3 Ա Ռ
Ա
•քում
մբ եդսէւ։
Այսու.հ.սւէւղերձ ,
^"՚ՐՅԸ.
չկ
չուծ՜ւէւսէհ :
54
միլիւսո. ւչւոնԼլու. Հուրց մր կո՛յ
՝• Այ"
ուղղութեամր
էակաբ Ֆոր
յ ՛ " յ ՛ " ՛ "
I " "
( ՚ ^
՛մ՚
թկ
54
մէլիաոր
նոր սւաղնապէ
մր
ղուոր
Ո ք ի ա ի
շքէք
լաս՛՛յ արղ եօք է
Գաքուի
ոլեւոական
պա շէոօնաենե
բու
Հարդին
^ որոէն
՚իբո
՚յ
կք՛ ՚ղնդեէ՛
Ընկեր ֊
ւքարէոկաններր
, յաքաարարուեցաւ
թկ
՛Ա
նոնէք աք ղոՀաղում
ւղիաի արուի՝
ամոա–
կէոնի յաէելոէմով
: Ֆքի"քչէն,Ո
միքիաոի
բարձրոէցէււց
էէլաչաօնեանե
րէէէն
րնղՀա -
նուր .ոշխաաավարձքր՝
195Տ^
Համար ,
մինչ
Ընկեր
էէ
էսրակէսններր
կր
պաՀանշեն
ռր
միլիառի
րարձբանայ
ան :
Հէսկէսոէոկ
էէէնոր, որ կէոցութիւնբ
այս
կ , էոեղակէսն
թերթերբ
կր նկաէոեն
որ
կէսղութիէնր
մեղմաղէսհ է, թէեւ
աէսէքնա–
պր տկ լուհոէած–։
Անչուչա՝
ՄԱԿի
մուլո
էիին էոոշել
ղրուահ
Ալմերիոյ
Հէորղր եւ
Փարիղի
մէշ
ղումաբուելիք
Աաքանաեան
Ուի՛աի
քէոոէսշիկայ
մողոէիր
իրենղ
՚չերր
ռւնեէքէէէն կէւղմերռւ
մեբձեւքէՏ՚ան
մէշ՛.
Մինչ այ" մինչ
ւ"յն , Նի՛ Ե"բքկն
կր
Հէողորղեն թէ ՄԱԿի
րէո էլա
քւո
կէէէն
յանձ–
նէոիէումբր
Ալւքերիոյ
Հւորցին
Հէսմար ա -
ոաշարկւէէձ– աէիրիկելասիակէէէն
լու
ձ ում քէ
մերժաէէ է : Այս աոաշէորկր
րւսբե վախ -
ուէսձ՜ կր ՝Րոէնէ1էաոէյի
կւէէքմկ :
37
երկիրնե
քէ
թեր քէէւկաքէկահ
են
ււէէի
-
քէիկեւ էսոիէսկէէէն աոէսշէէէրկին ռւ ՝,* ^
երկիր–
ներ՝
ղկէէ՚Հ Վեց երկիրներ
ձեռնէղաՀ
էէնա–
ցին։ Ա՛ԱԿի
րէՍ
էլա րէս կէէէն յէէէնձնա
խււէ
մ բ ին
նեքւրին
կանոնաղիրր
, ՚էէյո
էէք ւս
յէէ էււննե բուն
՛քէշ,
ոէռւէէշարկբ
մերմ ուահ
կքէ
նկաակ :
Ֆր՚սնսա չէ
մասնակցէէէհ
քուէարկու
-
թեան
•.Ավւբիկեւամերիկեան
երկիրներն
սւ
չ
ղէմ
քո
ւկէռբ կէէէհ՜ են , նկաաե լւէէի ոլւ
վէՈ -
էիէ
ոխ
էէ
ւթ ե ան
են
թւս
ր
կէէւ
ահ
էր
