լ © ք > « ք ա տ ո Օ Մ օ ^ I ա ք ] V
^աաաա
շռ
տսոօբտ
քօոճՏ 6Ո 19»Տ
՛ՐՑ. : ՈէՕ.
86-60
I. 0. ՏշաՕ 57 ^
2731
Շ. Շ. քաւտ 15069-82
Օ Ր Ա Թե ՐԹ
Հիմցադիր՛ ՇԱՒԱՐՇ ՄՒՍԱՔԵԱէ,
յ^ԱԺԱ՚նՈ ՐԳԱԳՐ ՈԻԹԻԻ՚ե
Ֆրանսա հւ դազոլթ-նհբ, տարեկան 3000 ֆր– վհցամս– 1600
Արտասահման՝ տարեկան 3500 ֆրաք։
Հատը 12 ֆր–
ձԻՆԳՇԱԲԹԻ
13
ՅՈհՆԻՍ
յտ ս ու
1 3 յ ս ւ ւ 4
1967
ՅՅՐ՚Ւ ՏԱՐ1՛ - ֊ ԹԻԻ 7904
ՅՅ^ա©
՜հՈՐ ՇՐՋԱՆ, 13ՐԴ ՏԱՐԻ, ԹԻԻ ;յ7՜15
ՕՐՈհԱՆ^^^^
•
Ո՛չ միայն
ալ,աբաէլ,սն
աշիարՀչլ^
այլ
նաԼլ
աբելյաւան
ել.կիրնԼլ.լլ
մեհ֊ ուշա
-
դրութԼամբ
էլ,. Հեաեւին
Լիբանանի
երես–
փոխանաէլան
բնարութեանց
, որոնք
ոկբ .
սան անցեալ
կիրաէլի
Պէյրութի
ել
Հարա֊
լային
շբլանին
մէք
ո լ
ոլիաի
չարունաքլ
,
ուին
միլ.. վայրերուն
մէք ամէն կիրակի
,
մինչեւ
Յունիս
30։
Լիրանանի
,լվ,ն ուո րաէլան
ուժր սաՀմա
-
նավւաէլ
4 ,
ուսաի
եւ նիւթասլէս
անՀնար
է կարգապաՀութեան
Հսկել
ամրալշ
երէլ
բին
մէշ, եթէ
ամէնոլրեք
նոյն
օրր
աեղի
ունենան
ր^՚արութիէններր
:
Լիբանան
իբրեւ
Հանրապեաոլթիւն՝
կր
էլառավաբոլի
մալովրգավար
սէլզբունրնե–
րով
։ Ընարաէլան
պա յքարր
չատ
ումեւյ
է
Հոն Հակամարտ
էլաղմակերպութեանօ
մի -
շեւ
..
Արաբական
երկիրներուն
մէք
միտ
յն
գտղափաբաէլան
ւլեանի
վրայ
չէ , որ
կր
^\"՚–Լ՛
"1"՚յՔ՚"ՐԸ.֊
Ամէն
երէլիր
իրեն
յա -
տուկ
պա
յմ աններն
ունի .
բանանի
պա
լմ աննե բ ր
րո
լոր՚ււիին
տարբեր
են %
Մինչ աբաբական
միւս
երկիբներուե
մէշ մաՀմեաական
աարրր
անմխաելիօրէն
թուական
գեբտէլշոո
ւթիւն
կր ն/։րէլայա
-
ցրնէ , Լիբանանի
մէ9
քբ իս աոնեանե
ր բ Հա–
րիւրին
յիսունէն
աւելի
են :
Օսմ ասն եան
կա
լս րոլթեաաւն
Օրով
,
լեոնա -
յին
Լիբանան
ր ^– շա խքա խ ի չ
մ եծաւէ աս -
նութեամբ
քրիստոնեայ
աեալական
ինք–
նավաբութիւն
կբ
վ՚"յելէբ
,
1860^՜5՛
ի վեր
քրիոաոնեա
յ էլաո ավաբի
չ^ւերոլ
ի շիւ անո
լ -
թեան
՚՚տաէլ
;
Հա յեր
եղան աոաշին
(Տավուտ
ւիա
շա)
հւ
վերշյ^թեր
(ՅովՀաննէս
աիաշա Գ-1 -
քոլմճեան)
կառավաբիչներբ
;
1
921
ի ՚Լերշերր
, Կիւիկիո
լ
սլարպումին
Հետե ւանքով
, րաղմ աթիւ
Հա յե բ
Հաո -
ատ
աոո
լեց ան Լիրանանի
Հիւբրնէլալ
–էողին
վրա
լ , ա ւե լցնե լո վ քրիստոնեաներու
թի
^Բ՚.
