Օ Ր Ա Թ Ե Ր Թ
Հիմնադիր՛ ՇԱՒԱՐՇ ՄՒՍԱ՝|^ԵԱ*Աէ
Լշքոտաա
օ ս օ ո ա ա
յււամտտտւՎ
շռ
տւսէւօրտ
քօռճՏ 6Ո 1925 ա :
86-60 I. շ. Տ^ռ© 57 ^ 273^
^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ 0.
Ր. Րօււտ 15069-82
յ^ԱԺԱՈւՈՐԴԱԳՐՈԻԹՒՒՆ
՜
Ֆրանսա եւ գադոՆթ-նհր, տարեկան 3000 ֆր* վեցամս– 1600
Արտասահման՝ տարեկան 3500 ֆրաք։
Հատը 12 ֆր*
ՈՒՐԲԱԹ
14
ՅՈ ՒՆԻՍ
14 յ ս տ
1967
ՅՅՐԴ ՏԱՐԻ ^ ԹԻԻ 7905
ՅՅ^ա© ձ ա ք Ք Տ
ՆՈՐ ՇՐ^ԱՆ, 13ՐԴ Տ՜ԱՐԻ, ԹԻի1;716
Ն
3. Դ Ա ՇՆ Ա Կ Տ ՈհԹ Ե Ա Ն ՓԱՌԱՒՈՐ Յ Ա ՂԹ Ա Ն Ա Կ Ը
ԼՒՐԱՆԱնհ Ւ՛Ո շՐԳՍՐԱՆՍԿՍՆ ԸՆՏՐՈՒԹեԱ1Ց մէՋ
ՊէՑՐՕԻԹԻ
ՄԵՐ՛ ԵՐԵ՛Ր
ԹԵԿՆԱԾՈՒՆԵՐՆ
ԱԼ
ԸՆՏՐՈՒԵՑԱՆ
(Սեփ.
թղթակցուՆթ֊իւն «Յաււաջ»ի)
մը կորսնցուցինք
նոր
խորՀրգ"՚րանին
ՊկՏՐՈՒԹ
, 11
Յունիս
, -
Արաա–
մէ1։ Այսոլէսով
կռո ավա րական
Ա–
ցան–
կարգօըէն
խանգավառ
օր մր ապրեցանք
կէն քնարուեցան
էորս
երեսվւոխան^եր
եւ
կիրակի,
Պէյրութի
մէք։
Աներեւակայելի
րնդգիմաղի
րնե
րէն
միայն
մէկ :
եռոլգեոի
մէք եւ մեր ոգորմելի
Հակաոա–
Աւելի
9ախքախիչ
էր կաոավարական
Ր.
կորգներուն
կողմէ
արուեսաականօրէն
ցանկին
յաղթանակը։
Այս ցանկը
անցաւ
ԱԶԳ. ժքՈ.ՈՎ.Ը ւԼԱհեՐԱՑՈՒՑ
նիլթուաձ–
այլաղան
խոչրնգոաներ
ընգոտ–
՚^ելով
չաՀեցանք
րնարական
սլայքար
մը,
որուն
նախընթացք
, րոլորին
իոոսաովա
-
ՊՈՒՐԺԷՍ-ւքՕՆՈՒՐՒՒ ԴԱ1ԼՒՃԸ
194Ի ԳԷՄ 240 ԶԱՅՆՈ Վ
•
Ւնչսլկս գրահ՜ էինք, Պուըմէս
՚ Ա՛օնուրի
չորեքչաբթի
կէսօբկն
վերք
ներկայացաւ
ամբսգշոլթեամր
ել իբ վեց թեկնահունե–
^՚՚ԼՂ ՚ ^"՚Լ՚Վին
, որուն
ներկ
կառավարական
հրագիրն
կաղմբ :
՛յացուց
րով
, ոբոնց
կար՛^ են եւ Հ • 3 • ՛իաչեակ
-
ցութեան
թեկնահ
է1ւ՝
ըեկեբ Ա ովսէս
Տէր
ւ՛ր
՛լիճին
՛՛՛ութեամբ
, երբ եւիցէ
աբձաՆաղրոլաՆ
Գալուսաեանք
, ինչպէս
նաե աեւ
••ւա
Հայկ. ւեաա
չէ ր
Լի բանան
ի
սլե աակ ան եւ
աաբեղրսլթեանց
մէք
կաղմ ակեր պական
ա չխատանքի
տեսա -
կէտով
չաա րար՛է ու յո՚լ^ւեցուցիչ
բնա -
րութիւն
էբ ա յս
անղամ
կաաաբուահբ
:
Նաիսորգ
քնա բութ
եան
(1953)
մեր
եբես–
փոխանբ
քնտ րււսսհ էր Հայա չատ Ա րտա -
վուար
թա՛ւին
մէք,
առանձին,
յ ՛ր .թ.
