HARATCH, du 2 juillet au 31 décembre 1957 - page 270

« 6 Ա 1 հ Ա Ջ >
յէն
խորՀոլրւչչլ
էլա ւլէսվա րո լէւ նախարա­
րին
կալմէ
որ
կր
նԼ րկա յացնէ
Հանրա՚ոլե–
աութիլնշ
» -
Երեքշուրթի
ղիչեր վարչաոլեար
որ
նա­
խարար
յ^աքոսաի
Հեա
քրաինք
կր
թավւէ
սլա
չաոլանե
լու. Համար
Արքերիոյ
Օրինա
-
ԳԻ^Ը
՚
յ՛՛՛յ՛՛""
ւ՚՚՚՚ւ
՚^Օ
յանձնախումրխն
մո­
՛լ՛՛ ՛Լին •
« Միակ
ե/րր
Ալմերիոյ
Համար՝
քաղաքական
է ես ոչ թկ
ղինուորական
,
Բ ՚ " յ Ց հբ յայաարարեմ
թէ
րստ
ինծի
ղրեթէ
Հասած
ենք մեր ղինոկորական
ճի -
՛ւ Լ՛ն վերջաւորութեան
» :
՚
Ամէն
վարձ
ի ղործ
սլիտԼ։ ղրուէր
չո
–1
(՛ե քչա
րթի
աո աՈլ
՛Լ,"՛իսա րտ րաց
Խ ո րՀուր–
ղին
՚քէշ, առաջքն
աոՆելու
Համար Պատե–
րաղմական
՚1ւս՛իսա րա րին
Հրամարմ՚ան
:
Ա^՚տրէ Մորիս
ղրսլանր ոլատրաստ
պաՀած
է ա յղ
Հ րամա րա1լանր՝
Հարկ եղած
վա
յր­
կեանին
մէշտեղ
Հանելու
Համար
Հ
Ա յս կաղութեան
ղուգլ^թաց
Լ" բե քչա ր–
թ ի օրուան
Համ ար րնղՀանուր
դործաղ
ուլ
յայտարարուած
էր Ալ՛ժ՜երիոյ
մէ^,
Բ՛"
յՏ
վե րշին
վա յրկեանին
Հ րաՀտնղր
ետ
աււ
-
նոլեցալ
;
X
Զորեքչարթի
եւ
Հինղչաբթի
րնկեր–
վարակտններոլ
Աղղ • Խ ո րՀուրգր
իր կար­
ղին պիաի
ճչղէ իր ղիրքր
1
Եթէ
Ջորեքչաբթի
առտուան
Նաիսարա
~
բաց
քցորՀուբղբ
յաքողի
ոլՍ
՚Հել
Ա՛
Մ՚՚բի–
Լ
՛Բ
"1՛"Լաօնին
ղք՚-խբ
1
յանձնաիսումբր
մինչեւ
երկոլչարաթի
քննելէ
ետք
Օբինա–
՚լիծբ
պիտի ներկայացնէ
Աղղ՛
Ժողովէն
։
Աեսլտեմբեր
2Տին
վստաՀոլթեան
ք՚"–է
սլիտի
տբու
ի Ալմ՜երիոյ
մաոին,
իսկ Աեպ­
տեմբեր
30^Տ«՛
Հողամ չակութեան
՚
ՔԱՆԻ ՄԸ տո՚տՎ.