I
1946 - 1947/»
ներղաղթին
քանի
մր Հա
ղաբ
Հալեր
Հա լաս աան
մեէլնեցանւ
Յա
-
շ՛՛րգ
տարին , Պաղեսաինի
կռիւնե
րուն
րնթացքին
, բաղմաթիւ
իսլամ
գաղթա
-
էլաններ ապասաոանեւյան
Լիբանան
. Մ աՀ -
մետակտններոլ
թիւր
ղգալիօրէն
աւելղաւ
֊
Լիբանանի
լւնաէլչո ւթեան
լնգՀ
անուր
թ ի ՚ ֊ Բ "Ր անկախութեան
Հ ռչակման
ատեն
մէկ
միլիոնէն
պաէլաս էբ,
այմմ
ւլրեթէ
ւէ՚էկոլէլէս
միլիոնի
կ^ Հասնի
:
՚էլՈբ
նոտաշրշտնին
Համար
66
երեսվա
-
խաննեբ
պիտի
րնտրոլին
աիոխանաքլ
44/՛ ,
36^
քրիստոնեայ
,
ՅՕՀ՛
մտՀմետակաե
է
Հայերր
սլիաի ունենան
չորս ներկա
յացու—
ցիչ,
վւոխանակ
երէլուքի
։ ժողէֆ
Ձատրր
,
որ անցեալ
նստաշբշանին
անձնապէս
թեկ–
նածութիւնբ
գբաձ– եւ, բնտրու՚սձ–
էբ,
այս
անղամ
էլր նե րկա յացնէ
Հս՛ յ - էլա թոալիէլէ
Համա
յ ն ք ր ։
Մի՚-ս
երեքր
Տիղբան
Թ-ոս -
պաթ,
Աովսէս
Տէր
- Գալուսաեան
, եւ
Իքաչիկ Պապիկե՚ոն՝
կբ ներկայացնեն
Հայ
լաէւսաւււրչականներր
• Վեբշին
երկուքր
բնաբուեցան
արղ էն էլիրաէլի
օր •
Ընտբութեանց
նախօրեակին՝
Աայիււ
30/՚5ւ
բնգգիմ
աաբի
րնէէ ր ր փռղոցային
մեհ՜
ղո յցով
մբ ո ւղե
ցին տապէս լե լ էլառավա
-
րութիւնր
.