աԱէո՛ էսւ
՛լա րձեա
լ իբբեւ
Պէ յրութի
երեսփոխան
:
Ա՛ ինչգեռ
ա յս անւլամ
մ եր րնա րական
չրբ–
^տնակնեբն
ալ կ՝բնղղրկէին
ամրողք
մայ–
ր աքա
ղաքբ եւ ցան կակից
էինք
ղո յգ
, * / ՚ ր ~
ք տնակներու
կաո ավ ար ական
բնտրելինե
-
բուն Հեա - Այս ի՛ոկ
իբողութեամր
, ՛սչ -
խատանքն
ու սլա քքարր
տարուեցան
տմ ՚
բողք
Պէյրռթի
մէք :
Մեր
ճիգն էր առաւելագոյն
Համր աէ՛ քո ՛է
Հտ
ք կական
քուէնե
բ ապաՀովել
կա ՛ւա վա
ղ ի կէ
Հ "՛մ ա յ ն ք ի
թ եկնահ
՛է
ւ ն Ժողէֆ
Զա -
տրրր, ոբ կր ՛Լա յելէր իր կար՚լին
մեր
կտղմ ակե
րսլո ւթե ան Հովան՚սւ"
ր" ՛թ
ի՚֊ն ը :
Ընկեր
Մ• Տէր Գալուստեան
ստացաւ
15 –611
^ ՚ " յ ն , իրեն
Հակաղբոլահ
^նշակ–
եան թե կնահ
ու ուսուցի
չ Աբմ
էն
Ղ,արիոլ -
եանի
11198
ձայնին
՛լէմ
, ոբոնց
աւեքի
քան
10 ՛ՕՕՕ
ր սաացահ
էր իր արառ
ց ան -
կ՚սկիցներուն
չնոբՀիւ
; Ւոկ Ժողէֆ
Զ՛ո •
արր,
Որ
միամամանակ
թեկնահուն
էր
նաեւ
Փաղանւլաւոբնեբուն
, ստացաւ
16670
ձա
յն , իբեն
Հակտգրուահ
Հա
յ
կտթ՚ւ՚լեկէ
Նո
լ
՛ղար
Թուրսս՛
րղի
ո եանի
11737
ձա
յ ն ի ն
՛լէմ,
Այ
-1
վերքի՛նի
ձայնեբուն
մէք ալՀա
ղիւ թէ
40 - 50
կաթողիկէ
Հայերու
քբ ֊
ւէրներ
կր ղ տնուին
• • •
Յունիս
^)ին ղալացան
նաեւ
Հարաւ ա
յ ի ն
Լիր՚ոնանի
էնտր
'11
թիւններր
, ոբոնււ
մէք
րական
երկու
ցանկերուն
, մեզի Հետ եղող
եւս յաղթական
ղուրս
եկան
Աամ՛,
ԱոլՀի
Հայկական
րս՚էլւՐութիւններ^ն
, ի ՚չէմ"
կուսակիցնհքւր
, ւ,,,,լաՀովելով
՜\\
տթոսնե–
ընգգիմաւէիր
ճակայոին
Հեա
գոլ՚հակցող
բուն
7
Հաա,– :
Հնչասկե աննե բուն
յ՛
բոլչեւի
կնե բուն եւ
ռամկավաբՆԼ
(ո,ւՆ՛
ւն,,
Հե՛
ք " ՚ յ լ
նե -
Այսպէսով
, Ա. կիբակիի
արւէիւնքս։է
կտ.