ՄԼէԱԿԱԻԱՅԻ
մէչ
Անղլիոյ
Աշիսատալո–
բականներու
սլարաղլուԼոր
Պեւ՚ոն,
րն -
ղ ուն ուե ց՛՛՛ւ
հ րուշչեւի
կողմէ :
Ա
ամուլի
« ք^՚աս » ղ ոբծակալութեան
Համ աձա
յն
տես՚՚՚կցութիւնբ
եղած
է երկար
եւ բարե­
կամ՛ական
:
ՎԱՐՇԱԻԱՅԻ
Զին. Աաեանին
առշեւ
,
ղաղտնի
ո ս տ ի կ ան ո լթ եան նախկին
ե րեք
րա
լ։ ձ ր ա ս տ ի ճ ան պտ չաօնեանե
րուն ղատա–
վարութԼււնր
սկոաւ
:
ՀԱՄԱՅՆԱՎԱՐ
ՋԻՆԱԱՏԱՆԻ
մամուլի
ւլ ործտկ՚՚՚լութիւնբ
կր
Հաղորղէ
,
թէ
՚ԲոլանթուՆկի
մէշ ՀակաՀ՛ամա
յնա վար
րմ-
րոստութիւններ
եղած
են , որոնք
Ի՚^Գ ՜
ղուած
են արեան
մէշ% Գործակալութիւ
-
նր կր յայտնէ
, թէ
<^24
ոճրաղործներ
, ո–
րոնք
կր վարէին
տպսաամբութիւնր
, ձեր­
բակալուեցան
» ;
ՖՐԱՆ-ՐԵԻԵԳԻՊՏԱԿԱՆ
խորՀրղակցու
-
թիւններբ,
ժրնեւի
՚ ^ է շ , կր ՚իերսկսին
այ­
ոօր՛
Կր նախատեսուի
, որ Համաձա
յ ն ո ւ -
թիէն
մբ ղոյանայ
երկու
եբկիրներուն
մի–,
շեւ
։
ԱՄԵՐԻԿԱՅԻ՝.
օղանալտյին
ումե
րոլ
սպասարկութիլնր
արձակած
է Հրթիռ
՛քբ,
որ աՕէն
աօ
քիլոմեթր
րարձրութեան
մր
միշեւ ղիտական
տեղեկութիւններ
պի­
տի Հաւաքէ
է
ՓԱՐԻԶԵԱՆ
16
մսաղ ործներ.
ապօրէն
կե րպով
քլտ տա րո ւած
սղութեան
Համ
աբ
ղ ա տ ա պա ր տ ո ւե ց ան բանտարկութեան
է՛ւ
երեսունէն
350*000
ֆբ՚՚՚նք
տուղանքի
:
Միւս
կողմէ,
Աառնի
շրշանին
մսաղործ
-
ներբ
ղ"րծ՚սղուլ
Հռչակեցին՝
որոչուած
ղ Լւնե ր լւ ան բաւա րար գանելով
:
ԹՐԻԷԱԹԷԻ
քաղաքապետական
Ի՛՛՛Բ ՜
Հ ուրգր
ց րուե ցաւ՝
33
իւո րՀ րղա կաննե
բու
Հրամարմսւն
սլատճառով^
է
ԵԼէԻԿՈԱԼԱԻԻԼէՅ
էլողմէ Աաէր
Նայսի
ճանա չումր՝
իբրեւ
ԼեՀաստանի
սաՀման
,
Պ՚՚ննի
քաղաքաէլան
չրշանակնեբուն
՚ ^ է շ
մ եծ
յուղում
պատճառե
ց :
Արեւմ տեան
Գե բմ անիոյ
ե՚՚ւէլոսլաւ
գե
ս պան ր Պելկր
-
րաա
էլանչուեցաւ՝
տեղեկ՛աղ իր մր նե րէլա–
յացնելոլ
Համար
: Ր՝էեւ տակաւին
եբէլու
ե րէլ Լւրնե րու
մ իշեւ տնտեսական
եւ
ղիւա~
նաղիտաէլան
խղումի
մր
խօսքր
Հ՛է՛"/՛
սաէլա լն Գելւմաննէւրր
մեծապէս
կբ
ցալԼւն
մաո եշալ
Լ^իթռ
յի րրած ցուցական
յա լ -
աարա բութ
իւնն էէ բուն
Համ ար
;
ՄՈԱԿՈՒԱՅԻ
իսրայէլեան
գեսպանտ
-
տան
կցո րղր՝
Հ՛ա ղան , որ
ձե ր րտ
էլա լո
ւ՚՚՚ծ
էր խորՀրղային
ղաղտնի
ղՈրծտկալոլ
-
թեանց
կողմէ , իր էլնոշ ել աղշկան
րնէլե­
ր՛" կց ութե ամ բ իսրայէլ
Հասած
է
է
ԳԱՀԻՐԷԻ
ձա յնասփիւռբ
կբ
յայանէ
,
թէ ամերիէլեան
Վեցեբորղ
նաւատորմին
պ աաէլ անո
ղ րաղմ աթիլ
օղանաւե
ր
գարձ­
եալ
թո^իչք կատարած
են Եգիպ՚ոոսի
մօ ֊
աեբբ
:
ԱԱԿԱՐԱՆ
(Աեպտեմրեբ
17) -
Զոյ՜լ
ոս­
կի
521-000,
նափոլէոն
ղուից՛
3690,
անղլ՛
4620,
քսան
տո լաբնոց
18-360,
թղ֊՛
թաղբամ
(ղուղաՀեռական
չուկայ՝)
տռլսւր
445,
սթերլին
1140,
ղուից՛
106 25,
պելմ.