Հո՛ւ
Համալնավտրնեբն
ալ
խաոհւռւե բ
էին
էլ՛ս բա
ւան ին , տն
շուշտ
«վեբէն»
սաացուտծ
Հրամաններու
անսա -
է"Վ
՝•
Աամի
ԱոլՀի
կառ՚սվարութիւնր
յաշողհ–
ցս"֊
ղսպել խռովտրաբնեբր
, ձերբաէլալե
-
լով
անոնց պետերր
, ու էլտ ռավա բութ էւան
մէշ
առնելաԼ
երէլու
չէղոքնեբ
:
Կիր՚^կիի
րնաբութիւններր
տեղի
ունե–
ղո՚հ՝ են Համեմաաարաբ
իսաղաղ
մթնոլոբ՜
տի մէշ՛. Հալոլ
մր սպանոլթիէնր
էլա՚լմած
է միակ
սեւ էլէտբ ;
քԴգւէիմ ագի րներր
ուղեղին
կրէլնել
^ինգ
աաբի
" ՚ " ո ՛ շ ՛ ՛ ՚ - Ա ՚ ն
վւոբձբ •
1952/՛^/
մալովբ՛
ղաէլան
ալա
յբո
յթր
ի բ
ալա ղ աթն
աս էլէ տին
էր
Օւ՚ՈՒԱՆ ԴԷՊՔԵՐԸ
ՆՈՐ Դ Ա ձԼհ ճԻՆ
ԴԻՍ ՚ Ս ԳհԾԸ
•
Պուբմէս
- Աօնուրի
վեբշնականապէս
կաւլմեց
իր ղաՀլիճբ
եւ չորեքշաբթի
երե
կոյեան
պիտի
նեբէլայացնէբ
՛լայն
Ա՛ՐԷ՝
Ժոալուիին • ՇI"տ
Հալանաէլան
է , "բ Ա՛ՐԼ ՚
Ժ՛ողովր
վաւերացնէ
14
նախարարներէ
բաղէլացաձ–
ա լս գաՀլիճին
էլաողմր • փոխ
-
նախաբաբնեբու
թիւր
՚ռս՚կաւին
րոլորո
վին
ճշղուած–
չէ .
Պուրմէս
-
Աօնուրի
Աղ՛բ - Ժողով
ի վաւե բացում
էն վե րք
պիտի
ամբողշացնէ
փո իս - նտ խա բա րնե
բո
է.
էլաղ–
մր..՝
եոր
ղաՀլիճին
մէշ քաւլաքա կան
•չո՛ ~
սակցոլթիւննե
րբ
ներէլա յացոլած
են
ե -
աեւեալ
ձեւոաի . Հինգ
րնէլե րվա
բ՚սէլահ
նա–
խարաբներ
, Հինղ արմատական
, էւրէլու բն
կերվաբական
- գիմագրակտն
, մէէլ արմա
աական
(՝Րէօյի
թեւ) , մէկ
ձախ
Հանրա
֊
սլ ե տ ա էլա ն :
Նաիսոբգ
գաՀլիճին
բաղւլաամամբ
,
սո–
բակաղմ
կառավարութիւնր
թեթեւօրէն
էւ ր
թեքի
՚էէպի
ա9
. երկու
այ^մատաէլան
խմ–
րաէլցռւթեանց
ն՛" իստ րտ րնե
բն ալ չավւտւ"
ր
Հակումներու
տէր
են՝ Աենտէս
-
Յէբանսի
Հաւատարիմ
էէնացած՜ նաիսարաբներր
Հրա–
մարած
է՛էԼ՛" է
"՚Լ,
-
Ելմտտէլան
նռր նախա
-
բարր,
Ֆէլիքս
Կայար
(որ
37
աարեկան
է) , չատ
աւելի աղատակէէւն
է ու «եւրււ
-
պական»
ծ՜րա ւլի րնե բուն
էլռղէքնակից
քան
իբ նէէէխորգր՝ Րամատիէ
1
Ընկերային
քա~
ղա
քէէէ
կան ութի
էն
բ , ինչսլէս
պաՀանշած
է–՝
ին բնէլեբվէսրաէլս՚ններբ
, մեծ՜ փաիոխոլ
-
թիւններ
պիտի
չէլրէ , ռբովՀետեւ
րնկերա—յ
յին
Հսէբցեբու
նախարարր
կր մնալ
էււնփո–
վէոիէ՝ յանձին
կաղիէի
:
ԳաՀլիճին
էլա էլմ էն ու կբած՜ փուիռ իքլ
-
թիւններէն
էլարէ/լի
է
Հեաեւցնել
,
որ
Հիւս–
Ափ՛բիկէի
(Աաբոք
եւ
թունուո)
Հարցէւբբ
ուէլղէէէէլի կէսսլոէ
էէէծ
պիաի
Րլլան
Աբտաքին
նաիսա րւս րութե ան , էէինչ նախա–
ոլէս
սւ^՚էին
Հաւէ
ասլաէոսէէէ
խան
փոիւ - նէս–
խէսրէէէ
բու
թիէն
մ ր : Նոբէււթիւն
է
սէսՀա
-
բա էլտն
շրշ աննե բու
նա խա բտ բութ
եան
սաեէլծումբ
(յանձնուած
Մ աքս
Լրժէօնի)
.
