛՛Ր՛/
մ՛ ր ղ ան
ւււ էլ ր , է՛՛՛կ Մո"կա–աքէ։
էէ եղե —
լ՛ւ։ րղ ւէւաո ա էոօէ։ ին սա
աւլ
ալ
աո աշնէւ
ւթեան
ոսկէւ
\^է։ւսնչւէւն :
՛ւյ, ք՛շէ՛ րս
«1մ ՛է րՀ րղ "՚ յէ՛ն նուաւլ » ւսմ սա -
ղէւրր ւլարձէ՚ալ
անղ րաղաբձաւ
Օրրելեանի
ւաշսղ
III
թե ան , անոր
լւսրա քէւն քաո է,աէքէւն
է–ուա։լէւն
մ՚սէսէւն՛
~,սւրէյ էլր ւոլաւէբ
թէ
«ի նչ բանէւ
էլաբելէ։ է ւէե րսււլ րե լ երէւէէւա–
՛ՐԳ
՚-ր՛
ղէա
էէն
վին մեծ ղոր -
ծին
սէնսոէէէւբ
քսւշո ղութ իւնր » :
Բլէ՚նքել
է
լ
ՓԼյթօ
֊,է,ւոելեալ
ձեւուի
էլր բաղատրեն
.
՛հ՛՛՛է" ել ս՚ոս՚շ պէաք է ն չե լ անոբ մե–
ղեւլ էէէւն աչէսում ու թ ի ւն բ՝
էէէ,
րաօ
րէն
1լէււսլ–
է
՛լած
էաք
մ ււէլաէ
քէէ
լ աէլւէւն ե րամ չտ ու. թեան
11,
տ , ։լաղա
։իւէ1
րնե բու
բնաէլան
ղարւլա —
էքումբ եւ էաւււէւլէէն ա մ ր ալ շ ո ւ թ ի լն ր լէւ
է.լւէւէոէաւարղւււէլւ։ւն եոանւլաէ
է, լ քեարէէէէլան
չանչով
:
Հա՚լէէւ
երեսուն
տսւբեէլան՝ Կ : Օ/՚րել
—
է–ււէնէւ լս։ք։։ււքէւն
յււսռեաքլէ։
էսւմար
ւլ րուած
նաաղլւ իր աուսշին
ղործերէն
մէկն է եւ
19՚)0/՛
Մ ""է/ու։։՛
քէ։
՚ ^ է շ
էւ ւ։ ւ ս։
։լ ւ։ ւե լւ։
էէ
մ՛եծ
էսւսնւլ
։։։էէաո ո լ
էմ էււն ստեղծ "՛ծ էր Հս։ քէլ՛" ~
էլան Արուեւաւէէ
I,
ւ
էլրէս էլանութեան
ասէս -
էա րեակին :
էքար : Երեր Աէքեբիէլաղիներր
նեբկայ
եղան
քուէաէէէոյւլ
։ք
։է
։րմնէ։ մր աշխատանքնե
—
բուն : էէ
քսուէ
՚սնւլ
ե բձ , «Փրաւաա^
է։ ր սո—
ւէ։։լ։։ււէլան
թի՛/՛
է
րատա րաէլեղ՝
աոաէւղ
էէէէլասե լու
յ)ո
լ
է ա ր էլո ւթ
Լ էէէն արէլիւնքէէն ,
բա
յղ էսմ բաւլ րա էլան իՆ էսոբւսւլիրբ
ւլ րած՜
էր •
«քց որՀ րղ ա յին
մ ՛ւղ ով ու րղ ին
մ եծ
11
էէէէւռայեոլթ
էււնր
. . .» ;
ՄԵՐ
ԿՈՐՈԻԱՏ՚եԵՐԸ
՛ԼԻԷՆ,
ւ Յ ա Ո ա յ )
Փետրուար
\7էիէւ
է ։։։
է
աաւ։։։
ւ։ քէ մրն
ալ
քէոէւճնէ,
ղ էւէւ
ք
ւլւււբտ
Հողին
Րնկեր