8-65,
յփբ
0-70։
ԱՐԱՐԱ8Ի
արգ
ՏԱ՛ՐԵԼԻՑԸ
ՄԱՐԱԷՅԼ—Ա)
Կամ.
ե ւ
Աաղ.
Բարեկ.
Մ իութեան
Պատ.
նա/ոաղաՀ
Պ– Շ– Տ՛
Թէ–
քէ ե ան ի
ղ րւս սենեա էլին
տ է, ղա վախս
լթեան
սլտաճաոալ
, Ա իութեան^
կեղրոնատեղի
ն չանա կո ւած
է՝
«Տտ1տշէ 6
ՅՐ
», 18,
ՕսցօոոտւՑՈ
Ո ւ ր
Պ՛ Թէքէեան
եւ վարչութիւնբ
կ՝րն ՚
ղունին՝
մամր
6-30
- Տ-30,
ամէն
Րչ.
իրիկուն
:
Բ) Վտրչութ
իլնս
կբ վւոլթտյ
յայտնել
թէ^
1ԼլւարայԼւ ճա էլա տամա րտ Լւն
39/'ք
աա–
բելԼւցր պիտի
աօ1՚ոլի
Հո կտ ե մ րէ։ր
\%ին ,
Կի րաէլի
օր : Առտուն՝
Հանղիսաւոբ
սլա՛ -
տարտղ՝
Փր"՚տոյԼւ
Աայր
Եկեղեցւոյն
մէշ՛.
Պատաբաղ
էն վեբշ , պաչտ օնա էլան
Հանղի–
սոլթիւն
մր տեղԼւ սլիտԼւ ունէւնա /
Եկեղեց՛
բակին
մէշ՝
ի ներկայութեան
Ֆր • ՛Րա
-
ղաք
. եւ Զին • իշԼսանութեանց
:
Գ)
ժամր
մէկին
կոչունք՝
Շա
-թ֊Օ
տէ
յհլէօււլւ
որտՀնեբՈւն
մէշ,
Լւ սլատիւ
Ֆբ ՜
րանքեւՀա
յ բա րեկամ ութեան
; ժամ բ ^ին
սլաբ
լնկերներոլն
եւ
մ իութեանս
րաբե
՜
էլամներուն
Համար
:
Գ) Վ՚ոբչռւթիւնս
, այս
առթիւ,
կոչ
կ^բնէ Ֆրանսա
յի բոլոր
Ն՛՛՛Լ" • Կամ աւոր
-
ներուն
մ՚սսնտւոր՚սպէ
ս
ե ւ
Ա՚աղմիէլնե
-
րուն , րնղ Հ ան բա պէ
ս որ
ղան
Լսմ
բ"ւէլ
ՄԼ՚ութեանս
ւղատ֊ նախաղաՀ
Պ՛Շ՛
Տ՛
Ր՛է քէ եանի
չուրշ՝
Հիմր
ղնելու
Համ աբ
՝
Ն՛"խկԼ՚ն
կամտւորներոլ
ել
Ո՛աղմիէրւերու
Գա^ ակցո ւթե ան
;
ՎԱՐՋՈՒԹԻԻՆ
ՄԵԱՐՈՊ
ՊՈՇՆԱք՚ԵԱՆԻ
մաՀուան
՚ււոթիւ
կապոյտ
Խաշէ՛ն
կբ
նբ–
ւիրեն
Տէր
եւ Տիկին
–Րի՚ւիրետն
Հինղ
Հաղար ֆրանք,
Պ՛ Մ իլս յեան Հաղար,
Տէր
եւ Տ է՛ էլին Մ ուրու աեան
եբէլու Հաղտր
;
Աաանալ
Հ<3աոաշ»էն
:
ՓՈԽԱՆ
ԾԱՎԿԵՊԱԱԿԻ
Տ իկին
էօմէնէւ
Ա ե ր ո բե ան է՛
մ աՀուան
առթիւ
Պ. Հ. Թ՛
(Փարիղ)
եբէլու
Հտղար
ֆրանք
կբ ն՛ուիրէ Աղքա տա իսնամ ին , եր -
էլու Հաղար
ֆրանք
Որբերու
Օ՚/ն • Մ արմ­
նին , երէլսւ
Հաւլար
ֆ ր
՚ ս ն ք
վՅաււաշ»ի
բա րղաւաճմ
ան
( Ա աո՛նա
լ ^Տառաշ»էն
) :
ՊԱՐԱՆՑԻԿ
ՑԵՐԵԿՈՅԹ
կաղմա էլե
րպ
՛ուած
Հ. 3. Գ՛ Նոր Ա երուն.