նոր էլառավա
րէէ
էթիլնբ
էլ՝ուղէ
ղո յց
ա ՚" լ
՚ ս յ "
ձեէՈէԼ
, թէ ոբքան
էլաբեւորութիւն
կր
ստանէսն
ԱաՀէսրայի
Հողամասերր
(առա
-
ւելարար
քարիւէլի
Հանքեբռւն
պատճա
—
ռռւի) : Ալմեբիաէլէոն
քաւլա քւս կանա
թիւնն
ալ, Հաէլառակ
ասնոբ որ Լտքոստ
էլր
մնայ
իր պա շտօն ին գլուխր
, թեթեւ
փաիոխու–
թիւն
մ ր կրնա
յ էլբել • կտոավ ա բ ու թ իէն
ր
էլ
բնէէէ
լ ձեոնարկե
լ "Ր՛՛չ
րա
ր
եւիո խո ււէնե -
.
ՃՏ^1^–ո Աաաւաւ դ. էշ)
Հտսած
րնգղ֊էմ
Հանրապետութեան
նէս -
խսէէէԱւՀ Պշ՚սրա
էլ հԼո՚-բիի , որուն
մօաիէլ
ա ղւլաէւ էլտնն է, ր բ անձնէսէլան
գա
յթա
էլէլէ, ցնռ
ղ
շաՀեր ԱէէէլաՀոէիտծ էին
օղտուելով
Հան -
՚Լ-՚ս ձ՚անքն եր է ն ;
Այն ատենուան
րնղգիմ աղփրնեբր
ր1
՚ղ– -
Հտնէէւր գործա գու
լ յւս յտարարելաԼ
էւտի -
ոլեցին
Պշո՚լ՚ա
էլ քցաբին
որ Հրամս՚բի
:
Այս
վեբշինր
, ոբ
Հին՛լ աարիէ
ի
վեբ
էէաէէւէւրի մէշ էլ/; մնար,
"՛յս անղամ
Հբէս–
սլասրաէլ իքէս
լ
ա յմմ
ու
էլսէէ։ ա
էխս
ր ո ւթ
էւ
էԼ^
ւլէմ ել
մի
էէէ
ղէս
է.
Հ աէլաո ա էլո ր ւլնէէր ո ւն ,
էւ -
րոնք չւսրաչար
էէլարտուեղէէէն
:
ԸնղՀանէէէ^բ
ղործաղուլն
ալ ւէիմեցալ
;
ՀւանբասլեաոլթեէէէԿէ
նախա
ղաՀ
՚Րէոմի ք
Շ՚՚՚մ
ուն
եւ վարչա
սլե
ւէւ
Ա "էէէ ի Ա ո լՀ
ւէ եծ
մէքւլովրւլաէլւէ1՚1ւութիււն
էլր
էիաս
յելեն
Լիլ՛ա ՜
նանի մէշ :
՝Րոէմ իլ Շ ա՛է՛՛ւն
իմ ա
էէ
տուն
ղիէԱ
՚նտւլ
է
էէէ
մբ^I է , որուն
կբ էլիմեն սէբարաէլտն
աշ
իսարՀի վտրի^եբբ
, ամէն
անղւսմ
որ ի -
րէսլաբաբի
մր սլէաք
կ՝ունենան
:
Ն՚՚՚խաալտՀ
ր նաեւ
ւէեծ բաբե-էլամ
ւէրն
է
Հէէէ
յերուն
: Ու ամէն
առթիլ
ցոյց
կուտայ
Լւր
Համ տկրէէլթեէէէն
ւլրաէլւէէն
էէէէէլաղէայց -
ԾԱ1ՆՐ ԴէՊՔեՐ ԱԼԺեՐՒՈՅ
մ է Ջ
երեքչարթի
օբ Ալմէ քաւլաքին
մէշ
տե
ղի
ոէ
՚եեցալ.