Աարղիս
ք\։աիկե
։։։ն
,
քԱ։սրրերղի
Հի.սէյնի,ր
ղ իւղէն
,
58
աա -
րեէքսւն :
Կ աէա
լ
էս
էէէ
մւ
։։։։։ծ է
ո
Հ • 3
՚ Գ • չ
՛՛՛ք՛ —
քե րլւ : Շ
՛Ա
՛՛՛ք,
ր՛"
նմաէւ քաւքահ
է
ր
(7 ղ
է,
ււնի
ւլւսււն բամսւէլբ։ Տ ՚ " " ""՚լ
՚սնքն
ու
էլր
/լաէէքր
Լւանչնալէ
ետք
փոխաղրոլած
էր
Հ՚՚՚լէ՚՚լ
)
ուր
ւաք
։ււ։ւէւէո։լէէւլ
, ղ սէււնսէլաէ
լ՛
ա ւրք աէ։ ղ ա
մ
րէ՚էոանիքի
Հայր : Յեւոաղայէւն
եկաւ Ֆր–
լաւնսէ։։ եւ ւոարի մր Պէլֆ՚ւբ
մ՚նէսլէ
եաք
՛էե րշնասլէ
ս
Հ ա
ս ։ո
։։։ա
։ւ
ւե ։յա լ ՚Լէւէն :
Երկու
տարէւ աոաշ
ւլնաղ
Հէււս՛
1Լւ1
է,—
բէւէլա
իբ
է ա
ր։։՚էլս։
անե
րբ
տէւււնելու էա —
մ
։։։ ր
• ։։։լէ։լէէւ
էէ
ւ
։։ա
։։։ւ։
։։էլշ էր : ՛Լե
ր
ա
ւլ
ա
ր —
ճէւ՚էէ է
ետւլ՝,
է, ա է ւսւէ՚լի
սէլսաւ
ւէաաէմար
։ս—
նալ իր էէիճսէէլր։
ժ
՛ւ՛լ
" ՛էնե լաւ չէր էլրնար
մասնաէլղէւլ
, է՛նչ "Ր ՛էէ,ծ ղաւ էլր սլա։ու\ա—
ոէբ
իրեն :
Իր ւքւսէուաէ՛
քաւ։ աււ
ո
ւնւ,քէւն
սաթէւլ
րն—
էլելաշ մր ^ռւոնէէ մբ տուլեբբ
ւէաւնշ
՚^ Ր
ծաւլիէլ թալ բլլալ իբ
թս
։րմ
է ալա
էլո լտ էւն :
ԸՆԿԵՐ ՄԸ
X
ԶՈՀ ՄԸ ԵՒԱ ԱԼԺԵՐԻՈՅ
ՄԷՋ
Աարտ
էէեղէւէւ ՚էւէւսէւ ւլէ, ր1,ւլմ աէւաէոաէ։
։/էշ
թ ւալմ ան աէսու ր ա ր սւ ր ււ էլ ո ւ.թ ի լէւ բ քլասւա ր—
ուեղւսւ
սւլմերիաէլան
է^աքլւստի ւէրա
ք էւն —
էլուծ է,լւէւէէւսէսւէւրւլ ի մ ր՝ քհր՚եէ
Ի
ւ
թ
էէ
ւճ է, ան :
Հքնած էր \\)–1պէն Աէն Բլու։
Բ. աչխար ֊
էամարտի
րնթաղքին
ղերի
ինէլէսծ
էբ
Գերմանիա
• \\)\^՚՚ւէւէէ աւլս
՚էոու
ե ւլաւ :
1
^•)–՝>\ին ւլ արձե IIIլ ւլէւնու ո րաւլ լաւ ք^ղա
լ
է, ւ֊
կւսլւճ ատեն
մր
Ալմեբիւււ
մնէսլէ
լէեբշ
մ ասնա
կ ղե ւյաւ. Հէւ ղ էլա չ էւէւէւ
էլոէէէնեբուն :
Ա. քնուէ էէէոե
լ
ւլ ա ր ձեալ
Ալմերիա
,
ՈԼր
1957
Յ՛՛՛նիս
\(\քւն սպաննուեղս՚ւ
Այն Ա է–
էիրւս քի էլոիւին
մէշ։
Գնււէէ սւտո
ւ
ած էբ էւր
Ճ11՚1՚1^ԲՒ՛՛՛Ր.