ղի Փարիղի
«ԱՀարոնեան»
խոլմբէւն
կող -
մէ,
այս
քլիբաէլի կէսօրէ
վերշ մամր
\^էն
23,
Աղղ. Տ՛ոն թատերասրաՀր
,
32 ր/՛»–
աբ
Թրէվի՚լ։
Գեղարուեստաէլան
րամին
: ճոխ
պէւ
՜
ֆէ , Հաճելի
մամանց
:
Կր Հրաւիրուին
Նոր Ա ե րունւգա էլաննե ր ր ,
բանակում
էւ մասնաէլցող
րնէլեբ -
րնկերու–
Հ ինե
րր
եւ
Հ տմ տքլիրներլչ
;
ւ Ո Գ Ե ձ Ս ն ԳԻ Ս Տ
Տէր
եւ Տիէլին
Յաբութէ՛ւն
Տամլամեան
եւ ղալա էլնե լ՛ բ կր ծանուցանեն
թէ
Հ ոգե
-
Հանղստեան
պաչտօն
ոլէ՚տի
էլա՚ոարուի
այս
էլի րաէլ էէ (Աեպա
.
22)
տռաւօտ
Փ՛որի՜
ղի Ա՛ ՑովՀ՛
Մկրաիչ
եկեղեցին
իրենց
մօր
եւ մեծ
մօր
ԱՅՐԻ
ՏԻԿ. ԵԱԹԵՐ
ՏԱՄԼԱՄԵԱՆի
մաՀ՚ււան
Գ՛ տարե լիցին
ա՚ւթիւ։
Կ
Բ
Հրաւիրուին
դ
՚լրացեալին
յի շատակր
յա րղո՚լնե
րր
;
X
ԼԻՈՆ ՛ ֊ Այրի
Տիկին
Աւետիսեան
եւ
գա՚լաէլնե բ ր Հ ողե Հանղս տեէսն
պա շտօն
կա­
տարել
էլուաան
իրենց
որգւոյն
եւ
եղբօր
ողբացեալ
էտմոԸ Ալետիււեա(ւի
մաՀուան
Ա • տարե լիւլ ին առթիւ
, նո յն՚ղէս
իրենց
Հօբ
ել ամուսնոյն
Միհրան Աւէտիսեան|ւ :
ԵԼ Աւետիսեան
, Վարմապետեան
, Պէաէլ–
եան
ել Աւա՚լեան
ննշեցեալներու
Համար՝՛
Այս Կիրակի
Լիոնի
Հայոց
եկեղեցին,
րիւ
Լուի
Պլան
:
կր իսնղրուէ։
իրենց
յիշատաէլր
յարգող
-
ներէն
ներկայ
գտնուիլ;
մեՐՏԲՍԺ-ՍՆՈՐԴՆԵՐՈՏՆ
ՈՒՇԱԴՐՈՒԹԵԱՆ
Ա եսլտեմ բե ր ^Օին պիտի
գագբե
ցնենք
թերթեբ՛ր
մեր
ա յն բամանո
րղնե րո
լ ^ ո -
րոնք
մէկ տարիէն
աւե
Ալ պաբտք
ունին
է
Այ"
՚^ԻՒՅԻ^–՛
վարչութիլնր
ենթար
-
կուած
է բացառիկ
հաիսքերռւ,
տպարանի
փոիսաղրութեան
պատճառով,
որպէսղի
ա–
ւելի քան երբեք
էլարենայ
ապաՀովել
թեբ­
թէ՛ն էլանոնաւոբ
Հ րատա բա
էլո ւթ իւնր
:
Այս սլայմաններու
մէշ,
ուրեմն,
ի վփ .