իրենց ա —
ո
աշա
րկր :
ՔԱՆՒ ՄԸ ՏՈԴ.Ո1
ԼԻԲԱՆԱՆԵԱՆ
էէէէւո
իկսէնասէոլ
^լ
մ
ր
, "ք
կքէ
էք
էոն
էէ լ
ի
Աէէէ
րիական
սաՀմ էսնւսէք
քու
ի՛էին
էէօա ,
աոշի
իբիկէէւն
յարձակումի
են-
թար կուե ցւսլ Ա ուրիա քկն ե կահ
յիէէնեակ
մքէ
ոէնձե
քէէէւ
կէէղմկ
:
Աա
րձէէէ կո էքնե րբ
ւ լ ի -
նէոթէէէվէ քէքէէսհ են ՚իեց էէէւէոիկէսննեբբ
, ւքէն–
քերն ու
ո
աւլմ
էււն
իլ
թր
լլ
րաւահ ու էիե րա֊
ղւս րձահ ենԱ ւէւրիէս :
ՊՐԻՈՆԻԻ
մկշ \ Աէէւկէէոլաւ իա
)
Աէոո
Լ էէէէլ
Ր՝իթօ
րնէլ ունեցաւ
Ա
իէսցԼէս
լ
ՆէէէՀանէլնե–
բու
ւլ
ես էէլան բ եւ իսոբՀ բւլսէ կցութ իլն
մ
բ
ունեցաւ
անէէր
Հեւո .
ղ
իլ
էէէնա
էլ իաական
չՐ^"՚նակներլէ
մեհ
կէս
րեւռ բութ
իւն
1լ
ք^ -
հայեն ա
քս
աեսակցւէւթեան
:
ԻՏԱԼԻՈՑ
կե
էք
բէէնէոկան ել Հւս բաւէս
յԼ՚ն
շրշաննե րէէէ ն մկշ անէոէսնե լի ցաւէ րա
մ
ր
կ՝
ւ
՛նկ • վէէէթորիկ կայ Լւ կբ ձիւնէ : Աո -
՛Լ՛՛՛Ա՛՛՛Կ
՚ ք
՚ յ ւ
^ Ր ՛ " ^ էիէէՀձ՚էէէ1լներ յարձէսկէէէ
մ
կբ
էք որհԼն
Հասարակութ
Լան
էիրէսյ :
ԱՆԳԼԻքտ
մկշ,
էսյսուՀեաեւ
կինԼբն
ալ
պիէոԼէ ձ՚ասնակց
Լէն Լոբաերւէւ
ժ
՚էէլով ին
յ
ՀԱՄԱՑՆԱՎԱՐ
Չինասաանի
պաաե ֊
րաէլէէ
էէէ
կէէէն էլէէմիէէէկին
էիոիւ
-
նախաւլաՀ
Աէոոեչալ
1ձ"՚ն - Փ՚՚չենկ,
որ միամ
էւա -^
նաէլ
էէ
Ոէլ էէ էի
րէլ
էէէ
կէէէն Հերոս է, չկղոքաց -
ուէէէհ կ
կէէէ
ոա
էի
արէէ ւթե
էէէն
կէէէլմկ :
ԼԵՀԱԱՏԱՆԻ
մկշ նոր միշէսղէոքեբ էլբ
պաւոա՝, ին ոսաիկաննե
բու եւ Հւբսարա --
կութեան
միշԼէ
: Րէսւբէէսթիլ
ձԼրրակալու–
թ իէննե բ
Լղահ
են :
ՄԱԿի
քէնւլՀէսնոլբ
քւս
րւոո ւէլէււբ
Տ
էէէ էլ
Համրրչոլէո
, որ Միշին
Արեւելք
ղ՚սցահ
կր
էո
րա բեւիս րա յկ լ
էՈէէէ
րա էքէսրհ ։ււթ իւն ֊
ներբ
ՀարթԼլոլ
Համւսր,
Պէյրութէն
օ -
ղանէսւ
սւոնԼլով
Նիւ Եորք
ւիերաղւսրձէսլ
ւ
՚Լ
^Յ
*>Ր"""ն
քէնթացքին
աեսւսկցոլթիլն
ունեցահ է Հրեայ,
