Յ Ա Ռ Ա Ջ
ք Ա ՚նՒ ՄԸ ՏՈՂՈ-Լ
ՊՐԱԶԻԱ՚ՈՕ
՛ոչ
Լրկաթադիի
ծանր
...րկ...Ն մր պ.ս,ո...Հ1.;ր.., . Ռի. ար
Եան1,յ–
քք»ա.ն վ>/՚րք • անդին։
։>;| դոՀ
կայ
1
-է.
ութւաւն
հանր
ւ1իրււււււր
;
ԱՐեԻԵԼեԱՆ
ԳեՐՄԱՆԻԱՑԼ-Ն
" ՚ ր Լ ՚ մ - ո –
1.ան Կ-հրմանիա
ղադիժահ
ԳԼ րմ անաինք.~
րւ՛ւ. թիւր
հասահ
է ,,ւթ մքքիոն
<>00 ֊000/՛ -
րկա
յի՛՛ րնա կչ՛" թ1՚ "՛ն թիւր
ււււԼ լի
ք " ՚ ն
իք֊ ՄԻՈԻԹԻՒՆ
կ՝ա"աչս,րկկ
,,ր ամ
-
ք՚՚՚Ղւ. Ա՛՛է՛՛՛ն
՚լիէ՚՚՚ւթաւի
էլօաի
֊>ււ չա1լւււի
Լւ֊
իւաւրւււլոլթեաէւ
ւււիւա
ւ1 ր կէւ քււ ։ ի :
ՄԻԱՑԵԱԼ
ՆԱՀԱՆԳՆԵՐԱՒ
Ա ք ՚ ՚ ՚ ՚ ՚ ր Բ ՛
նաիսորար ՏրԱ՛"
յա
յ աա րա րԼ
ւլ թէ
իսրա–
քէ լի
ներկա I
II ա Հ մաննե
լ։լւ
ւիե րչէւա
-
կան
<են . //( /ււ կէ ար
շեշւաււահ
է ւյինա
-
։լ սոլ "՛լ՛ի
քանձն ա իււ։ւ մ ր իէւ տամ աձա
յէոււ
-
դրին
մէի
Հարկ
է
խորՀրդակց...թեամր
մր վերիականււււդէււ
ճշդել
սւնոր
ււ ւււՀ մա
՝1ւ–.
ներր –.^
ԻԱՐԱՑԼՎԻ
Արաաքին
նախարարութեան
Հ րաւէրւււք
Լ ^ ^ լ - Ա.՚1ի՛ք ՚1՚՚"";1
ֆր՚՚՚ն""։կան
մամւււլի
ւդաաւէւի րա կ ււ ւ թ իւ֊ն ւքր :
ԱՄԵՐԻԿԱՑԻ
մէչ անդււրհներւււ.
թիւր
աւելւ/աւ. ՛թ՛ ք՛ի ր" • Նե րկա
յիս
աւելի
քան
Հ
իէ՛՛լ
մ իլիոէ. դո րհ ""լու֊ր
կնե ր քլան :
ԹՈԻՆՈԻԶԻ
՛ու Ամերիկեան
եւ խոա
-
լ ո։ քլան րն/լե րութիւննե
ր
էլ՝ ուդեէւ
քսւրիլւլի
ւինաոաւ՚ւք
էլատարել–
/լր էլուրհուի
թէ
Համ աձա
լնու թիւ ն մ ր ոլիաի
ւլ ււյաէւա
յ ՚"
յ"
11
ւււ դ ութ
է։ ամ ր :
ՊԵԼԿՐԱՏԻ
մսւմռլր
կր ւլրէ թէ
իաա
֊
լի"
ք ՛ք՝ էչ
տ աււ III աու ո ւէ՛ լիք
՝>
ր թ իոէւէ՛ ր ք՛ւ
ա րձա էլուրանէ/Լ րր էլր մ ու ատ ալ է,ն
Ե՚՚՚/լ"
-
IIչաւիան
:
ՊՈԻլ-ՆՈԱ
ԱՑՐկԱԻ
՚Ոչ
լ
՛լք..ի" րներ
1,1
է, լ էլա ուս վ ս։ րութ էւան
մ իի
ւ. տ ամւսձսւ
յնա
-
թ իլհ
մ ր ւլո յաւլ ալ
ե ւ
շ՚՚՚ք
՚՛ էլաո քե րոլ ե -
թեւեէլր
ււէլսաւ երէլրին
մէչ՛ սաէլա լն
ւլրու–
մ ա ա ան
սլա շաօէւէ։ աէւէէր ր
կր
շսւ ր ււ ւեա էլէւՍ
իրենդ
ւլ որհ "՛ւլ "ւլր • եօթր
շա բա թ է ի
.11– ր
Ղ լ՛ո՛մ Ա՛տ ուե է։ րր ւիաէլ են :
ՀԻԻԱ–
ՎԻԵԹՆԱՄԻ
եւ Արեւելեան
Գեր–
մւսէւիոյ
միչել
աոեւաբական
Համւսձայ
—
էււսւլիբ մր սա IIրաւլբւււե ցաւ
19օՏ/՛
տա
—
մաբ՛
Գեբմանիա
սլիաի
տալ
քիմիաէլւոէւ
արտաւլ բութիւնւէւէ–ր
ի"/լ ՚1.իեթնաւք ՝ ւյւ։րէան
ե լ րրիէւձ
՚.