ճակի
չենք ապառիէլ
թերթ
ղրկել;
Յիչե
-
ցնենք
, ոբ տեղա էլան
բոլ"բ
թեբթերու
բամանո րգագբութ
իւննե
րր
միայն
էլան -
խիկ
են ։
ՇնորՀակալութիւն
կր
յա յտնեն ք
մեր
բոլոր
այն բամանո
րղնե լա ւն , որոնք
իրենց
էլանոնալոր
վճարումներով
ասլաՀոված
են
թերթին
Հբատարակութիւնր
.
կանիսա յայտ
^ո բՀա
կլո
լա թ իւննե բ նաեւ
անոնց
ոբոնք
մինչեւ Աեպտ՛
30
փակելով
իրենց առկախ
Հաչիւներբ
, պիտի
ղիւրա
-
ցնեն
մեր
ղործր։
«ՅԱՌԱՋԷԻ
ՎԱՐԶՈԻԹԻՒՆ
ԳՐԱԿԱՆ
ԳԱԱԱԽՕԱՈՒԹԻՒՆ
ՎԱԼԱՆԱԻ
ՄԷՋ
Տե՛ւի
էլունենայ
22
Ա եպ՚ոեմ
րե ր
Կիրակի
մամր
3-30^^՛,
Աալ
տէ
Ֆէթի
վերնայտր–
էլբ ; Կր ղասախօսէ
ԱՇՈՏ ԱՌԱ-ՐԷԼԵԱՆ
՚՛
Նիւթր՝
ՅււվհաՈնէււ Թումանեան :
(Թու–
մ անեանի պապեբր
, մ անէլո ւթիւն
, սլա՛տ ա–
նեկութիւն
: Թ՚՚ւմանեանի
ստեղծաղոբ
-
ծոլթիւններոլ
վե ր լո ւծո
ւթ էւ լք1ւ , պաամա
-
էլան եւ ա շխա րՀաղբա
էլան
՛ոե ՛լե էլո ւթիէն
-
ներ, Գուղաբաց
աշվսաբՀԷ՛
մասին)
;
Կբ
նուաղոլի
նաեւ
Տի՚լրանեանի
ԱնոԼշ
օ՚է՚ե լ՚էսն , մանրամասԱ
բա ՛յատ րականնե
-
րով
;
Մուտքը ազատ է ։
ՆԿԱՏԻ
ՈՒՆԵՆԱԼ
Հա
յ Կ՛՛՛րմ իր Խաչի տարէ, քլան պարտՀէսն–
գէոբ , Փետրէէլար
երկուքխս
;
Հայ
կարմի՛ր
Խաչի
Օրբ Աորպոնի
մեծ
Ամվւիթատրոնին
մէշ Աայիս
\\ին
:
X
Որբերու–
Օ՚լն
՚ Մ իութեէսն
( ՓաբիղտՀա
յ
Տիկնանց
Միութէ՚ւն)
տարեկան
պալ՛ա
-
Հանգէսր
քյՈյհլքրեր 24/>1» :
ՆԿԱՏԻ ՈԻՆԷՆԱԼ
I. բ.
Ը. Մ. ԵԱՆ
ՏԱՐԵԿԱՆ ՊԱՐԱՆՑւ՚Կ ՑԵՐԵ ԿՈՅԹԸ
ՓետըոՆար 23ին
ք
ատ
Կ-ԱՃՍ.ՌՈՐԴՆԵՐՈՒՆ
ԱՆՎԱՐԱՆ
ԳԻՄԵՑԷ-Բ
Վ.ԱճԱՌԱՏՈհՆԸ
8ւ, 1(ՍՏ I(ԼՃՍIV1ՍI(, ՐՃ1(1Տ–շ՛
Ուր պիտի
ւլ ունէք կանանց
յա՚ոուէլ
խէ–
նամով
սլա տրտ
սառ լած
ճաչակաւո
ր
եւ
ւոոկուն
վեբա րկունե ր ,
չէւն՚՚լած
գերձաէլ
արՀ ես տ՛աւո բնե լալ
էլոէլմ է :
Շատ
գիւրամ
ա տ չե լէէ ղէւներոէի
;
X^I. : ՇՏ^. 96-29
116էրօ : 116տսասր օս Տ6ոէյ
€Ր
Յ Ո հ Շ Ա Տ Ե Տ Ր
ՓԱՐԻԶ—
Հ ֊ 3՛
Գ՛ «Փոթորիէթ
խում­
բի
յ "ւլո՚իր
տյ,, Հինգչտրթի
, ժ՚սմր
՝Հ\ին
սո էէ" ր՛ս կան Հալտքատե
՛լէէն :
ՓԱՐԻԶ
Հ՛Յ՛Գ՛
Րաֆֆի
իսումբի
բնկեբական
մ՚՚՚լովբ
, այս
"ւբբա թ , մամ ր
21ին,
՚Ր՚սֆէ
Րէժանի
վերն՚սյէսրէչր
: կա
-
րեւոր
օրաէլաբւլ. •
ՓԱՐԻԶ–
Հ՛ Յ Գ ՛
ա՚լբի՚-ր
- Աերոր ^
Մ • Եօթնե՚լլ՚այրեան
» խ՚՚ւմբէւ
բնէլերաէլան
րնղՀ.