վեբքին
սլ՛" քթումնեբոէն
ղոՀե
րուն
յուղաբէլտւորութինբ
,
Որ
էոեւլի տր -
լալ
արիւնէս
լի
բէո
խւէ
ւմնե բու
:
Հաղէսրաէ^ոբ
էււնձեր ուղած
էին
ներէլայ
ղտնուիլ
յուղա բ էլա լո րութեան
•
սակայն
ոսաիկանութիւնր
ռլյլեց
ղոՀերուն
րնաա
-
նեկ՚սն
ւղաբաէլաներուն
միայն
ւլերեւլմա
֊
նէստոՕ։
մտնելու
աբէոօնութիւն
տալ
Հաւաքուած–
բաղմութիւնր
• խումր
-
խռւմր
ուղղուեցաւ
ղէ՚՚չի
ք՚"՚լ"՚քին
ւլանա
ղան
թաղեբր,
ճամրուն
՛Լյ՛այ
յարձաէլելով
մաՀմեաական
խւէէնութներու
է.ւ անցորգ
-
նեբու
վրայ–
Բախումներուն
լնթացքին
Հինգ
մտՀմետաէլաննե
ր
սւէլաննռւ եցան
,
բաղմաթիւ
ուրիշներ
վի րաւո բուեցան
,
շատ
մր կաււքեր–. Հրկիւլուեցան
:
ԱսլաՀ ովո
ւթե
ւււն ուժերբ
սկիղրր էԿբ9՛"^*
էլ
էէէ
ս եցնել
ցոլցա բէորնե բու
յո րձանքր
; Կէ՛*^
օրէն վերշր
օգաչուներբ
կրցան
ետ
մղել>
եԳՒՊՏռՍհ ԵՏ ՅՈ^ԴԱՆԱԱ
ՅԱՐԱԲեՐՈՒԹԻՒՆՆԵՐԸ
ԽԶՈԻԱԾ
ւ՛նչպէս
ւլրուծ. էինք,
Յորղանանի
կաոէս–
վէս
բութի
ւնբ
ււլաՀ անշա ծ է ր որ
քյղ իպտոս
ետ
էլանչէ Աւէմանի
իբ գեսպսէնատան
ղԼ՚ն–
ուորական
էլցորղն
ու
Եբուսաղէմի
Լւր
Հիւպատոսր
, ոբոնք մեծ գեր խաղցած
էին
3 "բղանանի
վե րշին
ղ էպքեբուն
մ է 9 : Ա -
սոր վւո խաբէն,
Ն՚"որ
ԳաՀիրէէն
վաս՚րեց
Յորւլանանի
գես՚ղ-^էնբ
, որ Աբտաքին
ն
,էւ -
խաբար
Աամիբ
Րիֆաիի
եղբայրն
է
ԳաՀիրէի
մամուլն
ու. ձայնււէսփիւռր
ան–
խնա
լ կբ լտբձակին
Յորգանանի
Վրա
ք ,
էլ՝րսեն
թէ Յոբգանան
, Ամմանի
«օա՚սր
գեսսլէոնատոլներոլ
ղինուոբաէլան
կ ց ՚ ՚ բ ղ ՜
ներուն
Հետ
խորՀ րգակղա բաբ»
կաղմ ւս -
էլեբւղեց
վերշին գէպքերբ
եղիպաացի
ւլի–
ւանաղէտներբ
եբէլբէն
վտարելոլ
պատրր
-
ոլաէլ
մ բ ձեոք
ձղելու
Համ աբ՛. Ոսկ
Յոր -
ղէէէնանցինէէրբ
էլբ էղսւաւսսխանեն
թէ
ռբե՚-է
բաղմութիւնր
եւ
մեծ՜
գժուաբոլթեամթ
սլէտք
չունէին
ներքին
յեղափոխութիւն
՛Լէ՛ ր՚ոՀ
՚Ս
սաա տել
իսաղսււլոլթիւն
ր : կաբգ
մր րէոիէէում1էեր տեղի
ունեցան
ապաՀովու֊
թեան
ուժերուն
հւ ցուցա րա րնե րուՆ
մի
-
մարէ
էլա ղէէ
էս
կեր ււլ ելո
լ՝
եղիւղտացի
ղէւոներբ
երկբէն
գուբս
վ
գիլանա
-
տաբելոլ
Հա -
շեւ , որոնղմէ շատեր
ձեր բա կալո ւե ղան
Հ
Որիկուան
ժամբ
^էն վեբք
էլրւսկմաբի
գրութիւն
Հաստաաուեցաւ
քաղաքին
մէք :
՝/Հ Զօբ.