ԻՆՏՈՆԵԶԻՈՑ
էչաոավտրաէլան
ա ,է ե ր ր
«օ էլա քլ–» ի մէ ^ քլր սլւոտ է,ն Ա ու մաթ րուէւ . ււ–
ւլաէւաւերր
թո ո ւ ւլ ի էլէ։է, ր քլր էւեաեէւ ժ ալ ո —
ւիուրւլին
Համար
էււ էլր ռմրակալեն
ասլրս—
։։ւււ։մ բւ։։էլւսն
ւլաէււալան
էլէէ ւլ ր ոնէ։է, ր : Ըմ —
սաւանէւրր
էլր սլա ո։ րս։ սսա
լին մէէհ՜ տսւէրս -
լս. րձաէլում
ի մր
է
։ւէւցնիլ
/լաււաւիա րա/լա ե
ււ ։ մ/ւ ր ր ա ր ւաս ք։։ /յ լ ու. տ ւ։։ւէ ո։ ր :
ԱՐՏ՜ԱՐԻՆ
ՆԱ1ՍԱՐԱՐ
Փինօ
Աանիլա
/՚րթալու
իր ճամբուէ։
.իրաւ՝ տ աէ։դ ի սլ ե ց ա ւ
է,։ոեւ
Հոն/լ
- ՝Ր.ւնկ, արկէ
սլիաի
անցնի
ՖիլիփեաննԼրր։
Միւս
կ֊՚՚լմէ
Ոաշինէլթր
-
նէ՛ւ քլր Հաւլորւլ
է.ն իժէ Տրլրս
ճամրայ
երսհ
է
ւլէսլէ
Ա անիլա , ւււր ս։ե։լի
։։լիաի
ունե —
Հարաւ
. արեւելեան
Ասիոլ
ժալաիր
:
ՆԱԽԱԳԱՀ
ԱՅԶԸՆՀԱՈՒԸՐ
մեհ
շինա.–
իք է, անց
հրաւլ ի ր մ ր սլիաի
նէ; րէլա քսււլէւէ ւս–
մ է, րիէլէ,ան
Խ "րՀ ր՛լ "՛լ՛՛ւ՛է՛ին
՚
Ն՛՛՛ի՛՛՛՛՛ւ
՚՛՛՜՛ ր
՛Հ •
Տ
միլիառ
աս լար ի ւթււրէլ մր ոլիաի
"ւ՛լէ
ել՛/լբին
մէչ
՜ճ։։ւմբւսէւէ– ր
է, ւ է։։ւլւ
՛ո՛ւ ւնէ, ք.
շիէ՚ելու
Համ։։։ր
:
ԱՈԻՏԱՆԻ
րնարա
թիւններր
, որ
սկսահ
I, ին Փետրուար
՛Հ՜էին, աոչի
օր
։ի ե բ ի ։ ց ան :
ա Դ Ե Ս ՚ Ա ՅԻ ՚ ս Ե Ր ՚ւ ԱՅԱ Ց ՈԻՄ
Հայախօս
.լոյդ ֆիչմերա/
, կադմակԼր
-
սչութեամր
ՀԱՅ
ԿԱՐՄԻՐ
ԽԱՋԻ
Օզ(՝ւ
Ս արւ1՚նի Լիււքփ ւքաս(ւաքւիեղի(ւ կւււլմէ ;
/. նսրսստ
ԼԻՈՆԻ ԵԿԵՀԵՑՒէտ
ՇԻՆՈՒ
-
ԹԵԱՆ
ՖՈՆՏԻՆ
•֊
կր
ներ էրս յաց ուի
Շ ի ր ՚ի՚՚ն՚լաւլ
է թ
ՊԱՏՈԻՈՅ
ՀԱՄԱՐ
."".՛՛մր
ել Հա
-
լւ։։ււտանի
Տ "՛՛՛նռ ր է, ու էլր Ա ոււէլռււսքի
մէչ
Մարտ
՚Հ^ին
.