ժոէլովր
այս շաբաթ
ժամր
21ին ,
սուիորաէլան
֊•ս՛ւա քա տեղին
; կարեւո ր օ -
րակալ՚ղ։
Ներէլայ
կ^րԱայ
Շրշ՛
էլոմիտէի
ներէլա յացուց
իչբ
:
ՄԱՐԱԷՅԼ
Հ– Յ՛Գ–
Պուլ՚էար Օատո.
յի «Վ՛՛ ո՛՛ք է՛ո՛ն»
ենթաէլոմ
էւ՛ո էէ՛
րն՚լՀ
• րն–
էլերաէլան
ժ՚՚ղո՚իր
այս չարաթ
, ժ տմ
լ,
21–
ին , սովորէսկան
Հաւաքատեէլին
;
կէսրէյւոբ
օրակարւլ
: Ր՚էլոբ
բնկերներու
նել՚էլայու
-
թիւնր
սլ՚՚՚րէոաւորիչ
է ։ Նեբկէսյանալ
ան -
•գամ ատետրնե
բով
; Նեբկա
յ կ*ըլլա
յ
Շ բշ •
կոմ էէտէէէ ներէլա յացուցիչր
:
ՓԱՐԻԶ
Հ՛ 3.
գ.
«Ռոսէոոմ»
խում
֊
բի
ժողուիր
այ,, չաբաթ,
իրէէկռւն
Փլաս
աէ Ֆէթէ՛ ոովորական
Հաւաքատեղէւն
, Ժա–
մր
21
–ՅՕ
/՚յ՛ :
կարեւոր
օրաէլարէլ
յ
ԾԱխՈհ է
Փաէիիյեօն
մբ , երեք սենեաէլ
,
էսոՀանո^
ել բ՛ո՛ւր՛է՛ք , լուացարան
եւ
կաււատուն
^
կաւլ , ելք՛ էլ՛ո լ՛ ական
ութ
իւն ,
էլեգրոնական
շերմութիւն։
Ունի նաեւ պղտիէլ
Հողամաւք
մբ տունին
ա՚ւշեւր
:
Գիմել
«Յառաշ»ի
վարչութեան
:
Կ՛ Ո հ Զ Ո հ Ի Ն
Որակեալ
ղործաւոբուՀի
մր
(ղերձւսկ^
այր
մարգռլ
քոնֆէքսիոնի
Հտմար
; Շա
֊
րաթաէլան՝
Ա)էն
15-000
ֆրանք։
Մէկ աչկերտ
(աղշիկ)
18 - 20
աարե
-
էլան, որուն արՀեէէտա՚լէէտաէլան
պատբէսս–
տութիւնր
ասլաՀովուած
էւ
ժամական
160
ֆբ
՚ սկսելու
Համար։
Աստիճանական
յաւելում
:
Գիմել
283,
1^Ա8 ^6 661IՇVIII6, ք՚ՅՈՏ
X
Մասնյսգէտ
խ՚էՀարար
մր
էլ՝ուղուի
Լալ
պայմաննեբրվ
եւ ^ւակաբանի
ղէ՛– ՜
րութիւն
: Գիմել
անմիշաոլէս՝
Աղք աաա
խնամ ի
գրասենեակբ
32, 11Ա6
ճ6 '^^6V^Տ6, Ր
Յ
Ո Տ (9*)
X
Ասէիպողաբար
Հսկող
էււսոլցչոլՀի
մր ^
Գպբոցասէրի
Համար;
Գիմել
ամէն
օր , \
Պուլվար
Տի՛– Նօր։
Փանթէնէն
առնել
146