ռավարութիւնբ
չաՀահ
կ՜՜ՐԱայ
17
աթոռ.
՛՞՛՛՛ճ
՚"յլ Հակաղաչնակցականնեբոլ
: Գի.
բնգղիմագեբ
ճակաաի
օին գէմ
տակ մեր վա լելահ լա յն մոգով
րղա
կան՚՚ւ–
թեան
, Համողուահ
էէնք
, •ոբ սլիաի կր -
նանք
ապաՀովել
այղ Համբանքր,
ինչսլէս
ապաՀովահ
էինք
ասկէ առա^,
ռւքիչ
բնարութիւններոլ
՛քէք։
Համողուահ
րլ -
լո՛ւր
սակայն
բաւական
չէր։
Պէտք
էր ,
Յ՚սոաշբկա,
կիրակի,
Յունիս
10/՛՛՛,
օրն
է
Լեււնաւիբ.սնանի
երեսվ,ոիո,սնական
բն,ո–
բութեանց
• Այժմէն
կարելի
կ նախաաե
-
սել,
թէ յ1շեաւ
րնարական
չրք՚սնակնե
-
լուն մէքեւս կառավաբութիւեբ
պետի յա–
քողի
Հաբիէբին
85 - 90
Համեմ,ս.ոու
-
.ոենգաղին
աչխաաանքի
չնռրՀիւ
, ՚էորհ -
թեամբ
. Այս երկու
չբ1.սններոլ
արգիւն
-
նապէս ալ ՚ռրմեցնել
այգ Համողումբ։
Ա - ^^վ միայն
՚սպ՚սՀովէսհ
պիտի
բլլա,
՛սն
Հա
՚ ս յ գ էր ոբ յաքողեցանք
իբ՚սգոբհել,
իփջաիվ,^
.՚՛ եհամ ա սնո ւթ
ի ւ ն մր
66
երես–
չէարՀիլ
մեբ քնկերներու,
րնկերուՀինե
-
փոիսո՚ննեք
ունենալիք
խո բՀ ր գ ա
ր՛ոնին
բու ել երկսեռ
Համակիբներոլ
գիտ՚ոկցու–
մէք։ Ւսկ
Յո՚նիս
2Տի կիրակին
կ աաար
–՛
թեան,
ճիգերուն
եւ անսաՀման
նուիրու
-
ուելիք
վերքին
բնտրութիւննե
ր բ,
վստաՀ֊
մին
.
Մ եր
Հ ա կտո ա կ ո բգնե
րն աչ ի ՚ լ ո բ հ
ղ ք՚~
րին
իբենց
ամբողք
ճիղն ու
խոստովանելի
եւ
անիսոստովանեչի
միքոցներր,
"րոլէսղի
կարենան
քուբին
վրայ
մնալ.