Աասիլ
ձայնասփիւռ
ճւսէէով մբ
խաւլաղոլթեան
էէլ Հէոնղււէրտութեան
կ՛՛չ
ուղղեց
ժողովուրղին
, էե շտե
լով
թէ
ա
յււ
ձեւէ
պոռ թէլոււէնեբր
շաՀարեր
են
Ժիա
յն
անոնց
Հւսմար , որոնք
Ալժեբիո
յ մէք
էլու
ղեն
յաւիտենացնհլ
անա
պէոՀովէէ
լթիւնր
;
X
Ալմերիոյ
Աղատագրոէթեան
ճաէլա
-
աին
ղեկէ՚էէԼաբնհրր,
որոնք ցաբգ
խոէՎ
ւ1
ր–
նացած
էբն
ղ ի՜ե ագա
լլսւ բի
րււ լոր
կո չե բէււն
Հանղէէէլ ,
7//՚(–
Եորքի
իրենց
նեբկայւսցու֊
չին
էէիշոցաւ
յայաէնած
են
ֆրանսաէլան
մամուլի
թղթակիցներուն
, թէ
«անկեղծօ
րէն
էլբ վւափէսքին
էւ
ր ֆ րանսե
լա
լժե բ իա
-
էլան
"՚ղ՚լ՚՚՚կի
րանա
էլղ ո ւթիւ ւնե բ ււկոին
5 ;
ք
ա ւ ա էո
ե ւլետ կ անձե րւււ
էլէս
րծ
ի ք ի ն
ասիկա
քա՛ւ՛ս քաէլ ան խաւլ
մ բն է՝ Ֆրան
-
՛՛այի
նորաէլաղմ
ալաՀլիճին
վրայ
աւլղեցլ
/1 -
թիւն
բանեցնելու
–էամար. ժ՚անաւանղ. աւր
էլր սպաոնտն
ՄԱԿի՛
մ իշ՚սմ աութ
հան
ղի -
ւէել , եթէ
իրենց
աէէ
՛ւ
Ա
՛շա րէլր
մ ե բժուի
ւ
X ^/՚ •
ՆաՀանղներու
Արտաքին
նախա
-
բարր , Տբլրս , մամէէւլի
իր ասուլիսին
՚էէշ
ւղա տ ա ս իսան ե լո վ
Հ՚՚ւբցռւմ
ի մր , ւտ
յանեւյ
թէ արու րաէլան
ե րկի
բնե
բու
ղիւանա
ալէ ա -
Ւսէլ եալիպտակէսն
մ ամ էէւլէն
ակնարկած
« օտար էլեսպանէս
էո
տնց
զինուորական
էլբ -
ցոբգներբ»
Ամերիկացիներն
են , որովՀե
-
տեւ
Աոլէղվ, ղէպքեբէն
ի վեր
Յոբգանան
գի ւանա
ւլի տւսէլան իր էլա պե ր
ր
խզած՜
էր
Անգլիո
յ ու Ֆրանսայի
Հետ
;
X
Յորգանանի
եւ Ե՚լիպաոսի
միքեւ
գի–
լանաղի
աոա
կո՛ն
լս՛ րա րե րո ւթե անց
իւ էլէէ
ւմբ
մեծ
մ տտՀողութիւն
էլբ պաաճառէ
արա
-
րաս կւսն
բո լոր
ւէա յրաքտղաքեհբռւն
մ է^ .