Ե ր/ք՚՚ւշ՛"
ք՛թ ի </՚" ՜
մր
20–՜ձ().ին Թէաթր
Լօրլօմի
սր -
րաՀին
մէչ,
ս.–. ՚Ր՝ոււււ 1.սւֆայէլ) , էիոԸ
// ր/՜մէ ն ասրստ ուի ե լ տ/,.լե րբ :
Տոմսերր
թուէ։. էլր ուահ
/՛ն ;
ՆԿԱՏԻ
ՈՒՆԵՆԱԼ
Փ՚ռբի՚լի
Հաճէէոյ
Հայր. Ա՝իութեան
սլսւ–
րաՀսէնղէսր
Մ՚Աք՚ա
30/՛*՛,
՚է՚սմր
^էն
Լ»4 ,
^Կք՚Քէք՛
^ԻւԻԻ^^է՚Ի
՚^^է
՝
՚^՛՛*
սլ՚սարաս
-
ա ռ ւթեամ
բ
Ա անրամ ասնութէւնւնէա
բ ր յաչորւլռւի
:
ԱՊՐԻԷԵԱՆ ՍԳԱՏՕՆԸ ՓԱ(՚ԻՏ>Ի ՄԷՋ
Ա՚դբիլ
\\/՝ձ\ի
43^7
՚ռ՚սրե՚լարձր
կր
էոօէաւի
24
Ա՚՚Ա՚Իլ
Հին՚լ շ՚սրթի
երեկոյ
,
Փրթի
ժ՚՚ւոնալի
սրաՀին
մէչ,
՚ձճ
յփւ
•|՝ա11ւէ .
ն։։։ի
.։1
.ձէ,–ռէ.։ււթեամլ.
Զաւիս։Հ
"1ս
Որբերու
Միսւթեան
:
Ո ան րամ աււն ութի ւններ
լ. շու տաք
է
X
ԼԻՈՆԻ
ՄԷԶ
Ա՛՛ււ՛ իլե՛՛՛ն Եէքեո էւի աօնու էլա ա ա ր ւ։
լ
թ ի ւ֊ —
նր Ասլրիլ
՝1՜\
ին , կիրաէլի
օր, յեա
միիրէի
քք լոյ ր՛Հ
—
(>:
՝1
,.է քն որբ •արւլիլուսէհ
է տս՛ր -
սանիք , նշաէւոուք
, խնչո լք է,ւ ւէէ,ւ է Հան
-
ւլիսութիւն։
՚Րս՚տանսէք
տւ։։յլւԼրր
էլր
ւէն՚սն
Լիոն ՚. Շ լ՛չաննե
րէն
ոէյլէ
՛լիմ ում
նէչւսս՚ի
շաոնա. ի ր :
Մ անրամ ասնութ
իէնւնե ոյւ
յ"՛՛ ^ ՚ ՚ / ՚ ՚ Հ - ՚ ՚ յ / ^
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻ՚Ր
ՄԱՐԱԷՅԼԻ
Հ ։ս
էք
ա էրլ այ իէէր շ էէ ո լ։ տ ա քլ էէէ ~
լ .էէ
իւք
է,
111 էէ՛
ր
էէ
Ոէ
ացահ
է տեւս եւէ. ալ էւա է ր -
ներր
Տէր
եւ Տիկին Աեդրակ
Աճէմ
-
եէոնէ երկու Հադար
ֆր։ռնք
, (իրենց
Ամե
րիկ." մեէլնա
մին ,,.։ւթիւ\
:
Պ՛
Ա՛
Թէրդիսք՚սշեանէ
5()0
ֆրանք
,
I
ոդրս՚ցքւէոլ
/Հ .