Րայց
ղացին
քոլրին
տակբ եւ պար աու եցան չարա չար :
Մինչեւ
օր մը Ա՛ռաք եւ նո քնիոկ
րնարու -
թեանց
առաւօտուն
կը յոխորտա
լ ի ն ու
կ՝ըսէին,
թէ ւղիաի
ւլրաւեն
Հայ
աոաքելա–
կս՚ն եւ Հ՚սյ
կաթողիկէ
Համա
յնքնե
բուն
յատկացուահ
երեք
աթոոներն
ալ եւ չատ
անախորմ
անակնկալներու
առքեւ
^՚քիոփ
կեցնէին
մեզ : Անախոբմէն
ալ
աւելի
օրէն
պիտի
ւլան
աւելցնելու
կառավ ա րա
•-
կան
երեսւիո
խ ՚ ՚ ։ ն ն ե բ ո լ
թի
՚Լք
եւ գա լւձնե
լւ, լ
ղա
յն Հոհմեհամ
ասնութիւն
խորՀրգ
արա–
նին մէք
3 ո ՛նիս
16/՛
լնտ
բութ
իւննե
բուն ալ
մենք
ունինք մեր թեկնահուն
Պուրճ
Համուտի
Հայաչատ
չրքանին
մէք, յանձին
նախոբգ
Ւր
ճառին
մէք Պուբմէս
. Աօնուբի
մի
ա
՛լ
մի րացատբու
թիւննե
բ տու,սւ իր հրա^
՚ է ր ի ն մասին,
որուն
՚լլիսալոբ
մասերը
կ^ամփո,իենք
սաորեւ
.
Ալմերիա
Պ՚ոյքարիլ
այնքան
ատեն
որ անկրամ-եչտ
/՛լլա
յ . ասլս աամ
բնե
բ լ, կը
յուսան
թէ Ֆրանսա
ի վերքոյ
՛գիաի
ձանձրանտյ
եւ ք՚ււսաՀաաի
. սակայե
ա -.
նոնց
այ՛լ
յոյսերբ
ի գերեւ
պիտի
ելլեն
1
Ալժերիան
պէաք ^ բաժնուի
չլ՚քաններոլ
,
որոնք
պիաի
կա՛ւ ավա
բուին
աեգական
մարմիննեբու
կո,լմէ
. այսպէս
,
Ալժերիոյ
վարչոլթիւէնր
ՀետզՀետկ
պիտի
ապակեղ–
րոնացոլի
եւ եթէ աբղիլնքբ
ը լ լ ա յ գ,ւՀա -
ցուցիչ
, կեղրոնական
րնղՀանուր
կաո ա -
վաբութիւնը
՛ղիաի
վերցուի
Ելեւմոէտք
Պուրժէս
- Մ օ ն ՚ ՚ ւ բ ի
1957^
Համար
կր նաիսաաե՜սէ
150
միլիառ
ֆրան–՛
քի
յաւե լեա
լ նոր տուրքե
ր , ւ,բոնք
ա
յս
աաբուան
լնթացքին
՚էբուահ
յաւե
լեալ
աուրքե
րոլն
լ ն ղ
Հ Ա՛նուր
՛լ ում
՛սր է՛ կ^ւ բար
ձրացնեն
եբեք
–էարիւ-լ,
,էիլիա,ւ.
ֆրանքի
Յ ՚ ՚ ւ ֊ ն ի ս ի վե րքե բուն
կաո աւի ա
բութիւնր
նոր
փո խ ա ռութիւն
մը պիտի րնէ Ցէրան -
սա
քի
Գ՛բամատունէն՝
աբաաքին
ւղաքա -
քերբ
վճարե
լու
Համ ար :
Ժ՚՚՚էովրգական
նոբ
փոխառութիւնէ
մ ը
էէլիաի կագմակե
րսլո
լի՝
Ա,սՀար,էւյի
քա ^
րիւղի
Հանքերուն
չաՀագորհմէսն
Համաբ ;
Եւյբոպական համաձայնաւդրեր.™
Ամէոռ–
ոլէսն
աբձակուրղնեբէն
աււա^ սլէտք է վա
ւերացուին
Եւրաթոմի
ե՛– Միացեալ
Շ՛՛ւ՜
կայի
հրաւլ
իրներբ
.