յորղանանցի
, սու-
րիէոցի եւ լիրսւնանցի
ւլե էրս էէա
րն
ե ր ո լ
Հետ :
ՊՈԼԱԼհՅ
մկշ
ձիէնամրբիկր
էսնղամա ֊
լուհէոհ կ քէողաքին
կեանքբ։
Փոթորիկին
րնթացքին
էւլէսէՈէսՀահ
է.ն նաեւ
թեթեւ
չարմեր
ւ
6 6
11աո ա վ արութե ան հւ ւքաւքուլի սեՐաւի - ՜՛
ք ա յի ոլւոշււււքւււ| . բ " լ ո ր տե՚ղակաքւ օրա–
յ>հ|ւթ֊ե|ւու «յինը պիտի յւ ւս յւ ձրանայ 20
փ|ւաՐւքի :
ՑԱՈ՚ԱՋ
հւս պսւրաաւոյւ է հետհւիլ այս
կսւրղսւդււու թեաՐւ . ւքլսնսւււսնդ, սր թ ո ւղ -
թի. հլեկտրակաՐաւ թե ան եւ այլ ղիներու
րարձրացոււքր մեծ
ղ է1 ու այւու րե անց աո
ջեւ կր դնեն թ ե ր թի ս ւ լ ա րյ ո ւթի ւ նր :
ՑԱՌԱԶ\։
նոր ցիները սփտի րլլան - —
Հա տ ա վ անաո՛
\
5
ւ՛իրանք. աարեկան
րամնեղին (Ֆրսւնսա եւ ղաղո ւ րն ե ր ) 3500
Փրանք. ւյեցամսեայ 1900
ՓՐ"՚ք^ք յ ^Ր -
աասահման 4000 ֆրանք :
ՄԻ՚ՕՉԵԻ ԴԵԿՏԵՄՐԵՐ 31 մեր րաժա–
նորդնեըը կրնան օղտուիլ հին սակէն :
ՎյւՐԶՈԻԹԻԻՆ
Տկր եւ Տիկին
ԶէէէէՈքէրճԼէէէն , Տկր եւ Տի֊
կԼ՚ն
քիո՚ձ՚կււչ
ե ա ն եէ ղէռւ ակնե ր քէ
էւրէո Լէ
էքէէէւոէի կբ հ ան էէււք էէէնեն
իրԼնէլ մոր էււ քրոշ
ՄԱՐԻԱՄ
ԵԱԶԸաԼՆի
( \քնԼէսք
ժ՚էէմ
կէէ
շէաոէն ( Ա ե բ
.էս
էէ տ էէէ ղ Լէ)
էէաՀ ր , ռր տԼւլի ռւնեցէոհ է
Հէւկէոէ.մ բեր
1
»ին
Երեւանի
մէշ :
X
Այ" ՚""թի՛^ Տկր եէ Տիկին
Ջ՚"արք,–
ՃԼան
Լւրենց մօր
քիշ՚սւէէէռկին
կքւ նու ԼւրԼն
Հ էէէ էլար ֆր. Մ շա կ" քթի աան Լ ւ
Հաղար
ֆբւսնք
Մ էէնէէէէբէսնէէ Լւի հԼրանոէլին : Ատա —
նալ
ՀՑաոաշ^էն
:
Տս^բ^^տ6-^^^էV
ՆաԼէէաձեռնոլթեամ
ր
1'՚՚իԼ՛
Հ– 3– ՛հ
Ն՛՛ր Ա ե րունղ ի մ էո էէն էէէ ձ Լէ ււլին , այսօր
Կ Լւ–
ր՚ոկի
(Գեկէոեմրեր
8),
մտմբ
1Հվն
22
Խրիմեան
ակումրր,
2 Րիւ տր թս Տե -
ֆանս : Մե թր օ Մե ոի տ՚1սւի :
Ց Ո հ Շ Ս Տ հ Տ Ր
ԱՆԻԼ՚Ո ֊ ՊՈԻԱ ԲՈԼՈՄՊԻ
Աք՛ամ են-
թէոկոմիէոկի