Գսէոէլ էսսեէսնի
է
/աՀոււսն
աոիյիէ ) ;
Պ–
Ա. • Գարրիէ լեսէնէ
տոււլւոր ֆրւսնք
,
՚ /՚/՛
վ՚ք՚՚՚լ
մէսՀւէւսւէէ
ւաււ
րե լի ից իէէ ••ւո
ի
(է
ի
է. \ :
X
Զ՚սք՚սրեւսն
րնաանիքր
իր իէէէրին շր -
էէո րտա
էլւէէ լ էէ է.իժի է էւր էլր րււ /սւնէ
ու
ւք՛
է ն ա
֊
նոնց որւէնք
իրք,ն.լ
։լ ւս
լ ։ւէ
էլ ւլ ո
լ
թ
ի
էէէր
քւս քէռ–
նեցին՛ ԱՆԳՐԱՆԻԿ
՚ԶԱՐԱՐԵԱՆի
մաՀ
ա
,..ն
"••՛թի՛
••
X
Տէր
եէ Տիկին
Հէոմամճեսէն
եւ էքէս -
ւաէլներր
իրենց
Հօք.՝ ՚ՐԱԼԻՕՓ
ՀԱՄ ԱՄ
֊
Ց
ԵԱ՚քւի
ւքտտ ուէսն
ա՛լ իժի է
՛ք րս։ւ ռ ր
էլամ
անճէսմր
ցա
։.ս։ էլ ւլ ւս իժ
ի
ւն լո։
ք
։։ւէէուլնէ, րա էէ ,
իրենց
^1
ռ րտա էլէէէլո է.թիէնր էլր լա լանէ՛ն
X
Այրի
Տիկին
Արաւդեան
ել դաւաէլնէ.–
րր
ինշոլէէ։
էւուեէ ^ ե րւք աէլ եան , •Տ"էր"էք
-
աէւէսն, Աթէ։։աք,աէւ
լւնաաէ։
ի
քէւ է՛ ր ր
էէէ.
ր
՚՚ք
՚՚ք՛
սլա րաւլ ունէ։ ր քւ իքէենց
^ււ։ րտ ա էլա լո ւ թ իւնր
էլր քոէ քէոնեն ամէն
տնոնց
ռրռնք
է
։։նձամբ
էլ
Ոէ
մ՝
էք
ր
1111
է։ ր
ի
ր է՛ էւց
էլ էէէ ւ ւոէլէլոէ թի էն քէ
քւ
։էքտէ։ե.լին իրենւլ
ոէլբացէ,ւ։։ք աւքասէէէէքն
է
՛է.
Հօր
ՅէԻԼՀԱՆՆԷԱ
ԱՐԱՊԵԱՆի
մսւՀուան
էէէոթի՛ •
X
^1//
ւէքէ.։ւլ1,.էէէ։ ։թ.։րւէ ...
րէէէ1։ի
տ ուլ է"րարէ\
ս. -
թի.է.ր շէ. ո րտ էէէ 1ք
։է1
լ
ա
թ է, աւք ր
.. սււս
ւք
։։։հ
է
աասր տաւլար ֆրսէնք
Պ • \,է.ւ էւլս։ր Յռւք —
տաէէնէսե է՛՛էէէ
իր
.ւքէ
։լ.ււքէ.
է։ւ։քոււ
։1ւէ1է —
թեան
աոթիւ
X
Եկեղեց՛
Տիկն՛
Միութի՚նր
շնորՀակսէ–
լութեա
մբ
ստւսէյալ
տ եաեւէ. ալ
նա
իլ՛ ա
-
ւոոէ աթ
իւննէ՛ րր
ի
է...լ.ւէ.էւո Լիոնի
է,էլէ,ղք,ց -
ւոյ
շինո։թե...ն
Տիկին
Աղ՚ս՚նի
էէ՛"
֊
քարէ՚ան
Հինդ
Հսւղար
ֆրւսնյէ , Ուէէւ Տ
ի
էէիէւ
մր ՀէԱէրէէր ֆրանք.