.:• - -
-
ԱՇԽԱՏԱ՚Սք-Ի ՊԱՏՈԻՈՅ Շք՝Ա՚եօԱ1,
հ ա յ կ ա կ ա ն գ ը ա ո ե ն ե ա կ է ն կ ը հ ա ղ ո ը -
ւ յ ե ն • -
Այս
չ,բանչ։։։նր
, որ ղսւբւլ չէր
տրաէր
քքանսէ ն է, լ/էն ՝• ււլւււ տ ա էլո ւթ ի ւ ն ուէւէ, ւլ ալ Հա—
յԼբու,
ա քսւււՀեաեւ–
պէւտէւ ւորուէ։
անոնղ
քր
2
.յ
տարէւ ԷՆ
ս։ւելի աչէսատած
են , է։ —
րենղ
ասլր։։ւ։էտէւ,
մ ի շո ղէ։ է, ր ո ւէւ լք/,ծ
մււար
էէէ ւղա է ուի ելով :
Զինուորական
ծաոայաթեան
մէշ ան -
ցած
աարիներր
Ո Ո 4 - 18//
թէ
1930–45/<
••լատէ, րսէէլմնե
բու
րնթաղքին
, քու
ւլա քա էլաէ՛
է,ամ՛ ւլիՆ ո լ ո բ ւս կան պատճաոնւե
րւււէ ւլերու—
թիւնր
ե լ էոեղս՚ՀէսՆութիէնր՝
թշնէսմիի
է րամ ւսՆոէէ
,
կ՝աւք,լնան
պա չտօՆէ, անք, լա
լ.
աչէսւստանքէլ
տար էւնե բուն
։էրա լ :
Աչէսաաէսնքի
։։լ։։։աուո
ք չքսւէւչաէւր ար —
ծաթեայ
էլամ ոսէլեայ է , էամւսձա
քն ա % —
էէէէէ։ էո ւս Նք էէ սէէսրէէնե րո ւն
1
*5 . 35 // "՚
մ
4 5
տարէւ : .
Գիմումնեբ
կսաւարել
Հայկական
ղրա —
սենեաէլր
,
7. ըիւ– ՚ ի ս փ ե ը ն ի ք :
«ՅԱՌԱՋԷԻ
ԹԵՐԹՕՆԸ
ա
Կ Ա8 1^
ե
Ր
I
քՀև փճճ փճճ
/X*
(149)
վաղեմի
բար
է, էլւււմր
լիէ՚էի
:
Եւ
ն բանղ
խօ—
.էա էլ՛լ է։
լ
թ ի ւնն ա լնքան պարղ եւ
անմեղ
էք՛,
I– ր չէր Կ՛՛՛րելէ՛
չէսէմաէլրել
նրանղ
Գոլ
քո լր էււնե՚^՚ս
, է ա րցՆոլմ
էր մքւ
էէւ։սէ։ւն
Օրէ՛՛՛ր՛/ •
Ունեէէ , երէլուսբ,
ււլւս ւոա ս էսէսն ե ղ
էւ
ես ։
հրսւնք
քեղ
է
։։։
էյ
ա
Ր
՚ք՚-էՐ՛
։նե բ
ղոր–
ԽԲ–
ՀԱՅ
ՀՈՎԻԻՆԵՐ
Մրէէի
սւււալւ մասամբ
ճչմէէէւէէւտ էր ,
։. լ։ ով
1
1/ւոե
լ
նա իմ ձէւն քանձն եղ մէ։
11էվ–
ուէւ, որ ե ւլէւ ղ էէն ե ր էէ ղեւլէ։էւ էր ււլատէլււէ -
նում, ել ւլ.ււղէ այնտեւլ կր ւլ ւոէւէ^ էւնք ,
ւ։ււ։
լղ է տք
է ր ՛քեղ
ղն ալ :
Հք եր ունի աանուտէրր
, էւր նս։էա։՚լե -
։։էաէւսէն րնա
ւո լաւ
թ եան
լարմար
,
միչա
ա չէ
։՚"1
"աւ.մ
էլւ մի
բունաէ
Հիլբասէւրել
էքնձ , ։ ր ես ուտէի
, իսմէի եւ ուրաէս
լի -
էէէ^էւ : ՛ք՛ուք , աւււււմ
է ր էա։ , ունււ/ա տ
ււ ւէսծ
էլր չէ՚նէք