եւ Շ– Միոաքեէէէն
խումբի
մողոէխէ
ւոյս Զոբեքշէսրթի
, մ էոմլւ
2\ին ,
ւկան Հաւէէւքատե ղին,
(ՍՕպիս,
ՄԱՐՍԷՅԼ
"ձՍ Ս ՜ Ա ՋԳ Ս -ՅԻՆ՚ ՚Ի
ԴՐԱԿԱՆ ԵՐԵԿՈՆԵՐԸ
Նիւթ՝
ԵՀԻՈկ
ԶԱՐԵՆՏ
(Ծննդեան ՕՕամեւսկին ա ո թի ւ )
Այո
երկուշաբթի
իրիկա
ն Պոմււնի ե -
կե՚քեց՚ոյ
էէրէէէՀր , յ էէէմ քէ ՝ձ\ին :
Կքէ նէէէխաղտՀԷ
՝
Պ– ՄԻՀՐԱՆ
ԱՆԳՐկԱՄԵԱՆ
Կր իէօսխ
ԿԱՐԱՊԵՏ
ՓՕԼԱՏԵԱՆ
Կ՝էւէրաասանեն՝
Օր– Ս՛ • Իշիսսնեան
եւ
Պ– Յսվհ– Տ էր Վարդանեան :
Ջութակ՝
3– ւ՚շի՚անեան եւ Հ – Դ ր լ ըն –
եսւն :
Աւնկնէք քէէէէ թիլն
Հէէէ րէէէէէոէսնկն եկէէէհ նէէր
ե ր ւք էսէէքնէւէկներու
(Զ՚էէք՚ենցի
«.Գուիք Հա -
քէսս էէէ էէէն ին»
Լւ էէւրԼւշէէեքէ) :
X
՛էւ՛է քն երԼկէէն
ՋորեքշւսբթԼէ
իրի՛կուն
,
Ակն
Լուի
մկշ :
էէ էէ
ւյ
էէ
րա
Աւ1րնիւ
ա՚Արէւանրէօյ) :
Ներկայ
կ՝բքք"էյ
Շրշ՛ Կ"միտէԼէ ներկա -
յւոցոէցիշր
:
ՓԱՐԻԶ
—
Հ–
Ց֊ Գ– «Լի՛"ք՛կն» Ուս.
Ա
Լէէէ
ւթե
՛ոն
Հ ե րթու կան
մ
՛ւ՛ք էէւի
ք
է
սւ
յս շո -
րեքշէսբիժի
, մէոմր
ճիշղ
21ին. Րիւ Պ լ է ո յի
֊էէս՚էէէքէուխս քրք, : Պ՚՚՚րաաւ՚ւրԼ՚շ
նեք՚կտյ՚էլ
—
թիւն :
.
՚ * ՍՍւՆՈՒ ԿՆեՐՈ Տ
Օ Ր ՛ ՛ Ը
3».
կա
՚էք.
Խ՚ոշի
կեղր–
վէորշս։
թիէնր ,
Փ՛որ Լէ՛քի
շրշ՚՚՚նԼ՛
Լ՛ք՛
տէէէէէ
քէ
էէէոէէնէէէձԼւէ ւլե -
Ր
՛՛՛Լ
կքէ
տօնկ
Հ1
.ՄանուկնԼքէէէւ
Օր»լ՛ ,
8"է֊ն~–
Ո է է ս ր
ԼրԼքին
, մամր
15 - 10, Սօււիէթէ
Սավանթի
մԼհ որէոՀին
մկշ,
Տ Րիւ Սէր–
վւանթ . Ա՚եթրօ Սէն Միշէլ
կ՛ոմ
Օտէօն :
Մ ան րէէէէէ
էէէ
սէւ
էէ է
թ
էէ
ւննե ր ր քուշո րղուի :
ՇԱ՛ԼԻԼԻ
ԵԿԵՂԵՐքԻՐ՚ե
Տիկին
Աղնիէ. Գէողէողեան
երեք
Հ՚ո՚քտր
ֆրանք կր նուիրկ՝
Տիկէ՛ն Տ֊
Ակրկնկիւլ–
եանի
եղբօր Ն– Նիկողոսեո՚նի
մտՀու՚էէն
աււ թէււ %
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻԲ
Տիկին
ԶարուՀի
Պ՚սՀրի,
11
Նոյեմբերին
Ա ալ Տօֆինի
մէ
շ
իրեն
էւ օլս՚աէ
՚է.