Տիկին էրքաաո
՚Րէշիչ՜
եան
1501)
^>ր՚. Տէր
եւ Տիկին
Մկրտիշ
Գերձէոկեսէն
\սա.իրիշ)
Հինդ ՀէԱդար
ֆր՛։
ՃՇԳՈԻՄ
Լի՛ւնի եկեղեց. ոյ շինս։
֊
թեան տամտր
նուիրուահ
կսւէղս քա
Խ՚՚՚ՀԻ
.դաւող. ,քոդա/ին
ւոսթիւ
.՜;՛, ՈՕՕ
ֆր.սնքի
է
լ ումս։ ր
ի
էւ է, /ւէ՛ք
Հ "՚ ւլ՛" ր ֆ ր ". նք ր նա
ի
ր -
II
։ էէէհ է Ա ա րսէ յլի կասլւ։յ։ւէ
է
\ք
ա շ
ի
էլալմէ
Փ Ո իյ Ա Ն
Ծ ԱՂԱ Ե ՊՄԱ ԿԻ
Ֆ– Կ– Խ՛ո
շի
Պ՚՚՚նեէօ
՛Րա շանի մասնա
֊
ճիււլր
^111
րտ էէ.
էրէէլII.
թ
է։.Աէք
լ։
աաս
ւլահ
է
ՀէԱէլար ֆրան,,
, Այրի
Տիկին
Հերմինէ
Յէ՚ւր՛"
թ ի ւ
նքւ.։։էւէ
,
ւիէէիսւոն
հ
սւ էք
էլ է։ էւլսս։
էլ
ի
"՛քք՛ • Պ ՚ Ր .։։։։.լ
"։ լ
/Հւ
ո
..լ
է,.։։էէի
էքւստու աէ.
աոթիւ՛.
հ՚ս՚իսու
է Պ է ք՛՛նի
մէչ,
կէոյարէէէնին
* ա էո
մօա,
(կառ
ՍԷՍ Էա(|արէ1ւ 7
ւթսյրէլեան)
,
երեք սենեէսկ
, իսոտանոց , րոէւլէւիք , էլէ,էէ։լ —
րոնէսէլւսն
չերէքաթիւն,
մեհ
աէսյսւոա,
եւ
լալն մուտք
( 1ւօլ 1 .
։իէ,րելաէլ , աւքէն
ք՛՛՛բ—
էք 111
րութ
իւն
(րակի
ւիրւսյ \ ՝. Մ է/լ
սենէ,ա/լլ։
ւլ րաւռւսէհ
է առանձին
էլնոչ ժ լ. էլալ։1 է
՚ւ^է՚րչնա/լսւն
.լին՝
շորս
միլիոնէ
Հեււտ
-
ձււ։ ւնե
՛յ՛՛՛՛ւ
ՕքՀԸ.
5 3 - 3 3
ՓԵՏՐ. 1 8Ի Տ Ա Ր Ե Դ Ա Ր Ձ Ը
/•///•/•
ՄԷԶ
՝ք,ւււիւ։սձ էւոէւու թ է,ա.ք լ՛ Հ. Ց •
V՛ •
Զ""
՚"ք՛—
եէսն կէէմիաէի։
Այո Կիրակի
կկռօրէ
էէսէմր ։\էն
10.
Խրիմեան
սրաՀին
մէչ
:
կր խօսի
Ընկ. ՀՐԱՆՏ
- ԱԱՄՈՒԷԼ
•.
՚/՝ե էլա րուե ՛ւտ ական
բւուէ ինին
իրենց
սի–
րա քէէյ ա ր մ ա էէէէա էլց ա իէքիլն ր
քլր րէ, րէւէւ
Երդ ՝
Տիկւմւ Շ • Գաքայն1յւս1՚ւ , Օր • Օր •
Օ– ՊէնվէւաՕ, ՚|.ա;.Րսււկհան . Պ– Պ– Մ– Պօ–
ւլււսհան, Մարա|ւրոււ Գարակէօցհան ;
Հայէլական
սլարեր
, Պանեէ., ՝Ր..սշ..,նի
Ն"ր Աերոէնէլ ի սլար էէ.իւում րին
քլո,րքէ ֊.
ք\ոիէ "քի՚ֆէ
՛լ իլ ւ՛՛սմ ւստ շե լի
ւլ էւէւէ, լ։ ււ ւք
Ա՝ "՛՛ոքր
...ւրաո է :
Յ Ո Ի Շ Ա Տ Ե Տ Ր
Հ է, Ր իէէ.ս կ .սն
էք ւաէո։
իւււսսլթ
իլն լ. ալս
շո —
րեքշարթի
իրիկուն
մ ամ ր
՝1\
ին ,
•ր,ասէի
՚իերնայէորկր
։
կր խօսի
Կ՛
ՄԵՀԵԱՆ
Նիւ իժ՝
Արւււ էալա Ա՚սւհարի
\ Աւ • իսա–
Հէէւկ/.էսէւի
I :
Մ ա
էՈվ
՚ր ւլոէէո է :
ՈՒՇԱԳՐՈՒՐԻԻՆ
Փ՚՚՚րի՚լի
/•
՚–
չք՚լ
՚՚՚կ՚՚՚ւի
՚ք
Հ
՛՛՛ք՛.