Այէէ ձեւով
էլր խղ
%։է
.^ն նաէ՛ւ. "՚;^
րէ1էնւ,էւկ–
ցութիւննեբբ
^ ռրոնք ԳաՀիրէի
մէշ
յառէէէք
կբ ասէրու.էին
քա շո ւլւլն ե լո
ւ
Համաբ
ԵգԼէ՚ղ՛
աոո
էէի
կող՛է է
Յո բղանէէւնի
խո ստա
ղուած՜
տարեէլան
Հինղ
մ իլիոն
ոսկիի
լաւէւէլաէլ -
էէան իոնգիբր։
Ւնչպէս
յայւոնի
է,
Ե՚լիսչ՜
աէէէէ , Աէէէ.
րիէէէ էււ Արա րիա
իս աւ ս ա ա էյ
էէէ\
էին
աարեկտն
ոբոշ ղումար
մբ վճարել
Յ՚ւր
-
ւլ ան
էէէն
ի՝
էէէնւլ լի
էէ՛
էլ
Աէն
/ ա տ կա
^ ո ւմն եր ո ւն
ւիո
իււո րէն
:
X
Յորալանտնի
թագաւէէրր
, ղինւէւոբսէ
-
էլան
ւի
ա
րժա բէէւն ի
ւէ ււէ
տնո
ղ^ւ ե բ ո էն ճառ
մր
իսօսելով
յայանեց
թէ «Աէուտ
թաաչալոբ
միաէլ Արարն
է , ոբ իր
էոոէ
.ած
խօսքր
յ ՚ " ր ՚ / ե ց
» :
X
Աուրիոյ
Պատերաղմաէլան
նախաբա
-
նեբր խնգրած^ էին ռբ
Մ–
ՆաՀտնգներր
ՐԲ Հեռաձայնային
Հաղոբգակցոլթեան
ճնչում
բանեղնեն
Ֆբանսա
յի ՛Լլ՛ա յ Ալմէւ–
րիոյ
խնղիրներուն
կա բգագրութեան
Հա ՜
մաբ.
Արգ,
աւելցուց
Տրլր",
<1.Մ • Նա
-
Հանէլներբ
մաագիր
չեն
միշամոլիւ
ՐԱ՛"
լ
Ալժերիոյ
խնգէրներռւն»
եւ
մէշ
մտնհլաի
նախաւլլւէՀ ՝Բուաթլէէ
Հետ
(որ
ԳԱ՛Հ է րէ կր ղտնուէ)
, առէսշաբկած
է
որ Աուրիա
մԼէշնորղէ
գեբ
իսսւղսւյ Եղիպ -
ւոոսի եւ Յորգանանի
միշեւ
յ
երէլիրնեբու
առա
քար կւււծ
պաբաագրել
Ֆր՚"նսայի
%
ա
ր
ա բա
էլ ան
պա
յմ
աննէւ
ո ր ^
ձԱՅ ՄՇԱԿՈՅԹհ ՏԱՆ
Կրլնաւլլի
յանձնախում
րէ ն
( Լ^էսն,
ՆԱԽԱԳԱՀ
Այ՚լրնՀ
֊,ասու աւո
բր
, որ
էէէն՛.
ան
՛էէ՛.