սար -
քոլահ
Հէէէնղ կ սէւն
էէէոթիւ
, իր
շԼրմէԱէլին
շէ՛ո ր՝> ակա
լ ութի
լ
նր կբ
քէս
յտնէ ,
կաղմու–
կԼրպուլ
քսէնձնէս իսում րի
ան
՛ք
աձ՛ ո^Հ է։նԼ —
րուն , Հ՛ս
ք
Գբո՚լէէեր
՚էլ
Ա ի՛ււ թեան
, Եկե -
էլեցական
Հււէ քրելաւն
, Հ . Ր . Ը . Ա .ին եւ
անխէոիր
աձ՚կն
անոնց
ռրոնք
էւրենց
ներ
կա յութեամ բ կամ ՛լրով , Հեո
աէք
րս՛ի ու
հէէ
՚էլ
կեփոէնշԼ
բւէէի
իրենց
ւէ
էՍէւնէո
կ ց ո
լ
թիւ -
նքէ
բԼրին
էէէ. էէւա քք
էոէէւին
ւո լո
Հանէք կ սէէէ՛ :
Ց Ա Ւ Ա Կ Ց Ո Ւ ԹԻՒ Ն
Հ ֊
3 • Գ • «Աբամ»
եէէթակոմիտկն
եւ
^Շալարշ Ա իսաքեան»
խումրբ
ցաւակ -
ցէէլթէէէն
էքքէ քէս լէոնԼն
քւնկերներ
Հո՛
լկ
եւ
Վսւ՚լղկն
Աերկնկէէէվեէռնի
, Լւ րնէոանէէքէէն ,
ռ
էլ ր
՛ոց
Լ է" ք
Նի՛կ"
՛ք
՛՛ո
Նի կ
՛՛՛ք
"՛՛եանի
մաՀ -
է՛՛է
՛՛ն աոթէ՛ւ եւ էէէոէսան
հ
էՍէքկե
էէք
սա կ ի եր—
էքոլ Հտ՚լւէէր ֆրանք
էքքէ նէէւիրեն
Մչէսկոյթի
Տ՛՛էն : ( Ատւոնէէւլ ^Ցառո
՚շ
»էն
) :
X
Նոյն
աոթիւ
կէոոլոյ՚ո
Խաչի Անիկո -
Պու՛" - Բոլոձ՚պէ՛
մ
ոէ ււնէէէ
ճ իւղի էէար շու -
թէ՚՚-նբ
ցէուաէլցոէ
թ էէէն
կքէ
յւէէ
լանկ Ակրկն -
էլի լլե ան
քէն
տանէւքին
եւ,
ւէււէ
էէէ
տն
հաւլկԼ -
պււէսկիէ Հ ու
էլէէէքէ
ֆրանք
էլր նոլէէրկ
Մ շ՛" -
Կ՚՚յթԻ
Տ՛է՛ն։
\Ա՚ոանէոլ
<(.Ցաո
ւսշ
»կն) :
X
Անիէ՚ւկն Տկր ել Տիկի՛ն Աբամ
Աւե–
էոէէսէւէոն էւրԼնց ցէսւակցէէէ թ իէնքէ կքէ յոէ յէո–
նեն Տկր եւ Տիկին
Հէոյկ
Աէրէնկիէ
քեէոնի
եէ. Ակրկնկիլլեան
րնտէսնիրէէն
Նիկողոս
Նիկո՚քոսԼէէէնէ՛
մէոՀէէէէոն
էէաթէ".