լքարոք եւ Թու՚^Ուքք
Զինուորական
Հէսմէսձայնութիւններ
պիաի
կնքուին
" ՛ յ ո
երկու
երկիրներուն
Հետ • պիտի
ճչգւււին
^յնտեղ
ապրող
ֆրանսաՀպաաակներսւն
ի–
ր ա
լոէ
սո ւթիւննեբբ
• այս երկիրներր
վերք
պէաք է տան
Ալժերիոյ
մէք իրենց
միքա -
մ
էուււ
թեան : Վերոյիչե
ալ
Համ աձա
քնո
լ -
թիլննեբււվ
էւլիտի
սաՀմանուի
րանսայի
օգնութիւնբ
Թունուղի
եւ Մ արոքի
:
Ընկերս^յին հարցեր
կբթա
կան
հբէէէ -
ԳԱՇՆԱԿՑԱԿԱՆ
ԵՐՒՏԱԱԱՐԳ
ՄԸ
ԵՒ ԵՐԿՈՒ
ՀՆԶԱԿԵԱՆՆԵՐ
ԱՊԱՆՆՈՒԵՑԱՆ
ՊԷՅՐՈՒԹՒ
ՄԷՋ
ՊԷՅՐՈՒԹ,
11
Յունիս
(ՏVձ.ոաք).^-
Պէյրութի
խորՀ
րւէ,ս բանա կան
բնա
բու -
թեանց
նախօրեակին
, այն է՝
Յ ՚ ՚ ւ ն ի ս 7ի՝
ուրբաթ
օրը , մեհ ՛լժ րտիսաո
լթ
ի լ ն բ
էււնե–
ցանք
կորսնցնելու
Պ՚ււրճ
Համուտի
մեր
չատ
իսոստմնալից
եւ եբիէոսւսարգ.
բնկեբ–
նեէէէն
Թ՚ւրոս
Զիվիճեանբ
, ւ,բ
վւսյբա՚լօ–
րէն
եւ օր ցերեկով
սպաննէէւեցալ
֊անչէէւկ–
եան - բոլչեւիկ
ոճրաղոբհնե
բու
ձե,ւք,,վք
՚իողոցի
մայթին
վբո՚յ՝՛
Ոճիրը մեհ
գր
՚/ր՜
ռութիւն
ստեէլհեց
Ա՛ք՛լ Հայաչատ
աբւււար–
ձանին
մէ9
եւ արտակաբղ
յուգում
պատ -
ճաււեց
բոլոբին։
Թա ՛լ՛՛ ւմր կա աա
բու
ե
ւլ՛սւ
յաքոբւլ
որը, աւելի քան
,5000
յոււլարկէէւ–
լ
Ոբնե
բու
մասնակցոլթեամբ
;
Թաւչմ
ուն
էնթացքին
, երբ ուլրացեալ
էէնկերոք
՛ի՛՛քր
եղրայբբ
կր Հեկեկար
, Հայբր
ղաէւ1ւաքսվ
իր
ղաւկին
կ՝ք
.սէր.–
ՀԶ՚սւակս
, միլար ,
տե՛ս
, չուրքղ
Թո րոս
ին
ւոէս րեկից
եքւկոլ
Հաղա ր եւլբա
յբնե ր ունիս՛^ • . .