է՛մ ՚է/՚անր,
եթէ ւլմւլոՀ
Հեոս։ ֊
նաք
այսաեւլիղ
I Բէսյւյ ինչ որ աչքի
էր
;լււէ ք։ էլ ։
լ
մ , ալն էր, ււր նբա էարսնէէրր ,
էսղշւ՚կ
թոոներր,
ոչ մէկր չէր
թաքչոլմ
ինձ>։ւնիղ , ոչ մ՛էկբ երեսբ չէբ ծ։սծկում
,
՚՚/՚՚՚/է" սովորութիւն
է
Պ ա ր ս էլա ս աաէէէէ
Հա
I
էլնիկների
մէշ : Նրանք
բոլորր
իսօ -
սուէէ էէ՛ն ինձ Հետ, որպէս թէ ես նրւսնքք
ծւււմ ե՞Ն, քո ոտքե րլւ մւ
մամ անա
էւ ;
ւմ ե ՞ ն
քնելոլ^
//,. . նրան,ր
ծ.
են
Եւ էլու նրանղ
չե՛՛՛ս ծեծւ՚ւմ :
Ա էէլ "՚֊րէւչր
Հո՚րղնում
էր •
Բո
քէէ յլ՛է՛ լ՛ն ա լսսլիսի
աէլանշի
օւլե ր
ունե ն , I,
լ
ղոյղ էր տալիս
է՛լ՛բ • Տես , ե՛լ—
բա
յրս է սւոե լ
Հ
Զուն/յն,
ւղւււէոուսէսաէաւմ
էէւ ես
Բա , ղ ա. նրանղ
չե՛՛ս էւէւրաւք :
Հարսնեբիղ
մէկր
Հարղրեղ
.
- Բո նչանւսծր
յւանի՛^ տաբէ՚էլսւՆ է
//" նչաէաէծ
չունեմ
, ււլէս աա ս էււանե —
;ւ1՛ ••
Հր՚ք , ղ ու է,րեւ էէ քս՚շ ՛ողա
ք
չես , որ
"՚՜քշէ՚կնէրր
քէ՚ղ
չէ՛ն Հաւնում
, նէլատեղ նա
ծիծաւչեյով։
.^ ^
Կ՚սրելի է ղէս նրանղ չէ
է
աւսա նու
մ
մէշ մտաւ
էքիւէէ Հարսբ :
կաբէւ ւէէ է
վարղա պեա է
ուղում
ղւոո նւս լ , աէււող մեծ մա յրբ
՜–
Բայղ
իմ ։։իլււոն
այնքւ՚ւՆ
լցուած էր , որ
ես այս էլատաէլնեբբ
աէսոբմաէլ
չունէի
լր–
սեչոլ : ւ՛մ ՚ղատասէսաննեբր
լինում էին
ւ5,
եւ անէամ
, այնպէս
որ, նրանք
չու–
տոլէ ձանձրացան
:
Բա քց տանոլաիրոշ
որղէւքն
ամենեւէւն
է^ւօսակցութԼան
մէշ
չէին
մ անում՛
, երե -
լ ում է ր է է օր
մօտ
է ամա
րձա
էլո ւթ
իւն
չ։։ լնէ
էւն խօսելու : իսէլ
րոլորր
ղինուոբ
-
աած
էին–
էէէւքր աանուտէբՆ
իր ծեր էա—
ւ՚աէլոէէ
ււօաում՜
էսրած
ունէր
մ է։ էլէէյւէ ա —
արրճանակներ
: Երր֊ ես Հարցրի
, թէ խա–
՚լաղութեան
մամանաէլ
,
իբ
օթեւանի
,
ծած
կէւ աակ , էւ ՜նչ սլէտք
էլ՛՛՛ր ղէ նք կրե - ՚
լու • սւանոււոէ
րր պատասխանեց
•
Մենք մեր ձեոքր
ւքեղանից
չենք
կւո–
րւււմ,
է,
լ
ղ է ն չենք
ղցւււմ, երբ որ ան -
ւլործ ենք մէալմ :
֊ - -
Բ՚՚՚յց
ձեո քր
մ ե։լ
ուրէ։
չ
մամ
ան
ւսէլ
"/է՛ոք
է՛.