Աւ"
"I
.բ/՛լ"՚~
/լան
եկեդեց,.ոյ
կրօն՛
Ըն կ ե ր ս։ կ ց ո
ւ
թ ե ան
էէէէէէլ ամէ։/։ բու տարե ւի
ւյ,
սւ րէւ ե ր ռ ւ
ւլ անձ ու —
մին տէսէքէոր սլա տր
ււէէէ
Աէս։ լոհ եէ։
լէսաոլքլ
ւոէ,ււ։րւ։ւէլէ։էւլւ, որռէւք
ււլիաի
ւչրէլոէիէ։
ւի։։։ -
լ,իէլ1,էսէւ շբչանի
եէլէ։ ւլէ։ ց ինե լ։ ա.
Հ ալ ա
-
բա բձութ
իւննե բու
ել ե էլե ւլե ց ւո լ տ ոէթէւն
։էւ–
ւււ լ։
111
թ է, ան էոոէէլ րւէէ ւլո. ահ
ղ սլ րոցնե րա.
ո,եդ։,.կ...է. Կրի<է . մարմիններու
:
Կր իւէ..լբէ.նք որ էէէէւղ աէքէէեբր
ւլ
իւրացնեն
։.էէւէ։էւ։լ ւս ՚ քասէոսւն^բր էլէՈ սււէ։ բ է, լ ՛սի
ի րենց
"՚արե՚իճէսլէներր
^
Փ է" լ՛ի՛ք՛" բնա
էլ
Ոէէււլ ւսէքնե բուն
տամ
էսր
էէլիէոի ւլբէլոլին
ւք սւէ..։։։։. յաւ ր թ է, ր ւքասէւոէ —
լ
էէլ։ էւ։ւէ։քււէէլէւէ,ր։ւ.ի, էլր իւնէլբաի
ւլաբձեսէլ
ւ՛ր էք ճոէլ,ո..ւէէէել.ր էլւառաբոէ ին .իօսթռք
\
ԳԻՒԱՆ
ԵԿԵՂԵՑՒՈՅ
ՄՕՏ 0ՐԷ1. 1.Ո311 ԿՐ. Տէ;11ՆԷ
Կ.
Ս ՜ Ե ձ Ե Ա Ն Ի
Վ Տ 1 1 1 > Գ Է
ՇՐԵէ
ՊԱՐԱՀԱՆԳԷԱ
կաւլմ
էէէ
էլե րսլուահ
Հւսւք ւս խա ր րէ, րւլ
՛քի՛" -
/լսէէէ Մ իւէւթէ,ւէւն
Ա
։էէր
։ւէ լ լի շրչսէէւին
էլալ –~
՛էէ՜ : 1Լք"
Հւ ՛ո Ր"՛ թ , մսէւքլ, ՚Հճէէւ ւքիէէշէ,լ
ս։ ր–
Լ՛՛՛ւ՛՛յ"–
ԱլՀ՚ոմսլբայի
շքեղ
սբւոՀնհբան
մէչ,
։Ա0 Պուլվ. օաւ| ;
Հարւսւային
շբչանի
ւաքէէւէն
նշ.ււնւս. որ
նուաղս,խամրր՝
,լԼ էրս ,իս բ ս
լ
իժ ե սւմ ր ք՛ Ը ֊
ԼՈՏ
ՊԷԱԷԻ
։
-
Մ ուտքր
500
ֆր՚սնք
:
ՓԱՐԻԶ
—
Հ –
3–
Գ՛
Ր ՚ ՚ ՚ ֆ ֆ ի
խամբի
ւ1,է
,լ1ւ
,իբ " ՛ յ " ա ր բ՛՛՛թ
, մսէէքք, ՝Հ\ ին , Րե
-
.էէէէնի էթ.րնէսյ.սրկր : կաբեւ որ
օրակարղ
Ր"ք"Ր
քէն էլե քէնէ, լէէէ. նէ,րէլէս քէէէ թիւէւր
ո։էէ -
Հ րաժ ե շա է :
ՊՈՄՈՆԻ
Կ– Խ՛Ա շի մ.սէէնաճի, ղ ին
ք.նղ Հ ՚
.քոդռքբ
այս
Հինղշաբթի
էլէսօրէ
։իել.չ
,
.է.աքր ճիշդ
երեքին
. Ե կ ե ղ է. ց. ո յ
//.