յ՚սկ
եբէկ,
րնտբ՚ւէթետն
օրր, մեր լր -
բացահ
Հ ա կա ռւս կո ր՛լնե
բլւ
Հրտսլաբակ
ի–
քեցուցահ
էին
ղինեալ
աՀարեկի^եր
,
ո -
րոնք կր քաբկոհէին
մեր քւււէա
քկո
լնե
րՆ
ու
իէն^աչարժներր
եւ
երբեմն
զէնք
կր
ւղէսրպէին
անոնց
վր՛ս
յ ՝• Այո՚գիո
ի
յ՛՛՛Ր ՜
ձակմ
ան
մ բ րնթացքին
տե
՛լ ի ւււնե ցաւ ու
ժեղ
բախում
մ բ , կ՛՛՛ր՛է ՜ կանոնի
,է
բայ
Հսկող
ւլի՛նեալ
ուժերու
մ ասնակց
ու -
թեամբ : Հրւս ցէսնէէէձղ ութեանց
Հեաեւան
-
քով,
հ՚՚՚նբ
Ոէ. թեթեւ
կերպով
վիբալոր–
ուեցան
էոէսսնեակ
մը Հնչակետննեբ
եւ
Հայ
րռւշեւիկներ
, որոնց
երկուքը
,
քիչ
ետք
լ. մեո ան
Հ իւ ւոնլլ ւսնո ցին
մ
էք
Այս
՚ լ Լ ո լ ք ի Հետեւանքով
, ոստիկանոլ
-
թիւնն
ու գինոււ՚րսւկան
ռէժերր
անմիքա
-
պէս
կո իէեց
իէն նաեւ
բախում
ի վա
յր , Նոբ
Հաճրն
թաղին
մէ9
էլտնուո՚լ
Համայնավար
« Րագբէսմեւսն^
ակումբբ
, ուր ւլտտն ար
ղիլուահ
ղէնքեր։
Ակումբբ,
որ
բոլչեափկ–
նեբոլ
բնտրական
կեղբոնն
էբ ,
էիւսկուԼ -
ցաւ
անմիքապէս
:
^ ^ ^ ^
՛ւրի
Բ՚որեփոխման
ու կագիէի
հրաղրին
երեսփոխսէն
, €ԼբԱուաբ՝»
օրաթերթի
ւոր^
նօրէն եւ մեբ անխոնւ
գորհակից
ՏԻգրան
՜մասին
վիճաբանոլթիլննե^
պիտի
՚ կ
Թոոպաթի
, Այսաեղ
ալ մենք
գորհ
պիտի
աաբուին
Ազղ
. ժողովին
մէք .
ունենանք
Հնչակ - ռամկավար
-
բոլչեւիկ
իսառնիճտգտնճին
Հետ , որոնց
թեկնահուն
է Նուպար
Նոխուաեան
անունով
հանօթ ,
բան էր , սակայն
, Յունիս
9/՛
կիրակի
ւլի–
Բ"՛յց
Հանրային
- քագաքական
կեանքին
չերը
իրենց իսկ ղլխուն
պայթահ
անակն -
.
մէ^
բոլորովին
անհանօթ
խանութպան
մ ը ։
կալր
Յաղթանա
կահ էին կա,, ավէսրւսկաՆ
եր
կու
՛բանկերն
ալ։ Վաբչասլեա
Աամի
Աո,՝՛ ,
բնտրական
Ա՛ չրքանակին
մէք ստացահ
է, ր
19098
ձայն
, իբ Հ
էէէ կաոէէքկ
ոբղին՝
նախորգ֊
վար չապե
ւո Ասլա
ու
լլա
Հ Եաֆիի
16270/՛՛^
գէմ։
Այո ց՚ոնկին
մէք էր մեր
երկրորգ
Յունիււ
16/՛
՚ " յ ո րնտրութեան
աբգիւնք՛ն
ալ տտրբեր
պիտի
չրլքայ
բնականս՚րար
Հայաչատ
այս չրքանին
մէք, ի մե՜հ ցաւ
միչտ
պարտ
ուե
լու գաաա
սլա բտո
ւ՛սհ մեր
Հակառա
կորգներուն
։
Լիբանանի
այս տարուան
ընտրութիւն
-
Սայւմանադրութեան Րաէրեփոիյում • —
Այս^Հաբցն
ու րնէորական
օրէնքն
ալ
պիտի
քննուին
Ազղ՛
Ժողովին
մէք :
X
կարգ մը երեսփո
խաննե
բ
՚ լ ժ գ ՚ ՚ Հ ո ւ -
թիւն
յսւ յանեցին
որ Ե բկրս՚մ
չակո
լթեան
ն՚սխարսւրութիէնէ
չկայ նոր գաՀլիճին
՛ք՛էք–
Պ ւ ՚ ՚ ֊ բ մ է ս ^ Մօնոլրի
պատասխանեց
թէ
Ելմտական
նախարարր,
կայար,
էսնձնւս -
պէս
պիաի
գբաղփէ այղ
խնգրով
X
Ժողովրղաքլէսն
Հանբա
պետ
ականներր
(կաթոլիկ)
որոչեցին
իսմ բովին
ձեոնպտՀ
էքնալ .