եւ
՚էաէււէէ
/ն
հ
էէէ
ղկե է՛լս ու
կ ի
Հ էո
՛ւ՛՛՛ք՛ ֆք՛ •
կք՛
նո
ւ
է՛լ՛կ
«8 ՛սո էսշ»ի րարէլ
էէէ
լաճ
մ էէէն Հւսմ
էէէր :
ԿԱՊէԻՅՏ
ԽԱԶԻ
Լիոնի
մաէ
,է
.աձիէղր
շր–
նոքւՀս
՚կէոք
ութեւսմ
քէ
սէուսցահ կ Տկք՛ եւ
Տիկին
Աէլրտէէշ Գերձակեէսնկ
Հէէէէլւսր ֆր •
ձէէխէսն հէէւղկեպսէսկէէ
Ր
՝՚"՚ք
՚–"ր
Այ՚էաղեա–
նի մաՀէէւան
աոթիւ :
Կ՚ՈՒՋՈՒհՆ
Ժիլրր իէոՏւ^Հ»
տունր
էսշիսաաուք : Լ""–
վճէորումւ
ՀԼոէոձէսքն՝
020 - 54 ֊ 24 :
Հասցէ՝
1)ձ1»–«01)Տ. 55 5Ա6 ՏԱ1աց«(1, Օհ37Ա18
ՆՈԻկՐՆԵՐ
Փարիղկն
Տիկին
Արաքսի եւ ԱէԱքս Ա ֊
ւետիոեէսն
Հինէլ Հաղարական
ֆր • կլ՛
նբ–
ւիրեն
Շավիլի եկեղեցիին,
երկու
Հաւլար
ֆրանք
Հ ա յ Մշ ա կ ո յթի Տան,
Հաղար
ֆր.
Ծերանոցին :
-
Նիս էն բնկեր Աո աքե
լ Ատու լեան
երկու
Հաղտր
ֆրէսնք կր նուիրէ
Հ ա յ Մշ ա կ ո յթի
Տան
իր աւլշկան
Ալիսի
ամ
ուսնոլթեան
առթէււ
:
ւոՓքէաճ
ՏԱք
1ճտ
բքտտտօտ
ճս յօսատւ 1է^Ո«7011
-
17. ԹԱ6 31016. 17 - Ր^ԱԱՏ է»)
ԳՆՈՒՄ ԵՒ Վ-ԱՃԱՌՈՒՄ
Ցաբկաքէամին
, իսսէնւէէ թ ,
^"Գ
է
չկնք , րնէլ ւււն
Լ
լութ
իւն եւ խ՛՛բ ~
Հուրղներ՝
Հայու
մր
կողմէ
ԱՄԷՆ
ԵՐԿՈՒՇԱՐԹԻ
9, 8օէ11^V^ո^ ճտ 1էյ116ււ8, քձ1ԱՏ 2՛
ԼքէՅՄ ՏԵԱԱՒ
1 9 5 8 Ի "Գ118 111Ո1ք8 " 0 Ր (Լ 1 I 8 8 ֊ II Լ "1 II
ՀՐԱՏԱՐԱԿՈՒԹԻՒՆ
Հ– 3–
7– •
ՆՈՐ ԱԵՐՈԻՆԳԻ
ՄԱՐԱկՑԼԻ
ՇՐՋԱՆԻ
ԸՆ ՏԻՐ ԹՈԻՂԹՈ Վ 14 ՄԵ Ծ ԱԴԻՐ ԷՋԵ Ր
Շք եղ նկարներ, մեծ մասը անտիպ։ Դրական եւ պատմական նիւթե ր ո վ
նոյս ր ո վ անդ ա կ ո ւթիւն
- ԴԵԿ. Ա Զ Ա Ր Դ
Ե Ի Դ Ո Ի Ն Ա Ի Ո Ր
Կ Ո Ղ ՝ Ր
Րէէէց ւսո իկ
էէ