ՈէոՀէսկ Ա՚եսբադ
սբւսՀին
մէչ,
րնկեբոէ
-
Հ իէէէ։ բուն
էէէ, բ կէէէյււ էթիէ նրսլարատէ
որիշ կ .
Օրոէկաբդ
Պ՚ս՚ռդմ.
էէէւղաքի
դեկուցամ
ե լ
՚/ս-՚ր
Հ ՚" կ ՚" ն ւ՛նէէէրէէ ւթիւն
:
ԶԱՏԻԿ
ՄԱՐԱԷՅԼԻ
Հ՛ Մ– Ը– Մ.
ՊԱՐԱՀԱՆԳԷԱԸ
ՊԱՐԱՀԱՆԳԷԱ
ՎԻԷՆԻ
ՄԷԶ
կւս,էլո լու Խ "՚ շ ի
մ ա էէն ս։ ճ ի ւ էք իէ։ էէէւ։։րէ, քլւււն
մ էւհ էւլ,ւէրւ.ւտ։ոնղ էսր , ի նսլա ս էէէ ւլ ։ւլ րոցնե–
բան,
Մ՚՚՚ր՚ռ
15/՚յ՛ ,
Հքտբաթ
, յամր
՚ՀՀԷն
էէէո ։։ււ Հ\։ոէ, ան ժ աէէ ր է, բ էլո լ , Ա ու լ ււ,է
Ֆէթի
շքք. ւլ սրս։ տնե րուն
էքէչ։
Առ ա չնա էլարէլ նու աղ ա իսռււք ր •
Ա Ի
ր՛՛՛ւ
հէ՛ ՝՝ է՛""
իր՛" ի՛՛՛
՝՝ է"."" ւ՛՛սկ՛" թիլ
-
նր
: Մ"ւտքր
30(1
ֆրանք
:
ււՈՐՊՈ՚ՍԻ ՄԵԾ ԱՄՓԻՏԱԹՐՈՆԱ
Կիր՚սկի
, Ա սէրէո
1(1 ,
յամր
14-30/1* ,
ԺՈ ւ Ո Վ - ՈհՐ ԴՆե ՐԸ Կ ՚ ե Ր Գ ե ՚ Ն
ՊԱՐէ՛ ԵԻ ԵՐԳ1՛ ՓԱՈ-ԱՏՕ՚է.
ք՚սւբձբ
տ
11
էթււէւաւո ր էէ
լ
թ է,էւ։էքբ՝
ԺԱՆ
ԱԱՐԱՅի
1։սւիւէէէէլ ատ
ութէ^է։||քբ
ՏԻԿԻՆ
ԺԱՆ
ԱԱՐԱՅԻ
Կր մասն աէլ ցին՝
Ափրիկէ . ձայասաան ,
՚^՝աւ1՚քւրու(ւ. կովկաո , Աւցսմւէւա . Աւ1եյփ -
կա
. 5հրոմւսա , Յուքւաոաան , ՀնւլկաււաաՏ,
1՚0աոքւեէ||ւա . Իսրտյէլ . Մատակաււկայւ ,
Ա՚եքւվւքա . լհհաււաան . Վիէրնաւ1՛ :
Հսւ ւէլա էլան
Լ
\ոիէ րային,
նոբ
ւղւսրերէ։.ի ,
էալ, տւալ ու ։։ "էնե րՈէք ,
ւլ ե էր։։ էթւ։ ր ռ ։ թ ե ւսէքբ
Տիկին
Յէւսսէ՚|ւկ ՚ք՚ւււլ+նէււհաՕի .
օժռւնղա
-
էլու թեամբ
Օր • ժ | ո 1Ւէլ*՜ Աւքւ աիսեանի ;
/՚ նսլսէսէո Աէէ.թ Իլէրի
ո I. ս ւււէւ ալն ե բ ո լ
Ա ւէւէւէէէ թ օր ի ռմին :
Տ՚ւմսեբր՝
400.
ՅՍՕ.