X
Ւ վերքոյ
քւէ լէա րկո
լթե ան
գրուեցաւ
Պուրմէս
- Մօնուբիի
ել նորաքլագմ
ւլաՀ -
ներբ,
ինչպէս
տեղական
եւ
միքտւլղայթ
թեէլնահոէն
, մեր Համակիրնեբէն
երիւուո–
թերթերն
ալ
չեչտեցին,
կտպսւահ
ք՛ն գՐի
սալւգ
իրԱււա
բան եւ
քաք
արտրսււք է ա մէ՛թր
խաւս
բա րա ր այս երկրի
ա րտս՚քին
ք ՚ ս ՚ է ՚ ո –
իյաչիկ
Պապիկեանր
, ոբ իբրեւ
յաղթաէլան
քա էլանո
լթե
ան Հեա,
Արեւմուտքի
Հի՝ ՛ո ,
,
կուղաբ
վարչասլեաէն
անմիքապէո
ետքր
թէ Աբեւմուաքի
գէմ։
Աբգիւնքնեբր
ցոյ.9
՚/աւեբացման
Հարցբ։
ԳաՀլիճր
վա։
իր
ք՛՛՛էներով,
Հակսւռակոբղ
ճա
-
ա՛ււին
եւ
տակաւին
ցոյց
պիտի
ս՛ան
թէ
ւեր
՚սց՚՚ւեցալ
194//
ղէմ
240
ձայնով
ես
կատի Հայառաքելական
թեկնահու
մեթր
Լիբանւսնի
ժռլովուրգր,
իր Հոհմեհա
֊
բաղմաթիլ
ձեռնպաՀութիւննեբով
: Շաա
Հբաչ
Շամլեանի
16341
քուէներուն
գէմ ,
մաւէնո.
թեամր
եւ բռլոբ
սրաով
ԱբեէմուէՈ–
մբ
երեսփոխաններ
ալ կը րացակա
յ է ի ն
որոնւլ՝ մօտ
500Հ»
միայն
Հայկաէլան
քու
է–
քի Հեւո է րնգղէմ
միքաղղային
բո
,չե,իղմի
Փարխլէն
:
նեբ էին, Այս ցանկին
մէջ
ւգարտուեցաւ
ել ղէԺէ ամէն
կարղի
քաղաքաէլտն
ար -
^ ^ ^ • ^ • ^ ^ • ^ ^ ^ 1 ^ – -
կահախնո
ոոլթեանս
, ոոոնո
գ.տւս՚ղփրն
"՚՜
^ , ,
« , ,
\լաղմԱ11պքչ,
ն ո
^ Հ գ
գ Լ ղ
բոքչք՚ւիէ֊
Հ^՝ ԵՈՐ՚ՐՒ
մէք Աուրիոյ,
Թ ո Ս ՚ ւ ՚ լ ՚ լ ի
մբն է
րոքոբ
երկիրներու
եւ
մասնաւորա
-
ել
Աարոքի
ղեսպաննեբբ
մռլռվ
մբ
ղ
միա
յն
մ եգի
՛ս յ ն ք ո ՚ ն
սիրելի
յ ո յ ն ֊
որթս–
տոքս
թեքլնահսւ
՚Լասան
Թ ՚ ՚ ւ է յ ն ի ն , Հ՚Րա -
թա քէպ՝» անունովդ
հանօթ ել նոյնպէ՚ւ
քր–
րիստոնեա
յ Փագանղ
ւսւո
րնե
լ, ու Հաէլա ււա -
կութեան
Հետեւանքով։
Ւրմով
, չաա աք -
ժէքաւոբ
եւ մեգփ
չաւո սրտակից
բարեէլամ
րար,
այս տարիներուն
, Միքին
Արեւելքի
մարեցին,
քննելու
Համար
Ալժերիոյ,
Ա -
մէշ ,
Ք " " ՚ լ " ՚ յ ի
^ոցին
ե,. Աուէզի
շրանցքին
Հետ
ԿԱՐՕ
ԳԷՈՐԳԵԱՆ
Կ""Ղ "՚-նեցող
Հարցերբ ։
Ա Ր Ե Ւ Մ Տ Ե Ա Ն
ՊԱՏԱԱԽԱՆԸ
Խ.