՚նէոմքոէէ ել ճաչտկոէէ
էէլ՛ս
Ոէ
րաս տ էէ ւահ ա յս
Օրացոյ
ց–ալպոմը
ոլէւտէէ կէսւլձ՚կ
՚Է
"՚Ր
՚ԷԲ
էէէմկն Հ"էյ աան ։
ԴԻՆ 500 ՖՐԱՆ՛Ր՛
Ա յ ժ մ է ն ապահո վ եցէք ձեր օրինակլւ
փ
՚"բիղի՛
Համար
ղիմել՝
սճսւա
սաւա,
51, տսօ « օ ո տ ա ս ք - լ ք - ա օ բ ,
աւտ–
66
ԿԻՐԱԿ1Տ 15ԴԵԿՏ ԵՄՐԵՐ ԺԱՄԸ 1(>ԷՆ 23
ՏՀԱյՕւ^տ օտտ ^ւ^6^ւտտ^^I>I:ՍI^տ
( Շ հ Յ տ ր տ
-
ւ ։ ւ 7 Տ 6 6 տ > ։
Աեէլաններբ
ապաՀուէԼ
լ
Հեռաձա
յնելոէի Պ • Աք՛ ման
էէ
Աանթբէէէլ
30 "23 •
ՍՈՒՏՔ 5 0 0 ՖՐԱՆՔ
ՀԱՅԿԱԿԱՆ ԺՈՂՈ՚ԼԴՐԱԿԱՆ ՊԱՐԵՐՈՒ
ԵԻ ՆՈԻԱԴ1- ՐԱՈԱՈ֊ԻԿ ԵՐԵԿՈՅ
12, Դե կ տ եմրեր . Հի նղշ ա բ ր ի
էՅաւ1՚|1 8 ՚ 4 5 ի ն
1Ո1։*111ք։ Օէ ՐյւՏւՏ, 15, Տ ս շ 813Ո€հ6,1«6էքՕ: 1ք1ուէ6 օս 613Ո0հ6
Ա Լ Ի Ս
Պ Օ Յ Ա Ճ Ե Ա Ն
I
կր էւլէէւրէ էէւ էքքէ ւլեկաէիէէէրէ
էէր էէքէէէտբէսէէ տոէհ երկսեէէ սքէէէրւոխւէւմրքւ
3|
Մս՛ սնակց ո ւ ր համր նսւաղալսսւմբի ղոր
կը ղեկ ա վ արէ
ԱՐԱ
« ւ Ս Ր Թ Ե հ ե Ս Ն
Տ՚էմսերռւ
ղիներն
են
800,
600,
500,
400
եէ
300
ֆրանք
Ա տ՚էէնէս քէէւ Հէսմ ար
էք
էւմ
ել՝
8. 83, 8Ա6 (1՚ձէՕս1ւՄ, I ՅՈՏ -
48-69
՚"–
ներկ՚ոյէոցմէէէն
օրբ թէոարէէնին
էլի չէն
։
ւա.
0.
Հիմն ա դ իր - Տ նօ ր է ն ԴՐԻԴՈՐ ԹԵԻԱՆԵԱՆ
\
Ձէլ՚էէէնսական - Հէէ՛յ կէէէ կան
Լ
ւ կոէէկա
Ա՛
եան
քւնաիր
կերակւէւրնեբ
(6Ա6
Խ ք ե տ ո ք ) ք ձ 8 I Տ - 8 6 ,
11
Լ. : 64 Լ.
3 1-2 1
օԱՆ
Զ՚ԷԼԻԶԷԻ ՍՐՏԻՆ ՎՐԱՅ
Ճ Տ է Ր Օ : ք. 0. 600Տ6761է
^ ^ ^ ^
Հանե լի մթնո լ ո ր տ
Աէւաշնակտբղ. կոէիկասեան
խոբովահ -
նեբ , ^չաշլիք»
,
Հքաբսքի»
Fonds A.R.A.M