200
- 100
ֆր՚սնք
֊՛
՚/՛ ի,11՛ լ Ա
II
բ ււլ ւ,է։ ի
։լ :։ է։ս։ ՚։լ։ււէւէւ է, րւււն
:
ք)ր"շ
սւսրիքի
Հայ կին
մ լ, Հիւան։լի
մր
վ՝"ւի մնալու
տսէմէոր : Րէւռ։ էլո ւիժ ի ւն ,
սնունգ
է։ է. լաէ
էիճար
ում
ու ււլ... Հ ..ւք ..ւ է։։հ
:
՚իիմել
Տիկին
Հանէսեանի՝
11 |լ|ււ ՀօռէՈ . Աքփէո
[կ։սո
Պէքսն
լէ Պրիւյէ
II
I
ք/ամ
տ է։ււ սէձա ք~
նել
ԿՐԷ– 00-ՕՏ։
1
0–
.ՈՅՍ ՏԵՍԱԻ ՐԱՅԱՌԻԿ ՀՄԱՅք^ՈՎ ՚ՍՈՐ ՍԿԱԻԱՌԱԿ ՄԸ
ՀայաււաաՍեան հ ւ ա-՚սււլական 10 ր1ւաիր 1յր(|հրու
ՄԱՍ՚ՍԱԿՑՈԻԹԵԱՄւ^ ՖՕԷ՚քԷՕՐԻք՝ ՚0ՈԻԱԳԱԽՈԻԱ՚ք՝1՛
Պաարա։։աոէթի.ն
ե. ւլե
էլա
էք
ա
բ ո ւթ ի
էն
լյ,րԱ
ք ^ ե ^^եԱ՚ն
Ւ
նւՏցՍԸ V[)նՍԸ ԼնՈ 10.016 Ա1ՇհՕՏ1ԼԼՕք4 33 70Ս1^Տ
25 ս ա Օրիմե րր (;>4 վայրկհա1ւ)
11չ ւ1՚|ւ ծաղիկ քււ րւսլս1՚ու(ւքր չսւ(ւի • Լ՛
Ես աղջիկ եւէ Հւսյասաա1ւի
֊ Տ ր լ է հսս1՚ա(ւ . 4
Ի՞՛՛յ, կոՕիմ.
5
Ա՛ի
ան(|սւմ Օայուածքու|դ
11՝սւ|սււ|ւկի կարօսվւ հրղր . 7
Օար ււ՚սպ ՚ւ՚ւսիկ • Տ
|1՚ւսրօ ջսմւ .
Ակ(1այ օրօր, 1 ( ) – ԽէԱուքի հրքլ :
ԱՏԱՆԱԼՈՒ
ՀԱՄԱՐ
ԳԻՄԵԼ
ԻՐԻՍ ՊԻԻԷՊԻԻԼԵԱ՚եԻ.
105,
ձ;՚8, Տ1–0սքՈ,
քՅՈՏ
- 141. 40-33
ՈՏՕՕքէՕ ՏհՕՐ 36, 8Ա6 (16
«ՕՏՕՕՍ,
քՅՈ8
Ե/լե՚լեցւոյ
ղիլսէն ՛ւէէ. ուու էէէ, եւ
լ, եւ
ր՚՚լսր
երա
մշւոաքչուն
ւիա ճառ ա աս ւեեե ր ր
ԳVհ
2200 ՖՐԱՆք– . ԵՐԳԱՐԱՆՈ՚Է Ա՚ԻԱԵւ՚Ն
,,
ննե,
ք 6 ք ք ւ ց 6 ք օ է 1 օ ո
տ 6 Ո օ ց 6 ք 6 6է
է օ ա տ 6 ք € 1 օ 1 6
1ճ^^ժս/շ՚–6^հէժէ.^
40 ՕՈՏ
^ I ՚ 6 x ր 6
Տ օ օ ւ 6 է 6 8 0 Ո 0 յ 1 1 « 1 է » 1 » 1 է
Օ Ս
ք ւ ւ Օ ւ ւ ) ֊ V յ ւ լ տ « € է
( Օ ք ծ ա օ )
7. ՈՍ 6 ք * Տ 7 է Ս 8
ւտթքւէոճ ՏԱՐ 16Տ ԲՐ6ՏՏ6Տ ճս յօսքոտւ հ^ Ո&7 0 Ւ 1
17. 11Ա6 816Ա6. 17 -
Ր^աՏ
(9^1
1V[^ւI^I^^ւա^ա
յւ։Զ1Վ
(ԳՐԻԳՈՐ ԱԱՐԳԱՐԵԱՆ)