ՄՒՈՒԹԵԱՆ
Մ • Ն՚սՀ
՚սնգնե
ր ր , Ան
՛լ լիս՛
" ւ
Ֆրանսա
պաէուսո խանե
ցին
իւորՀ րգ
ա
յ ի ն
յ ո ւ չաղ
րին՝
Միքի՛ն
Արեւելքի
Հսւրցեբսւն
էքւԱսին
Կ
Բ
մ ե րժ են
քնթ
ա
ց ք
ուա
լ
խորՀրւլ
ւււ
յ ի ն
այն
տռւսքարկին
, ,,բ էլք նախաաեսէ
ԶորՍ
Մեհերու
էլ՚ւղմէ
էլատարէէւահ
յա յտաբա
-
րութիւն
մբթէ Միքին
Արեւելքի
մէք ուսզ–
մ ական
մ իք ւսմ տութիւն
էէլիւոի
չէլա,
ււա
րեն
է
Արեւմաեւււն
եբեք
լլլե տութեւսնց
սլա -
աասխաննեբբ
մ
օէոաւէ,
րասլէս
նոյնն
են :
Յէրանսա
կլ, պաՀանքէ
որ Միքին
Արեւելքի
Հաբցեբը
քլաբգաւլբուին
նաւխքան
"՚՚ՐԻԼ
յայտարարոլթիւնւներ
կատալւուիլր
, Յէր -
րանսէս
էլը Հեր^է
նաեւ
իսոբՀ բղա
յին
ա
յն
աէլնարկութիւնբ
թէ Յէրանսա
որոչահ
է
օղնել
Ւորայէ
լի՝
Եղիպտոս
ի
ղէմ նսր
յւէւբձաէլման
մբ լղարաղտյին
:
Յէր՚ոնսւս
պատրաստ
կ րնթացք
աալու
ս/յն բէէ Լ՛՛ ր
օ / –
ռաքաբքլնեբոէն
, որոնք
էլբ ձ՚լւոին
խաղա -
էլութիւն
ր էիերաՀաստատելու
Միքին
Ա -
րեւելքի
մէք :
Պատասխանին
մէշ կր չեչտուի
թէ ակ -
ներեւ
Հաէլասո՚լթիւն
մբ էլայ
Հունղ
արիո
ք
մէք Խ– Միութեան
Հետեւահ
ք ա ղ ա ք ա կ ա -
նութեան
ու Միքին
Արեւելքի
Համաբ ա -
ռաքարէլահ
իր պա
յմ աններուն
մ իքեւ :
ԱԼԺԷ
քա՛լաքին
մէք, վերքին
գէսլքեոէՆ
ի վեր խաղագոլթիւնր
վեբաՀասաատոլահ–
է ։
Ւրիէլուան
ժամր ^էն վերք
կրաէրքարիէ
գբռւթիւնբ
էլբ չւսբունաէլռւի
ի ղօրու մր -
նալ։
Ալմէի
տեղաէլան
մամուլր
պաղարիւ
նութեան
կոչ քլուգգէ
բնակչութեան
, ւռ ~
ւելցնելով
թէ այս ձեւի
պոռթէլումնեբր
քլրնան
նպաոէոաւորե
լ
միայն
ապստամբ -
նեբունէ
հբա՚լիրներր
;
ՖՐԱՆԱԱՅՒ
չատ մբ քաղաքնեքուն
մէք
ալժերիացի
ւսՀա բեկ իչնեբ
յարձաէլէււմ
՚լոբհեցին
իրէէնց
կրօնակիցնեբուն
վրայ է
Fonds A.R.A.M