Աուրն
է լ Նոյնպէս,
ասաց նա, եւ ա—
պա
ւս ւե լա
ց ր ո
է
ց
.
Աստուած
բս
լո ր ա -
նասոլններէէէէ
ղէնք է տուել
,
ււրոէէՀետեւ
էմ^ամէէ
ունեն
:
Մարղւււն
ղէնք չէ տուել
,
րա
քղ էսելք է տուել
ղէնք
շէւնելու : Անա -
սունր
իր կարճ
էսելքոէէ
միչտ իբ ղէնքր
իր
էէրայ է ւ։լաէ։։էմ
, բ ս ։ ք։լ մենք
յիմւււր էլր
լ ինէ
ինք , թէ աո անց
ղէ Նքի
մնայինք
,
էէ
րոէիէետել
մեբ թչնամին
աւելէ։
էլաաա -
՛էի I \
Ո՝^՛է է մեբ թչնամին
, Հարց արի ես
միամտաբար
, ծերրւնուն
փորձելու
մրտ–
•է"՚1
•
Ջե՚՚՚ս
իմանում,
քո ձին ""՛վ
ւլողա–
ցաւ
, Հարցրուց
նա :
Բուրղր
։
Հիմ ա
էլմ աղւս" ր , լքեր թչնամ
էէն նա
է , որ մեր ունեցածր
մեր ձեո
քից
իէլում
է :
Գու ճանապաբէ
ես էլնալու •
/ ՚ ՞ ^ ՚ է
էւ՝անես , եիէէ մէւ քուբղ
ւլայ, եւ էէբ նի —
ղակր
կսւբծքիղ
ղնե լուէ, ասէ, էլէ, մեր -
կացիր :
ւ՚՚՚նչ
ււլէտյէ է անեմ , էլբ մերէլանամ ,
է՛նչ որ ունեմ
^"Լ^ՐձԼ
՚"ամ :
Այն
մսէմաէւաէլ աոաէ; ՛Յ
սլիէլի
կր
մն ա ս :
— ք
^՚^րւ՛։ ե^՛"։ ^"՚ր Կ՚"տ •
ի՞Նչա. չէլ՛"
ք
,
՚^՚՚՚/՚Յ/""–//
ծէ՚լաւնէէն
մի
էիոքր րորբսքուելով
:
՜— ՝^ՐԴ1՛
՛ք ՚"րմ
ինր է
"0
ե բ էլւսթ էէց չէ չէ՛–
ն։։։ծ , էւա էլ մեէլ նմաէւ
մս։լւղ է : Գու էլ
/յ
արալ ես քո նիղէսէլր նրա էլա րծքէէն
ղ ր–
նել,
էլամ էլր սսլաննես
ե ւ պսւ չէւկւլ էլա ֊
ոատես
, էլամ էլբ սպաննուէ,ս
•
թ՚՚՚լ
նբանէւղ
լետւ
։ք
ինչ որ տանել։։ւ է , ա։սնէ , ։։րուէ —
Հք,տել
մեոելէւ
էս՚մալ։ էլ էա։լուսա
ւղէաք
։է ••
ք
՛Աէ
յց Բրէւստոսր
աէէոլմ է , որ Հա -
էլա ոա
էլո ւթ էււն։ չւսնեէւք • ուէոր մեբ չա -
էէլիէլն ուղում է , ւղէտք է էւրան տանք :
Բք՚իոաէէէէ ք՛թէ
չ"՚"ք1՚Կ
Ոէնէ
՚նէէէր , ա
քէէ
իսօսքր
չէ ր
՛էէ
՛՛էւ , պ ա աաս իսան 1,ց հերու -
նէւն
Հ է, ւլնա էլսւն ձեւուէ :
ՐԱՖՖԻ
( Շ ա ը •)