Հ սւն բա էլա՛ւք լ, եւ իշնել
Ռէնսի
֊ Փավիյ
-
եօն
:
Հա յ շա բժա վա րնե բ՛։ լ
ուչաղլալթեան
Անոնք
ոբ
չո ւ՛ո ո վ կր ւիա ւիա քէ՛ն տիրա
-
նալ
Թաքսի
մր : Գիմեն
Պ՛ Տէրաէրեանի
է
85, 11ս6 ճ6տ աօոէտ 01
Ց
1
ՐՏ
& Շօ1օտե6տ
Ամէն առաւօտ
ժամր
8էն
10,
կամ
՚լրել
ժամ՛ս ՛լրութեան
Հտմար
է
ԶԵՌՆԱԳԱՇՆԱԿՒ
ՀԱՄԵՐԳ
(/*ւՇՇՕքշ16օո)
ՄԱՐԱԷՅԼԻ
ՄԷՋ
Այս Շ՚ոբաթ
, ժամր
21ին,
Պ՚՚մոնի
Ա՛
ԱաՀակ
- Մեսրոպ
սբ՚ոՀին
մէշ,
Հովանաւո
բու թ եամ ր Հ. 3՛ Գ՛ Նոր
Աե­
րունւլի
Շրշ. վ՚ոբչութեան
եւ նախաձեռ
-
նութեամր
Նոր
Ա ե րունղ
ի Պռմ
ոնի
«՚Րրիս–
աաէիոբ»
խումբին
;
Մ"է^ոքր աղաա
է :
ՀԱՅԿԱԿԱՆ
ՄԻԱԿ
ԵՒ ՎԱՏԱՀԵԼԻ
ՀԱԱՏԱՏՈՒԹԵԱՆ
Ար՚լիական
արուեստի
ճաչակով
Պ Ա Տ Ի
Թ Ո Ի Ղ Թ Ե Ր Ը
Լիոնլէուքի էւ
՚իլասթիք\է
այլաղէ»6 տ1ւսակ61ւըը
քսռհաԹոցի յատուկ յինջ ու աււոդջապլսհակաԹ կիտուածհղէ56հրը
եւ իր սեփտկաՏ արտադըութիւԹՏհբը եղող ԻԻՂԱՆԵՐԿԵՐԸ
ՅԱ Ր Ա Տ ԵԻ ԳԱՐՆԱՆ ՊԻՏԻ Վ ԵՐԱ ԾԻՆ ՑԵՐ ԱՌՕՐԵԱՑ Կ*ԱՆ՚(^Ը
բա/քվ
7 ՜ ( / / ք ք տ
7ք^օոդւ4
շ
16հւՑ, 51Ճ. Տ^ետտէօրօւ, ք^ատ
(4՛) ճ » » 1 € Ոս€ ճ « 1& ք է քյա©
ԱԽօ
՝• Շհ^էձէէ
էէ Տ311էտ.
761. Ճ^Շ
26-61
643^*1.
Տշււ^աշ,
Ր
ՅՈՏ
ւ օ ՛
ւ8
^ ս շ
հէձռռ,
Ր
ՅՈՏ
կ *
52, ււս6
օհ&ւօո,
Րճուտ
(12՛), 4Ե1տ
ճ ս €
^•»աՅոէ օ օ ս է ս ո 6 է ^ ճ Օ Ք ւ ^ ո ։ ա ւ յ
Աիր՚սլիր
եւ շելէմ
րն՚էՍլնե
Հութիւն
տնփրինոլթեան
ԹՈՎՄԱԱԵԱՆ
ԵՎՐԱ8ՐՆԵՐՈՒՆ
ԿՈՎՄԷ
;
166, ճV«. ^V^^9է^ճ« Տ րւ » ոճ , ^ ՃV I Լ Լ Օ > I Տ Օ Ս Տ - » 0 1 Տ
3, Տս© ճ6 ս Շհ&ո–օոռ«է1«, Տ՚1.–1)5Ո1Տ
Fonds A.R.A.M
1...,260,261,262,263,264,265,266,267,268,269 271,272,273,274,275,276,277,278,279,280,...608
Powered by FlippingBook