•լ
ա ււ ւս նձին)
171 ֊200
էլսաէէւթիէն
մր ունէ.ղէէւծ. էլ՛է
"՚ռողշ՚՚՚ղած՜
է ։
ԵԱՅէ^ԱԳՈՅՆ
Արեւելքի
մէշ
վեբշեբս
«էլէւի։ի»ի
Համա ճարակ
մ լւ ծ՛ո
յբ
ւո.՜ււած
էբ,
"բ
էլբ
շաբունաէլէ
՝,աէլւէյլէտւ"ր
ղոՀեր
իսլել
. Համէէէճարսէկբ
փոԼսագբռւած՜
է
նա -
ել Մ . ՆաՀանւլնե
բ ; Ֆբանսայի
նաւաՀաս–
ալիսանե րոլկէ
Հ ւ
օգաէրս լաննէւ րան
՛էէք ա -
էւողշսէէղւոՀ աէլէոն
մ
իշո
ղնե
ր ձեոք
առնուե
ցան , ւէրւղէսղի
՛Հէ՛" յբ՛ս
՛լ ՛՛յն
Աբե՛
Ոլքէն
Հսէսնււււ
ճամ
բու
՛ալէէէ էւ.
Համաճաբակ
ր
Ֆր -
ա֊է/է
•֊.էս–
տէսնա
I
եոբ
նե
ՐՐ
ՀՐԱՆՏ
-
ԱԱՄՈՒԷԼ
րղնե լ
ւանսէէէ չւիոխաւլ րեն :
ԻՏԱԼԻՈՅ
ծերակոյտին
նախաղ
ւանա բա ր ււլա շտօն
էւլիտի
ստա ա
յ
ւլաՀլիճ
էլւսէլմելոլ
•
ԵՄ ԷՆԻ էլառավ
էս
բութ
իւնր
մերժեց
րն -
գունիլ
ԱյղրնՀառւ
բբիէ վարգապետութիւ.
-
նր , էսյն էէլվստճառարանութեամբ
թէ եբկ
բին քաղա
քւս կւսն ութ իւնբ չեն էլբնար էլա -
պել սլարաաւլրոլէսծ
սլա յմաննե
բու
Հետ
:
ՆԱԽԱԳԱՀ
՚Րոթի
Յունիս
20ին
Լիւքէէէն–
պու րէլ պիտի
մ եէլնի
պաշտօնական
ա
յցե–
լութեան
մբ Համար
. Այնտեղ
պիտի
մնա
յ
մինչեւ
Յունիս
22։
Ը\ւէզսէ
քօտէտւ ; ԲՅՈՏ, 5460-11
ԲԱՆԱՏԱՅԻ
Երեսփոիոէսնաէլան
լնարռլ
-
իէե անղ
էթ–,
րշնաէլան
էս
րգի
ւնքր
մեծ
անտ
-
էլլնէլալ
ւկ։
էլր ,իեր՚ոոլո՚ՀԷբ
• մինչ
ամէս
ոք կր իէորՀէբ
թէ վ՚որչաոլեէո
Աէն - Լօ -
րանի
ւսէլէոտէսէլէսն
էլու էւակցոլ թիւնր
պիտի
տանէր
յսէէլթ էսնսէէլբ , պէււ՝, ոլան
էւ
ւլա էլ՚էէննե -
ՐԲ ՛է րեթէ
Կրկն"՛՛՛լ՚"աէլե
ալին
իրէ՚նց
ա -
թսոնեբուն
թիւր։
Աէն
Լօր՚սն
, որուն
կու–
սաէլցութիւնր
22
տաբիէ
ի ՛Լեր էլր
չաՀէբ
ւէեծ աւէսէւնուիժէ^ւէէն
ձայնեբր
, իր ՀբաԺ՜ա
-
րականր
նել՚էլւէէյացա
ց : ԳաՀլիճի
վւուիո -
խութիւնր
որեւէ
աղգեցութիւն
ւղիտի
չ՛"––՛
նենայ
՚Րտնաաայի
ւսբտաքին
քաղաքուկա
-
նոէթեան
վրայ
-
ԱՆԳԼԻՈՅ
էլփղ՚սպէթ
թաղուՀին
եւ
ա~
մուսիանր
Հո1լտեմբք։բին
պիտի
այցելէւն
Մ -
ՆաՀսէնղներ
: Նաիս օգանալով
պիէլւի մեկ
նին ՚Րանատտ
, ա՛ղա պիտի
անցնին
Մ •Նա
Հանղներ
^.
։
Fonds A.R.A.M
